Combo Editor

Genesis 1:31

Allah mengamati segala sesuatu yang telah dibuat-Nya dan lihatlah itu sangat baik Jadilah petang dan jadilah pagi Inilah hari keenam

<7200> <430> <853> <3605> <834> <6213> <6213> <2009> <2896> <2896> <3966> <1961> <6153> <1961> <1242> <3117> <8345> <0>

AV: And God <0430> saw <07200> (8799) every thing that <0834> he had made <06213> (8804), and, behold, [it was] very <03966> good <02896>. And the evening <06153> and the morning <01242> were the sixth <08345> day <03117>. {And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.}

Genesis 4:5

tetapi terhadap Kain dan persembahannya Dia tidak memperhatikannya Lalu Kain menjadi sangat marah dan wajahnya muram

<413> <7014> <7014> <413> <4503> <3808> <8159> <2734> <7014> <7014> <3966> <5307> <6440>

AV: But unto Cain <07014> and to his offering <04503> he had not respect <08159> (8804). And Cain <07014> was very <03966> wroth <02734> (8799), and his countenance <06440> fell <05307> (8799).

Genesis 12:14

Ketika Abram memasuki Mesir orang Mesir melihat bahwa perempuan itu sangat cantik

<1961> <935> <87> <4714> <7200> <4713> <853> <802> <3588> <3303> <1931> <3966>

AV: And it came to pass, that, when Abram <087> was come <0935> (8800) into Egypt <04714>, the Egyptians <04713> beheld <07200> (8799) the woman <0802> that she [was] very <03966> fair <03303>.

Genesis 13:2

Abram sangat kaya akan ternak perak dan emas

<87> <3513> <3966> <4735> <3701> <2091>

AV: And Abram <087> [was] very <03966> rich <03513> (8804) in cattle <04735>, in silver <03701>, and in gold <02091>.

Genesis 13:13

Namun orang Sodom itu jahat dan sangat berdosa terhadap TUHAN

<376> <5467> <7451> <7451> <2400> <3068> <3966>

AV: But the men <0582> of Sodom <05467> [were] wicked <07451> and sinners <02400> before the LORD <03068> exceedingly <03966>.

Genesis 17:20

Mengenai Ismael Aku telah mendengarkanmu Lihatlah Aku telah memberkatinya membuatnya beranak cucu dan akan melipatgandakannya menjadi sangat banyak Darinya akan lahir dua belas raja dan Aku akan menjadikannya bangsa yang besar

<3458> <8085> <2009> <1288> <853> <6509> <853> <7235> <7235> <853> <3966> <3966> <8147> <6240> <5387> <5387> <3205> <5414> <1471> <1419>

AV: And as for Ishmael <03458>, I have heard thee <08085> (8804): Behold, I have blessed <01288> (8765) him, and will make him fruitful <06509> (8689), and will multiply <07235> (8689) him exceedingly <03966> <03966>; twelve <06240> <08147> princes <05387> shall he beget <03205> (8686), and I will make him <05414> (8804) a great <01419> nation <01471>.

Genesis 20:8

Jadi pagi-pagi sekali Abimelekh memanggil semua hambanya dan menceritakan tentang semua hal ini di telinga mereka sehingga mereka semua menjadi sangat takut

<7925> <40> <1242> <7121> <3605> <5650> <1696> <853> <3605> <1697> <428> <241> <3372> <3372> <376> <3966>

AV: Therefore Abimelech <040> rose early <07925> (8686) in the morning <01242>, and called <07121> (8799) all his servants <05650>, and told <01696> (8762) all these things <01697> in their ears <0241>: and the men <0582> were sore <03966> afraid <03372> (8799).

Genesis 21:11

Hal ini sangat mendukakan dalam pandangan Abraham karena Ismael juga adalah anaknya

<7489> <7489> <1697> <3966> <5869> <85> <5921> <182> <1121>

AV: And the thing <01697> was very <03966> grievous <03415> (8799) in Abraham's <085> sight <05869> because <0182> of his son <01121>.

Genesis 24:16

Gadis itu sangat cantik seorang perawan belum pernah ada laki-laki yang bersetubuh dengannya Gadis itu pergi turun ke sumur dan mengisi kendinya kemudian naik kembali

<5291> <2896> <2896> <4758> <3966> <1330> <376> <3808> <3045> <3381> <5869> <4390> <3537> <5927>

AV: And the damsel <05291> [was] very <03966> fair <02896> to look upon <04758>, a virgin <01330>, neither had any man <0376> known <03045> (8804) her: and she went down <03381> (8799) to the well <05869>, and filled <04390> (8762) her pitcher <03537>, and came up <05927> (8799). {very...: Heb. good of countenance}

Genesis 32:7

Yakub menjadi sangat ketakutan dan tertekan Dia membagi orang-orang yang ada bersamanya kawanan kambing domba ternak dan unta ke dalam dua kelompok

<3372> <3372> <3290> <3966> <3334> <0> <2673> <853> <5971> <5971> <834> <854> <853> <6629> <853> <1241> <1581> <8147> <4264>

AV: Then Jacob <03290> was greatly <03966> afraid <03372> (8799) and distressed <03334> (8799): and he divided <02673> (8799) the people <05971> that [was] with him, and the flocks <06629>, and herds <01241>, and the camels <01581>, into two <08147> bands <04264>;

Genesis 34:7

Anak-anak Yakub baru kembali dari padang ketika mendengar tentang hal ini sehingga orang-orang itu merasa sakit hati dan sangat terbakar kemarahannya karena Sikhem telah berbuat aib di antara orang Israel dengan meniduri anak perempuan Yakub Hal itu tidak pantas untuk dilakukan

<1121> <3290> <935> <4480> <7704> <8085> <6087> <6087> <376> <2734> <0> <3966> <3588> <5039> <6213> <6213> <3478> <7901> <854> <1323> <3290> <3651> <3808> <6213> <6213>

AV: And the sons <01121> of Jacob <03290> came <0935> (8804) out of the field <07704> when they heard <08085> (8800) [it]: and the men <0582> were grieved <06087> (8691), and they were very <03966> wroth <02734> (8799), because he had wrought <06213> (8804) folly <05039> in Israel <03478> in lying <07901> (8800) with Jacob's <03290> daughter <01323>; which thing ought not to be done <06213> (8735).

Genesis 41:49

Yusuf menimbun gandum seperti pasir di laut sangat banyak hingga dia berhenti menghitungnya karena sudah tidak terhitung

<6651> <3130> <1250> <2344> <3220> <7235> <7235> <3966> <5704> <3588> <2308> <5608> <3588> <369> <4557>

AV: And Joseph <03130> gathered <06651> (8799) corn <01250> as the sand <02344> of the sea <03220>, very <03966> much <07235> (8687), until he left <02308> (8804) numbering <05608> (8800); for [it was] without <0369> number <04557>.

Genesis 47:27

Demikianlah Israel tinggal di tanah Mesir di tanah Gosyen Mereka mendapat kepemilikan di situ beranak cucu dan menjadi sangat banyak jumlahnya

<3427> <3478> <776> <4714> <776> <1657> <270> <0> <6509> <7235> <7235> <3966>

AV: And Israel <03478> dwelt <03427> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>, in the country <0776> of Goshen <01657>; and they had possessions <0270> (8735) therein, and grew <06509> (8799), and multiplied <07235> (8799) exceedingly <03966>.

Genesis 50:10

Kemudian mereka tiba di Goren-Haatad yang terletak di seberang Yordan dan di situ mereka meratap dengan ratapan yang sangat keras Dia mengadakan perkabungan bagi ayahnya selama tujuh hari

<935> <5704> <1637> <329> <834> <5676> <3383> <5594> <8033> <4553> <1419> <3515> <3966> <6213> <6213> <1> <60> <7651> <3117>

AV: And they came <0935> (8799) to the threshingfloor <01637> of Atad <0329>, which [is] beyond <05676> Jordan <03383>, and there they mourned <05594> (8799) with a great <01419> and very <03966> sore <03515> lamentation <04553>: and he made <06213> (8799) a mourning <060> for his father <01> seven <07651> days <03117>.

Exodus 1:7

Akan tetapi keturunan Israel beranak cucu dan terus bertambah banyak dan berlipat ganda dan menjadi sangat kuat sehingga mereka memenuhi negeri itu

<1121> <3478> <6509> <8317> <7235> <7235> <6105> <6105> <6105> <3966> <3966> <4390> <776> <854> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> were fruitful <06509> (8804), and increased abundantly <08317> (8799), and multiplied <07235> (8799), and waxed exceeding <03966> <03966> mighty <06105> (8799); and the land <0776> was filled <04390> (8735) with them.

Exodus 1:7

Akan tetapi keturunan Israel beranak cucu dan terus bertambah banyak dan berlipat ganda dan menjadi sangat kuat sehingga mereka memenuhi negeri itu

<1121> <3478> <6509> <8317> <7235> <7235> <6105> <6105> <6105> <3966> <3966> <4390> <776> <854> <0>

Exodus 1:20

Karena itu Allah berlaku baik terhadap kedua bidan itu Bangsa itu berlipat ganda dan menjadi sangat kuat

<3190> <430> <3205> <7235> <7235> <5971> <5971> <6105> <6105> <6105> <3966>

AV: Therefore God <0430> dealt well <03190> (8686) with the midwives <03205> (8764): and the people <05971> multiplied <07235> (8799), and waxed very <03966> mighty <06105> (8799).

Exodus 9:3

lihatlah tangan TUHAN akan datang dengan wabah penyakit yang sangat berat atas ternakmu di ladang atas kuda atas keledai atas unta atas kawanan sapi dan atas kawanan domba

<2009> <3027> <3068> <1961> <4735> <834> <7704> <5483> <5483> <2543> <1581> <1241> <6629> <1698> <3515> <3966>

AV: Behold, the hand <03027> of the LORD <03068> is <01961> (8802) upon thy cattle <04735> which [is] in the field <07704>, upon the horses <05483>, upon the asses <02543>, upon the camels <01581>, upon the oxen <01241>, and upon the sheep <06629>: [there shall be] a very <03966> grievous <03515> murrain <01698>.

Exodus 9:18

Lihat besok kira-kira pada waktu seperti ini Aku akan menurunkan hujan es yang sangat dahsyat yang belum pernah terjadi di Mesir sejak didirikan sampai sekarang

<2005> <4305> <6256> <4279> <1259> <3515> <3966> <834> <3808> <1961> <3644> <4714> <4480> <3117> <3245> <5704> <6258>

AV: Behold, to morrow <04279> about this time <06256> I will cause it to rain <04305> (8688) a very <03966> grievous <03515> hail <01259>, such as hath not been <03644> in Egypt <04714> since <04480> the foundation <03117> <03245> (8736) thereof even until now.

Exodus 10:19

TUHAN pun mendatangkan angin barat yang sangat kuat yang mengangkat belalang-belalang itu sehingga tercampak ke Laut Teberau Tidak ada seekor belalang pun yang tertinggal di seluruh wilayah Mesir

<2015> <3068> <7307> <3220> <2389> <3966> <5375> <853> <697> <8628> <3220> <5488> <3808> <7604> <697> <259> <3605> <1366> <4714>

AV: And the LORD <03068> turned <02015> (8799) a mighty <03966> strong <02389> west <03220> wind <07307>, which took away <05375> (8799) the locusts <0697>, and cast <08628> (8799) them into the Red <05488> sea <03220>; there remained <07604> (8738) not one <0259> locust <0697> in all the coasts <01366> of Egypt <04714>. {cast: Heb. fastened}

Exodus 14:10

Ketika Firaun sudah dekat bangsa Israel mengangkat matanya dan lihatlah orang Mesir sedang mengikuti mereka dari belakang Mereka sangat ketakutan sehingga keturunan Israel itu pun berseru-seru kepada TUHAN

<6547> <7126> <5375> <1121> <3478> <853> <5869> <2009> <4713> <5265> <310> <3372> <3372> <3966> <6817> <1121> <3478> <413> <3068>

AV: And when Pharaoh <06547> drew nigh <07126> (8689), the children <01121> of Israel <03478> lifted up <05375> (8799) their eyes <05869>, and, behold, the Egyptians <04714> marched <05265> (8802) after <0310> them; and they were sore <03966> afraid <03372> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> cried out <06817> (8799) unto the LORD <03068>.

Exodus 19:16

Pada hari yang ketiga pada pagi hari terjadilah guruh kilat dan awan yang tebal di atas gunung itu Lalu terdengarlah suara trompet yang sangat keras sehingga semua orang di perkemahan itu gemetar

<1961> <3117> <7992> <1961> <1242> <1961> <6963> <1300> <6051> <3515> <5921> <2022> <6963> <7782> <2389> <3966> <2729> <3605> <5971> <5971> <834> <4264>

AV: And it came to pass on the third <07992> day <03117> in the morning <01242>, that there were thunders <06963> and lightnings <01300>, and a thick <03515> cloud <06051> upon the mount <02022>, and the voice <06963> of the trumpet <07782> exceeding <03966> loud <02389>; so that all the people <05971> that [was] in the camp <04264> trembled <02729> (8799).

Numbers 11:10

Musa mendengar bahwa umat itu sedang mengeluh masing-masing di pintu tendanya Murka TUHAN menyala dengan sangat dan Musa tidak senang akan hal ini

<8085> <4872> <853> <5971> <5971> <1058> <4940> <376> <6607> <168> <2734> <639> <3069> <3966> <5869> <4872> <7451> <7451>

AV: Then Moses <04872> heard <08085> (8799) the people <05971> weep <01058> (8802) throughout their families <04940>, every man <0376> in the door <06607> of his tent <0168>: and the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8799) greatly <03966>; Moses <04872> also was displeased <07489> (8804) <05869>.

Numbers 12:3

Musa adalah seorang yang sangat lembut hati lebih daripada semua orang di muka bumi

<376> <4872> <6035> <3966> <3605> <120> <834> <5921> <6440> <127> <0>

AV: (Now the man <0376> Moses <04872> [was] very <03966> meek <06035> (8675) <06035>, above all the men <0120> which [were] upon the face <06440> of the earth <0127>.)

