Back to #3117
Genesis 11:32
Terah hidup selama 205 tahun dan dia mati di Haran
<1961> <3117> <8646> <2568> <8141> <3967> <8141> <4191> <8646> <2771> <0>
AV: And the days <03117> of Terah <08646> were two hundred <03967> <08141> and five <02568> years <08141>: and Terah <08646> died <04191> (8799) in Haran <02771>.
Genesis 21:34
Setelah itu Abraham masih tinggal sementara di tanah orang Filistin selama beberapa waktu
<1481> <85> <776> <6430> <3117> <7227> <0>
AV: And Abraham <085> sojourned <01481> (8799) in the Philistines <06430>' land <0776> many <07227> days <03117>.
Leviticus 23:6
Pada hari ke-15 bulan yang sama adalah hari raya Roti Tidak Beragi bagi TUHAN Kamu harus makan roti tidak beragi selama tujuh hari
<2568> <6240> <3117> <2320> <2088> <2282> <4682> <3068> <7651> <3117> <4682> <398>
AV: And on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the same month <02320> [is] the feast <02282> of unleavened bread <04682> unto the LORD <03068>: seven <07651> days <03117> ye must eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>.
Numbers 11:21
Akan tetapi Musa berkata Umat yang tinggal bersamaku aku tinggal ini berjumlah 600 ribu orang yang berjalan kaki dan Engkau berkata Aku akan memberi mereka daging untuk dimakan selama sebulan penuh
<559> <4872> <8337> <3967> <505> <7273> <5971> <834> <595> <7130> <859> <559> <1320> <5414> <0> <398> <2320> <3117>
AV: And Moses <04872> said <0559> (8799), The people <05971>, among <07130> whom I [am], [are] six <08337> hundred <03967> thousand <0505> footmen <07273>; and thou hast said <0559> (8804), I will give <05414> (8799) them flesh <01320>, that they may eat <0398> (8804) a whole <03117> month <02320>.
Deuteronomy 10:10
Aku tinggal di gunung selama 40 hari 40 malam seperti yang pertama dan TUHAN mendengarkan aku juga pada saat itu sehingga TUHAN tidak akan membinasakanmu
<595> <5975> <2022> <3117> <7223> <705> <3117> <705> <3915> <8085> <3068> <413> <1571> <6471> <1931> <3808> <14> <3068> <7843>
AV: And I stayed <05975> (8804) in the mount <02022>, according to the first <07223> time <03117>, forty <0705> days <03117> and forty <0705> nights <03915>; and the LORD <03068> hearkened <08085> (8799) unto me at that time <06471> also, [and] the LORD <03068> would <014> (8804) not destroy <07843> (8687) thee. {first...: or, former days}
Deuteronomy 11:21
Supaya umurmu dan umur keturunanmu bertambah di tanah yang TUHAN janjikan untuk memberikannya kepada nenek moyangmu selama langit ada di atas bumi
<4616> <7235> <3117> <3117> <1121> <5921> <127> <834> <7650> <3068> <1> <5414> <0> <3117> <8064> <5921> <776> <0>
AV: That your days <03117> may be multiplied <07235> (8799), and the days <03117> of your children <01121>, in the land <0127> which the LORD <03068> sware <07650> (8738) unto your fathers <01> to give <05414> (8800) them, as the days <03117> of heaven <08064> upon the earth <0776>.
Deuteronomy 12:1
Inilah hukum dan ketetapan yang harus kamu taati di tanah yang TUHAN Allah berikan pada nenek moyangmu yang diberikan kepadamu untuk kamu miliki selama kamu hidup di bumi
<428> <2706> <4941> <834> <8104> <6213> <776> <834> <5414> <3068> <430> <1> <0> <3423> <3605> <3117> <834> <859> <2416> <5921> <127>
AV: These [are] the statutes <02706> and judgments <04941>, which ye shall observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) in the land <0776>, which the LORD <03068> God <0430> of thy fathers <01> giveth <05414> (8804) thee to possess <03423> (8800) it, all the days <03117> that ye live <02416> upon the earth <0127>.
