Leviticus 11:3
Setiap
binatang
yang
berkuku
belah
yaitu
yang
kukunya
benar-benar
terbelah
dan
yang
memamah
biak
boleh
kamu
makan
<3605>
<6536>
<6541>
<8156>
<8157>
<6541>
<5927>
<1625>
<929>
<853>
<398>
AV
: Whatsoever parteth <06536> (8688) the hoof <06541>, and is clovenfooted <08156> (8802) <08157>, [and] cheweth <05927> (8688) the cud <01625>, among the beasts <0929>, that shall ye eat <0398> (8799).
Leviticus 11:4
Namun
dari
binatang
yang
berkuku
belah
atau
memamah
biak
inilah
yang
tidak
boleh
kamu
makan
yaitu
unta
sebab
meskipun
memamah
biak
unta
tidak
berkuku
belah
Itu
haram
bagimu
<389>
<853>
<2088>
<3808>
<398>
<5927>
<1625>
<6536>
<6541>
<853>
<1581>
<3588>
<5927>
<1625>
<1931>
<6541>
<369>
<6536>
<2931>
<1931>
<0>
AV
: Nevertheless <0389> these shall ye not eat <0398> (8799) of them that chew <05927> (8688) the cud <01625>, or of them that divide <06536> (8688) the hoof <06541>: [as] the camel <01581>, because he cheweth <05927> (8688) the cud <01625>, but divideth <06536> (8688) not the hoof <06541>; he [is] unclean <02931> unto you.
Leviticus 11:4
Namun
dari
binatang
yang
berkuku
belah
atau
memamah
biak
inilah
yang
tidak
boleh
kamu
makan
yaitu
unta
sebab
meskipun
memamah
biak
unta
tidak
berkuku
belah
Itu
haram
bagimu
<389>
<853>
<2088>
<3808>
<398>
<5927>
<1625>
<6536>
<6541>
<853>
<1581>
<3588>
<5927>
<1625>
<1931>
<6541>
<369>
<6536>
<2931>
<1931>
<0>
AV
: Nevertheless <0389> these shall ye not eat <0398> (8799) of them that chew <05927> (8688) the cud <01625>, or of them that divide <06536> (8688) the hoof <06541>: [as] the camel <01581>, because he cheweth <05927> (8688) the cud <01625>, but divideth <06536> (8688) not the hoof <06541>; he [is] unclean <02931> unto you.
Leviticus 11:5
Pelanduk
juga
tidak
boleh
kamu
makan
sebab
meskipun
memamah
biak
pelanduk
tidak
berkuku
belah
Itu
haram
bagimu
<853>
<8227>
<8227>
<3588>
<5927>
<1625>
<1931>
<6541>
<3808>
<6536>
<2931>
<1931>
<0>
AV
: And the coney <08227>, because he cheweth <05927> (8688) the cud <01625>, but divideth <06536> (8686) not the hoof <06541>; he [is] unclean <02931> unto you.
Leviticus 11:6
Kelinci
juga
tidak
boleh
dimakan
sebab
meskipun
memamah
biak
kelinci
tidak
berkuku
belah
Itu
haram
bagimu
<853>
<768>
<3588>
<5927>
<1625>
<1931>
<6541>
<3808>
<6536>
<2931>
<1931>
<0>
AV
: And the hare <0768>, because he cheweth <05927> (8688) the cud <01625>, but divideth <06536> (8689) not the hoof <06541>; he [is] unclean <02931> unto you.
Deuteronomy 14:6
Semua
hewan
yang
berkaki
empat
dan
memiliki
kuku
terbelah
dua
serta
memamah
biak
di
antara
segala
binatang
boleh
kamu
makan
<3605>
<929>
<6536>
<6541>
<8156>
<8157>
<8147>
<6541>
<5927>
<1625>
<929>
<853>
<398>
AV
: And every beast <0929> that parteth <06536> (8688) the hoof <06541>, and cleaveth <08157> the cleft <08156> (8802) into two <08147> claws <06541>, [and] cheweth <05927> (8688) the cud <01625> among the beasts <0929>, that ye shall eat <0398> (8799).