Numbers 13:28

Akan tetapi bangsa yang tinggal di sana sangat kuat Kota-kotanya sangat besar dan berbenteng Bahkan kami melihat beberapa orang Enak di sana

<657> <3588> <5794> <5971> <5971> <3427> <776> <5892> <5892> <1219> <1419> <3966> <1571> <3211> <6061> <7200> <8033>

AV: Nevertheless <0657> the people <05971> [be] strong <05794> that dwell <03427> (8802) in the land <0776>, and the cities <05892> [are] walled <01219> (8803), [and] very <03966> great <01419>: and moreover we saw <07200> (8804) the children <03211> of Anak <06061> there.

Numbers 14:7

Mereka berkata kepada kumpulan umat Israel Negeri yang kami jalani untuk diintai itu sangat baik

<559> <413> <3605> <5712> <1121> <3478> <559> <776> <834> <5674> <5674> <0> <8446> <853> <2896> <2896> <776> <3966> <3966>

AV: And they spake <0559> (8799) unto all the company <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The land <0776>, which we passed <05674> (8804) through to search <08446> (8800) it, [is] an exceeding <03966> <03966> good <02896> land <0776>.

Numbers 14:7

Mereka berkata kepada kumpulan umat Israel Negeri yang kami jalani untuk diintai itu sangat baik

<559> <413> <3605> <5712> <1121> <3478> <559> <776> <834> <5674> <5674> <0> <8446> <853> <2896> <2896> <776> <3966> <3966>

Numbers 14:39

Ketika Musa menyampaikan hal itu kepada semua orang Israel bangsa itu sangat berdukacita

<1696> <4872> <853> <1697> <428> <413> <3605> <1121> <3478> <56> <5971> <5971> <3966>

AV: And Moses <04872> told <01696> (8762) these sayings <01697> unto all the children <01121> of Israel <03478>: and the people <05971> mourned <056> (8691) greatly <03966>.

Numbers 16:15

Musa menjadi sangat marah dan berkata kepada TUHAN Janganlah mengindahkan persembahan mereka Aku tidak pernah mengambil seekor keledai pun dari mereka Aku tidak pernah merugikan satu pun dari mereka

<2734> <4872> <3966> <559> <413> <3068> <408> <6437> <413> <4503> <3808> <2543> <259> <1992> <1992> <5375> <3808> <7489> <7489> <853> <259> <1992> <1992>

AV: And Moses <04872> was very <03966> wroth <02734> (8799), and said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, Respect <06437> (8799) not thou their offering <04503>: I have not taken <05375> (8804) one <0259> ass <02543> from them, neither have I hurt <07489> (8689) one <0259> of them.

Numbers 22:3

Seluruh Moab sangat takut terhadap orang Israel karena jumlahnya banyak Mereka menjadi ciut hati terhadap umat Israel

<1481> <1481> <1481> <4124> <6440> <5971> <5971> <3966> <3588> <7227> <7227> <1931> <6973> <4124> <6440> <1121> <3478>

AV: And Moab <04124> was sore <03966> afraid <01481> (8799) of <06440> the people <05971>, because they [were] many <07227>: and Moab <04124> was distressed <06973> (8799) because of <06440> the children <01121> of Israel <03478>.

Deuteronomy 9:20

TUHAN sangat murka kepada Harun sehingga Dia hendak membinasakannya Jadi aku juga berdoa untuk Harun waktu itu

<175> <599> <3068> <3966> <8045> <6419> <1571> <1157> <175> <6256> <1931>

AV: And the LORD <03068> was very <03966> angry <0599> (8694) with Aaron <0175> to have destroyed <08045> (8687) him: and I prayed <06419> (8691) for Aaron <0175> also the same time <06256>.

Deuteronomy 30:14

Namun firman ini sangat dekat denganmu di dalam mulutmu dan di dalam hatimu sehingga kamu dapat melakukannya

<3588> <7138> <413> <1697> <3966> <6310> <3824> <6213> <6213> <0>

AV: But the word <01697> [is] very <03966> nigh <07138> unto thee, in thy mouth <06310>, and in thy heart <03824>, that thou mayest do <06213> (8800) it.

Joshua 9:9

Mereka menjawab kepadanya Hamba-hambamu ini datang dari negeri yang sangat jauh karena nama TUHAN Allahmu Sebab kami telah mendengar tentang-Nya yaitu segala yang dilakukan-Nya di Mesir

<559> <413> <776> <7350> <3966> <935> <5650> <8034> <3068> <430> <3588> <8085> <8089> <853> <3605> <834> <6213> <6213> <4714>

AV: And they said <0559> (8799) unto him, From a very <03966> far <07350> country <0776> thy servants <05650> are come <0935> (8804) because of the name <08034> of the LORD <03068> thy God <0430>: for we have heard <08085> (8804) the fame <08089> of him, and all that he did <06213> (8804) in Egypt <04714>,

Joshua 9:13

Kantong-kantong kulit anggur yang kami isi pun baru Sekarang lihatlah sudah robek-robek Pakaian dan kasut kami telah rusak karena perjalanan yang sangat jauh

<428> <4997> <3196> <834> <4390> <2319> <2009> <1234> <428> <8008> <5275> <1086> <7230> <1870> <3966>

AV: And these bottles <04997> of wine <03196>, which we filled <04390> (8765), [were] new <02319>; and, behold, they be rent <01234> (8694): and these our garments <08008> and our shoes <05275> are become old <01086> (8804) by reason of the very <03966> long <07230> journey <01870>.

Joshua 9:22

Lalu Yosua memanggil mereka dan berkata kepada mereka Mengapa kamu menipu kami dengan mengatakan kami ini tinggal sangat jauh darimu padahal kamu tinggal di tengah-tengah kami

<7121> <0> <3091> <1696> <413> <559> <4100> <7411> <7411> <853> <559> <7350> <587> <4480> <3966> <859> <7130> <3427>

AV: And Joshua <03091> called <07121> (8799) for them, and he spake <01696> (8762) unto them, saying <0559> (8800), Wherefore have ye beguiled <07411> (8765) us, saying <0559> (8800), We [are] very <03966> far <07350> from you; when ye dwell <03427> (8802) among <07130> us?

Joshua 9:24

Mereka menjawab kepada Yosua katanya Sebab telah diberitahukan dengan sungguh-sungguh kepada hamba-hambamu ini bahwa TUHAN Allahmu memerintahkan kepada Musa hamba-Nya untuk memberikan seluruh negeri kepadamu dan memusnahkan seluruh penduduk negeri ini dari hadapanmu Maka sangat takutlah jiwa kami terhadapmu Inilah maksud perbuatan kami

<6030> <6030> <853> <3091> <559> <3588> <5046> <5046> <5650> <853> <834> <6680> <3068> <430> <853> <4872> <5650> <5414> <0> <853> <3605> <776> <8045> <853> <3605> <3427> <776> <6440> <3372> <3372> <3966> <5315> <6440> <6213> <6213> <853> <1697> <2088>

AV: And they answered <06030> (8799) Joshua <03091>, and said <0559> (8799), Because it was certainly <05046> (8715) told <05046> (8717) thy servants <05650>, how that the LORD <03068> thy God <0430> commanded <06680> (8765) his servant <05650> Moses <04872> to give <05414> (8800) you all the land <0776>, and to destroy <08045> (8687) all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776> from before <06440> you, therefore we were sore <03966> afraid <03372> (8799) of our lives <05315> because <06440> of you, and have done <06213> (8799) this thing <01697>.

Joshua 10:2

Mereka sangat takut karena Gibeon adalah kota yang besar seperti salah satu dari kota-kota kerajaan bahkan lebih besar dari Ai dan semua orangnya perkasa

<3372> <3372> <3966> <3588> <5892> <5892> <1419> <1391> <259> <5892> <5892> <4467> <3588> <1931> <1419> <4480> <5857> <3605> <376> <1368>

AV: That they feared <03372> (8799) greatly <03966>, because Gibeon <01391> [was] a great <01419> city <05892>, as one <0259> of the royal <04467> cities <05892>, and because it [was] greater <01419> than Ai <05857>, and all the men <0582> thereof [were] mighty <01368>. {royal...: Heb. cities of the kingdom}

Joshua 10:20

Yosua dan orang-orang Israel menghabisi dan memukul kalah mereka dengan sangat hebat sampai habis binasa Beberapa orang dari mereka pun lolos dan masuk ke kota-kota berkubu

<1961> <3615> <3091> <1121> <3478> <5221> <4347> <1419> <3966> <5704> <8552> <8300> <8277> <1992> <1992> <935> <413> <5892> <5892> <4013>

AV: And it came to pass, when Joshua <03091> and the children <01121> of Israel <03478> had made an end <03615> (8763) of slaying <05221> (8687) them with a very <03966> great <01419> slaughter <04347>, till they were consumed <08552> (8800), that the rest <08300> [which] remained <08277> (8804) of them entered <0935> (8799) into fenced <04013> cities <05892>.

Joshua 22:8

Ia berkata kepada mereka Pulanglah ke kemahmu dengan kekayaan yang besar dan dengan sangat banyak ternak perak emas tembaga besi dan pakaian yang sangat banyak Bagilah jarahan dari musuh-musuhmu kepada saudara-saudaramu

<559> <413> <559> <5233> <7227> <7227> <7725> <413> <168> <4735> <7227> <7227> <3966> <3701> <2091> <5178> <1270> <8008> <7235> <7235> <3966> <2505> <2505> <7998> <341> <5973> <251> <0>

AV: And he spake <0559> (8799) unto them, saying <0559> (8800), Return <07725> (8798) with much <07227> riches <05233> unto your tents <0168>, and with very <03966> much <07227> cattle <04735>, with silver <03701>, and with gold <02091>, and with brass <05178>, and with iron <01270>, and with very <03966> much <07235> (8687) raiment <08008>: divide <02505> (8798) the spoil <07998> of your enemies <0341> (8802) with your brethren <0251>.

Joshua 22:8

<559> <413> <559> <5233> <7227> <7227> <7725> <413> <168> <4735> <7227> <7227> <3966> <3701> <2091> <5178> <1270> <8008> <7235> <7235> <3966> <2505> <2505> <7998> <341> <5973> <251> <0>

Judges 2:15

Setiap kali mereka maju tangan TUHAN melawan mereka dan mendatangkan malapetaka sesuai dengan yang telah TUHAN peringatkan dan TUHAN janjikan kepada mereka sampai mereka sangat tertekan

<3605> <834> <3318> <3027> <3068> <1961> <0> <7451> <7451> <834> <1696> <3068> <834> <7650> <3068> <0> <3334> <0> <3966>

AV: Whithersoever they went out <03318> (8804), the hand <03027> of the LORD <03068> was against them for evil <07451>, as the LORD <03068> had said <01696> (8765), and as the LORD <03068> had sworn <07650> (8738) unto them: and they were greatly <03966> distressed <03334> (8799).

Judges 3:17

Lalu dia mempersembahkan upeti itu kepada Eglon raja Moab Eglon adalah seorang yang sangat gemuk

<7126> <853> <4503> <5700> <5700> <4428> <4124> <5700> <5700> <376> <1277> <3966>

AV: And he brought <07126> (8686) the present <04503> unto Eglon <05700> king <04428> of Moab <04124>: and Eglon <05700> [was] a very <03966> fat <01277> man <0376>.

Judges 6:6

Orang Israel pun menjadi sangat miskin karena orang Midian itu Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN

<1809> <3478> <3966> <6440> <4080> <2199> <1121> <3478> <413> <3068> <0>

AV: And Israel <03478> was greatly <03966> impoverished <01809> (8735) because <06440> of the Midianites <04080>; and the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>.

Judges 10:9

Orang Amon juga menyeberangi Sungai Yordan untuk berperang melawan suku Yehuda suku Benyamin dan keturunan Efraim sehingga orang Israel sangat menderita

<5674> <5674> <1121> <5983> <853> <3383> <3898> <3898> <1571> <3063> <1144> <1004> <669> <3334> <3478> <3966>

AV: Moreover the children <01121> of Ammon <05983> passed over <05674> (8799) Jordan <03383> to fight <03898> (8736) also against Judah <03063>, and against Benjamin <01144>, and against the house <01004> of Ephraim <0669>; so that Israel <03478> was sore <03966> distressed <03334> (8799).

Judges 13:6

Perempuan itu datang dan berkata kepada suaminya Seorang abdi Allah datang kepadaku dan rupanya terlihat seperti rupa Malaikat Allah sangat mengagumkan Aku tidak menanyakannya dari mana dia datang dan dia tidak memberitahukan namanya kepadaku

<935> <802> <559> <376> <559> <376> <430> <935> <413> <4758> <4758> <4397> <430> <3372> <3372> <3966> <3808> <7592> <335> <2088> <1931> <853> <8034> <3808> <5046> <0>

AV: Then the woman <0802> came <0935> (8799) and told <0559> (8799) her husband <0376>, saying <0559> (8800), A man <0376> of God <0430> came <0935> (8804) unto me, and his countenance <04758> [was] like the countenance <04758> of an angel <04397> of God <0430>, very <03966> terrible <03372> (8737): but I asked <07592> (8804) him not whence he [was], neither told <05046> (8689) he me his name <08034>:

Judges 15:18

Dia sangat haus lalu dia berseru kepada TUHAN dan berkata Engkau telah mengaruniakan kemenangan yang besar ini dengan perantaraan hamba-Mu Sekarang aku akan mati kehausan dan jatuh ke dalam tangan orang-orang yang tidak bersunat itu

<6770> <3966> <7121> <413> <3068> <559> <859> <5414> <3027> <5650> <853> <8668> <1419> <2063> <6258> <4191> <6772> <5307> <3027> <6189>

AV: And he was sore <03966> athirst <06770> (8799), and called <07121> (8799) on the LORD <03068>, and said <0559> (8799), Thou hast given <05414> (8804) this great <01419> deliverance <08668> into the hand <03027> of thy servant <05650>: and now shall I die <04191> (8799) for thirst <06772>, and fall <05307> (8804) into the hand <03027> of the uncircumcised <06189>?