Deuteronomy 12:19
Berhati-hatilah jangan sampai kamu melupakan orang Lewi selama kamu hidup di tanah itu
<8104> <0> <6435> <5800> <853> <3881> <3605> <3117> <5921> <127> <0>
AV: Take heed <08104> (8734) to thyself that thou forsake <05800> (8799) not the Levite <03881> as long as thou livest <03117> upon the earth <0127>. {as long...: Heb. all thy days}
Deuteronomy 31:13
Dengan demikian anak-anak mereka yang tidak mengetahui ajaran itu akan mendengarkannya dan belajar takut akan TUHAN Allahmu selama kamu hidup di negeri setelah kamu menyeberangi Sungai Yordan untuk kamu miliki
<1121> <834> <3808> <3045> <8085> <3925> <3372> <853> <3068> <430> <3605> <3117> <834> <859> <2416> <5921> <127> <834> <859> <5674> <853> <3383> <8033> <3423> <0>
AV: And [that] their children <01121>, which have not known <03045> (8804) [any thing], may hear <08085> (8799), and learn <03925> (8804) to fear <03372> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, as long as <03117> ye live <02416> in the land <0127> whither ye go over <05674> (8802) Jordan <03383> to possess <03423> (8800) it.
Joshua 3:15
Segera sesudah para pengangkat tabut itu sampai ke dalam Sungai Yordan dan para imam yang mengangkat tabut itu mencelupkan kakinya di tepi air Sungai Yordan itu meluap sepanjang tepinya selama musim panen
<935> <5375> <727> <5704> <3383> <7272> <3548> <5375> <727> <2881> <7097> <4325> <3383> <4390> <5921> <3605> <1415> <3605> <3117> <7105>
AV: And as they that bare <05375> (8802) the ark <0727> were come <0935> (8800) unto Jordan <03383>, and the feet <07272> of the priests <03548> that bare <05375> (8802) the ark <0727> were dipped <02881> (8738) in the brim <07097> of the water <04325>, (for Jordan <03383> overfloweth <04390> (8804) all his banks <01415> all the time <03117> of harvest <07105>,)
Judges 19:2
Akan tetapi gundiknya berzina terhadap dia dan dia pergi darinya ke rumah ayahnya di Betlehem Yehuda lalu tinggal di sana selama empat bulan
<2181> <5921> <6370> <1980> <853> <413> <1004> <1> <413> <0> <1035> <3063> <1961> <8033> <3117> <702> <2320>
AV: And his concubine <06370> played the whore <02181> (8799) against him, and went away <03212> (8799) from him unto her father's <01> house <01004> to Bethlehemjudah <01035> <03063>, and was there four <0702> whole months <02320> <03117>. {four whole months: or, a year and four month: Heb. days, four months}
1 Samuel 25:7
Sekarang pun aku sudah mendengar bahwa engkau menggunting bulu domba Gembala-gembalamu yang berada bersama kami tidak kami ganggu dan tidak ada sesuatu pun yang hilang selama mereka berada di Karmel
<6258> <8085> <3588> <1494> <0> <6258> <7462> <834> <0> <1961> <5973> <3808> <3637> <3808> <6485> <0> <3972> <3605> <3117> <1961> <3760>
AV: And now I have heard <08085> (8804) that thou hast shearers <01494> (8802): now thy shepherds <07462> (8802) which were with us, we hurt <03637> (8689) them not, neither was there ought <03972> missing <06485> (8738) unto them, all the while <03117> they were in Carmel <03760>. {hurt: Heb. shamed}
1 Samuel 25:15
Orang-orang itu sangat baik Mereka tidak mengganggu dan kami tidak kehilangan apa pun selama kami hidup bersama mereka di ladang
<582> <2896> <0> <3966> <3808> <3637> <3808> <6485> <3972> <3605> <3117> <1980> <854> <1961> <7704>
AV: But the men <0582> [were] very <03966> good <02896> unto us, and we were not hurt <03637> (8717), neither missed <06485> (8804) we any thing <03972>, as long as <03117> we were conversant <01980> (8694) with them, when we were in the fields <07704>: {hurt: Heb. shamed}
1 Samuel 25:16
Mereka adalah tembok bagi kami baik malam maupun siang selama kami menggembalakan domba-domba bersama mereka
<2346> <1961> <5921> <1571> <3915> <1571> <3119> <3605> <3117> <1961> <5973> <7462> <6629>
AV: They were a wall <02346> unto us both by night <03915> and day <03119>, all the while <03117> we were with them keeping <07462> (8802) the sheep <06629>.
