Back to #402
Genesis 1:30
Untuk segala binatang di bumi dan untuk segala burung di langit dan untuk segala yang merayap di bumi yaitu segala sesuatu ada napas hidup di dalamnya Aku telah memberi segala tumbuhan hijau sebagai makanan Lalu jadilah demikian
<3605> <2416> <776> <3605> <5775> <8064> <3605> <7430> <5921> <776> <834> <0> <5315> <2416> <853> <3605> <3418> <6212> <402> <1961> <3651>
AV: And to every beast <02416> of the earth <0776>, and to every fowl <05775> of the air <08064>, and to every thing that creepeth <07430> (8802) upon the earth <0776>, wherein [there is] life <02416> <05315>, [I have given] every green <03418> herb <06212> for meat <0402>: and it was so. {life: Heb. a living soul}
Genesis 6:21
Bawalah juga segala makanan yang dapat dimakan kumpulkanlah itu bagi dirimu dan itu akan menjadi makanan untukmu dan untuk mereka
<859> <3947> <0> <3605> <3978> <834> <398> <622> <413> <1961> <0> <0> <402>
AV: And take <03947> (8798) thou unto thee of all food <03978> that is eaten <0398> (8735), and thou shalt gather <0622> (8804) [it] to thee; and it shall be for food <0402> for thee, and for them.
Leviticus 25:6
Seluruh hasil tanah itu selama tahun Sabat akan menjadi makanan bagimu sendiri bagi hamba-hambamu orang-orang yang bekerja padamu ataupun bagi orang asing yang tinggal bersamamu
<1961> <7676> <776> <0> <402> <0> <5650> <519> <7916> <8453> <1481> <5973>
AV: And the sabbath <07676> of the land <0776> shall be meat <0402> for you; for thee, and for thy servant <05650>, and for thy maid <0519>, and for thy hired servant <07916>, and for thy stranger <08453> that sojourneth <01481> (8802) with thee,
Ezekiel 23:37
Sebab mereka telah melakukan perzinaan dan darah ada di tangan mereka Dengan berhala-berhala mereka mereka telah melakukan perzinaan dan bahkan membuat anak-anak laki-laki mereka yang mereka lahirkan untuk Aku melintasi api sebagai makanan bagi berhala-berhala itu
<3588> <5003> <1818> <3027> <854> <1544> <5003> <1571> <853> <1121> <834> <3205> <0> <5674> <0> <402>
AV: That they have committed adultery <05003> (8765), and blood <01818> [is] in their hands <03027>, and with their idols <01544> have they committed adultery <05003> (8765), and have also caused their sons <01121>, whom they bare <03205> (8804) unto me, to pass for them through <05674> (8689) [the fire], to devour <0402> [them].
Ezekiel 29:5
Aku akan meninggalkanmu di padang belantara kamu dan semua ikan sungai-sungaimu Kamu akan jatuh di atas ladang terbuka dan kamu tidak akan dibawa bersama-sama atau dikumpulkan Aku telah memberikanmu untuk makanan bagi binatang-binatang di bumi dan bagi burung-burung di langit
<5203> <4057> <853> <853> <3605> <1710> <2975> <5921> <6440> <7704> <5307> <3808> <622> <3808> <6908> <2416> <776> <5775> <8064> <5414> <402>
AV: And I will leave <05203> (8804) thee [thrown] into the wilderness <04057>, thee and all the fish <01710> of thy rivers <02975>: thou shalt fall <05307> (8799) upon the open <06440> fields <07704>; thou shalt not be brought together <0622> (8735), nor gathered <06908> (8735): I have given <05414> (8804) thee for meat <0402> to the beasts <02416> of the field <0776> and to the fowls <05775> of the heaven <08064>. {open...: Heb. face of the field}
Ezekiel 34:5
Mereka tercerai-berai karena tidak ada gembala dan mereka menjadi makanan bagi semua binatang karena tercerai-berai
<6327> <1097> <7462> <1961> <402> <3605> <2416> <7704> <6327>
AV: And they were scattered <06327> (8799), because [there is] no shepherd <07462> (8802): and they became meat <0402> to all the beasts <02416> of the field <07704>, when they were scattered <06327> (8799). {because...: or, without a shepherd}
Ezekiel 34:8
Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH sesungguhnya karena kawanan-Ku telah menjadi mangsa kawanan-Ku bahkan telah menjadi makanan bagi semua binatang di ladang karena tidak ada gembala ataupun para gembala-Ku tidak mencari kawanan-Ku tetapi para gembala itu memberi makan diri mereka sendiri dan tidak memberi makan kawanan-Ku
<2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3282> <1961> <6629> <957> <1961> <6629> <402> <3605> <2416> <7704> <369> <7462> <3808> <1875> <7462> <853> <6629> <7462> <7462> <853> <853> <6629> <3808> <7462> <0>
AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, surely because my flock <06629> became a prey <0957>, and my flock <06629> became meat <0402> to every beast <02416> of the field <07704>, because [there was] no shepherd <07462> (8802), neither did my shepherds <07462> (8802) search <01875> (8804) for my flock <06629>, but the shepherds <07462> (8802) fed <07462> (8799) themselves, and fed <07462> (8804) not my flock <06629>; {because...: or, without a shepherd}
Ezekiel 34:10
Beginilah firman Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku menentang para gembala dan Aku akan menuntut kawanan-Ku dari mereka dan memerintahkan mereka untuk berhenti memberi makan kawanan itu Maka para gembala tidak akan lagi memberi makan diri mereka sendiri tetapi Aku akan menyelamatkan kawanan-Ku dari mulut mereka supaya kawanan-Ku tidak menjadi makanan bagi mereka
<3541> <559> <136> <3068> <2005> <413> <7462> <1875> <853> <6629> <3027> <7673> <7462> <6629> <3808> <7462> <5750> <7462> <853> <5337> <6629> <6310> <3808> <1961> <0> <402> <0>
AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I [am] against the shepherds <07462> (8802); and I will require <01875> (8804) my flock <06629> at their hand <03027>, and cause them to cease <07673> (8689) from feeding <07462> (8800) the flock <06629>; neither shall the shepherds <07462> (8802) feed <07462> (8799) themselves any more; for I will deliver <05337> (8689) my flock <06629> from their mouth <06310>, that they may not be meat <0402> for them.
Ezekiel 35:12
Dengan demikian kamu akan mengetahui bahwa Aku TUHAN telah mendengar semua hujatmu yang telah kamu ucapkan terhadap gunung-gunung Israel dengan berkata Gunung-gunung itu dibiarkan menjadi sunyi mereka diserahkan kepada kita untuk menjadi makanan
<3045> <3588> <589> <3068> <8085> <853> <3605> <5007> <834> <559> <5921> <2022> <3478> <559> <8074> <0> <5414> <402>
AV: And thou shalt know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, [and that] I have heard <08085> (8804) all thy blasphemies <05007> which thou hast spoken <0559> (8804) against the mountains <02022> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), They are laid desolate <08074> (8804) (8675) <08077>, they are given <05414> (8738) us to consume <0402>. {to consume: Heb. to devour}