Judges 18:9

Mereka berkata Bangunlah dan mari kita maju menyerang mereka Sebab kami telah melihat negeri itu dan sungguh sangat baik Apakah engkau akan tinggal diam Jangan berlambat-lambat untuk pergi memasuki dan menduduki negeri itu

<559> <6965> <5927> <5921> <3588> <7200> <853> <776> <2009> <2896> <2896> <3966> <859> <2814> <408> <6101> <1980> <935> <3423> <853> <776>

AV: And they said <0559> (8799), Arise <06965> (8798), that we may go up <05927> (8799) against them: for we have seen <07200> (8804) the land <0776>, and, behold, it [is] very <03966> good <02896>: and [are] ye still <02814> (8688)? be not slothful <06101> (8735) to go <03212> (8800), [and] to enter <0935> (8800) to possess <03423> (8800) the land <0776>.

Judges 19:11

Ketika mereka berada di dekat Yebus matahari sudah sangat rendah Bujang itu berkata kepada tuannya Marilah kita singgah di kota orang Yebus itu dan bermalam di sana

<1992> <1992> <5973> <2982> <3117> <7286> <3966> <559> <5288> <413> <113> <1980> <4994> <5493> <413> <5892> <5892> <2983> <2063> <3885> <3885> <0>

AV: [And] when they [were] by Jebus <02982>, the day <03117> was far <03966> spent <07286> (8804); and the servant <05288> said <0559> (8799) unto his master <0113>, Come <03212> (8798), I pray thee, and let us turn in <05493> (8799) into this city <05892> of the Jebusites <02983>, and lodge <03885> (8799) in it.

1 Samuel 2:17

Demikianlah dosa orang-orang muda itu sangat besar di hadapan TUHAN sebab mereka memandang hina kurban persembahan untuk TUHAN

<1961> <2403> <2403> <5288> <1419> <3966> <853> <6440> <3068> <3588> <5006> <582> <853> <4503> <3068>

AV: Wherefore the sin <02403> of the young men <05288> was very <03966> great <01419> before <06440> the LORD <03068>: for men <0582> abhorred <05006> (8765) the offering <04503> of the LORD <03068>.

1 Samuel 2:22

Eli sudah sangat tua Dia mendengar segala sesuatu yang diperbuat anak-anaknya kepada semua orang Israel dan bahwa mereka juga tidur dengan perempuan-perempuan yang melayani di pintu masuk tenda pertemuan

<5941> <2204> <3966> <8085> <853> <3605> <834> <6213> <6213> <1121> <3605> <3478> <853> <834> <7901> <854> <802> <6633> <6607> <168> <4150>

AV: Now Eli <05941> was very <03966> old <02204> (8804), and heard <08085> (8804) all that his sons <01121> did <06213> (8799) unto all Israel <03478>; and how they lay <07901> (8799) with the women <0802> that assembled <06633> (8802) [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. {assembled: Heb. assembled by troops}

1 Samuel 4:10

Kemudian orang Filistin berperang dan mengalahkan orang Israel sehingga mereka melarikan diri ke tendanya masing-masing Kekalahan itu sangat besar dan di antara bangsa Israel tewas tiga puluh ribu pasukan berjalan kaki

<3898> <3898> <6430> <5062> <3478> <5127> <376> <168> <1961> <4347> <1419> <3966> <5307> <3478> <7970> <505> <7273>

AV: And the Philistines <06430> fought <03898> (8735), and Israel <03478> was smitten <05062> (8735), and they fled <05127> (8799) every man <0376> into his tent <0168>: and there was a very <03966> great <01419> slaughter <04347>; for there fell <05307> (8799) of Israel <03478> thirty <07970> thousand <0505> footmen <07273>.

1 Samuel 5:9

Akan tetapi sesudah mereka memindahkannya tangan TUHAN mendatangkan kegemparan yang sangat besar ke kota itu Dia menghajar orang-orang di kota itu mulai dari anak-anak sampai orang dewasa sehingga timbul borok-borok pada mereka

<1961> <310> <5437> <853> <1961> <3027> <3068> <5892> <5892> <4103> <1419> <3966> <5221> <853> <376> <5892> <5892> <6996> <6996> <5704> <1419> <8368> <0> <6076> <6076>

AV: And it was [so], that, after <0310> they had carried it about <05437> (8689), the hand <03027> of the LORD <03068> was against the city <05892> with a very <03966> great <01419> destruction <04103>: and he smote <05221> (8686) the men <0582> of the city <05892>, both small <06996> and great <01419>, and they had emerods <02914> (8675) <06076> in their secret parts <08368> (8735).

1 Samuel 5:11

Sebab itu mereka memanggil dan mengumpulkan semua raja kota orang Filistin dan berkata Kirimlah Tabut Allah Israel itu dan kembalikan ke tempatnya supaya tidak membunuh kita dan bangsa kita Sebab ada kegemparan yang membinasakan di seluruh kota itu dan tangan Allah menghukum orang-orang di sana dengan sangat berat

<7971> <622> <853> <3605> <5633> <5633> <6430> <559> <7971> <853> <727> <430> <3478> <7725> <4725> <3808> <4191> <853> <853> <5971> <5971> <3588> <1961> <4103> <4194> <3605> <5892> <5892> <3513> <3966> <3027> <430> <8033>

AV: So they sent <07971> (8799) and gathered together <0622> (8799) all the lords <05633> of the Philistines <06430>, and said <0559> (8799), Send away <07971> (8761) the ark <0727> of the God <0430> of Israel <03478>, and let it go again <07725> (8799) to his own place <04725>, that it slay <04191> (8686) us not, and our people <05971>: for there was a deadly <04194> destruction <04103> throughout all the city <05892>; the hand <03027> of God <0430> was very <03966> heavy <03513> (8804) there. {us not...: Heb. me not, and my}

1 Samuel 11:15

Lalu seluruh bangsa itu ke Gilgal dan mengangkat Saul menjadi raja di sana di hadapan TUHAN di Gilgal Mereka mempersembahkan kurban pendamaian di sana yaitu kurban keselamatan di hadapan TUHAN Saul dan semua orang Israel sangat bersukacita di sana

<1980> <3605> <5971> <5971> <1537> <4427> <4427> <8033> <853> <7586> <6440> <3068> <1537> <2076> <8033> <2077> <8002> <6440> <3068> <8055> <8033> <7586> <3605> <376> <3478> <5704> <3966> <0>

AV: And all the people <05971> went <03212> (8799) to Gilgal <01537>; and there they made Saul <07586> king <04427> (8686) before <06440> the LORD <03068> in Gilgal <01537>; and there they sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> of peace offerings <08002> before <06440> the LORD <03068>; and there Saul <07586> and all the men <0582> of Israel <03478> rejoiced <08055> (8799) greatly <03966>.

1 Samuel 12:18

Kemudian Samuel memanggil TUHAN dan TUHAN menurunkan guntur dan hujan pada hari itu Seluruh bangsa sangat takut kepada TUHAN dan kepada Samuel

<7121> <8050> <413> <3068> <5414> <3068> <6963> <4306> <3117> <1931> <3372> <3372> <3605> <5971> <5971> <3966> <853> <3068> <853> <8050>

AV: So Samuel <08050> called <07121> (8799) unto the LORD <03068>; and the LORD <03068> sent <05414> (8799) thunder <06963> and rain <04306> that day <03117>: and all the people <05971> greatly <03966> feared <03372> (8799) the LORD <03068> and Samuel <08050>.

1 Samuel 14:20

Saul dan seluruh rakyat yang menyertainya berkumpul dan pergi ke medan perang Tampaklah setiap orang menikam temannya dengan pedang Terjadilah kekacauan yang sangat besar

<2199> <7586> <3605> <5971> <5971> <834> <854> <935> <5704> <4421> <2009> <1961> <2719> <376> <7453> <4103> <1419> <3966>

AV: And Saul <07586> and all the people <05971> that [were] with him assembled <02199> (8735) themselves, and they came <0935> (8799) to the battle <04421>: and, behold, every man's <0376> sword <02719> was against his fellow <07453>, [and there was] a very <03966> great <01419> discomfiture <04103>. {assembled...: Heb. were cried together}

1 Samuel 14:31

Mereka mengalahkan orang Filistin pada hari itu dari Mikhmas sampai Ayalon Rakyat pun sangat letih lesu

<5221> <3117> <1931> <6430> <4363> <357> <5774> <5774> <5971> <5971> <3966>

AV: And they smote <05221> (8686) the Philistines <06430> that day <03117> from Michmash <04363> to Aijalon <0357>: and the people <05971> were very <03966> faint <05774> (8799).

1 Samuel 16:21

Daud datang menghadap Saul dan menjadi pelayannya Saul sangat mengasihinya dan dia menjadi pembawa senjatanya

<935> <1732> <413> <7586> <5975> <6440> <157> <3966> <1961> <0> <5375> <3627>

AV: And David <01732> came <0935> (8799) to Saul <07586>, and stood <05975> (8799) before <06440> him: and he loved <0157> (8799) him greatly <03966>; and he became his armourbearer <05375> (8802) <03627>.

1 Samuel 17:11

Ketika Saul dan seluruh orang Israel mendengar perkataan ini mereka menjadi kecil hati dan sangat ketakutan

<8085> <7586> <3605> <3478> <853> <1697> <6430> <428> <2865> <3372> <3372> <3966> <0>

AV: When Saul <07586> and all Israel <03478> heard <08085> (8799) those words <01697> of the Philistine <06430>, they were dismayed <02865> (8735), and greatly <03966> afraid <03372> (8799).

1 Samuel 17:24

Ketika semua orang Israel melihat orang itu mereka melarikan dirinya dengan sangat ketakutan

<3605> <376> <3478> <7200> <853> <376> <5127> <6440> <3372> <3372> <3966>

AV: And all the men <0376> of Israel <03478>, when they saw <07200> (8800) the man <0376>, fled <05127> (8799) from him <06440>, and were sore <03966> afraid <03372> (8799). {from...: Heb. from his face}

1 Samuel 18:8

Saul menjadi sangat marah sebab perkataan itu mengesalkan hatinya Pikirnya Mereka memperhitungkan Daud dengan berlaksa-laksa sedangkan mereka memperhitungkan aku hanya beribu-ribu Apa lagi yang dapat dia peroleh selain kerajaan

<2734> <7586> <3966> <7489> <7489> <5869> <1697> <2088> <559> <5414> <1732> <7233> <0> <5414> <505> <5750> <0> <389> <4410>

AV: And Saul <07586> was very <03966> wroth <02734> (8799), and the saying <01697> displeased <03415> (8799) <05869> him; and he said <0559> (8799), They have ascribed <05414> (8804) unto David <01732> ten thousands <07233>, and to me they have ascribed <05414> (8804) [but] thousands <0505>: and [what] can he have more but the kingdom <04410>? {displeased him: Heb. was evil in his eyes}

1 Samuel 18:30

Para pemimpin Filistin maju berperang Daud lebih berhasil dari semua pegawai Saul dan namanya menjadi sangat terkenal

<3318> <8269> <6430> <1961> <1767> <3318> <7919> <7919> <1732> <3605> <5650> <7586> <3365> <8034> <3966> <0>

AV: Then the princes <08269> of the Philistines <06430> went forth <03318> (8799): and it came to pass, after <01767> they went forth <03318> (8800), [that] David <01732> behaved himself more wisely <07919> (8804) than all the servants <05650> of Saul <07586>; so that his name <08034> was much <03966> set by <03365> (8799). {set by: Heb. precious}

1 Samuel 19:1

Saul mengatakan kepada Yonatan anaknya dan kepada semua pegawainya bahwa Daud harus dibunuh Namun Yonatan anak Saul sangat menyukai Daud

<1696> <7586> <413> <3129> <1121> <413> <3605> <5650> <4191> <853> <1732> <3129> <1121> <7586> <2654> <2654> <1732> <3966>

AV: And Saul <07586> spake <01696> (8762) to Jonathan <03129> his son <01121>, and to all his servants <05650>, that they should kill <04191> (8687) David <01732>.

1 Samuel 19:4

Kemudian Yonatan mengatakan hal-hal baik tentang Daud kepada Saul ayahnya dan berkata kepadanya Janganlah Raja berbuat dosa terhadap hambanya Daud sebab dia tidak berdosa terhadapmu bahkan perbuatannya sangat baik

<1696> <3083> <1732> <2896> <2896> <413> <7586> <1> <559> <413> <408> <2398> <4428> <5650> <1732> <3588> <3808> <2398> <0> <3588> <4639> <2896> <2896> <0> <3966>

AV: And Jonathan <03083> spake <01696> (8762) good <02896> of David <01732> unto Saul <07586> his father <01>, and said <0559> (8799) unto him, Let not the king <04428> sin <02398> (8799) against his servant <05650>, against David <01732>; because he hath not sinned <02398> (8804) against thee, and because his works <04639> [have been] to thee-ward very <03966> good <02896>:

1 Samuel 25:2

Ada seorang laki-laki di Maon yang memiliki usaha di Karmel Orang itu sangat kaya dan dia mempunyai tiga ribu ekor domba dan seribu ekor kambing Dia sedang menggunting bulu dombanya di Karmel

<376> <4584> <4639> <3760> <376> <1419> <3966> <0> <6629> <7969> <505> <505> <5795> <1961> <1494> <853> <6629> <3760>

AV: And [there was] a man <0376> in Maon <04584>, whose possessions <04639> [were] in Carmel <03760>; and the man <0376> [was] very <03966> great <01419>, and he had three <07969> thousand <0505> sheep <06629>, and a thousand <0505> goats <05795>: and he was shearing <01494> (8800) his sheep <06629> in Carmel <03760>. {possessions: or, business}

1 Samuel 25:15

Orang-orang itu sangat baik Mereka tidak mengganggu dan kami tidak kehilangan apa pun selama kami hidup bersama mereka di ladang

<582> <2896> <2896> <0> <3966> <3808> <3637> <3808> <6485> <3972> <3605> <3117> <1980> <854> <1961> <7704>

AV: But the men <0582> [were] very <03966> good <02896> unto us, and we were not hurt <03637> (8717), neither missed <06485> (8804) we any thing <03972>, as long as <03117> we were conversant <01980> (8694) with them, when we were in the fields <07704>: {hurt: Heb. shamed}

1 Samuel 25:36

Abigail datang kepada Nabal dan tampaklah dia mengadakan perjamuan di rumahnya seperti perjamuan seorang raja Hati Nabal gembira dan dia sangat mabuk Karena itu dia tidak menceritakan apa pun kepadanya sampai keesokan harinya

<935> <26> <413> <5037> <2009> <0> <4960> <1004> <4960> <4428> <3820> <5037> <2896> <2896> <5921> <1931> <7910> <5704> <3966> <3808> <5046> <0> <1697> <6996> <6996> <1419> <5704> <216> <1242>

AV: And Abigail <026> came <0935> (8799) to Nabal <05037>; and, behold, he held a feast <04960> in his house <01004>, like the feast <04960> of a king <04428>; and Nabal's <05037> heart <03820> [was] merry <02896> within him, for he [was] very <03966> drunken <07910>: wherefore she told <05046> (8689) him nothing <01697>, less <06996> or more <01419>, until the morning <01242> light <0216>.