1 Samuel 27:11
Daud tidak membiarkan hidup baik laki-laki maupun perempuan untuk dibawa ke Gat sebab pikirnya Jangan-jangan mereka memberitahukan tentang kami dengan berkata Inilah yang diperbuat Daud Itulah kebiasaannya selama dia tinggal di daerah orang Filistin
<376> <802> <3808> <2421> <1732> <935> <1661> <559> <6435> <5046> <5921> <559> <3541> <6213> <1732> <3541> <4941> <3605> <3117> <834> <3427> <7704> <6430>
AV: And David <01732> saved <02421> (8762) neither man <0376> nor woman <0802> alive <02421> (8762), to bring <0935> (8687) [tidings] to Gath <01661>, saying <0559> (8800), Lest they should tell <05046> (8686) on us, saying <0559> (8800), So did <06213> (8804) David <01732>, and so [will be] his manner <04941> all the while <03117> he dwelleth <03427> (8804) in the country <07704> of the Philistines <06430>.
2 Samuel 1:1
Sesudah Saul mati dan ketika Daud kembali dari mengalahkan orang Amalek dia tinggal di Ziklag selama dua hari
<1961> <310> <4191> <7586> <1732> <7725> <5221> <853> <6002> <3427> <1732> <6860> <3117> <8147>
AV: Now it came to pass after <0310> the death <04194> of Saul <07586>, when David <01732> was returned <07725> (8804) from the slaughter <05221> (8687) of the Amalekites <06002>, and David <01732> had abode <03427> (8799) two <08147> days <03117> in Ziklag <06860>;
1 Kings 2:38
Simei berkata kepada raja Perkataan ini adalah baik seperti yang Tuanku Raja titahkan maka hambamu akan melakukannya Lalu Simei tinggal di Yerusalem selama beberapa hari
<559> <8096> <4428> <2896> <1697> <834> <1696> <113> <4428> <3651> <6213> <5650> <3427> <8096> <3389> <3117> <7227> <0>
AV: And Shimei <08096> said <0559> (8799) unto the king <04428>, The saying <01697> [is] good <02896>: as my lord <0113> the king <04428> hath said <01696> (8765), so will thy servant <05650> do <06213> (8799). And Shimei <08096> dwelt <03427> (8799) in Jerusalem <03389> many <07227> days <03117>.
1 Kings 8:40
Supaya mereka takut akan Engkau selama mereka hidup di negeri yang telah Engkau berikan kepada nenek moyang kami
<4616> <3372> <3605> <3117> <834> <1992> <2416> <5921> <6440> <127> <834> <5414> <1>
AV: That they may fear <03372> (8799) thee all the days <03117> that they live <02416> in <06440> the land <0127> which thou gavest <05414> (8804) unto our fathers <01>.
1 Kings 15:5
Sebab Daud melakukan apa yang benar di mata TUHAN dan tidak menyimpang dari segala yang telah Dia perintahkan kepadanya selama hidupnya kecuali dalam perkara Uria orang Het itu
<834> <6213> <1732> <853> <3477> <5869> <3068> <3808> <5493> <3605> <834> <6680> <3605> <3117> <2416> <7535> <1697> <223> <2850>
AV: Because David <01732> did <06213> (8804) [that which was] right <03477> in the eyes <05869> of the LORD <03068>, and turned not aside <05493> (8804) from any [thing] that he commanded <06680> (8765) him all the days <03117> of his life <02416>, save only in the matter <01697> of Uriah <0223> the Hittite <02850>.
