Genesis 12:19
Mengapa kamu berkata Dia adalah adikku sehingga aku mengambil dia menjadi istriku Ini istrimu Ambil dia dan pergi
<4100> <559> <269> <1931> <3947> <853> <0> <802> <6258> <2009> <802> <3947> <1980>
AV: Why saidst thou <0559> (8804), She [is] my sister <0269>? so I might have taken <03947> (8799) her to me to wife <0802>: now therefore behold thy wife <0802>, take <03947> (8798) [her], and go thy way <03212> (8798).
Genesis 16:3
Jadi setelah sepuluh tahun lamanya Abram tinggal di tanah Kanaan Sarai istri Abram mengambil Hagar hambanya orang Mesir itu dan memberikannya kepada Abram suaminya untuk menjadi istrinya
<3947> <8297> <802> <87> <853> <1904> <4713> <8198> <7093> <6235> <8141> <3427> <87> <776> <3667> <5414> <853> <87> <582> <0> <802>
AV: And Sarai <08297> Abram's <087> wife <0802> took <03947> (8799) Hagar <01904> her maid <08198> the Egyptian <04713>, after <07093> Abram <087> had dwelt <03427> (8800) ten <06235> years <08141> in the land <0776> of Canaan <03667>, and gave <05414> (8799) her to her husband <0376> Abram <087> to be his wife <0802>.
Genesis 25:20
Ishak berumur 40 tahun ketika dia mengambil Ribka anak perempuan Betuel orang Aram dari Padan-Aram dan adik perempuan Laban orang Aram itu menjadi istrinya
<1961> <3327> <1121> <705> <8141> <3947> <853> <7259> <1323> <1328> <761> <0> <6307> <269> <3837> <761> <0> <802>
AV: And Isaac <03327> was forty <0705> years <08141> old <01121> when he took <03947> (8800) Rebekah <07259> to wife <0802>, the daughter <01323> of Bethuel <01328> the Syrian <0761> of Padanaram <06307>, the sister <0269> to Laban <03837> the Syrian <0761>.
Genesis 28:21
sampai aku kembali lagi ke rumah ayahku dengan selamat TUHAN akan menjadi Allahku
<7725> <7965> <413> <1004> <1> <1961> <3068> <0> <430>
AV: So that I come again <07725> (8804) to my father's <01> house <01004> in peace <07965>; then shall the LORD <03068> be my God <0430>:
Exodus 12:2
Bulan ini akan menjadi permulaan bulan-bulan bagimu dan akan menjadi bulan pertama dalam setahun bagimu
<2320> <2088> <0> <7218> <2320> <7223> <1931> <0> <2320> <8141>
AV: This month <02320> [shall be] unto you the beginning <07218> of months <02320>: it [shall be] the first <07223> month <02320> of the year <08141> to you.
Exodus 14:22
Keturunan Israel berjalan di tengah-tengah laut di atas tanah kering dan airnya menjadi tembok bagi mereka di sebelah kanan dan di sebelah kiri mereka
<935> <1121> <3478> <8432> <3220> <3004> <4325> <0> <2346> <3225> <8040>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> went <0935> (8799) into the midst <08432> of the sea <03220> upon the dry <03004> [ground]: and the waters <04325> [were] a wall <02346> unto them on their right hand <03225>, and on their left <08040>.
Exodus 14:29
Akan tetapi bangsa Israel berjalan di atas tanah yang kering di tengah-tengah laut dan air menjadi seperti tembok bagi mereka di sebelah kanan dan sebelah kirinya
<1121> <3478> <1980> <3004> <8432> <3220> <4325> <0> <2346> <3225> <8040>
AV: But the children <01121> of Israel <03478> walked <01980> (8804) upon dry <03004> [land] in the midst <08432> of the sea <03220>; and the waters <04325> [were] a wall <02346> unto them on their right hand <03225>, and on their left <08040>.
Exodus 30:29
Kamu harus menguduskan semua itu sehingga semuanya menjadi mahakudus Segala sesuatu yang menyentuh barang-barang itu juga akan menjadi kudus
<6942> <853> <1961> <6944> <6944> <3605> <5060> <0> <6942>
AV: And thou shalt sanctify <06942> (8765) them, that they may be most <06944> holy <06944>: whatsoever toucheth <05060> (8802) them shall be holy <06942> (8799).