1 Samuel 28:15

Samuel berkata kepada Saul Mengapa kamu menggangguku dengan memunculkanku Saul menjawab Aku sangat terjepit Orang Filistin berperang melawanku dan Allah telah undur dariku Dia tidak menjawab aku lagi baik melalui para nabi maupun mimpi Aku memanggilmu supaya aku mengetahui apa yang harus kulakukan

<559> <8050> <413> <7586> <4100> <7264> <5927> <853> <559> <7586> <6887> <6887> <6887> <6887> <0> <3966> <6430> <3898> <3898> <0> <430> <5493> <5921> <3808> <6030> <6030> <5750> <1571> <3027> <5030> <1571> <2472> <7121> <0> <3045> <4100> <6213> <6213> <0>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799) to Saul <07586>, Why hast thou disquieted <07264> (8689) me, to bring me up <05927> (8687)? And Saul <07586> answered <0559> (8799), I am sore <03966> distressed <06887> (8804); for the Philistines <06430> make war <03898> (8737) against me, and God <0430> is departed <05493> (8804) from me, and answereth <06030> (8804) me no more, neither by <03027> prophets <05030>, nor by dreams <02472>: therefore I have called <07121> (8799) thee, that thou mayest make known <03045> (8687) unto me what I shall do <06213> (8799). {by prophets: Heb. by the hand of prophets}

1 Samuel 28:20

Pada saat itu Saul segera jatuh dan seluruh tubuhnya membujur ke tanah karena sangat ketakutan oleh perkataan Samuel Kekuatannya tidak ada lagi sebab dia tidak makan apa-apa sepanjang hari dan sepanjang malam

<4116> <7586> <5307> <4393> <6967> <776> <3372> <3372> <3966> <1697> <8050> <1571> <3581> <3581> <3808> <1961> <0> <3588> <3808> <398> <3899> <3605> <3117> <3605> <3915>

AV: Then Saul <07586> fell <05307> (8799) straightway <04116> (8762) all <04393> along <06967> on the earth <0776>, and was sore <03966> afraid <03372> (8799), because of the words <01697> of Samuel <08050>: and there was no strength <03581> in him; for he had eaten <0398> (8804) no bread <03899> all the day <03117>, nor all the night <03915>. {fell...: Heb. made haste, and fell with the fulness of his stature}

1 Samuel 28:21

Perempuan itu mendekati Saul dan melihat bahwa Saul sangat terkejut Lalu perempuan itu berkata kepadanya Lihat hambamu telah menaatimu Aku mempertaruhkan nyawaku ke dalam tanganku dan mendengarkan perkataan yang kaukatakan kepadaku

<935> <802> <413> <7586> <7200> <3588> <926> <3966> <559> <413> <2009> <8085> <8198> <6963> <7760> <5315> <3709> <8085> <853> <1697> <834> <1696> <413>

AV: And the woman <0802> came <0935> (8799) unto Saul <07586>, and saw <07200> (8799) that he was sore <03966> troubled <0926> (8738), and said <0559> (8799) unto him, Behold, thine handmaid <08198> hath obeyed <08085> (8804) thy voice <06963>, and I have put <07760> (8799) my life <05315> in my hand <03709>, and have hearkened <08085> (8799) unto thy words <01697> which thou spakest <01696> (8765) unto me.

1 Samuel 30:6

Daud sangat terjepit sebab rakyatnya mengatakan akan merajam dia Sebab jiwa orang-orang itu sangat pahit masing-masing karena anak-anak lelakinya dan anak-anak perempuannya Namun Daud menguatkan hatinya kepada TUHAN Allahnya

<3334> <1732> <3966> <3588> <559> <5971> <5971> <5619> <3588> <4784> <5315> <3605> <5971> <5971> <376> <5921> <1121> <5921> <1323> <2388> <1732> <3068> <430> <0>

AV: And David <01732> was greatly <03966> distressed <03334> (8799); for the people <05971> spake <0559> (8804) of stoning <05619> (8800) him, because the soul <05315> of all the people <05971> was grieved <04843> (8804), every man <0376> for his sons <01121> and for his daughters <01323>: but David <01732> encouraged <02388> (8691) himself in the LORD <03068> his God <0430>. {grieved: Heb. bitter}

1 Samuel 31:4

Kemudian Saul berkata kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku Jangan sampai orang-orang yang tidak bersunat itu datang menikamku dan menyiksa aku Namun pembawa senjatanya tidak mau sebab dia sangat takut Saul pun mengambil pedangnya dan menjatuhkan diri ke atasnya

<559> <7586> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <1856> <5953> <5953> <5953> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> unto his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust me through <01856> (8798) therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and thrust me through <01856> (8804), and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). Therefore Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse...: or, mock me}

2 Samuel 1:26

Aku bersedih hati karenamu saudaraku Yonatan engkau sangat ramah kepadaku kasihmu lebih menakjubkan daripada kasih perempuan

<6887> <6887> <6887> <6887> <0> <5921> <251> <3083> <5276> <0> <3966> <6381> <160> <0> <160> <802>

AV: I am distressed <06887> (8804) for thee, my brother <0251> Jonathan <03083>: very <03966> pleasant <05276> (8804) hast thou been unto me: thy love <0160> to me was wonderful <06381> (8738), passing the love <0160> of women <0802>.

2 Samuel 2:17

Pada hari itu pertempuran terjadi sangat dahsyat Abner dan orang-orang Israel dikalahkan oleh anak buah Daud

<1961> <4421> <7186> <5704> <3966> <3117> <1931> <5062> <74> <376> <3478> <6440> <5650> <1732>

AV: And there was a very <03966> sore <07186> battle <04421> that day <03117>; and Abner <074> was beaten <05062> (8735), and the men <0582> of Israel <03478>, before <06440> the servants <05650> of David <01732>.

2 Samuel 3:8

Abner sangat marah atas perkataan Isyboset itu katanya Kepala anjing dari Yehudakah aku Sampai hari ini aku menunjukkan kesetiaanku kepada keluarga Saul ayahmu kepada saudara-saudaranya dan kepada sahabat-sahabatnya Aku tidak menyerahkanmu ke dalam tangan Daud Namun sekarang engkau menuduhku berbuat salah dengan perempuan

<2734> <74> <3966> <5921> <1697> <0> <378> <559> <7218> <3611> <595> <834> <3063> <3117> <6213> <6213> <2617> <2617> <5973> <1004> <7586> <1> <413> <251> <413> <4828> <3808> <4672> <3027> <1732> <6485> <5921> <5771> <802> <3117>

AV: Then was Abner <074> very <03966> wroth <02734> (8799) for the words <01697> of Ishbosheth <0378>, and said <0559> (8799), [Am] I a dog's <03611> head <07218>, which against Judah <03063> do shew <06213> (8799) kindness <02617> this day <03117> unto the house <01004> of Saul <07586> thy father <01>, to his brethren <0251>, and to his friends <04828>, and have not delivered <04672> (8689) thee into the hand <03027> of David <01732>, that thou chargest <06485> (8799) me to day <03117> with a fault <05771> concerning this woman <0802>?

2 Samuel 10:5

Ketika mereka memberitahukan hal itu kepada Daud dia mengutus orang untuk menemui mereka sebab mereka merasa sangat malu Raja berkata Tinggallah di Yerikho sampai janggutmu tumbuh lalu kembalilah

<5046> <1732> <7971> <7125> <3588> <1961> <582> <3637> <3966> <559> <4428> <3427> <3405> <5704> <6779> <2206> <7725>

AV: When they told <05046> (8686) [it] unto David <01732>, he sent <07971> (8799) to meet <07125> (8800) them, because the men <0582> were greatly <03966> ashamed <03637> (8737): and the king <04428> said <0559> (8799), Tarry <03427> (8798) at Jericho <03405> until your beards <02206> be grown <06779> (8762), and [then] return <07725> (8804).

2 Samuel 11:2

Sekali peristiwa saat petang hari Daud bangun dari tempat tidurnya dan berjalan-jalan di atas atap istananya Lalu dari atas atap itu dia melihat seorang perempuan sedang mandi Perempuan itu sangat cantik wajahnya

<1961> <6256> <6153> <6965> <1732> <5921> <4904> <1980> <5921> <1406> <1004> <4428> <7200> <802> <7364> <5921> <1406> <802> <2896> <2896> <4758> <3966>

AV: And it came to pass in an eveningtide <06153> <06256>, that David <01732> arose <06965> (8799) from off his bed <04904>, and walked <01980> (8691) upon the roof <01406> of the king's <04428> house <01004>: and from the roof <01406> he saw <07200> (8799) a woman <0802> washing <07364> (8801) herself; and the woman <0802> [was] very <03966> beautiful <02896> to look upon <04758>.

2 Samuel 12:5

Amarah Daud sangat menyala-nyala atas orang itu lalu dia berkata kepada Natan Demi TUHAN yang hidup orang yang melakukan itu harus mati

<2734> <639> <1732> <376> <3966> <559> <413> <5416> <2416> <2416> <3068> <3588> <1121> <4194> <376> <6213> <6213> <2063>

AV: And David's <01732> anger <0639> was greatly <03966> kindled <02734> (8799) against the man <0376>; and he said <0559> (8799) to Nathan <05416>, [As] the LORD <03068> liveth <02416>, the man <0376> that hath done <06213> (8802) this [thing] shall surely <01121> die <04194>: {shall...: or, is worthy to die, or, is a son of death}

2 Samuel 13:3

Akan tetapi Amnon mempunyai seorang sahabat bernama Yonadab anak Simea kakak Daud Yonadab adalah seorang yang sangat cerdik

<550> <7453> <8034> <3122> <1121> <8093> <251> <1732> <3122> <376> <2450> <3966>

AV: But Amnon <0550> had a friend <07453>, whose name <08034> [was] Jonadab <03122>, the son <01121> of Shimeah <08093> David's <01732> brother <0251>: and Jonadab <03122> [was] a very <03966> subtil <02450> man <0376>.

2 Samuel 13:15

Sesudah itu Amnon membencinya dengan kebencian yang sangat besar bahkan kebencian yang dirasakannya lebih besar dibanding cinta yang dirasakannya Amnon berkata kepadanya Bangun pergilah

<8130> <550> <8135> <1419> <3966> <3588> <1419> <8135> <834> <8130> <160> <834> <157> <559> <0> <550> <6965> <1980>

AV: Then Amnon <0550> hated <08130> (8799) her exceedingly <03966> <01419>; so that the hatred <08135> wherewith he hated <08130> (8804) her [was] greater <01419> than the love <0160> wherewith he had loved <0157> (8804) her. And Amnon <0550> said <0559> (8799) unto her, Arise <06965> (8798), be gone <03212> (8798). {exceedingly: Heb. with great hatred greatly}

2 Samuel 13:21

Ketika Raja Daud mendengar semua perkara ini dia menjadi sangat marah

<4428> <1732> <8085> <853> <3605> <1697> <428> <2734> <0> <3966>

AV: But when king <04428> David <01732> heard <08085> (8804) of all these things <01697>, he was very <03966> wroth <02734> (8799).

2 Samuel 13:36

Sesaat setelah dia selesai mengatakannya tampaklah anak-anak raja itu datang sambil menangis dengan suara nyaring Demikian juga raja beserta semua pegawainya menangis dengan sangat keras

<1961> <3615> <1696> <2009> <1121> <4428> <935> <5375> <6963> <1058> <1571> <4428> <3605> <5650> <1058> <1065> <1419> <3966>

AV: And it came to pass, as soon as he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763), that, behold, the king's <04428> sons <01121> came <0935> (8804), and lifted up <05375> (8799) their voice <06963> and wept <01058> (8799): and the king <04428> also and all his servants <05650> wept <01058> (8804) very <03966> sore <01065> <01419>. {very...: Heb. with a great weeping greatly}

2 Samuel 14:25

Tidak ada orang di seluruh Israel yang ketampanannya sangat dipuji seperti Absalom Tidak ada yang cacat padanya dari telapak kaki sampai ujung kepala

<53> <3808> <1961> <376> <3303> <3605> <3478> <1984> <1984> <3966> <3709> <7272> <5704> <6936> <3808> <1961> <0> <3971>

AV: But in all Israel <03478> there was none <0376> to be so much <03966> praised <01984> (8763) as Absalom <053> for his beauty <03303>: from the sole <03709> of his foot <07272> even to the crown of his head <06936> there was no blemish <03971> in him. {But...: Heb. And as Absalom there was not a beautiful man in all Israel to praise greatly}

2 Samuel 18:17

Lalu mereka mengambil mayat Absalom dan melemparkannya ke lubang yang besar di hutan dan mendirikan timbunan batu yang sangat besar di atasnya Kemudian seluruh orang Israel melarikan diri masing-masing ke tendanya

<3947> <853> <53> <7993> <853> <3293> <3293> <413> <6354> <1419> <5324> <5921> <1530> <68> <1419> <3966> <3605> <3478> <5127> <376> <168> <0>

AV: And they took <03947> (8799) Absalom <053>, and cast <07993> (8686) him into a great <01419> pit <06354> in the wood <03293>, and laid <05324> (8686) a very <03966> great <01419> heap <01530> of stones <068> upon him: and all Israel <03478> fled <05127> (8804) every one <0376> to his tent <0168>.

2 Samuel 19:32

Barzilai sudah sangat tua umurnya 80 tahun Dia menyediakan makanan bagi raja selama tinggal di Mahanaim sebab dia seorang yang sangat kaya

<1271> <2204> <3966> <1121> <8084> <8141> <1931> <3557> <853> <4428> <7871> <4266> <3588> <376> <1419> <1931> <3966>

AV: Now Barzillai <01271> was a very <03966> aged <02204> (8804) man, [even] fourscore <08084> years <08141> old <01121>: and he had provided the king <04428> of sustenance <03557> (8773) while he lay <07871> at Mahanaim <04266>; for he [was] a very <03966> great <01419> man <0376>.

