Back to #7004

Leviticus 16:12

Dia harus mengambil perbaraan yang dipenuhi bara api dari atas mazbah di hadapan TUHAN dan segenggam kemenyan harum yang sudah digiling halus dan membawanya ke balik tirai

<3947> <4393> <4289> <1513> <784> <5921> <4196> <6440> <3068> <4393> <2651> <7004> <5561> <1851> <935> <1004> <6532>

AV: And he shall take <03947> (8804) a censer <04289> full <04393> of burning <0784> (0) coals <01513> of fire <0784> from off the altar <04196> before <06440> the LORD <03068>, and his hands <02651> full <04393> of sweet <05561> incense <07004> beaten small <01851>, and bring <0935> (8689) [it] within <01004> the vail <06532>:

Leviticus 16:13

Dia harus menaburkan kemenyan itu ke dalam bara api di hadapan TUHAN supaya asap kemenyan itu menutupi tutup pendamaian yang ada di atas tabut kesaksian supaya dia tidak mati

<5414> <853> <7004> <5921> <784> <6440> <3068> <3680> <6051> <7004> <853> <3727> <834> <5921> <5715> <3808> <4191>

AV: And he shall put <05414> (8804) the incense <07004> upon the fire <0784> before <06440> the LORD <03068>, that the cloud <06051> of the incense <07004> may cover <03680> (8765) the mercy seat <03727> that [is] upon the testimony <05715>, that he die <04191> (8799) not:

Leviticus 16:13

Dia harus menaburkan kemenyan itu ke dalam bara api di hadapan TUHAN supaya asap kemenyan itu menutupi tutup pendamaian yang ada di atas tabut kesaksian supaya dia tidak mati

<5414> <853> <7004> <5921> <784> <6440> <3068> <3680> <6051> <7004> <853> <3727> <834> <5921> <5715> <3808> <4191>

AV: And he shall put <05414> (8804) the incense <07004> upon the fire <0784> before <06440> the LORD <03068>, that the cloud <06051> of the incense <07004> may cover <03680> (8765) the mercy seat <03727> that [is] upon the testimony <05715>, that he die <04191> (8799) not:

Numbers 4:16

Eleazar anak Imam Harun bertanggung jawab atas minyak untuk pelita kemenyan wangi kurban sajian yang harus selalu ada dan minyak urapan Dia juga bertanggung jawab mengawasi seluruh Tenda Suci dan semua yang ada di dalamnya juga segala barang kudus dan perlengkapannya

<6486> <499> <1121> <175> <3548> <8081> <3974> <7004> <5561> <4503> <8548> <8081> <4888> <6486> <3605> <4908> <3605> <834> <0> <6944> <3627> <0>

AV: And to the office <06486> of Eleazar <0499> the son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548> [pertaineth] the oil <08081> for the light <03974>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the daily <08548> meat offering <04503>, and the anointing <04888> oil <08081>, [and] the oversight <06486> of all the tabernacle <04908>, and of all that therein [is], in the sanctuary <06944>, and in the vessels <03627> thereof.

Numbers 7:14

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> spoon <03709> of ten <06235> [shekels] of gold <02091>, full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:20

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> spoon <03709> of gold <02091> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:26

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:32

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:38

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:44

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:50

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:56

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:62

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:68

Sebu ah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:74

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:80

Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:86

Kedua belas cawan emas yang penuh dengan kemenyan beratnya masing-masing sepuluh syikal menurut syikal kudus Seluruh cawan emas itu beratnya 120 syikal

<3709> <2091> <8147> <6240> <4392> <7004> <6235> <6235> <3709> <8255> <6944> <3605> <2091> <3709> <6242> <3967>

AV: The golden <02091> spoons <03709> [were] twelve <06240> <08147>, full <04392> of incense <07004>, [weighing] ten <06235> [shekels] apiece <03709>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>: all the gold <02091> of the spoons <03709> [was] an hundred <03967> and twenty <06242> [shekels].

Numbers 16:7

nyalakan api di dalamnya dan taburkanlah kemenyan di atasnya di hadapan TUHAN besok Yang dipilih TUHAN dialah orang yang kudus Hai anak-anak Lewi cukuplah itu

<5414> <2004> <784> <7760> <5921> <7004> <6440> <3068> <4279> <1961> <376> <834> <977> <3068> <1931> <6918> <7227> <0> <1121> <3878>

AV: And put <05414> (8798) fire <0784> therein <02004>, and put <07760> (8798) incense <07004> in them before <06440> the LORD <03068> to morrow <04279>: and it shall be [that] the man <0376> whom the LORD <03068> doth choose <0977> (8799), he [shall be] holy <06918>: [ye take] too much <07227> upon you, ye sons <01121> of Levi <03878>.