Leviticus 6:18
Setiap laki-laki dari keturunan Harun boleh memakannya Itulah ketetapan untuk selama-lamanya dari generasi ke generasi yaitu dari pesembahan dengan api untuk TUHAN Semua yang menyentuhnya akan menjadi kudus
<3605> <2145> <1121> <175> <398> <2706> <5769> <1755> <801> <3068> <3605> <834> <5060> <0> <6942> <0>
AV: All the males <02145> among the children <01121> of Aaron <0175> shall eat <0398> (8799) of it. [It shall be] a statute <02706> for ever <05769> in your generations <01755> concerning the offerings <0801> (0) of the LORD <03068> made by fire <0801>: every one that toucheth <05060> (8799) them shall be holy <06942> (8799).
Leviticus 15:23
Jika seseorang menyentuh barang baik yang ada di atas tempat tidur ataupun di atas tempat yang pernah diduduki perempuan itu orang itu menjadi najis sampai matahari terbenam
<518> <5921> <4904> <1931> <176> <5921> <3627> <834> <1931> <3427> <5921> <5060> <0> <2930> <5704> <6153>
AV: And if it [be] on [her] bed <04904>, or on any thing <03627> whereon she sitteth <03427> (8802), when he toucheth <05060> (8800) it, he shall be unclean <02930> (8799) until the even <06153>.
Leviticus 15:27
Siapa pun yang menyentuh barang-barang itu menjadi najis dia harus mencuci pakaiannya dan mandi dengan air Dia menjadi najis sampai matahari terbenam
<3605> <5060> <0> <2930> <3526> <899> <7364> <4325> <2930> <5704> <6153>
AV: And whosoever toucheth <05060> (8802) those things shall be unclean <02930> (8799), and shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and bathe <07364> (8804) [himself] in water <04325>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.
Numbers 18:11
Ini juga akan menjadi bagianmu yaitu persembahan pemberian dan persembahan unjukan umat Israel Aku memberikannya kepadamu baik anak-anakmu laki-laki atau perempuan Setiap orang dalam keluargamu yang tahir dapat memakannya
<2088> <0> <8641> <4976> <3605> <8573> <1121> <3478> <0> <5414> <1121> <1323> <854> <2706> <5769> <3605> <2889> <1004> <398> <853>
AV: And this [is] thine; the heave offering <08641> of their gift <04976>, with all the wave offerings <08573> of the children <01121> of Israel <03478>: I have given <05414> (8804) them unto thee, and to thy sons <01121> and to thy daughters <01323> with thee, by a statute <02706> for ever <05769>: every one that is clean <02889> in thy house <01004> shall eat <0398> (8799) of it.
Deuteronomy 4:21
TUHAN murka kepadaku karena kamu Dia bersumpah bahwa aku tidak akan menyeberang Sungai Yordan dan tidak akan memasuki tanah yang baik yang diberikan TUHAN Allahmu menjadi milik pusakamu
<3068> <599> <0> <5921> <1697> <7650> <1115> <5674> <853> <3383> <1115> <935> <413> <776> <2896> <834> <3068> <430> <5414> <0> <5159>
AV: Furthermore the LORD <03068> was angry <0599> (8694) with me for your sakes <01697>, and sware <07650> (8735) that I should not go over <05674> (8800) Jordan <03383>, and that I should not go <0935> (8800) in unto that good <02896> land <0776>, which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee [for] an inheritance <05159>:
Deuteronomy 28:9
TUHAN akan membuatmu menjadi umat-Nya yang kudus seperti yang telah dijanjikan-Nya kepadamu apabila kamu menaati perintah TUHAN Allahmu dan berjalan di jalan-Nya
<6965> <3068> <0> <5971> <6918> <834> <7650> <0> <3588> <8104> <853> <4687> <3068> <430> <1980> <1870>
AV: The LORD <03068> shall establish <06965> (8686) thee an holy <06918> people <05971> unto himself, as he hath sworn <07650> (8738) unto thee, if thou shalt keep <08104> (8799) the commandments <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, and walk <01980> (8804) in his ways <01870>.
