Back to #4941

Leviticus 19:15

Jangan melakukan kecurangan dalam pengadilan Jangan berpihak baik kepada orang miskin ataupun orang kaya dalam persidangan Kamu harus mengadili sesamamu dengan adil

<3808> <6213> <5766> <4941> <3808> <5375> <6440> <1800> <3808> <1921> <6440> <1419> <6664> <8199> <5997>

AV: Ye shall do <06213> (8799) no unrighteousness <05766> in judgment <04941>: thou shalt not respect <05375> (8799) the person <06440> of the poor <01800>, nor honour <01921> (8799) the person <06440> of the mighty <01419>: [but] in righteousness <06664> shalt thou judge <08199> (8799) thy neighbour <05997>.

Numbers 35:12

Kota-kota itu adalah tempat perlindungan terhadap para penuntut balas sebelum dia dihakimi di pengadilan umat

<1961> <0> <5892> <4733> <1350> <3808> <4191> <7523> <5704> <5975> <6440> <5712> <4941>

AV: And they shall be unto you cities <05892> for refuge <04733> from the avenger <01350> (8802); that the manslayer <07523> (8802) die <04191> (8799) not, until he stand <05975> (8800) before <06440> the congregation <05712> in judgment <04941>.

Deuteronomy 25:1

Apabila ada perselisihan di antara dua orang mereka harus pergi ke pengadilan Para hakim akan memutuskan yang benar kepada yang benar dan yang salah kepada yang salah

<3588> <1961> <7379> <996> <582> <5066> <413> <4941> <8199> <6663> <853> <6662> <7561> <853> <7563>

AV: If there be a controversy <07379> between men <0582>, and they come <05066> (8738) unto judgment <04941>, that [the judges] may judge <08199> (8804) them; then they shall justify <06663> (8689) the righteous <06662>, and condemn <07561> (8689) the wicked <07563>.

Job 9:32

Sebab Dia bukan manusia seperti diriku sehingga aku dapat menjawab-Nya dan kami bisa pergi ke pengadilan bersama-sama

<3588> <3808> <376> <3644> <6030> <935> <3162> <4941>

AV: For [he is] not a man <0376>, as I [am, that] I should answer <06030> (8799) him, [and] we should come <0935> (8799) together <03162> in judgment <04941>.

Job 22:4

Apakah karena ketakutanmu akan Dia sehingga Dia menegurmu dan masuk ke pengadilan bersamamu

<3374> <3198> <935> <5973> <4941>

AV: Will he reprove <03198> (8686) thee for fear <03374> of thee? will he enter <0935> (8799) with thee into judgment <04941>?

Job 34:23

Sebab Allah tidak perlu memutuskan bagi manusia bahwa dia harus datang menghadap Allah dalam pengadilan

<3588> <3808> <5921> <376> <7760> <5750> <1980> <413> <410> <4941>

AV: For he will not lay <07760> (8799) upon man <0376> more [than right]; that he should enter <01980> (8800) into judgment <04941> with God <0410>. {enter: Heb. go}

Psalms 122:5

Sebab di sana takhta-takhta pengadilan berada yaitu takhta-takhta seisi rumah Daud

<3588> <8033> <3427> <3678> <4941> <3678> <1004> <1732>

AV: For there are set <03427> (8804) thrones <03678> of judgment <04941>, the thrones <03678> of the house <01004> of David <01732>. {are...: Heb. do sit}

Psalms 143:2

Jangan masuk ke dalam pengadilan bersama hamba-Mu ini karena tidak ada seorang pun yang hidup benar di hadapan-Mu

<408> <935> <4941> <854> <5650> <3588> <3808> <6663> <6440> <3605> <2416>

AV: And enter <0935> (8799) not into judgment <04941> with thy servant <05650>: for in thy sight <06440> shall no man living <02416> be justified <06663> (8799).

Proverbs 18:5

Tidaklah baik untuk memihak kepada orang fasik ataupun menjatuhkan orang benar dalam pengadilan

<5375> <6440> <7563> <3808> <2896> <5186> <6662> <4941>

AV: [It is] not good <02896> to accept <05375> (8800) the person <06440> of the wicked <07563>, to overthrow <05186> (8687) the righteous <06662> in judgment <04941>.

