Back to #776

Leviticus 18:25

Negeri itu telah menjadi najis Oleh sebab itu Aku menimpakan hukuman-Ku ke atasnya sehingga negeri itu memuntahkan penduduknya

<2930> <776> <6485> <5771> <5921> <6958> <776> <853> <3427>

AV: And the land <0776> is defiled <02930> (8799): therefore I do visit <06485> (8799) the iniquity <05771> thereof upon it, and the land <0776> itself vomiteth out <06958> (8686) her inhabitants <03427> (8802).

Leviticus 25:19

Negeri itu akan memberikan hasilnya Kamu akan makan sampai kenyang dan hidup dengan tenteram di sana

<5414> <776> <6529> <398> <7648> <3427> <983> <5921>

AV: And the land <0776> shall yield <05414> (8804) her fruit <06529>, and ye shall eat <0398> (8804) your fill <07648>, and dwell <03427> (8804) therein in safety <0983>.

Leviticus 26:43

Negeri itu akan mereka tinggalkan dan menikmati Sabatnya selama negeri itu sunyi tanpa mereka Sementara itu mereka akan menerima hukuman untuk kesalahan mereka karena menolak hukum-hukum-Ku dan karena jiwa mereka muak terhadap peraturan-peraturan-Ku

<776> <5800> <1992> <7521> <853> <7676> <8074> <1992> <1992> <7521> <853> <5771> <3282> <3282> <4941> <3988> <853> <2708> <1602> <5315>

AV: The land <0776> also shall be left <05800> (8735) of them, and shall enjoy <07521> (8799) her sabbaths <07676>, while she lieth desolate <08074> (8715) without them: and they shall accept <07521> (8799) of the punishment of their iniquity <05771>: because <03282>, even because <03282> they despised <03988> (8804) my judgments <04941>, and because their soul <05315> abhorred <01602> (8804) my statutes <02708>.

Numbers 13:32

Demikianlah mereka menyampaikan laporan buruk kepada umat Israel tentang negeri yang mereka intai dengan berkata Negeri yang kami intai itu merupakan negeri yang memakan penduduknya Semua orang yang kami lihat di sana berperawakan besar

<3318> <1681> <776> <834> <8446> <853> <413> <1121> <3478> <559> <776> <834> <5674> <0> <8446> <853> <776> <398> <3427> <1931> <3605> <5971> <834> <7200> <8432> <376> <4060>

AV: And they brought up <03318> (8686) an evil report <01681> of the land <0776> which they had searched <08446> (8804) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The land <0776>, through which we have gone <05674> (8804) to search <08446> (8800) it, [is] a land <0776> that eateth up <0398> (8802) the inhabitants <03427> (8802) thereof; and all the people <05971> that we saw <07200> (8804) in it <08432> [are] men <0582> of a great stature <04060>. {men...: Heb. men of statures}

Numbers 14:7

Mereka berkata kepada kumpulan umat Israel Negeri yang kami jalani untuk diintai itu sangat baik

<559> <413> <3605> <5712> <1121> <3478> <559> <776> <834> <5674> <0> <8446> <853> <2896> <776> <3966> <3966>

AV: And they spake <0559> (8799) unto all the company <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The land <0776>, which we passed <05674> (8804) through to search <08446> (8800) it, [is] an exceeding <03966> <03966> good <02896> land <0776>.

Deuteronomy 8:8

Sebuah negeri dengan gandum jelai buah anggur buah ara dan buah delima Negeri yang menghasilkan minyak zaitun dan madu

<776> <2406> <8184> <1612> <8384> <7416> <776> <2132> <8081> <1706>

AV: A land <0776> of wheat <02406>, and barley <08184>, and vines <01612>, and fig trees <08384>, and pomegranates <07416>; a land <0776> of oil <08081> olive <02132>, and honey <01706>; {of oil...: Heb. of olive tree of oil}

Deuteronomy 11:10

Negeri yang akan kamu masuki untuk kamu miliki itu tidak sama dengan negeri Mesir dari mana kamu berasal Di Mesir kamu menanam bibit dan harus menyirami ladangmu seperti kebun sayur

<3588> <776> <834> <859> <935> <8033> <3423> <3808> <776> <4714> <1931> <834> <3318> <8033> <834> <2232> <853> <2233> <8248> <7272> <1588> <3419>