Deuteronomy 29:18
Sehingga tidak ada lagi di antara kamu seorang laki-laki atau perempuan atau keluarga atau suku yang hatinya berpaling meninggalkan TUHAN Allah kita pada hari ini untuk pergi melayani ilah-ilah bangsa lain Jangan ada di antaramu menjadi akar yang menghasilkan racun dan ipuh
<6435> <3426> <0> <376> <176> <802> <176> <4940> <176> <7626> <834> <3824> <6437> <3117> <5973> <3068> <430> <1980> <5647> <853> <430> <1471> <1992> <6435> <3426> <0> <8328> <6509> <7219> <3939>
AV: Lest there should be <03426> among you man <0376>, or woman <0802>, or family <04940>, or tribe <07626>, whose heart <03824> turneth away <06437> (8802) this day <03117> from the LORD <03068> our God <0430>, to go <03212> (8800) [and] serve <05647> (8800) the gods <0430> of these nations <01471>; lest there should be <03426> among you a root <08328> that beareth <06509> (8802) gall <07219> and wormwood <03939>; {gall: or, a poisonous herb}
Ruth 4:10
Selain itu Rut perempuan Moab itu janda Mahlon telah aku beli menjadi istriku untuk melanjutkan nama orang yang telah mati itu melalui milik pusakanya supaya nama orang yang sudah mati itu tidak akan putus dari antara saudara-saudara dan pintu gerbang dari tempat asalnya Pada hari ini engkau semua telah menjadi saksi
<1571> <853> <7327> <4125> <802> <4248> <7069> <0> <802> <6965> <8034> <4191> <5921> <5159> <3808> <3772> <8034> <4191> <5973> <251> <8179> <4725> <5707> <859> <3117>
AV: Moreover Ruth <07327> the Moabitess <04125>, the wife <0802> of Mahlon <04248>, have I purchased <07069> (8804) to be my wife <0802>, to raise up <06965> (8687) the name <08034> of the dead <04191> (8801) upon his inheritance <05159>, that the name <08034> of the dead <04191> (8801) be not cut off <03772> (8735) from among <05973> his brethren <0251>, and from the gate <08179> of his place <04725>: ye [are] witnesses <05707> this day <03117>.
1 Samuel 12:5
Samuel berkata kepada mereka TUHAN menjadi saksi atasmu dan orang yang diurapi-Nya menjadi saksi pada hari ini bahwa kamu tidak menemukan apa pun dalam tanganku Mereka berkata Dia adalah saksi
<559> <413> <5707> <3068> <0> <5707> <4899> <3117> <2088> <3588> <3808> <4672> <3027> <3972> <559> <5707> <0>
AV: And he said <0559> (8799) unto them, The LORD <03068> [is] witness <05707> against you, and his anointed <04899> [is] witness <05707> this day <03117>, that ye have not found <04672> (8804) ought <03972> in my hand <03027>. And they answered <0559> (8799), [He is] witness <05707>.
1 Samuel 14:10
Namun jika mereka berkata Naiklah ke arah kami kita akan naik Sebab TUHAN menyerahkan mereka ke dalam tangan kita Inilah yang akan menjadi tanda bagi kita
<518> <3541> <559> <5927> <5921> <5927> <3588> <5414> <3068> <3027> <2088> <0> <226>
AV: But if they say <0559> (8799) thus, Come up <05927> (8798) unto us; then we will go up <05927> (8804): for the LORD <03068> hath delivered <05414> (8804) them into our hand <03027>: and this [shall be] a sign <0226> unto us.