2 Kings 15:13
Salum anak Yabesh menjadi raja pada tahun ke-39 pemerintahan Uzia raja Yehuda Dia memerintah selama sebulan di Samaria
<7967> <1121> <3003> <4427> <8141> <7970> <8672> <8141> <5818> <4428> <3063> <4427> <3391> <3117> <8111>
AV: Shallum <07967> the son <01121> of Jabesh <03003> began to reign <04427> (8804) in the nine <08672> and thirtieth <07970> year <08141> of Uzziah <05818> king <04428> of Judah <03063>; and he reigned <04427> (8799) a full <03117> month <03391> in Samaria <08111>. {Uzziah: Gr. Ozias} {a full...: Heb. a month of days}
1 Chronicles 29:27
Dia memerintah atas Israel selama 40 tahun Dia memerintah di Hebron selama 7 tahun dan memerintah di Yerusalem selama 33 tahun
<3117> <834> <4427> <5921> <3478> <705> <8141> <2275> <4427> <7651> <8141> <3389> <4427> <7970> <7969>
AV: And the time <03117> that he reigned <04427> (8804) over Israel <03478> [was] forty <0705> years <08141>; seven <07651> years <08141> reigned <04427> (8804) he in Hebron <02275>, and thirty <07970> and three <07969> [years] reigned <04427> (8804) he in Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 29:17
Pekerjaan pengudusan itu mulai dilakukan pada hari pertama pada bulan pertama dan pada hari kedelapan bulan itu mereka sampai di serambi bait TUHAN Mereka menguduskan bait TUHAN selama delapan hari dan pada hari keenam belas bulan pertama mereka telah menyelesaikan pekerjaan mereka
<2490> <259> <2320> <7223> <6942> <3117> <8083> <2320> <935> <197> <3068> <6942> <853> <1004> <3068> <3117> <8083> <3117> <8337> <6240> <2320> <7223> <3615> <0>
AV: Now they began <02490> (8686) on the first <0259> [day] of the first <07223> month <02320> to sanctify <06942> (8763), and on the eighth <08083> day <03117> of the month <02320> came <0935> (8804) they to the porch <0197> of the LORD <03068>: so they sanctified <06942> (8762) the house <01004> of the LORD <03068> in eight <08083> days <03117>; and in the sixteenth <08337> <06240> day of the first <07223> month <02320> they made an end <03615> (8765).
Ezra 8:32
Setelah kami tiba di Yerusalem kami tinggal di sana selama tiga hari
<935> <3389> <3427> <8033> <3117> <7969>
AV: And we came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>, and abode <03427> (8799) there three <07969> days <03117>.
Nehemiah 1:4
Ketika aku mendengar perkataan ini aku duduk dan menangis dan berkabung selama berhari-hari Aku berpuasa dan berdoa di hadapan Allah semesta langit
<1961> <8085> <853> <1697> <428> <3427> <1058> <56> <3117> <1961> <6684> <6419> <6440> <430> <8064>
AV: And it came to pass, when I heard <08085> (8800) these words <01697>, that I sat down <03427> (8804) and wept <01058> (8799), and mourned <056> (8691) [certain] days <03117>, and fasted <06684> (8802), and prayed <06419> (8693) before <06440> the God <0430> of heaven <08064>,
Nehemiah 2:11
Aku tiba di Yerusalem dan tinggal di sana selama tiga hari
<935> <413> <3389> <1961> <8033> <3117> <7969>
AV: So I came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>, and was there three <07969> days <03117>.
Daniel 1:12
Sekarang ujilah hamba-hambamu selama sepuluh hari dan berikanlah atas kami sayur untuk dimakan dan air untuk diminum
<5254> <4994> <853> <5650> <3117> <6235> <5414> <0> <4480> <2235> <398> <4325> <8354>
AV: Prove <05254> (8761) thy servants <05650>, I beseech thee, ten <06235> days <03117>; and let them give <05414> (8799) us pulse <02235> to eat <0398> (8799), and water <04325> to drink <08354> (8799). {pulse: Heb. of pulse} {to eat...: Heb. that we may eat, etc}
Daniel 1:14
Lalu didengarnya permintaan mereka dan menguji mereka selama sepuluh hari
<8085> <0> <1697> <2088> <5254> <3117> <6235>
AV: So he consented <08085> (8799) to them in this matter <01697>, and proved <05254> (8762) them ten <06235> days <03117>.