2 Samuel 19:32

Barzilai sudah sangat tua umurnya 80 tahun Dia menyediakan makanan bagi raja selama tinggal di Mahanaim sebab dia seorang yang sangat kaya

<1271> <2204> <3966> <1121> <8084> <8141> <1931> <3557> <853> <4428> <7871> <4266> <3588> <376> <1419> <1931> <3966>

2 Samuel 24:10

Kemudian hati Daud berdebar-debar sesudah dia menghitung rakyat Lalu Daud berkata kepada TUHAN Aku sangat berdosa karena melakukannya Sekarang TUHAN jauhkanlah kiranya kesalahan hamba-Mu karena perbuatanku yang sangat bodoh itu

<5221> <3820> <1732> <853> <310> <3651> <5608> <853> <5971> <5971> <559> <1732> <413> <3068> <2398> <3966> <834> <6213> <6213> <6258> <3068> <5674> <5674> <4994> <853> <5771> <5650> <3588> <5528> <3966>

AV: And David's <01732> heart <03820> smote <05221> (8686) him after <0310> that he had numbered <05608> (8804) the people <05971>. And David <01732> said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, I have sinned <02398> (8804) greatly <03966> in that I have done <06213> (8804): and now, I beseech thee, O LORD <03068>, take away <05674> (8685) the iniquity <05771> of thy servant <05650>; for I have done very <03966> foolishly <05528> (8738).

2 Samuel 24:10

1 Kings 1:4

Perempuan muda itu sangat cantik dan dia menjadi perawat raja untuk melayaninya tetapi raja tidak bersetubuh dengannya

<5291> <3303> <5704> <3966> <1961> <4428> <5532> <5532> <8334> <4428> <3808> <3045>

AV: And the damsel <05291> [was] very <03966> fair <03303>, and cherished <05532> (8802) the king <04428>, and ministered <08334> (8762) to him: but the king <04428> knew <03045> (8804) her not.

1 Kings 1:6

Ayahnya belum pernah menegurnya dengan berkata Mengapa kamu melakukan hal itu Memang dia sangat tampan dan dia lahir setelah Absalom

<3808> <6087> <6087> <1> <3117> <559> <4069> <3602> <6213> <6213> <1571> <1931> <2896> <2896> <8389> <3966> <853> <3205> <310> <53>

AV: And his father <01> had not displeased <06087> (8804) him at any time <03117> in saying <0559> (8800), Why hast thou done so <06213> (8804)? and he also [was a] very <03966> goodly <02896> <08389> [man]; and [his mother] bare <03205> (8804) him after <0310> Absalom <053>. {at any...: Heb. from his days}

1 Kings 1:15

Lalu Batsyeba masuk menghadap raja di kamarnya Raja sudah sangat tua dan Abisag perempuan Sunem itu sedang melayani raja

<935> <0> <1339> <413> <4428> <2315> <4428> <2204> <3966> <49> <7767> <8334> <853> <4428>

AV: And Bathsheba <01339> went in <0935> (8799) unto the king <04428> into the chamber <02315>: and the king <04428> was very <03966> old <02204> (8804); and Abishag <049> the Shunammite <07767> ministered <08334> (8764) unto the king <04428>.

1 Kings 2:12

Lalu Salomo duduk di takhta Daud ayahnya dan kerajaannya sangat kukuh

<8010> <3427> <5921> <3678> <1732> <1> <3559> <4428> <3966>

AV: Then sat <03427> (8804) Solomon <08010> upon the throne <03678> of David <01732> his father <01>; and his kingdom <04438> was established <03559> (8735) greatly <03966>.

1 Kings 5:7

Saat Hiram mendengar pesan dari Salomo dia sangat bersukacita Katanya Terpujilah TUHAN pada hari ini yang telah mengaruniakan Daud seorang anak yang bijaksana untuk memerintah bangsa yang besar ini

<1961> <8085> <2438> <853> <1697> <8010> <8055> <3966> <559> <1288> <3068> <3117> <834> <5414> <1732> <1121> <2450> <5921> <5971> <5971> <7227> <7227> <2088>

AV: And it came to pass, when Hiram <02438> heard <08085> (8800) the words <01697> of Solomon <08010>, that he rejoiced <08055> (8799) greatly <03966>, and said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> this day <03117>, which hath given <05414> (8804) unto David <01732> a wise <02450> son <01121> over this great <07227> people <05971>.

1 Kings 10:2

Dia datang ke Yerusalem dengan pengiring yang sangat banyak dengan unta-unta yang membawa rempah-rempah emas yang sangat banyak dan permata-permata yang sangat mahal Dia datang kepada Salomo dan berbicara dengannya tentang segala hal yang ada di dalam hatinya

<935> <3389> <2428> <3515> <3966> <1581> <5375> <1314> <2091> <7227> <7227> <3966> <68> <3368> <935> <413> <8010> <1696> <413> <853> <3605> <834> <1961> <5973> <3824>

AV: And she came <0935> (8799) to Jerusalem <03389> with a very <03966> great <03515> train <02428>, with camels <01581> that bare <05375> (8802) spices <01314>, and very <03966> much <07227> gold <02091>, and precious <03368> stones <068>: and when she was come <0935> (8799) to Solomon <08010>, she communed <01696> (8762) with him of all that was in her heart <03824>.

1 Kings 10:10

Lalu dia memberikan kepada raja 120 talenta emas rempah-rempah yang sangat berlimpah banyaknya serta permata-permata yang mahal Tidak pernah datang lagi rempah-rempah yang berlimpah seperti yang Ratu Syeba berikan kepada Raja Salomo

<5414> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091> <1314> <7235> <7235> <3966> <68> <3368> <3808> <935> <1314> <1931> <5750> <7230> <834> <5414> <4436> <7614> <4428> <8010>

AV: And she gave <05414> (8799) the king <04428> an hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603> of gold <02091>, and of spices <01314> very <03966> great store <07235> (8687), and precious <03368> stones <068>: there came <0935> (8804) no more such <01931> abundance <07230> of spices <01314> as these which the queen <04436> of Sheba <07614> gave <05414> (8804) to king <04428> Solomon <08010>.

1 Kings 17:17

Setelah peristiwa itu anak laki-laki perempuan pemilik rumah itu jatuh sakit dan sakitnya sangat parah sampai dia tidak bisa bernapas

<1961> <310> <1697> <428> <2470> <2470> <1121> <802> <1172> <1004> <1961> <2483> <2389> <3966> <5704> <834> <3808> <3498> <0> <5397>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, [that] the son <01121> of the woman <0802>, the mistress <01172> of the house <01004>, fell sick <02470> (8804); and his sickness <02483> was so <03966> sore <02389>, that there was no breath <05397> left <03498> (8738) in him.

1 Kings 18:3

Ahab memanggil Obaja yang menjadi kepala istana Adapun Obaja adalah seorang yang sangat takut akan TUHAN

<7121> <256> <413> <5662> <834> <5921> <1004> <5662> <1961> <3373> <853> <3068> <3966>

AV: And Ahab <0256> called <07121> (8799) Obadiah <05662>, which [was] the governor of [his] house <01004>. (Now Obadiah <05662> feared <03373> the LORD <03068> greatly <03966>: {Obadiah: Heb. Obadiahu} {the governor...: Heb. over his house}

1 Kings 21:26

Dia melakukan perbuatan yang sangat keji dengan mengikuti berhala-berhala sama seperti yang dilakukan oleh orang Amori yang telah TUHAN usir dari hadapan keturunan Israel

<8581> <3966> <1980> <310> <1544> <3605> <834> <6213> <6213> <567> <834> <3423> <3068> <6440> <1121> <3478> <0>

AV: And he did very <03966> abominably <08581> (8686) in following <03212> (8800) <0310> idols <01544>, according to all [things] as did <06213> (8804) the Amorites <0567>, whom the LORD <03068> cast out <03423> (8689) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>.

2 Kings 10:4

Namun mereka sangat ketakutan dan berkata Bahkan kedua raja itu tidak dapat bertahan menghadapinya bagaimana mungkin kita dapat bertahan

<3372> <3372> <3966> <3966> <559> <2009> <8147> <4428> <3808> <5975> <6440> <349> <5975> <587>

AV: But they were exceedingly <03966> <03966> afraid <03372> (8799), and said <0559> (8799), Behold, two <08147> kings <04428> stood <05975> (8804) not before <06440> him: how then shall we stand <05975> (8799)?

2 Kings 17:18

Oleh sebab itu TUHAN sangat murka kepada bangsa Israel sehingga menjauhkan mereka dari hadapan-Nya tidak ada yang tertinggal kecuali suku Yehuda

<599> <3068> <3966> <3478> <5493> <5921> <6440> <3808> <7604> <7535> <7626> <3063> <905>

AV: Therefore the LORD <03068> was very <03966> angry <0599> (8691) with Israel <03478>, and removed <05493> (8686) them out of his sight <06440>: there was none left <07604> (8738) but the tribe <07626> of Judah <03063> only.

1 Chronicles 10:4

Saul berkata kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku Jangan sampai orang-orang yang tidak bersunat itu datang dan menyiksa aku Namun pembawa senjatanya tidak mau karena dia sangat takut Jadi Saul mengambil pedangnya dan menjatuhkan diri ke atasnya

<559> <7586> <413> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <5953> <5953> <5953> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> to his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust <01856> (8798) me through therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). So Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse me: or, mock me}

1 Chronicles 16:25

TUHAN Mahabesar dan sangat terpuji Dia ditakuti di atas semua ilah

<3588> <1419> <3068> <1984> <1984> <3966> <3372> <3372> <1931> <5921> <3605> <430>

AV: For great <01419> [is] the LORD <03068>, and greatly <03966> to be praised <01984> (8794): he also [is] to be feared <03372> (8737) above all gods <0430>.

1 Chronicles 18:8

Dari Tibhat dan Kun kota-kota Hadadezer Daud mengambil tembaga dalam jumlah yang sangat banyak Dengan tembaga-tembaga itulah Salomo membuat laut tembaga tiang-tiang dan berbagai perabotan dari tembaga

<2880> <3560> <5892> <5892> <1909> <3947> <1732> <5178> <7227> <7227> <3966> <0> <6213> <6213> <8010> <853> <3220> <5178> <853> <5982> <853> <3627> <5178> <0>

AV: Likewise from Tibhath <02880>, and from Chun <03560>, cities <05892> of Hadarezer <01928>, brought <03947> (8804) David <01732> very <03966> much <07227> brass <05178>, wherewith Solomon <08010> made <06213> (8804) the brasen <05178> sea <03220>, and the pillars <05982>, and the vessels <03627> of brass <05178>. {Tibhath...: called in the book of Samuel Betah, and Berothai}

1 Chronicles 19:5

Beberapa orang pergi dan memberi tahu Daud mengenai orang-orang itu Daud mengutus orang untuk menemui mereka sebab orang-orang itu merasa sangat malu Raja berkata Tinggallah di Yerikho sampai janggutmu tumbuh lagi lalu kembalilah

<1980> <5046> <1732> <5921> <582> <7971> <7125> <3588> <1961> <582> <3637> <3966> <559> <4428> <3427> <3405> <5704> <834> <6779> <2206> <7725>

AV: Then there went <03212> (8799) [certain], and told <05046> (8686) David <01732> how the men <0582> were served. And he sent <07971> (8799) to meet <07125> (8800) them: for the men <0582> were greatly <03966> ashamed <03637> (8737). And the king <04428> said <0559> (8799), Tarry <03427> (8798) at Jericho <03405> until your beards <02206> be grown <06779> (8762), and [then] return <07725> (8804).

1 Chronicles 21:8

Daud berkata kepada Allah Aku berdosa besar karena melakukan hal ini Sekarang aku mohon jauhkanlah kesalahan hamba-Mu ini sebab perbuatanku ini sangat bodoh

<559> <1732> <413> <430> <2398> <3966> <834> <6213> <6213> <853> <1697> <2088> <6258> <5674> <5674> <4994> <853> <5771> <5650> <3588> <5528> <3966> <0>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto God <0430>, I have sinned <02398> (8804) greatly <03966>, because I have done <06213> (8804) this thing <01697>: but now, I beseech thee, do away <05674> (8685) the iniquity <05771> of thy servant <05650>; for I have done very <03966> foolishly <05528> (8738).

1 Chronicles 21:13

Daud berkata kepada Gad Hatiku sangat sedih Biarlah aku jatuh ke dalam tangan TUHAN sebab belas kasih-Nya sangat besar tetapi janganlah aku jatuh ke dalam tangan manusia

<559> <1732> <413> <1410> <6862> <6862> <6862> <6862> <0> <3966> <5307> <4994> <3027> <3068> <3588> <7227> <7227> <7356> <3966> <3027> <120> <408> <5307>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Gad <01410>, I am in a great <03966> strait <06887> (8804): let me fall <05307> (8799) now into the hand <03027> of the LORD <03068>; for very <03966> great <07227> [are] his mercies <07356>: but let me not fall <05307> (8799) into the hand <03027> of man <0120>. {very great: or, very many}

1 Chronicles 21:13

Daud berkata kepada Gad Hatiku sangat sedih Biarlah aku jatuh ke dalam tangan TUHAN sebab belas kasih-Nya sangat besar tetapi janganlah aku jatuh ke dalam tangan manusia

<559> <1732> <413> <1410> <6862> <6862> <6862> <6862> <0> <3966> <5307> <4994> <3027> <3068> <3588> <7227> <7227> <7356> <3966> <3027> <120> <408> <5307>

2 Chronicles 4:18

Semua perlengkapan itu dibuat oleh Salomo dalam jumlah yang sangat besar sehingga berat tembaga itu tidak terhitung

<6213> <6213> <8010> <3605> <3627> <428> <7230> <3966> <3588> <3808> <2713> <4948> <5178> <0>

AV: Thus Solomon <08010> made <06213> (8799) all these vessels <03627> in great <03966> abundance <07230>: for the weight <04948> of the brass <05178> could not be found out <02713> (8738).