AV: For the land <0776>, whither thou goest in <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it, [is] not as the land <0776> of Egypt <04714>, from whence ye came out <03318> (8804), where thou sowedst <02232> (8799) thy seed <02233>, and wateredst <08248> (8689) [it] with thy foot <07272>, as a garden <01588> of herbs <03419>:

Joshua 13:5

Negeri orang Gebal dan seluruh Lebanon ke arah matahari terbit dari Baal-Gad di kaki Gunung Hermon sampai dekat Hamat

<776> <1382> <3605> <3844> <4217> <8121> <0> <1171> <8478> <2022> <2768> <5704> <935> <2574>

AV: And the land <0776> of the Giblites <01382>, and all Lebanon <03844>, toward the sunrising <04217> <08121>, from Baalgad <01171> under mount <02022> Hermon <02768> unto the entering <0935> (8800) into Hamath <02574>.

Joshua 14:15

Dahulu nama Hebron adalah Kiryat-Arba Arba adalah manusia yang paling besar di antara orang Enak Negeri itu tenang dan berhenti berperang

<8034> <2275> <6440> <0> <7153> <120> <1419> <6062> <1931> <776> <8252> <4421> <0>

AV: And the name <08034> of Hebron <02275> before <06440> [was] Kirjatharba <07153>; [which Arba was] a great <01419> man <0120> among the Anakims <06062>. And the land <0776> had rest <08252> (8804) from war <04421>.

Judges 3:11

Negeri itu aman selama 40 tahun lalu Otniel anak Kenas mati

<8252> <776> <705> <8141> <4191> <6274> <1121> <7073> <0>

AV: And the land <0776> had rest <08252> (8799) forty <0705> years <08141>. And Othniel <06274> the son <01121> of Kenaz <07073> died <04191> (8799).

Judges 8:28

Orang Midian ditundukkan di hadapan orang Israel sehingga tidak dapat mengangkat kepalanya lagi Negeri itu aman selama empat puluh tahun pada zaman Gideon

<3665> <4080> <6440> <1121> <3478> <3808> <3254> <5375> <7218> <8252> <776> <705> <8141> <3117> <1439> <0>

AV: Thus was Midian <04080> subdued <03665> (8735) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>, so that they lifted up <05375> (8800) their heads <07218> no more <03254> (8804). And the country <0776> was in quietness <08252> (8799) forty <0705> years <08141> in the days <03117> of Gideon <01439>.

Ezra 9:11

yang Kau berikan melalui hamba-hamba-Mu para nabi-Mu dengan berkata Negeri yang kamu masuki untuk kamu miliki adalah negeri yang dicemarkan oleh kenajisan penduduknya Dengan kekejian mereka mereka memenuhi negeri itu dari ujung ke ujung dengan kenajisan

<834> <6680> <3027> <5650> <5030> <559> <776> <834> <859> <935> <3423> <776> <5079> <1931> <5079> <5971> <776> <8441> <834> <4390> <6310> <413> <6310> <2932>

AV: Which thou hast commanded <06680> (8765) by <03027> thy servants <05650> the prophets <05030>, saying <0559> (8800), The land <0776>, unto which ye go <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it, is an unclean <05079> land <0776> with the filthiness <05079> of the people <05971> of the lands <0776>, with their abominations <08441>, which have filled <04390> (8765) it from one end <06310> to another <06310> with their uncleanness <02932>. {by: Heb. by the hand of} {from...: Heb. from mouth to mouth}

Psalms 105:30

Negeri mereka dikerumuni oleh katak-katak bahkan di kamar raja-raja mereka

<8317> <776> <6854> <2315> <4428>

AV: Their land <0776> brought forth <08317> (0) frogs <06854> in abundance <08317> (8804), in the chambers <02315> of their kings <04428>.

Isaiah 2:8

Negeri mereka penuh dengan berhala mereka menyembah karya tangan mereka sendiri yaitu hasil buatan jari mereka

<4390> <776> <457> <4639> <3027> <7812> <834> <6213> <676>

AV: Their land <0776> also is full <04390> (8735) of idols <0457>; they worship <07812> (8691) the work <04639> of their own hands <03027>, that which their own fingers <0676> have made <06213> (8804):

Isaiah 24:3

Negeri itu akan benar-benar dikosongkan dan dirampas habis-habisan Sebab TUHAN telah mengucapkan firman ini

<1238> <1238> <776> <962> <962> <3588> <3068> <1696> <853> <1697> <2088>

AV: The land <0776> shall be utterly <01238> (8736) emptied <01238> (8735), and utterly <0962> (8736) spoiled <0962> (8735): for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) this word <01697>.