Proverbs 24:23

Ini pun perkataan orang-orang berhikmat Memandang muka dalam pengadilan tidaklah baik

<1571> <428> <2450> <5234> <6440> <4941> <1077> <2896>

AV: These [things] also [belong] to the wise <02450>. [It is] not good <02896> to have respect <05234> (8687) of persons <06440> in judgment <04941>.

Ecclesiastes 3:16

Selain itu aku melihat di bawah matahari bahwa di tempat pengadilan di sana ada kefasikan dan di tempat kebenaran di sana ada kefasikan

<5750> <7200> <8478> <8121> <4725> <4941> <8033> <7562> <4725> <6664> <8033> <7562>

AV: And moreover I saw <07200> (8804) under the sun <08121> the place <04725> of judgment <04941>, [that] wickedness <07562> [was] there; and the place <04725> of righteousness <06664>, [that] iniquity <07562> [was] there.

Ecclesiastes 11:9

Bersukacitalah hai orang muda dalam masa mudamu Biarlah hatimu menyenangkanmu selama hari-hari kemudaanmu Pergilah menurut jalan hatimu dan pandangan matamu Namun ketahuilah bahwa untuk semuanya itu Allah akan membawamu ke pengadilan

<8055> <970> <3208> <3190> <3820> <3117> <979> <1980> <1870> <3820> <4758> <5869> <3045> <3588> <5921> <3605> <428> <935> <430> <4941>

AV: Rejoice <08055> (8798), O young man <0970>, in thy youth <03208>; and let thy heart <03820> cheer <02895> (8686) thee in the days <03117> of thy youth <0979>, and walk <01980> (8761) in the ways <01870> of thine heart <03820>, and in the sight <04758> of thine eyes <05869>: but know <03045> (8798) thou, that for all these [things] God <0430> will bring <0935> (8686) thee into judgment <04941>.

Ecclesiastes 12:14

Sebab Allah akan membawa setiap perbuatan ke pengadilan termasuk segala sesuatu yang tersembunyi entah itu baik atau jahat

<3588> <853> <3605> <4639> <430> <935> <4941> <5921> <3605> <5956> <518> <2896> <518> <7451>

AV: For God <0430> shall bring <0935> (8686) every work <04639> into judgment <04941>, with every secret thing <05956> (8737), whether [it be] good <02896>, or whether [it be] evil <07451>.

Isaiah 3:14

TUHAN memasuki pengadilan dan beperkara dengan para penatua dan pemimpin umat-Nya Kalianlah yang telah membakar kebun anggur hasil jarahan dari orang miskin ada di rumah-rumahmu

<3068> <4941> <935> <5973> <2205> <5971> <8269> <859> <1197> <3754> <1500> <6041> <1004>

AV: The LORD <03068> will enter <0935> (8799) into judgment <04941> with the ancients <02205> of his people <05971>, and the princes <08269> thereof: for ye have eaten up <01197> (8765) the vineyard <03754>; the spoil <01500> of the poor <06041> [is] in your houses <01004>. {eaten: or, burnt}

Isaiah 54:17

Tidak ada senjata yang ditempa untuk melawanmu akan berhasil dan setiap lidah yang akan mengucapkan tuduhan terhadap kamu di pengadilan akan kamu buktikan salah Inilah warisan para pelayan TUHAN dan pembenaran mereka berasal dari-Ku firman TUHAN

<3605> <3627> <3335> <5921> <3808> <6743> <3605> <3956> <6965> <854> <4941> <7561> <2063> <5159> <5650> <3068> <6666> <853> <5002> <3068> <0>

AV: No weapon <03627> that is formed <03335> (8714) against thee shall prosper <06743> (8799); and every tongue <03956> [that] shall rise <06965> (8799) against thee in judgment <04941> thou shalt condemn <07561> (8686). This [is] the heritage <05159> of the servants <05650> of the LORD <03068>, and their righteousness <06666> [is] of me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.