Back to #227

Genesis 12:6

Abram berjalan melalui tanah itu sampai ke suatu tempat di Sikhem di pohon tarbantin More Pada masa itu orang Kanaan tinggal di tanah itu

<5674> <87> <776> <5704> <4725> <7927> <5704> <436> <4176> <3669> <227> <776>

AV: And Abram <087> passed through <05674> (8799) the land <0776> unto the place <04725> of Sichem <07927>, unto the plain <0436> of Moreh <04176>. And the Canaanite <03669> [was] then <0227> in the land <0776>. {plain: Heb. plains}

Exodus 12:44

tetapi setiap budak yang dibeli dengan uang setelah kamu menyunatnya mereka boleh memakannya

<3605> <5650> <376> <4736> <3701> <4135> <853> <227> <398> <0>

AV: But every man's <0376> servant <05650> that is bought <04736> for money <03701>, when thou hast circumcised <04135> (8804) him, then shall he eat <0398> (8799) thereof.

Joshua 10:12

Yosua berbicara kepada TUHAN pada hari TUHAN menyerahkan orang Amori kepada orang Israel Yosua berkata di hadapan orang Israel Matahari berhentilah di atas Gibeon dan bulan di atas Lembah Ayalon

<227> <1696> <3091> <3068> <3117> <5414> <3068> <853> <567> <6440> <1121> <3478> <559> <5869> <3478> <8121> <1391> <1826> <3394> <6010> <357>

AV: Then spake <01696> (8762) Joshua <03091> to the LORD <03068> in the day <03117> when the LORD <03068> delivered up <05414> (8800) the Amorites <0567> before <06440> the children <01121> of Israel <03478>, and he said <0559> (8799) in the sight <05869> of Israel <03478>, Sun <08121>, stand thou still <01826> (8798) upon Gibeon <01391>; and thou, Moon <03394>, in the valley <06010> of Ajalon <0357>. {stand...: Heb. be silent}

2 Samuel 15:34

Namun jika engkau kembali ke kota dan berkata kepada Absalom Tuanku Raja aku ini hambamu Sesungguhnya dahulu aku adalah hamba ayahmu tetapi sekarang aku adalah hambamu Dengan demikian kamu dapat membatalkan nasihat Ahitofel

<518> <5892> <7725> <559> <53> <5650> <589> <4428> <1961> <5650> <1> <589> <227> <6258> <589> <5650> <6565> <0> <853> <6098> <302>

AV: But if thou return <07725> (8799) to the city <05892>, and say <0559> (8804) unto Absalom <053>, I will be thy servant <05650>, O king <04428>; [as] I [have been] thy father's <01> servant <05650> hitherto <0227>, so [will] I now also [be] thy servant <05650>: then mayest thou for me defeat <06565> (8689) the counsel <06098> of Ahithophel <0302>.

1 Kings 16:21

Bangsa Israel terbagi dua Sebagian bangsa itu mengikuti Tibni anak Ginat untuk menjadikannya raja dan sebagian lainnya mengikuti Omri

<227> <2505> <5971> <3478> <2677> <2677> <5971> <1961> <310> <8402> <1121> <1527> <4427> <2677> <310> <6018>

AV: Then were the people <05971> of Israel <03478> divided <02505> (8735) into two parts <02677>: half <02677> of the people <05971> followed <01961> (8804) <0310> Tibni <08402> the son <01121> of Ginath <01527>, to make him king <04427> (8687); and half <02677> followed <0310> Omri <06018>.