Isaiah 24:4

Negeri itu berduka dan merana dunia memudar dan layu yang ditinggikan penduduk bumi memudar

<56> <5034> <776> <535> <5034> <8398> <535> <4791> <5971> <776>

AV: The earth <0776> mourneth <056> (8804) [and] fadeth away <05034> (8804), the world <08398> languisheth <0535> (8797) [and] fadeth away <05034> (8804), the haughty <04791> people <05971> of the earth <0776> do languish <0535> (8797). {the haughty...: Heb. the height of the people}

Isaiah 24:5

Negeri itu dinajiskan oleh penduduknya karena mereka telah melanggar hukum melanggar undang-undang melanggar perjanjian yang kekal

<776> <2610> <8478> <3427> <3588> <5674> <8451> <2498> <2706> <6565> <1285> <5769>

AV: The earth <0776> also is defiled <02610> (8804) under the inhabitants <03427> (8802) thereof; because they have transgressed <05674> (8804) the laws <08451>, changed <02498> (8804) the ordinance <02706>, broken <06565> (8689) the everlasting <05769> covenant <01285>.

Isaiah 33:9

Negeri itu berduka dan merana Lebanon menjadi malu dan layu Saron menjadi seperti padang gurun Basan dan Karmel berguncang

<56> <535> <776> <2659> <3844> <7060> <1961> <8289> <6160> <5287> <1316> <3760>

AV: The earth <0776> mourneth <056> (8804) [and] languisheth <0535> (8797): Lebanon <03844> is ashamed <02659> (8689) [and] hewn down <07060> (8804): Sharon <08289> is like a wilderness <06160>; and Bashan <01316> and Carmel <03760> shake off <05287> (8802) [their fruits]. {hewn...: or, withered away}

Ezekiel 36:35

Mereka akan berkata Negeri yang dahulunya tandus ini telah menjadi seperti taman Eden dan kota-kotanya yang sunyi tandus dan runtuh sekarang berbenteng dan dihuni

<559> <776> <1977> <8074> <1961> <1588> <5731> <5892> <2720> <8074> <2040> <1219> <3427>

AV: And they shall say <0559> (8804), This <01977> land <0776> that was desolate <08074> (8737) is become like the garden <01588> of Eden <05731>; and the waste <02720> and desolate <08074> (8737) and ruined <02040> (8737) cities <05892> [are become] fenced <01219> (8803), [and] are inhabited <03427> (8804).

Amos 7:10

Amazia imam di Betel mengirim pesan kepada Yerobeam Raja Israel bunyinya Amos telah bersepakat melawan tuanku di tengah-tengah kaum Israel Negeri ini takkan mampu lagi menanggung semua perkataannya

<7971> <558> <3548> <0> <1008> <413> <3379> <4428> <3478> <559> <7194> <5921> <5986> <7130> <1004> <3478> <3808> <3201> <776> <3557> <853> <3605> <1697>

AV: Then Amaziah <0558> the priest <03548> of Bethel <01008> sent <07971> (8799) to Jeroboam <03379> king <04428> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), Amos <05986> hath conspired <07194> (8804) against thee in the midst <07130> of the house <01004> of Israel <03478>: the land <0776> is not able <03201> (8799) to bear <03557> (8687) all his words <01697>.

Zechariah 7:14

Lalu terjadilah Aku akan menyerakkan mereka ke segala bangsa yang tidak mereka kenal Negeri yang mereka tinggalkan akan menjadi sunyi sepi ketika orang melintas dan kembali karena mereka membuat tanah kesukaan itu menjadi sunyi sepi

<5590> <5921> <3605> <1471> <834> <3808> <3045> <776> <8047> <310> <5674> <7725> <7760> <776> <2532> <8074> <0>

AV: But I scattered them with a whirlwind <05590> (8762) among all the nations <01471> whom they knew <03045> (8804) not. Thus the land <0776> was desolate <08074> (8738) after <0310> them, that no man passed through <05674> (8802) nor returned <07725> (8802): for they laid <07760> (8799) the pleasant <02532> land <0776> desolate <08047>. {pleasant...: Heb. land of desire}