Back to #5650
Genesis 12:16
Dia pun memperlakukan Abram dengan baik demi perempuan itu dan memberikan kawanan domba sapi-sapi jantan keledai-keledai jantan pelayan laki-laki dan pelayan perempuan keledai-keledai betina dan unta-unta kepada Abram
<87> <3190> <5668> <1961> <0> <6629> <1241> <2543> <5650> <8198> <860> <1581>
AV: And he entreated <03190> (0) Abram <087> well <03190> (8689) for her sake: and he had sheep <06629>, and oxen <01241>, and he asses <02543>, and menservants <05650>, and maidservants <08198>, and she asses <0860>, and camels <01581>.
Genesis 50:7
Jadi Yusuf pun pergi untuk menguburkan ayahnya Dia pergi beserta semua pelayan Firaun para tua-tua istana Firaun dan semua tua-tua tanah mesir
<5927> <3130> <6912> <853> <1> <5927> <854> <3605> <5650> <6547> <2205> <1004> <3605> <2205> <776> <4714>
AV: And Joseph <03130> went up <05927> (8799) to bury <06912> (8800) his father <01>: and with him went up <05927> (8799) all the servants <05650> of Pharaoh <06547>, the elders <02205> of his house <01004>, and all the elders <02205> of the land <0776> of Egypt <04714>,
1 Samuel 29:10
Karena itu bangunlah pagi-pagi bersama para pelayan tuanmu yang datang bersamamu Bangunlah pagi-pagi dan segera sesudah terang pergilah
<6258> <7925> <1242> <5650> <113> <834> <935> <854> <7925> <1242> <215> <0> <1980>
AV: Wherefore now rise up early <07925> (8685) in the morning <01242> with thy master's <0113> servants <05650> that are come <0935> (8804) with thee: and as soon as ye be up early <07925> (8689) in the morning <01242>, and have light <0215> (8804), depart <03212> (8798).
1 Kings 1:9
Adonia mengurbankan domba sapi dan ternak yang tambun di dekat Batu Zohelet yang terletak di samping En-Rogel Dia mengundang semua saudaranya anak-anak raja semua orang Yehuda dan semua pelayan raja
<2076> <138> <6629> <1241> <4806> <5973> <68> <2120> <834> <681> <0> <5883> <7121> <853> <3605> <251> <1121> <4428> <3605> <376> <3063> <5650> <4428>
AV: And Adonijah <0138> slew <02076> (8799) sheep <06629> and oxen <01241> and fat cattle <04806> by the stone <068> of Zoheleth <02120>, which [is] by <0681> Enrogel <05883>, and called <07121> (8799) all his brethren <0251> the king's <04428> sons <01121>, and all the men <0582> of Judah <03063> the king's <04428> servants <05650>: {Enrogel: or, the well Rogel}
Nehemiah 11:3
Inilah pemimpin-pemimpin provinsi yang menetap di Yerusalem Akan tetapi di kota-kota di Yehuda setiap orang tinggal di tanah miliknya di kota-kota yang berbeda Mereka antara lain orang-orang Israel para imam orang-orang Lewi para pelayan bait Allah dan keturunan para pelayan Salomo
<428> <7218> <4082> <834> <3427> <3389> <5892> <3063> <3427> <376> <272> <5892> <3478> <3548> <3881> <5411> <1121> <5650> <8010>
AV: Now these [are] the chief <07218> of the province <04082> that dwelt <03427> (8804) in Jerusalem <03389>: but in the cities <05892> of Judah <03063> dwelt <03427> (8804) every one <0376> in his possession <0272> in their cities <05892>, [to wit], Israel <03478>, the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the Nethinims <05411>, and the children <01121> of Solomon's <08010> servants <05650>.
Esther 3:2
Semua pelayan raja yang berada di pintu gerbang istana raja sujud dan menyembah kepada Haman karena raja telah memerintahkan hal itu Namun Mordekhai tidak mau sujud atau menyembah
<3605> <5650> <4428> <834> <8179> <4428> <3766> <7812> <2001> <3588> <3651> <6680> <0> <4428> <4782> <3808> <3766> <3808> <7812>
AV: And all the king's <04428> servants <05650>, that [were] in the king's <04428> gate <08179>, bowed <03766> (8802), and reverenced <07812> (8693) Haman <02001>: for the king <04428> had so commanded <06680> (8765) concerning him. But Mordecai <04782> bowed <03766> (8799) not, nor did [him] reverence <07812> (8691).