2 Chronicles 7:8

Pada waktu itu Salomo mengadakan perayaan Pondok Daun selama tujuh hari bersama seluruh Israel suatu jemaat yang sangat besar mulai dari jalan masuk ke Hamat sampai sungai Mesir

<6213> <6213> <8010> <853> <2282> <6256> <1931> <7651> <3117> <3605> <3478> <5973> <6951> <1419> <3966> <935> <2574> <5704> <5158> <5158> <4714>

AV: Also at the same time <06256> Solomon <08010> kept <06213> (8799) the feast <02282> seven <07651> days <03117>, and all Israel <03478> with him, a very <03966> great <01419> congregation <06951>, from the entering in <0935> (8800) of Hamath <02574> unto the river <05158> of Egypt <04714>.

2 Chronicles 9:1

Ketika Ratu Syeba mendengar kabar tentang Salomo dia datang ke Yerusalem untuk menguji Salomo dengan pertanyaan-pertanyaan yang sulit Dia datang dengan pasukan pengiring yang sangat besar serta unta-unta yang membawa rempah-rempah banyak emas dan batu permata yang berharga Ketika dia bertemu dengan Salomo dia berbicara dengannya tentang segala sesuatu yang ada dalam hatinya

<4436> <7614> <8085> <854> <8088> <8010> <935> <5254> <853> <8010> <2420> <3389> <2428> <3515> <3966> <1581> <5375> <1314> <2091> <7230> <68> <3368> <935> <413> <8010> <1696> <5973> <853> <3605> <834> <1961> <5973> <3824>

AV: And when the queen <04436> of Sheba <07614> heard <08085> (8804) of the fame <08088> of Solomon <08010>, she came <0935> (8799) to prove <05254> (8763) Solomon <08010> with hard questions <02420> at Jerusalem <03389>, with a very <03966> great <03515> company <02428>, and camels <01581> that bare <05375> (8802) spices <01314>, and gold <02091> in abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: and when she was come <0935> (8799) to Solomon <08010>, she communed <01696> (8762) with him of all that was in her heart <03824>.

2 Chronicles 9:9

Ratu Syeba memberikan kepada raja 120 talenta emas rempah-rempah yang sangat banyak dan batu permata yang berharga Tidak pernah ada lagi rempah-rempah sebanyak yang Ratu Syeba berikan kepada Raja Salomo

<5414> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091> <1314> <7230> <3966> <68> <3368> <3808> <1961> <1314> <1931> <834> <5414> <4436> <7614> <4428> <8010>

AV: And she gave <05414> (8799) the king <04428> an hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603> of gold <02091>, and of spices <01314> great <03966> abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: neither was there any such spice <01314> as the queen <04436> of Sheba <07614> gave <05414> (8804) king <04428> Solomon <08010>.

2 Chronicles 11:12

Dia menempatkan perisai dan tombak di setiap kota dan membuat kota-kota itu menjadi sangat kukuh Yehuda dan Benyamin menjadi miliknya

<3605> <5892> <5892> <5892> <5892> <6793> <6793> <6793> <7420> <2388> <7235> <7235> <3966> <1961> <0> <3063> <1144> <0>

AV: And in every several city <05892> [he put] shields <06793> and spears <07420>, and made them exceeding <07235> (8687) <03966> strong <02388> (8762), having Judah <03063> and Benjamin <01144> on his side.

2 Chronicles 14:13

Asa dan pasukan yang bersamanya mengejar mereka sampai di Gerar Orang-orang Kush itu mati dan tidak ada lagi yang bertahan hidup Mereka dihancurkan di hadapan TUHAN dan di hadapan pasukan-Nya Orang-orang Yehuda mengangkut jarahan yang sangat banyak

<7291> <609> <5971> <5971> <834> <5973> <5704> <1642> <5307> <3569> <369> <1992> <1992> <4241> <3588> <7665> <6440> <3068> <6440> <4264> <5375> <7998> <7235> <7235> <3966>

AV: And Asa <0609> and the people <05971> that [were] with him pursued <07291> (8799) them unto Gerar <01642>: and the Ethiopians <03569> were overthrown <05307> (8799), that they could not recover <04241> themselves; for they were destroyed <07665> (8738) before <06440> the LORD <03068>, and before <06440> his host <04264>; and they carried away <05375> (8799) very <03966> much <07235> (8687) spoil <07998>. {destroyed: Heb. broken}

2 Chronicles 16:8

Bukankah orang Kush dan Put adalah pasukan yang besar dengan kereta perang dan pasukan berkuda yang sangat banyak Namun karena engkau bersandar pada TUHAN Dia menyerahkan mereka ke dalam tanganmu

<3808> <3569> <3864> <1961> <2428> <7230> <7393> <6571> <6571> <7235> <7235> <3966> <8172> <5921> <3068> <5414> <3027>

AV: Were not the Ethiopians <03569> and the Lubims <03864> a huge <07230> host <02428>, with very <03966> many <07235> (8687) chariots <07393> and horsemen <06571>? yet, because thou didst rely <08172> (8736) on the LORD <03068>, he delivered <05414> (8804) them into thine hand <03027>. {a huge: Heb. in abundance}

2 Chronicles 16:14

dan dikuburkan di kuburan yang telah digali baginya di kota Daud Dia dibaringkan di atas pembaringan yang dipenuhi dengan rempah-rempah yaitu dari berbagai macam rempah-rempah dan wangi-wangian menurut seni mencampur rempah-rempah Orang-orang menyalakan api yang sangat besar untuk menghormati dia

<6912> <6913> <834> <3738> <3738> <0> <5892> <5892> <1732> <7901> <4904> <834> <4390> <1314> <2177> <4842> <4842> <4639> <8313> <0> <8316> <1419> <5704> <3966> <0>

AV: And they buried <06912> (8799) him in his own sepulchres <06913>, which he had made <03738> (8804) for himself in the city <05892> of David <01732>, and laid <07901> (8686) him in the bed <04904> which was filled <04390> (8765) with sweet odours <01314> and divers kinds <02177> [of spices] prepared <07543> (8794) by the apothecaries <04842>' art <04639>: and they made <08313> (8799) a very <03966> great <01419> burning <08316> for him. {had made: Heb. had digged}

2 Chronicles 24:24

Walaupun pasukan Aram datang dengan sedikit orang tetapi TUHAN menyerahkan tentara yang sangat besar itu ke tangan orang Aram sebab orang-orang Yehuda meninggalkan TUHAN Allah nenek moyang mereka Demikianlah penghukuman atas Yoas dilaksanakan

<3588> <4705> <582> <935> <2426> <758> <3068> <5414> <3027> <2428> <7230> <3966> <3588> <5800> <5800> <853> <3068> <430> <1> <854> <3101> <6213> <6213> <8201>

AV: For the army <02428> of the Syrians <0758> came <0935> (8804) with a small <04705> company of men <0582>, and the LORD <03068> delivered <05414> (8804) a very <03966> great <07230> host <02428> into their hand <03027>, because they had forsaken <05800> (8804) the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>. So they executed <06213> (8804) judgment <08201> against Joash <03101>.

2 Chronicles 25:10

Jadi Amazia membubarkan pasukan yang datang kepadanya dari Efraim supaya mereka kembali ke tempat tinggalnya Oleh sebab itu mereka sangat marah terhadap orang Yehuda dan kembali ke tempat tinggalnya dengan amarah yang menyala-nyala

<914> <558> <1416> <834> <935> <413> <669> <1980> <4725> <2734> <639> <3966> <3063> <7725> <4725> <2750> <639> <0>

AV: Then Amaziah <0558> separated <0914> (8686) them, [to wit], the army <01416> that was come <0935> (8804) to him out of Ephraim <0669>, to go <03212> (0) home <04725> again <03212> (8800): wherefore their anger <0639> was greatly <03966> kindled <02734> (8799) against Judah <03063>, and they returned <07725> (8799) home <04725> in great <02750> anger <0639>. {home again: Heb. to their place} {in great...: Heb. in heat of anger}

2 Chronicles 32:27

Hizkia memiliki kekayaan dan kehormatan yang sangat besar Dia membuat perbendaharaan-perbendaharaan untuk emas perak batu permata yang berharga rempah-rempah perisai dan berbagai barang yang indah

<1961> <2396> <6239> <3519> <3519> <7235> <7235> <3966> <214> <6213> <6213> <0> <3701> <2091> <68> <3368> <1314> <4043> <3605> <3627> <2532>

AV: And Hezekiah <03169> had exceeding <03966> much <07235> (8687) riches <06239> and honour <03519>: and he made <06213> (8804) himself treasuries <0214> for silver <03701>, and for gold <02091>, and for precious <03368> stones <068>, and for spices <01314>, and for shields <04043>, and for all manner of pleasant <02532> jewels <03627>; {pleasant...: Heb. instruments of desire}

2 Chronicles 33:12

Ketika dia menderita dia memohon belas kasihan TUHAN Allahnya Dia sangat merendahkan diri di hadapan Allah nenek moyangnya

<6887> <6887> <6887> <6887> <0> <2470> <2470> <853> <6440> <3068> <430> <3665> <3966> <6440> <430> <1>

AV: And when he was in affliction <06887> (8687), he besought <02470> (8765) the LORD <03068> his God <0430>, and humbled <03665> (8735) himself greatly <03966> before <06440> the God <0430> of his fathers <01>,

2 Chronicles 33:14

Sesudah itu dia mendirikan tembok di luar kota Daud di sebelah barat Gihon di lembah sampai jalan masuk Pintu Gerbang Ikan Tembok itu mengelilingi Ofel dan dia membuat tembok itu sangat tinggi Dia juga menempatkan panglima-panglima pasukan di setiap kota berbenteng di Yehuda

<310> <3651> <1129> <2346> <2435> <5892> <5892> <1732> <4628> <1521> <5158> <5158> <935> <8179> <1709> <5437> <6077> <1361> <1361> <3966> <7760> <8269> <2428> <3605> <5892> <5892> <1219> <3063>

AV: Now after this <0310> he built <01129> (8804) a wall <02346> without <02435> the city <05892> of David <01732>, on the west side <04628> of Gihon <01521>, in the valley <05158>, even to the entering in <0935> (8800) at the fish <01709> gate <08179>, and compassed <05437> (8804) about Ophel <06077>, and raised it up <01361> (8686) a very great height <03966>, and put <07760> (8799) captains <08269> of war <02428> in all the fenced <01219> (8803) cities <05892> of Judah <03063>. {Ophel: or, the tower}

Ezra 10:1

Sementara Ezra berdoa dan membuat pengakuan serta menangis dan menjatuhkan dirinya sendiri di depan Bait Allah orang Israel berkumpul kepadanya dalam jumlah yang sangat besar baik laki-laki perempuan maupun anak-anak Mereka menangis dengan suara keras

<6419> <5830> <3034> <1058> <5307> <6440> <1004> <430> <6908> <413> <3478> <6951> <7227> <7227> <3966> <582> <802> <3206> <3588> <1058> <5971> <5971> <7235> <7235> <1059> <0>

AV: Now when Ezra <05830> had prayed <06419> (8692), and when he had confessed <03034> (8692), weeping <01058> (8802) and casting himself down <05307> (8693) before <06440> the house <01004> of God <0430>, there assembled <06908> (8738) unto him out of Israel <03478> a very <03966> great <07227> congregation <06951> of men <0582> and women <0802> and children <03206>: for the people <05971> wept <01058> (8804) very <07235> (8687) sore <01059>. {wept...: Heb. wept a great weeping}

Nehemiah 2:2

Karena itu raja bertanya kepadaku Mengapa wajahmu sedih meskipun kamu tidak sakit Ini tiada lain selain kesedihan hati Lalu aku menjadi sangat takut

<559> <0> <4428> <4069> <6440> <7451> <7451> <859> <369> <2470> <2470> <369> <2088> <3588> <518> <7455> <3820> <3372> <3372> <7235> <7235> <3966>

AV: Wherefore the king <04428> said <0559> (8799) unto me, Why [is] thy countenance <06440> sad <07451>, seeing thou [art] not sick <02470> (8802)? this [is] nothing [else] but sorrow <07455> of heart <03820>. Then I was very <03966> sore <07235> (8687) afraid <03372> (8799),

Nehemiah 4:7

Ketika Sanbalat Tobia orang-orang Arab orang-orang Amon dan orang-orang Asdod mendengar bahwa perbaikan tembok Yerusalem maju dan bahwa celah-celah tembok mulai ditutup mereka menjadi sangat marah

<1961> <834> <8085> <5571> <2900> <6163> <6163> <5984> <796> <3588> <5927> <724> <2346> <3389> <3588> <2490> <2490> <2490> <6555> <5640> <2734> <0> <3966>

AV: But it came to pass, [that] when Sanballat <05571>, and Tobiah <02900>, and the Arabians <06163>, and the Ammonites <05984>, and the Ashdodites <0796>, heard <08085> (8804) that the walls <02346> of Jerusalem <03389> were made up <0724> <05927> (8804), [and] that the breaches <06555> (8803) began <02490> (8689) to be stopped <05640> (8736), then they were very <03966> wroth <02734> (8799), {were made up: Heb. ascended}

Nehemiah 5:6

Aku sangat marah ketika mendengar teriakan dan perkataan mereka

<2734> <0> <3966> <834> <8085> <853> <2201> <853> <1697> <428>

AV: And I was very <03966> angry <02734> (8799) when I heard <08085> (8804) their cry <02201> and these words <01697>.

Nehemiah 13:8

Aku sangat marah atas perbuatan Elyasib Karena itu aku membuang semua barang Tobia keluar dari kamar itu

<7489> <7489> <0> <3966> <7993> <853> <3605> <3627> <1004> <2900> <2351> <4480> <3957>

AV: And it grieved <03415> (8799) me sore <03966>: therefore I cast forth <07993> (8686) all the household <01004> stuff <03627> of Tobiah <02900> out of <02351> the chamber <03957>.