1 Samuel 18:17
Saul berkata kepada Daud Sesungguhnya anakku perempuan yang tertua Merab akan kuberikan menjadi istrimu Hanya jadilah orang yang gagah perkasa bagiku dan lakukanlah peperangan bagi TUHAN Sebab Saul berpikir Jangan tanganku yang melawannya tetapi biarlah tangan orang Filistin yang melakukannya
<559> <7586> <413> <1732> <2009> <1323> <1419> <4764> <853> <5414> <0> <802> <389> <1961> <0> <1121> <2428> <3898> <4421> <3068> <7586> <559> <408> <1961> <3027> <0> <1961> <0> <3027> <6430> <0>
AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) to David <01732>, Behold my elder <01419> daughter <01323> Merab <04764>, her will I give <05414> (8799) thee to wife <0802>: only be thou valiant <01121> <02428> for me, and fight <03898> (8734) the LORD'S <03068> battles <04421>. For Saul <07586> said <0559> (8804), Let not mine hand <03027> be upon him, but let the hand <03027> of the Philistines <06430> be upon him. {valiant: Heb. a son of valour}
1 Samuel 25:39
Ketika Daud mendengar bahwa Nabal telah mati dia berkata Terpujilah TUHAN yang telah membela perkaraku dari penghinaan Nabal dan yang mencegah hamba-Nya dari kejahatan Kejahatan Nabal telah dibalikkan TUHAN ke kepalanya sendiri Lalu Daud mengutus orang untuk berbicara kepada Abigail untuk mengambilnya menjadi istrinya
<8085> <1732> <3588> <4191> <5037> <559> <1288> <3068> <834> <7378> <853> <7379> <2781> <3027> <5037> <853> <5650> <2820> <7451> <853> <7451> <5037> <7725> <3068> <7218> <7971> <1732> <1696> <26> <3947> <0> <802>
AV: And when David <01732> heard <08085> (8799) that Nabal <05037> was dead <04191> (8804), he said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068>, that hath pleaded <07378> (8804) the cause <07379> of my reproach <02781> from the hand <03027> of Nabal <05037>, and hath kept <02820> (8804) his servant <05650> from evil <07451>: for the LORD <03068> hath returned <07725> (8689) the wickedness <07451> of Nabal <05037> upon his own head <07218>. And David <01732> sent <07971> (8799) and communed <01696> (8762) with Abigail <026>, to take <03947> (8800) her to him to wife <0802>.
1 Samuel 25:40
Hamba-hamba Daud datang kepada Abigail di Karmel dan berkata kepadanya Daud mengutus kami kepadamu untuk mengambilmu menjadi istrinya
<935> <5650> <1732> <413> <26> <3760> <1696> <413> <559> <1732> <7971> <413> <3947> <0> <802>
AV: And when the servants <05650> of David <01732> were come <0935> (8799) to Abigail <026> to Carmel <03760>, they spake <01696> (8762) unto her, saying <0559> (8800), David <01732> sent <07971> (8804) us unto thee, to take <03947> (8800) thee to him to wife <0802>.
2 Samuel 12:9
Mengapa kamu menghina firman TUHAN dengan berbuat jahat dalam pandangan-Nya Kamu telah membunuh Uria orang Het itu dengan pedang lalu mengambil istrinya untuk menjadi istrimu dan kamu membunuhnya dengan pedang orang Amon
<4069> <959> <853> <1697> <3068> <6213> <7451> <5869> <853> <223> <2850> <5221> <2719> <853> <802> <3947> <0> <802> <853> <2026> <2719> <1121> <5983>
AV: Wherefore hast thou despised <0959> (8804) the commandment <01697> of the LORD <03068>, to do <06213> (8800) evil <07451> in his sight <05869>? thou hast killed <05221> (8689) Uriah <0223> the Hittite <02850> with the sword <02719>, and hast taken <03947> (8804) his wife <0802> [to be] thy wife <0802>, and hast slain <02026> (8804) him with the sword <02719> of the children <01121> of Ammon <05983>.
2 Samuel 23:22
Itulah perbuatan Benaya anak Yoyada sehingga menjadi ternama di antara tiga pahlawan itu
<428> <6213> <1141> <1121> <3077> <0> <8034> <7969> <1368>
AV: These [things] did <06213> (8804) Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>, and had the name <08034> among three <07969> mighty men <01368>.
