Back to #7673
Genesis 2:2
Pada hari ketujuh Allah menyelesaikan pekerjaan-Nya yang telah dilakukan-Nya itu dan Dia beristirahat pada hari ketujuh dari segala pekerjaan-Nya yang telah dilakukan-Nya
<3615> <430> <3117> <7637> <4399> <834> <6213> <7673> <3117> <7637> <3605> <4399> <834> <6213>
AV: And on the seventh <07637> day <03117> God <0430> ended <03615> (8762) his work <04399> which he had made <06213> (8804); and he rested <07673> (8799) on the seventh <07637> day <03117> from all his work <04399> which he had made <06213> (8804).
Genesis 2:3
Lalu Allah memberkati hari ketujuh itu dan menguduskannya sebab pada saat itu Dia beristirahat dari segala pekerjaan-Nya yang telah dilakukan-Nya dalam penciptaan
<1288> <430> <853> <3117> <7637> <6942> <853> <3588> <0> <7673> <3605> <4399> <834> <1254> <430> <6213> <0>
AV: And God <0430> blessed <01288> (8762) the seventh <07637> day <03117>, and sanctified <06942> (8762) it: because <03588> that in it he had rested <07673> (8804) from all his work <04399> which God <0430> created <01254> (8804) and made <06213> (8800). {created...: Heb. created to make}
Exodus 16:30
Demikianlah bangsa itu beristirahat pada hari ketujuh
<7673> <5971> <3117> <7637>
AV: So the people <05971> rested <07673> (8799) on the seventh <07637> day <03117>.
Exodus 23:12
Enam hari lamanya kamu akan mengerjakan pekerjaanmu tetapi pada hari ketujuh kamu harus beristirahat agar sapimu dan keledaimu dapat beristirahat begitu pula dengan anak budak perempuanmu dan orang asing agar mereka dapat beristirahat
<8337> <3117> <6213> <4639> <3117> <7637> <7673> <4616> <5117> <7794> <2543> <5314> <1121> <519> <1616>
AV: Six <08337> days <03117> thou shalt do <06213> (8799) thy work <04639>, and on the seventh <07637> day <03117> thou shalt rest <07673> (8799): that thine ox <07794> and thine ass <02543> may rest <05117> (8799), and the son <01121> of thy handmaid <0519>, and the stranger <01616>, may be refreshed <05314> (8735).
Exodus 34:21
Kamu harus bekerja selama enam hari tetapi pada hari ketujuh kamu harus beristirahat entah itu pada musim membajak atau musim panen kamu harus beristirahat
<8337> <3117> <5647> <3117> <7637> <7673> <2758> <7105> <7673>
AV: Six <08337> days <03117> thou shalt work <05647> (8799), but on the seventh <07637> day <03117> thou shalt rest <07673> (8799): in earing time <02758> and in harvest <07105> thou shalt rest <07673> (8799).
Exodus 34:21
Kamu harus bekerja selama enam hari tetapi pada hari ketujuh kamu harus beristirahat entah itu pada musim membajak atau musim panen kamu harus beristirahat
<8337> <3117> <5647> <3117> <7637> <7673> <2758> <7105> <7673>
AV: Six <08337> days <03117> thou shalt work <05647> (8799), but on the seventh <07637> day <03117> thou shalt rest <07673> (8799): in earing time <02758> and in harvest <07105> thou shalt rest <07673> (8799).