Esther 1:12

Namun Ratu Wasti menolak untuk datang memenuhi perintah raja yang disampaikan oleh para sida-sida itu sehingga raja sangat murka dan kemarahannya menyala-nyala dalam dirinya

<3985> <4436> <2060> <935> <1697> <4428> <834> <3027> <5631> <7107> <4428> <3966> <2534> <1197> <1197> <0>

AV: But the queen <04436> Vashti <02060> refused <03985> (8762) to come <0935> (8800) at the king's <04428> commandment <01697> by <03027> [his] chamberlains <05631>: therefore was the king <04428> very <03966> wroth <07107> (8799), and his anger <02534> burned <01197> (8804) in him. {by his...: Heb. which was by the hand of his eunuchs}

Esther 4:4

Saat para dayang Ester dan sida-sidanya datang menceritakan hal itu kepadanya ratu sangat gelisah Dia mengirim pakaian supaya dipakai Mordekhai dan ditanggalkan kain kabungnya tetapi dia tidak menerimanya

<935> <5291> <635> <5631> <5046> <0> <2342> <2342> <4436> <3966> <7971> <899> <899> <3847> <853> <4782> <5493> <8242> <5921> <3808> <6901>

AV: So Esther's <0635> maids <05291> and her chamberlains <05631> came <0935> (8799) and told <05046> (8686) [it] her. Then was the queen <04436> exceedingly <03966> grieved <02342> (8698); and she sent <07971> (8799) raiment <0899> to clothe <03847> (8687) Mordecai <04782>, and to take away <05493> (8687) his sackcloth <08242> from him: but he received <06901> (8765) [it] not. {chamberlains: Heb. eunuchs}

Job 2:13

Kemudian mereka duduk bersama Ayub di atas tanah selama tujuh hari dan tujuh malam Tidak seorang pun mengucapkan sepatah kata kepada Ayub karena mereka melihat penderitaan Ayub sangat berat

<3427> <854> <776> <7651> <3117> <7651> <3915> <369> <1696> <413> <1697> <3588> <7200> <3588> <1431> <3511> <3966>

AV: So they sat down <03427> (8799) with him upon the ground <0776> seven <07651> days <03117> and seven <07651> nights <03915>, and none spake <01696> (8802) a word <01697> unto him: for they saw <07200> (8804) that [his] grief <03511> was very <03966> great <01431> (8804).

Job 8:7

Walaupun permulaanmu kecil tetapi hari-harimu kemudian akan menjadi sangat besar

<1961> <7225> <4705> <319> <7685> <3966>

AV: Though thy beginning <07225> was small <04705>, yet thy latter end <0319> should greatly <03966> increase <07685> (8799).

Psalms 21:1

Kepada pemimpin pujian Nyanyian Daud Ya TUHAN dalam kekuatan-Mu raja bersukacita dalam keselamatan-Mu betapa dia sangat gembira

<5329> <4210> <1732> <3068> <5797> <8055> <4428> <3444> <4100> <1523> <3966>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>.>> The king <04428> shall joy <08055> (8799) in thy strength <05797>, O LORD <03068>; and in thy salvation <03444> how greatly <03966> shall he rejoice <01523> (8799)!

Psalms 38:6

Aku membungkuk dan sangat menunduk sepanjang hari aku pergi sambil berkabung

<5753> <5753> <7817> <5704> <3966> <3605> <3117> <6937> <1980>

AV: I am troubled <05753> (8738); I am bowed down <07817> (8804) greatly <03966>; I go <01980> (8765) mourning <06937> (8802) all the day <03117> long. {troubled: Heb. wried}

Psalms 38:8

Aku menjadi lemah dan sangat remuk aku meraung oleh karena rintihan hatiku

<6313> <1794> <5704> <3966> <7580> <5100> <3820>

AV: I am feeble <06313> (8738) and sore <03966> broken <01794> (8738): I have roared <07580> (8804) by reason of the disquietness <05100> of my heart <03820>.

Psalms 79:8

Jangan mengingat kesalahan-kesalahan nenek moyang biarlah belas kasihan-Mu segera mendatangi kami karena kami sangat direndahkan

<408> <2142> <0> <5771> <7223> <4118> <4118> <6923> <7356> <3588> <1809> <3966>

AV: O remember <02142> (8799) not against us former <07223> iniquities <05771>: let thy tender mercies <07356> speedily <04118> prevent <06923> (8762) us: for we are brought <01809> (0) very <03966> low <01809> (8804). {former...: or, the iniquities of them that were before us}

Psalms 96:4

Sebab TUHAN Mahabesar dan sangat terpuji Dia ditakuti di atas semua ilah

<3588> <1419> <3068> <1984> <1984> <3966> <3372> <3372> <1931> <5921> <3605> <430>

AV: For the LORD <03068> [is] great <01419>, and greatly <03966> to be praised <01984> (8794): he [is] to be feared <03372> (8737) above all gods <0430>.

Psalms 105:24

Lalu Dia menjadikan umat-Nya sangat banyak dan membuat mereka lebih kuat daripada lawan-lawan mereka

<6509> <853> <5971> <5971> <3966> <6105> <6105> <6105> <6862> <6862> <6862> <6862>

AV: And he increased <06509> (8686) his people <05971> greatly <03966>; and made them stronger <06105> (8686) than their enemies <06862>.

Psalms 109:30

Dengan mulutku aku akan sangat bersyukur kepada TUHAN aku hendak memuji Dia di tengah-tengah banyak orang

<3034> <3068> <3966> <6310> <8432> <7227> <7227> <1984> <1984>

AV: I will greatly <03966> praise <03034> (8686) the LORD <03068> with my mouth <06310>; yea, I will praise <01984> (8762) him among <08432> the multitude <07227>.

Psalms 112:1

Haleluya Diberkatilah orang yang takut akan TUHAN yang sangat menyukai perintah-perintah-Nya

<1984> <1984> <3050> <835> <376> <3372> <3372> <853> <3068> <4687> <2654> <2654> <3966>

AV: Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>. Blessed <0835> [is] the man <0376> [that] feareth <03372> (8804) the LORD <03068>, [that] delighteth <02654> (8804) greatly <03966> in his commandments <04687>. {Praise...: Heb. Hallelujah}

Psalms 116:10

Aku percaya walaupun pada saat aku berkata Aku sangat menderita

<539> <3588> <1696> <589> <6031> <6031> <3966>

AV: I believed <0539> (8689), therefore have I spoken <01696> (8762): I was greatly <03966> afflicted <06031> (8804):

Psalms 119:96

Aku telah melihat batas dari segala kesempurnaan tetapi perintah-Mu itu sangat luas

<3605> <8502> <7200> <7093> <7342> <4687> <3966>

AV: I have seen <07200> (8804) an end <07093> of all perfection <08502>: [but] thy commandment <04687> [is] exceeding <03966> broad <07342>.

Psalms 119:107

Aku sangat menderita pertahankan hidupku ya TUHAN sesuai dengan firman-Mu

<6031> <6031> <5704> <3966> <3069> <2421> <2421> <1697>

AV: I am afflicted <06031> (8738) very much <03966>: quicken <02421> (8761) me, O LORD <03068>, according unto thy word <01697>.

Psalms 119:140

Janji-Mu sangat teruji dan hamba-Mu mencintainya

<6884> <565> <565> <3966> <5650> <157>

AV: Thy word <0565> [is] very <03966> pure <06884> (8803): therefore thy servant <05650> loveth <0157> (8804) it. {pure: Heb. tried, or, refined}

Psalms 119:167

Jiwaku memelihara kesaksian-kesaksian-Mu Aku sangat mencintainya

<8104> <5315> <5713> <5713> <5713> <157> <3966>

AV: My soul <05315> hath kept <08104> (8804) thy testimonies <05713>; and I love <0157> (8799) them exceedingly <03966>.

Psalms 142:6

Dengarkanlah tangisanku karena aku sangat lemah Lepaskan aku dari para pengejarku karena mereka terlalu kuat bagiku

<7181> <413> <7440> <3588> <1809> <3966> <5337> <7291> <3588> <553> <4480>

AV: Attend <07181> (8685) unto my cry <07440>; for I am brought <01809> (0) very <03966> low <01809> (8804): deliver <05337> (8685) me from my persecutors <07291> (8802); for they are stronger <0553> (8804) than I.

Isaiah 31:1

Celakalah mereka yang pergi ke Mesir untuk meminta pertolongan yang mengandalkan kuda-kuda dan memercayakan diri pada kereta karena jumlahnya banyak yang mengandalkan pasukan berkuda karena mereka sangat kuat tetapi tidak memandang kepada Yang Mahakudus dari Israel ataupun meminta petunjuk TUHAN

<1945> <3381> <4714> <5833> <5921> <5483> <5483> <8172> <982> <5921> <7393> <3588> <7227> <7227> <5921> <6571> <6571> <3588> <6105> <6105> <6105> <3966> <3808> <8159> <5921> <6918> <3478> <853> <3068> <3808> <1875>

AV: Woe <01945> to them that go down <03381> (8802) to Egypt <04714> for help <05833>; and stay <08172> (8735) on horses <05483>, and trust <0982> (8799) in chariots <07393>, because [they are] many <07227>; and in horsemen <06571>, because they are very <03966> strong <06105> (8804); but they look <08159> (8804) not unto the Holy One <06918> of Israel <03478>, neither seek <01875> (8804) the LORD <03068>!

Isaiah 47:6

Aku murka terhadap umat-Ku Aku menajiskan milik pusaka-Ku dan menyerahkan mereka ke dalam tanganmu Kamu tidak menunjukkan belas kasihan kepada mereka Bahkan kamu meletakkan kuk yang sangat berat ke atas mereka yang tua

<7107> <5921> <5971> <5971> <2490> <2490> <2490> <5159> <5414> <3027> <3808> <7760> <1992> <1992> <7356> <5921> <2205> <3513> <5923> <3966>

AV: I was wroth <07107> (8804) with my people <05971>, I have polluted <02490> (8765) mine inheritance <05159>, and given <05414> (8799) them into thine hand <03027>: thou didst shew <07760> (8804) them no mercy <07356>; upon the ancient <02205> hast thou very <03966> heavily <03513> (8689) laid thy yoke <05923>.

Isaiah 47:9

Akan tetapi dua hal ini akan datang kepadamu dalam sekejap dalam sehari yaitu kehilangan anak-anak dan menjadi janda Hal itu akan menimpamu sepenuhnya sekalipun sangat banyak sihirmu dan sangat kuat mantramu

<935> <0> <8147> <428> <7281> <3117> <259> <7908> <489> <8537> <935> <5921> <7230> <3785> <6109> <2267> <3966>

AV: But these two <08147> [things] shall come <0935> (8799) to thee in a moment <07281> in one <0259> day <03117>, the loss of children <07908>, and widowhood <0489>: they shall come <0935> (8804) upon thee in their perfection <08537> for the multitude <07230> of thy sorceries <03785>, [and] for the great <03966> abundance <06109> of thine enchantments <02267>.

Isaiah 52:13

Sesungguhnya hamba-Ku akan bertindak dengan bijaksana Dia akan ditinggikan disanjung dan sangat dimuliakan

<2009> <7919> <7919> <5650> <7311> <5375> <1361> <1361> <3966>

AV: Behold, my servant <05650> shall deal prudently <07919> (8686), he shall be exalted <07311> (8799) and extolled <05375> (8738), and be very <03966> high <01361> (8804). {deal...: or, prosper}

Jeremiah 2:12

Terkejutlah hai langit-langit akan hal ini Gemetarlah dan tercenganglah dengan sangat firman TUHAN

<8074> <8064> <5921> <2063> <8175> <8175> <8175> <2717> <2717> <2717> <3966> <5002> <3068>

AV: Be astonished <08074> (8798), O ye heavens <08064>, at this, and be horribly afraid <08175> (8798), be ye very <03966> desolate <02717> (8798), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 14:17

Kamu akan mengucapkan perkataan ini kepada mereka Biarlah mataku mencucurkan air mata siang dan malam dan biarkan mereka tidak berhenti Sebab anak gadis jemaatku telah diremukkan dengan kehancuran yang parah luka yang sangat parah

<559> <413> <853> <1697> <2088> <3381> <5869> <1832> <3915> <3119> <408> <1820> <3588> <7665> <1419> <7667> <1330> <1323> <5971> <5971> <4347> <2470> <2470> <3966>

AV: Therefore thou shalt say <0559> (8804) this word <01697> unto them; Let mine eyes <05869> run down <03381> (8799) with tears <01832> night <03915> and day <03119>, and let them not cease <01820> (8799): for the virgin <01330> daughter <01323> of my people <05971> is broken <07665> (8738) with a great <01419> breach <07667>, with a very <03966> grievous <02470> (8737) blow <04347>.

Jeremiah 18:13

Karena itu beginilah firman TUHAN Sekarang tanyakanlah kepada bangsa-bangsa Siapa yang pernah mendengar hal semacam ini Perawan Israel telah melakukan sesuatu yang sangat mengerikan

<3651> <3541> <559> <3068> <7592> <4994> <1471> <4310> <8085> <428> <8186> <8186> <6213> <6213> <3966> <1330> <3478>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Ask <07592> (8798) ye now among the heathen <01471>, who hath heard <08085> (8804) such things: the virgin <01330> of Israel <03478> hath done <06213> (8804) a very <03966> horrible thing <08186>.

Jeremiah 20:11

Namun TUHAN bersamaku seperti seorang prajurit yang perkasa Karena itu para penganiayaku akan tersandung dan tidak akan menang Mereka akan sangat dipermalukan karena mereka tidak akan berhasil aib mereka yang abadi tidak akan dilupakan

<3068> <854> <1368> <6184> <5921> <3651> <7291> <3782> <3808> <3201> <954> <3966> <3588> <3808> <7919> <7919> <3639> <5769> <3808> <7911>

AV: But the LORD <03068> [is] with me as a mighty <01368> terrible one <06184>: therefore my persecutors <07291> (8802) shall stumble <03782> (8735), and they shall not prevail <03201> (8799): they shall be greatly <03966> ashamed <0954> (8804); for they shall not prosper <07919> (8689): [their] everlasting <05769> confusion <03639> shall never be forgotten <07911> (8735).