Esther 3:3
Kemudian para pelayan raja yang berada di pintu gerbang istana raja berkata kepada Mordekhai Mengapa kamu melanggar perintah raja
<559> <5650> <4428> <834> <8179> <4428> <4782> <4069> <859> <5674> <853> <4687> <4428>
AV: Then the king's <04428> servants <05650>, which [were] in the king's <04428> gate <08179>, said <0559> (8799) unto Mordecai <04782>, Why transgressest <05674> (8802) thou the king's <04428> commandment <04687>?
Esther 4:11
Semua pelayan raja dan rakyat di provinsi kerajaan tahu bahwa setiap laki-laki atau perempuan yang akan menghadap raja ke pelataran dalam tanpa dipanggil hanya ada satu hukum yaitu hukuman mati Kecuali raja mengulurkan tongkat emas kepadanya maka dia tetap hidup tetapi aku belum dipanggil untuk datang kepada raja selama tiga puluh hari ini
<3605> <5650> <4428> <5971> <4082> <4428> <3045> <834> <3605> <376> <802> <834> <935> <413> <4428> <413> <2691> <6442> <834> <3808> <7121> <259> <1881> <4191> <905> <834> <3447> <0> <4428> <853> <8275> <2091> <2421> <589> <3808> <7121> <935> <413> <4428> <2088> <7970> <3117>
AV: All the king's <04428> servants <05650>, and the people <05971> of the king's <04428> provinces <04082>, do know <03045> (8802), that whosoever, whether man <0376> or woman <0802>, shall come <0935> (8799) unto the king <04428> into the inner <06442> court <02691>, who is not called <07121> (8735), [there is] one <0259> law <01881> of his to put [him] to death <04191> (8687), except <0905> such to whom the king <04428> shall hold out <03447> (8686) the golden <02091> sceptre <08275>, that he may live <02421> (8804): but I have not been called <07121> (8738) to come in <0935> (8800) unto the king <04428> these thirty <07970> days <03117>.
Esther 5:11
Lalu Haman menceritakan kepada mereka tentang kemuliaan kekayaannya banyaknya anak laki-lakinya segala hal yang diberikan oleh raja kepadanya dan bagaimana raja menaikkan pangkatnya di atas para pemimpin dan para pelayan raja
<5608> <1992> <2001> <853> <3519> <6239> <7230> <1121> <853> <3605> <834> <1431> <4428> <853> <834> <5375> <5921> <8269> <5650> <4428>
AV: And Haman <02001> told <05608> (8762) them of the glory <03519> of his riches <06239>, and the multitude <07230> of his children <01121>, and all [the things] wherein the king <04428> had promoted <01431> (8765) him, and how he had advanced <05375> (8765) him above the princes <08269> and servants <05650> of the king <04428>.
Psalms 123:2
Lihat seperti mata para pelayan laki-laki memandang tangan tuannya seperti mata para pelayan perempuan memandang tangan nyonyanya begitu juga mata kita memandang kepada TUHAN Allah kita hingga Dia berbelaskasihan kepada kita
<2009> <5869> <5650> <413> <3027> <113> <5869> <8198> <413> <3027> <1404> <3651> <5869> <413> <3068> <430> <5704> <2603>
AV: Behold, as the eyes <05869> of servants <05650> [look] unto the hand <03027> of their masters <0113>, [and] as the eyes <05869> of a maiden <08198> unto the hand <03027> of her mistress <01404>; so our eyes <05869> [wait] upon the LORD <03068> our God <0430>, until that he have mercy <02603> (8799) upon us.
Proverbs 12:9
Lebih baik dia yang tidak terpandang tetapi memiliki pelayan daripada dia yang menghormati dirinya tetapi kekurangan makanan
<2896> <7034> <5650> <0> <3513> <2638> <3899>
AV: [He that is] despised <07034> (8737), and hath a servant <05650>, [is] better <02896> than he that honoureth <03513> (8693) himself, and lacketh <02638> bread <03899>.
Isaiah 54:17
Tidak ada senjata yang ditempa untuk melawanmu akan berhasil dan setiap lidah yang akan mengucapkan tuduhan terhadap kamu di pengadilan akan kamu buktikan salah Inilah warisan para pelayan TUHAN dan pembenaran mereka berasal dari-Ku firman TUHAN
<3605> <3627> <3335> <5921> <3808> <6743> <3605> <3956> <6965> <854> <4941> <7561> <2063> <5159> <5650> <3068> <6666> <853> <5002> <3068> <0>
AV: No weapon <03627> that is formed <03335> (8714) against thee shall prosper <06743> (8799); and every tongue <03956> [that] shall rise <06965> (8799) against thee in judgment <04941> thou shalt condemn <07561> (8686). This [is] the heritage <05159> of the servants <05650> of the LORD <03068>, and their righteousness <06666> [is] of me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.