2 Chronicles 8:17

Salomo pergi ke Ezion-Geber dan ke Elot yang terletak di tepi laut di tanah Edom

<227> <1980> <8010> <0> <6100> <413> <359> <5921> <8193> <3220> <776> <123>

AV: Then went <01980> (8804) Solomon <08010> to Eziongeber <06100>, and to Eloth <0359>, at the sea <03220> side <08193> in the land <0776> of Edom <0123>. {Eloth: also called, Elath}

Job 3:13

Kalau tidak sekarang aku sudah terbaring dan diam aku sudah tidur dan beristirahat dengan tenang

<3588> <6258> <7901> <8252> <3462> <227> <5117> <0>

AV: For now should I have lain still <07901> (8804) and been quiet <08252> (8799), I should have slept <03462> (8804): then had I been at rest <05117> (8799),

Job 38:21

Tentu kamu tahu karena kamu sudah lahir saat itu dan jumlah harimu sudah banyak

<3045> <3588> <227> <3205> <4557> <3117> <7227>

AV: Knowest <03045> (8804) thou [it], because thou wast then born <03205> (8735)? or [because] the number <04557> of thy days <03117> [is] great <07227>?

Psalms 76:7

Engkau Engkau ditakuti Siapa dapat berdiri di hadapan murka-Mu

<859> <3372> <859> <4310> <5975> <6440> <227> <639>

AV: Thou, [even] thou, [art] to be feared <03372> (8737): and who may stand <05975> (8799) in thy sight <06440> when <0227> once thou art angry <0639>?

Psalms 89:19

Suatu kali Engkau berfirman dalam sebuah penglihatan kepada orang-orang saleh-Mu Aku telah menaruh pertolongan kepada seseorang yang perkasa Aku telah meninggikan orang muda dari bangsa itu

<227> <1696> <2377> <2623> <559> <7737> <5828> <5921> <1368> <7311> <970> <5971>

AV: Then thou spakest <01696> (8765) in vision <02377> to thy holy one <02623>, and saidst <0559> (8799), I have laid <07737> (8765) help <05828> upon [one that is] mighty <01368>; I have exalted <07311> (8689) [one] chosen <0977> (8803) out of the people <05971>.

Psalms 96:12

Biarlah ladang bersukaria dan semua di dalamnya semua pohon di hutan bersorak-sorai

<5937> <7704> <3605> <834> <0> <227> <7442> <3605> <6086> <3293>

AV: Let the field <07704> be joyful <05937> (8799), and all that [is] therein: then shall all the trees <06086> of the wood <03293> rejoice <07442> (8762)

Psalms 119:92

Seandainya taurat-Mu tidak menjadi kesukaanku aku telah binasa dalam kesengsaraanku

<3884> <8451> <8191> <227> <6> <6040>

AV: Unless <03884> thy law <08451> [had been] my delights <08191>, I should then have perished <06> (8804) in mine affliction <06040>.

Jeremiah 22:16

Dia mengadili perkara orang sengsara dan orang miskin sehingga baiklah keadaannya Bukankah itulah arti mengenal Aku firman TUHAN

<1777> <1779> <6041> <34> <227> <2896> <3808> <1931> <1847> <853> <5002> <3068>

AV: He judged <01777> (8804) the cause <01779> of the poor <06041> and needy <034>; then [it was] well <02896> [with him: was] not this to know <01847> me? saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Exodus 12:48

Jika ada orang asing yang tinggal sementara denganmu dan ingin merayakan Pesakh bagi TUHAN setiap laki-laki dari mereka harus disunat Setelah itu mereka boleh datang untuk merayakannya dan dia akan menjadi seperti yang lahir di negeri itu Orang yang tidak bersunat tidak boleh memakannya

<3588> <1481> <854> <1616> <6213> <6453> <3068> <4135> <0> <3605> <2145> <227> <7126> <6213> <1961> <249> <776> <3605> <6189> <3808> <398> <0>

AV: And when a stranger <01616> shall sojourn <01481> (8799) with thee, and will keep <06213> (8804) the passover <06453> to the LORD <03068>, let all his males <02145> be circumcised <04135> (8736), and then let him come near <07126> (8799) and keep <06213> (8800) it; and he shall be as one that is born <0249> in the land <0776>: for no uncircumcised person <06189> shall eat <0398> (8799) thereof.