2 Kings 4:1
Salah seorang istri dari rombongan nabi mengadu kepada Elisa sambil berseru Hambamu yaitu suamiku sudah mati dan engkau mengetahui bahwa hambamu itu takut akan TUHAN Namun sekarang penagih utang datang untuk mengambil kedua anakku untuk menjadi budaknya
<802> <259> <802> <1121> <5030> <6817> <413> <477> <559> <5650> <376> <4191> <859> <3045> <3588> <5650> <1961> <3372> <853> <3068> <5383> <935> <3947> <853> <8147> <3206> <0> <5650>
AV: Now there cried <06817> (8804) a certain <0259> woman <0802> of the wives <0802> of the sons <01121> of the prophets <05030> unto Elisha <0477>, saying <0559> (8800), Thy servant <05650> my husband <0376> is dead <04191> (8804); and thou knowest <03045> (8804) that thy servant <05650> did fear <03373> the LORD <03068>: and the creditor <05383> (8802) is come <0935> (8804) to take <03947> (8800) unto him my two <08147> sons <03206> to be bondmen <05650>.
2 Kings 5:10
Kemudian Elisa mengirim utusan kepadanya dengan berkata Pergilah mandi tujuh kali di Sungai Yordan dan tubuhmu akan pulih kembali serta engkau akan menjadi tahir
<7971> <413> <477> <4397> <559> <1980> <7364> <7651> <6471> <3383> <7725> <1320> <0> <2891>
AV: And Elisha <0477> sent <07971> (8799) a messenger <04397> unto him, saying <0559> (8800), Go <01980> (8800) and wash <07364> (8804) in Jordan <03383> seven <07651> times <06471>, and thy flesh <01320> shall come again <07725> (8799) to thee, and thou shalt be clean <02891> (8798).
Job 13:16
Ini akan menjadi keselamatanku karena orang munafik tidak dapat datang ke hadapan-Nya
<1571> <1931> <0> <3444> <3588> <3808> <6440> <2611> <935>
AV: He also [shall be] my salvation <03444>: for an hypocrite <02611> shall not come <0935> (8799) before <06440> him.
Psalms 94:22
Akan tetapi TUHAN telah menjadi kota bentengku dan Allah gunung batu tempat perlindunganku
<1961> <3068> <0> <4869> <430> <6697> <4268>
AV: But the LORD <03068> is my defence <04869>; and my God <0430> [is] the rock <06697> of my refuge <04268>.
Isaiah 10:29
Mereka melintasi tempat penyeberangan dan berkata Geba adalah tempat bermalam kita Rama menjadi gemetar dan penduduk Gibea-Saul melarikan diri
<5674> <4569> <1387> <4411> <0> <2729> <7414> <1390> <7586> <5127>
AV: They are gone over <05674> (8804) the passage <04569>: they have taken up their lodging <04411> at Geba <01387>; Ramah <07414> is afraid <02729> (8804); Gibeah <01390> of Saul <07586> is fled <05127> (8804).
Isaiah 38:7
Inilah yang akan menjadi tanda bagimu dari TUHAN bahwa TUHAN akan melakukan firman yang telah disampaikan-Nya itu
<2088> <0> <226> <853> <3068> <834> <6213> <3068> <853> <1697> <2088> <834> <1696>
AV: And this [shall be] a sign <0226> unto thee from the LORD <03068>, that the LORD <03068> will do <06213> (8799) this thing <01697> that he hath spoken <01696> (8765);
Isaiah 63:10
Akan tetapi mereka memberontak dan mendukakan Roh Kudus-Nya Karena itu Dia berbalik menjadi musuh mereka dan Dia sendiri berperang melawan mereka
<1992> <4784> <6087> <853> <7307> <6944> <2015> <0> <341> <1931> <3898> <0>
AV: But they rebelled <04784> (8804), and vexed <06087> (8765) his holy <06944> Spirit <07307>: therefore he was turned <02015> (8735) to be their enemy <0341> (8802), [and] he fought <03898> (8738) against them.
Jeremiah 42:5
Mereka berkata kepada Yeremia Semoga TUHAN menjadi Saksi yang benar dan setia terhadap kami jika kami tidak berbuat sesuai dengan semua pesan yang TUHAN Allahmu kirimkan kepadamu untuk kami
<1992> <559> <413> <3414> <1961> <3068> <0> <5707> <571> <539> <518> <3808> <3605> <1697> <834> <7971> <3068> <430> <413> <3651> <6213>
AV: Then they said <0559> (8804) to Jeremiah <03414>, The LORD <03068> be a true <0571> and faithful <0539> (8737) witness <05707> between us, if we do <06213> (8799) not even according to all things <01697> for the which the LORD <03068> thy God <0430> shall send <07971> (8799) thee to us.