Numbers 16:17

Setiap orang dari kalian harus membawa pedupaan dan menaruh kemenyan di situ 250 pedupaan Kamu dan Harun juga masing-masing harus membawa pedupaan

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <376> <4289> <2572> <3967> <4289> <859> <175> <376> <4289>

AV: And take <03947> (8798) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8804) incense <07004> in them, and bring <07126> (8689) ye before <06440> the LORD <03068> every man <0376> his censer <04289>, two hundred <03967> and fifty <02572> censers <04289>; thou also, and Aaron <0175>, each <0376> [of you] his censer <04289>.

Numbers 16:18

Jadi setiap orang mengambil pedupaannya menaruh api di situ dan menaburinya dengan kemenyan lalu berdiri di pintu masuk tenda pertemuan bersama Musa dan Harun

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <784> <7760> <5921> <7004> <5975> <6607> <168> <4150> <4872> <175>

AV: And they took <03947> (8799) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8799) fire <0784> in them, and laid <07760> (8799) incense <07004> thereon, and stood <05975> (8799) in the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> with Moses <04872> and Aaron <0175>.

Numbers 16:35

Kemudian keluarlah api dari TUHAN menghanguskan 250 orang yang mempersembahkan kemenyan

<784> <3318> <853> <3068> <398> <853> <2572> <3967> <376> <7126> <7004> <0>

AV: And there came out <03318> (8804) a fire <0784> from the LORD <03068>, and consumed <0398> (8799) the two hundred <03967> and fifty <02572> men <0376> that offered <07126> (8688) incense <07004>.

Numbers 16:40

sebagai peringatan bagi keturunan Israel bahwa tidak ada orang awam yang bukan keturunan Harun yang boleh mendekat untuk membakar kemenyan di hadapan TUHAN supaya jangan menjadi seperti Korah dan pengikutnya seperti yang telah dikatakan TUHAN melalui Musa

<2146> <1121> <3478> <4616> <834> <3808> <7126> <376> <2114> <834> <3808> <2233> <175> <1931> <6999> <7004> <6440> <3068> <3808> <1961> <7141> <5712> <834> <1696> <3068> <3027> <4872> <0>

AV: [To be] a memorial <02146> unto the children <01121> of Israel <03478>, that <0834> <04616> no stranger <0376> <02114> (8801), which [is] not of the seed <02233> of Aaron <0175>, come near <07126> (8799) to offer <06999> (8687) incense <07004> before <06440> the LORD <03068>; that he be not as Korah <07141>, and as his company <05712>: as the LORD <03068> said <01696> (8765) to him by the hand <03027> of Moses <04872>.

Numbers 16:46

Musa berkata kepada Harun Ambillah pedupaan taruhlah api dari mazbah ke dalamnya dan taburilah dengan kemenyan dan bawalah segera kepada umat untuk mengadakan pendamaian bagi mereka karena murka telah keluar dari TUHAN tulah telah dimulai

<559> <4872> <413> <175> <3947> <853> <4289> <5414> <5921> <784> <5921> <4196> <7760> <7004> <1980> <4120> <413> <5712> <3722> <5921> <3588> <3318> <7110> <6440> <3068> <2490> <5063>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Take <03947> (8798) a censer <04289>, and put <05414> (8798) fire <0784> therein from off <06440> the altar <04196>, and put <07760> (8798) on incense <07004>, and go <03212> (8685) quickly <04120> unto the congregation <05712>, and make an atonement <03722> (8761) for them: for there is wrath <07110> gone out <03318> (8804) from the LORD <03068>; the plague <05063> is begun <02490> (8689).

Numbers 16:47

Harun mengambil perbaraan seperti yang dikatakan Musa dan berlari ke tengah umat itu Lihat tulah sudah dimulai di antara mereka maka dia membubuhkan kemenyan dan mengadakan pendamaian bagi umat itu

<3947> <175> <834> <1696> <4872> <7323> <413> <8432> <6951> <2009> <2490> <5063> <5971> <5414> <853> <7004> <3722> <5921> <5971>

AV: And Aaron <0175> took <03947> (8799) as Moses <04872> commanded <01696> (8765), and ran <07323> (8799) into the midst <08432> of the congregation <06951>; and, behold, the plague <05063> was begun <02490> (8689) among the people <05971>: and he put <05414> (8799) on incense <07004>, and made an atonement <03722> (8762) for the people <05971>.

Ezekiel 8:11

Di hadapan mereka berdirilah tujuh puluh tua-tua keturunan Israel bersama Yaazanya anak laki-laki Safan yang sedang berdiri di tengah-tengah mereka Setiap orang dengan pedupaan di tangannya dan kumpulan asap kemenyan itu naik

<7657> <376> <2205> <1004> <3478> <2970> <1121> <8227> <5975> <8432> <5975> <6440> <376> <4730> <3027> <6282> <6051> <7004> <5927>

AV: And there stood <05975> (8802) before <06440> them seventy <07657> men <0376> of the ancients <02205> of the house <01004> of Israel <03478>, and in the midst <08432> of them stood <05975> (8802) Jaazaniah <02970> the son <01121> of Shaphan <08227>, with every man <0376> his censer <04730> in his hand <03027>; and a thick <06282> cloud <06051> of incense <07004> went up <05927> (8802).