Jeremiah 24:2

Keranjang yang satu berisi buah-buah ara yang sangat bagus seperti buah-buah ara yang pertama kali masak Namun keranjang yang satunya lagi berisi buah-buah ara yang sangat buruk begitu buruknya sehingga tidak dapat dimakan

<1731> <259> <8384> <2896> <2896> <3966> <8384> <1073> <1731> <259> <8384> <7451> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

AV: One <0259> basket <01731> [had] very <03966> good <02896> figs <08384>, [even] like the figs <08384> [that are] first ripe <01073>: and the other <0259> basket <01731> [had] very <03966> naughty <07451> figs <08384>, which could not be eaten <0398> (8735), they were so bad <07455>. {they...: Heb. for badness}

Jeremiah 24:2

<1731> <259> <8384> <2896> <2896> <3966> <8384> <1073> <1731> <259> <8384> <7451> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

Jeremiah 24:3

TUHAN berkata kepadaku Apa yang kamu lihat Yeremia Aku menjawab Buah-buah ara buah-buah ara yang baik sangat baik dan buah-buah ara yang buruk sangat buruk sehingga tidak dapat dimakan

<559> <3068> <413> <4100> <859> <7200> <3414> <559> <8384> <8384> <2896> <2896> <2896> <2896> <3966> <7451> <7451> <7451> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

AV: Then said <0559> (8799) the LORD <03068> unto me, What seest <07200> (8802) thou, Jeremiah <03414>? And I said <0559> (8799), Figs <08384>; the good <02896> figs <08384>, very <03966> good <02896>; and the evil <07451>, very <03966> evil <07451>, that cannot be eaten <0398> (8735), they are so evil <07455>.

Jeremiah 24:3

TUHAN berkata kepadaku Apa yang kamu lihat Yeremia Aku menjawab Buah-buah ara buah-buah ara yang baik sangat baik dan buah-buah ara yang buruk sangat buruk sehingga tidak dapat dimakan

<559> <3068> <413> <4100> <859> <7200> <3414> <559> <8384> <8384> <2896> <2896> <2896> <2896> <3966> <7451> <7451> <7451> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

Jeremiah 40:12

maka semua orang Yahudi itu kembali dari semua tempat ke mana mereka telah diserakkan dan datang ke negeri Yehuda kepada Gedalya di Mizpa Dan mereka mengumpulkan air anggur dan buah-buahan musim panas yang sangat banyak

<7725> <3605> <3064> <3605> <4725> <834> <5080> <8033> <935> <776> <3063> <413> <1436> <1436> <4708> <622> <3196> <7019> <7019> <7019> <7235> <7235> <3966> <0>

AV: Even all the Jews <03064> returned out <07725> (8799) of all places <04725> whither they were driven <05080> (8738), and came <0935> (8799) to the land <0776> of Judah <03063>, to Gedaliah <01436>, unto Mizpah <04708>, and gathered <0622> (8799) wine <03196> and summer fruits <07019> very <03966> much <07235> (8687).

Jeremiah 48:29

Kami telah mendengar kesombongan Moab Ia sangat bangga akan kecongkakannya kesombongannya keangkuhannya dan kecongkakan hatinya

<8085> <1347> <1347> <4124> <1343> <3966> <1363> <1347> <1347> <1346> <7312> <3820>

AV: We have heard <08085> (8804) the pride <01347> of Moab <04124>, (he is exceeding <03966> proud <01343>) his loftiness <01363>, and his arrogancy <01346>, and his pride <01347>, and the haughtiness <07312> of his heart <03820>.

Jeremiah 50:12

ibumu akan menjadi sangat malu dia yang melahirkanmu akan dipermalukan Ketahuilah dia akan menjadi yang terkecil dari bangsa-bangsa suatu padang belantara suatu tanah yang kering dan suatu gurun pasir

<954> <517> <3966> <2659> <3205> <2009> <319> <1471> <4057> <4057> <6723> <6160>

AV: Your mother <0517> shall be sore <03966> confounded <0954> (8804); she that bare <03205> (8802) you shall be ashamed <02659> (8804): behold, the hindermost <0319> of the nations <01471> [shall be] a wilderness <04057>, a dry land <06723>, and a desert <06160>.

Ezekiel 16:13

Demikianlah kamu didandani dengan emas dan perak dan pakaianmu dari kain linen halus dan sutra kain yang dibordir Kamu makan tepung madu dan minyak yang baik sehingga kamu menjadi sangat cantik dan pantas bagi kerajaan

<5710> <5710> <2091> <3701> <4403> <8336> <4897> <7553> <5560> <1706> <8081> <398> <3302> <3966> <3966> <6743> <6743> <4410>

AV: Thus wast thou decked <05710> (8799) with gold <02091> and silver <03701>; and thy raiment <04403> [was of] fine linen <08336> (8675) <08336>, and silk <04897>, and broidered work <07553>; thou didst eat <0398> (8804) fine flour <05560>, and honey <01706>, and oil <08081>: and thou wast exceeding <03966> beautiful <03302> (8799), and thou didst prosper <06743> (8799) into a kingdom <04410>.

Ezekiel 37:2

Dia membuatku berjalan berkeliling di antara tulang-tulang itu dan lihatlah ada begitu banyak di permukaan lembah itu dan perhatikanlah tulang-tulang itu sangat kering

<5674> <5674> <5921> <5439> <5439> <2009> <7227> <7227> <3966> <5921> <6440> <1237> <2009> <3002> <3966>

AV: And caused me to pass <05674> (8689) by them round about <05439>: and, behold, [there were] very <03966> many <07227> in the open <06440> valley <01237>; and, lo, [they were] very <03966> dry <03002>. {valley: or, champaign}

Ezekiel 37:10

Jadi aku bernubuat seperti yang Dia perintahkan kepadaku dan napas masuk ke dalam mereka dan mereka hidup dan berdiri di atas kaki mereka suatu pasukan yang sangat besar

<5012> <834> <6680> <935> <0> <7307> <2421> <2421> <5975> <5921> <7272> <2428> <1419> <3966> <3966> <0>

AV: So I prophesied <05012> (8694) as he commanded <06680> (8765) me, and the breath <07307> came <0935> (8799) into them, and they lived <02421> (8799), and stood up <05975> (8799) upon their feet <07272>, an exceeding <03966> <03966> great <01419> army <02428>.

Ezekiel 40:2

Dalam penglihatan dari Allah itu Dia membawaku ke negeri Israel dan menempatkan aku di atas sebuah gunung yang sangat tinggi yang di sisi selatannya ada sebuah bangunan seperti sebuah kota

<4759> <4759> <430> <935> <413> <776> <3478> <5117> <413> <2022> <1364> <3966> <5921> <4011> <5892> <5892> <5045>

AV: In the visions <04759> of God <0430> brought <0935> (8689) he me into the land <0776> of Israel <03478>, and set <05117> (8686) me upon a very <03966> high <01364> mountain <02022>, by which [was] as the frame <04011> of a city <05892> on the south <05045>. {by which: or, upon which}

Ezekiel 47:10

Para nelayan akan berdiri di tepi laut Dari En-Gedi sampai ke En-Eglaim akan ada tempat untuk menyebarkan jala Ikan mereka akan menjadi sangat beragam seperti ikan di Laut Besar sangat melimpah

<1961> <5975> <5921> <1728> <0> <5872> <5704> <0> <5882> <4894> <4894> <2764> <2764> <1961> <4327> <1961> <1710> <1710> <3220> <1419> <7227> <7227> <3966>

AV: And it shall come to pass, [that] the fishers <01728> shall stand <05975> (8804) (8675) <05975> (8799) upon it from Engedi <05872> even unto Eneglaim <05882>; they shall be a [place] to spread forth <04894> nets <02764>; their fish <01710> shall be according to their kinds <04327>, as the fish <01710> of the great <01419> sea <03220>, exceeding <03966> many <07227>.

Daniel 8:8

Kambing jantan itu sangat meninggikan diri Namun saat ia menjadi kuat tanduknya yang besar itu patah dan dari situ muncul empat tanduk yang mencolok mengarah pada keempat mata angin di langit

<6842> <5795> <1431> <5704> <3966> <6105> <6105> <6105> <7665> <7161> <1419> <5927> <2380> <702> <8478> <702> <7307> <8064>

AV: Therefore the he <06842> goat <05795> waxed very <03966> great <01431> (8689): and when he was strong <06105> (8800), the great <01419> horn <07161> was broken <07665> (8738); and for it came up <05927> (8799) four <0702> notable ones <02380> toward the four <0702> winds <07307> of heaven <08064>.

Daniel 11:25

Kekuatan dan kehendak hatinya ditujukan untuk melawan raja negeri selatan dengan pasukan yang besar Walaupun raja negeri selatan itu menyerang dan bersiap untuk melakukan pertempuran dengan pasukan yang sangat besar dan kuat dia tidak dapat bertahan sebab siasat akan dirancangkan terhadap dia

<5782> <3581> <3581> <3824> <5921> <4428> <5045> <2428> <1419> <4428> <5045> <1624> <4421> <2428> <1419> <6099> <5704> <3966> <3808> <5975> <3588> <2803> <5921> <4284>

AV: And he shall stir up <05782> (8686) his power <03581> and his courage <03824> against the king <04428> of the south <05045> with a great <01419> army <02428>; and the king <04428> of the south <05045> shall be stirred up <01624> (8691) to battle <04421> with a very <03966> great <01419> and mighty <06099> army <02428>; but he shall not stand <05975> (8799): for they shall forecast <02803> (8799) devices <04284> against him.

Joel 2:11

TUHAN memperdengarkan suara-Nya di hadapan bala tentara-Nya Sebab pasukan-Nya sangat besar dan pelaku firman-Nya kuat Sebab hari TUHAN sangat besar dan sangat dahsyat Dan siapakah yang dapat bertahan

<3069> <5414> <6963> <6440> <2426> <3588> <7227> <7227> <3966> <4264> <3588> <6099> <6213> <6213> <1697> <3588> <1419> <3117> <3069> <3372> <3372> <3966> <4310> <3557>

AV: And the LORD <03068> shall utter <05414> (8804) his voice <06963> before <06440> his army <02428>: for his camp <04264> [is] very <03966> great <07227>: for [he is] strong <06099> that executeth <06213> (8802) his word <01697>: for the day <03117> of the LORD <03068> [is] great <01419> and very <03966> terrible <03372> (8737); and who can abide <03557> (8686) it?

Joel 2:11

TUHAN memperdengarkan suara-Nya di hadapan bala tentara-Nya Sebab pasukan-Nya sangat besar dan pelaku firman-Nya kuat Sebab hari TUHAN sangat besar dan sangat dahsyat Dan siapakah yang dapat bertahan

<3069> <5414> <6963> <6440> <2426> <3588> <7227> <7227> <3966> <4264> <3588> <6099> <6213> <6213> <1697> <3588> <1419> <3117> <3069> <3372> <3372> <3966> <4310> <3557>

Obadiah 1:2

Lihat Aku akan membuatmu kecil di antara bangsa-bangsa kamu akan sangat dihina

<2009> <6996> <6996> <5414> <1471> <959> <859> <3966>

AV: Behold, I have made <05414> (8804) thee small <06996> among the heathen <01471>: thou art greatly <03966> despised <0959> (8803).

Zephaniah 1:14

Hari TUHAN yang besar itu sudah dekat mendekat dengan sangat cepat Karena suara hari Tuhan orang-orang perkasa akan menangis dengan pahit

<7138> <3117> <3068> <1419> <7138> <4118> <4118> <3966> <6963> <3117> <3068> <4751> <6873> <8033> <1368>

AV: The great <01419> day <03117> of the LORD <03068> [is] near <07138>, [it is] near <07138>, and hasteth <04118> greatly <03966>, [even] the voice <06963> of the day <03117> of the LORD <03068>: the mighty man <01368> shall cry <06873> (8802) there bitterly <04751>.

Zechariah 9:2

juga Hamat yang berbatasan dengannya serta Tirus dan Sidon sekalipun mereka sangat bijaksana

<1571> <2574> <1379> <0> <6865> <6721> <3588> <2449> <3966>

AV: And Hamath <02574> also shall border <01379> (8799) thereby; Tyrus <06865>, and Zidon <06721>, though it be very <03966> wise <02449> (8804).

Zechariah 9:5

Askelon akan melihatnya dan menjadi takut Gaza akan sangat gemetar dan juga Ekron karena harapannya sudah kandas Raja Gaza akan binasa dan Askelon takkan didiami lagi

<7200> <831> <3372> <3372> <5804> <5804> <2342> <2342> <3966> <6138> <3588> <954> <4007> <6> <4428> <5804> <5804> <831> <3808> <3427>

AV: Ashkelon <0831> shall see <07200> (8799) [it], and fear <03372> (8799); Gaza <05804> also [shall see it], and be very <03966> sorrowful <02342> (8799), and Ekron <06138>; for her expectation <04007> shall be ashamed <03001> (8689); and the king <04428> shall perish <06> (8804) from Gaza <05804>, and Ashkelon <0831> shall not be inhabited <03427> (8799).

Zechariah 14:4

Pada hari itu kaki-Nya akan berjejak di Bukit Zaitun yang terletak di depan Yerusalem di sebelah timur Bukit Zaitun itu akan terbelah dua dari timur ke barat sehingga menjadi suatu lembah yang sangat besar Separuh dari bukit itu akan bergeser ke utara dan separuhnya ke sebelah selatan

<5975> <7272> <3117> <1931> <5921> <2022> <2132> <834> <5921> <6440> <3389> <6924> <6924> <1234> <2022> <2132> <2677> <4217> <3220> <1516> <1419> <3966> <4185> <2677> <2022> <6828> <2677> <5045>

AV: And his feet <07272> shall stand <05975> (8804) in that day <03117> upon the mount <02022> of Olives <02132>, which [is] before <06440> Jerusalem <03389> on the east <06924>, and the mount <02022> of Olives <02132> shall cleave <01234> (8738) in the midst <02677> thereof toward the east <04217> and toward the west <03220>, [and there shall be] a very <03966> great <01419> valley <01516>; and half <02677> of the mountain <02022> shall remove <04185> (8804) toward the north <06828>, and half <02677> of it toward the south <05045>.

Zechariah 14:14

Yehuda juga akan berperang di Yerusalem Kekayaan segala bangsa di sekeliling mereka akan dikumpulkan yaitu emas perak dan pakaian yang sangat banyak jumlahnya

<1571> <3063> <3898> <3898> <3389> <622> <2428> <3605> <1471> <5439> <2091> <3701> <899> <899> <7230> <3966>

AV: And Judah <03063> also shall fight <03898> (8735) at Jerusalem <03389>; and the wealth <02428> of all the heathen <01471> round about <05439> shall be gathered together <0622> (8795), gold <02091>, and silver <03701>, and apparel <0899>, in great <03966> abundance <07230>. {Judah...: or, thou also, O Judah shalt} {at: or, against}