Ezekiel 24:24
Demikianlah Yehezkiel akan menjadi tanda bagimu sesuai dengan semua yang telah ia lakukan kamu akan melakukannya Ketika ini terjadi kamu akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH
<1961> <3168> <0> <4159> <3605> <834> <6213> <6213> <935> <3045> <3588> <589> <136> <3069> <0>
AV: Thus Ezekiel <03168> is unto you a sign <04159>: according to all that he hath done <06213> (8804) shall ye do <06213> (8799): and when this cometh <0935> (8800), ye shall know <03045> (8804) that I [am] the Lord <0136> GOD <03069>.
Ezekiel 33:2
Anak manusia berbicaralah kepada orang-orang sebangsamu dan katakan kepada mereka Ketika Aku membawa sebuah pedang ke atas suatu negeri dan orang-orang negeri itu mengambil salah seorang dari mereka dan membuatnya menjadi penjaga
<1121> <120> <1696> <413> <1121> <5971> <559> <413> <776> <3588> <935> <5921> <2719> <3947> <5971> <776> <376> <259> <7097> <5414> <853> <0> <6822>
AV: Son <01121> of man <0120>, speak <01696> (8761) to the children <01121> of thy people <05971>, and say <0559> (8804) unto them, When I bring <0935> (8686) the sword <02719> upon a land <0776>, if the people <05971> of the land <0776> take <03947> (8804) a <0259> man <0376> of their coasts <07097>, and set <05414> (8804) him for their watchman <06822> (8802): {When...: Heb. A land when I bring a sword upon her}
Daniel 11:5
Kemudian raja negeri selatan akan menjadi kuat Namun salah seorang pemimpinnya akan menjadi lebih kuat daripada dia dan akan berkuasa dan kekuasaannya akan menjadi kekuasaan yang besar
<2388> <4428> <5045> <4480> <8269> <2388> <5921> <4910> <4474> <7227> <4475>
AV: And the king <04428> of the south <05045> shall be strong <02388> (8799), and [one] of his princes <08269>; and he shall be strong <02388> (8799) above him, and have dominion <04910> (8804); his dominion <04475> [shall be] a great <07227> dominion <04474>.
Amos 2:11
Akulah yang mengangkat beberapa anak-anakmu menjadi nabi dan beberapa pemuda-pemudamu menjadi nazir-nazir Bukankah begitu hai orang Israel firman TUHAN
<6965> <1121> <5030> <970> <5139> <637> <369> <2063> <1121> <3478> <5002> <3068>
AV: And I raised up <06965> (8686) of your sons <01121> for prophets <05030>, and of your young men <0970> for Nazarites <05139>. [Is it] not even thus, O ye children <01121> of Israel <03478>? saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Micah 1:2
Dengarlah hai bangsa-bangsa semua Perhatikanlah bumi dan segala isinya Biarlah Tuhan ALLAH menjadi saksi Tuhan dari Bait-Nya yang kudus
<8085> <5971> <3605> <7181> <776> <4393> <1961> <136> <3069> <0> <5707> <136> <1964> <6944>
AV: Hear <08085> (8798), all ye people <05971>; hearken <07181> (8685), O earth <0776>, and all that therein <04393> is: and let the Lord <0136> GOD <03069> be witness <05707> against you, the Lord <0136> from his holy <06944> temple <01964>. {all ye...: Heb. ye people, all of them} {all that...: Heb. the fulness thereof}
Zechariah 4:7
Siapakah kamu hai gunung yang besar Di hadapan Zerubabel kamu akan menjadi tanah yang rata Lalu dia akan membawa keluar batu utama di tengah-tengah kegemparan Bagus Bagus sekali batu itu
<4310> <859> <2022> <1419> <6440> <2216> <4334> <3318> <853> <68> <7222> <8663> <2580> <2580> <0> <0>
AV: Who [art] thou, O great <01419> mountain <02022>? before <06440> Zerubbabel <02216> [thou shalt become] a plain <04334>: and he shall bring forth <03318> (8689) the headstone <068> <07222> [thereof with] shoutings <08663>, [crying], Grace <02580>, grace <02580> unto it.