Exodus 15:15

Para pemimpin Edom akan cemas para pemimpin Moab dicekam kegentaran seluruh penduduk Kanaan tak berdaya

<227> <926> <441> <123> <352> <4124> <270> <7461> <4127> <3605> <3427> <3667>

AV: Then <0227> the dukes <0441> of Edom <0123> shall be amazed <0926> (8738); the mighty men <0352> of Moab <04124>, trembling <07461> shall take hold <0270> (8799) upon them; all the inhabitants <03427> (8802) of Canaan <03667> shall melt away <04127> (8738).

Joshua 10:33

Lalu Horam raja Gezer datang untuk membantu Lakhis Namun Yosua menewaskan dia dan rakyatnya dan tidak ada seorang pun dibiarkannya lolos

<227> <5927> <2036> <4428> <1507> <5826> <853> <3923> <5221> <3091> <853> <5971> <5704> <1115> <7604> <0> <8300>

AV: Then Horam <02036> king <04428> of Gezer <01507> came up <05927> (8804) to help <05826> (8800) Lachish <03923>; and Joshua <03091> smote <05221> (8686) him and his people <05971>, until he had left <07604> (8689) him none remaining <08300>.

1 Samuel 20:12

Kemudian Yonatan berkata kepada Daud Demi TUHAN Allah Israel akan kuselidiki ayahku besok pada saat seperti ini atau pada hari ketiga Jika keadaannya terlihat baik bagi Daud tidakkah aku akan menyuruh orang dan menyatakannya kepadamu

<559> <3083> <413> <1732> <3068> <430> <3478> <3588> <2713> <853> <1> <6256> <4279> <7992> <2009> <2896> <413> <1732> <3808> <227> <7971> <413> <1540> <853> <241>

AV: And Jonathan <03083> said <0559> (8799) unto David <01732>, O LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, when I have sounded <02713> (8799) my father <01> about to morrow <04279> any time <06256>, [or] the third <07992> [day], and, behold, [if there be] good <02895> (8804) toward David <01732>, and I then send <07971> (8799) not unto thee, and shew <01540> (8804) <0241> it thee; {sounded: Heb. searched} {shew...: Heb. uncover thine ear}

1 Kings 8:1

Salomo mengumpulkan para tetua Israel dan semua kepala suku yaitu semua pemimpin kaum keluarga keturunan Israel menghadap Raja Salomo di Yerusalem untuk mengangkut Tabut Perjanjian TUHAN dari kota Daud yaitu Sion

<227> <6950> <8010> <853> <2205> <3478> <853> <3605> <7218> <4294> <5387> <1> <1121> <3478> <413> <4428> <8010> <3389> <5927> <853> <727> <1285> <3068> <5892> <1732> <1931> <6726>

AV: Then Solomon <08010> assembled <06950> (8686) the elders <02205> of Israel <03478>, and all the heads <07218> of the tribes <04294>, the chief <05387> of the fathers <01> of the children <01121> of Israel <03478>, unto king <04428> Solomon <08010> in Jerusalem <03389>, that they might bring up <05927> (8687) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> out of the city <05892> of David <01732>, which [is] Zion <06726>. {chief: Heb. princes}

Psalms 69:4

Mereka yang membenci aku tanpa alasan lebih banyak daripada rambut di kepalaku orang-orang yang ingin membinasakanku terlalu banyak Musuh-musuhku pendusta aku harus mengganti apa yang tidak aku rampas

<7231> <8185> <7218> <8130> <2600> <6105> <6789> <341> <8267> <834> <3808> <1497> <227> <7725>

AV: They that hate <08130> (8802) me without a cause <02600> are more <07231> (8804) than the hairs <08185> of mine head <07218>: they that would destroy <06789> (8688) me, [being] mine enemies <0341> (8802) wrongfully <08267>, are mighty <06105> (8804): then I restored <07725> (8686) [that] which I took not away <01497> (8804).