Back to #5892
Genesis 13:12
Abram menetap di tanah Kanaan sedangkan Lot menetap di antara kota-kota di lembah itu dan memindahkan tendanya sampai ke Sodom
<87> <3427> <776> <3667> <3667> <3876> <3427> <5892> <5892> <3603> <167> <5704> <5467>
AV: Abram <087> dwelled <03427> (8804) in the land <0776> of Canaan <03667>, and Lot <03876> dwelled <03427> (8804) in the cities <05892> of the plain <03603>, and pitched [his] tent <0167> (8799) toward <05704> Sodom <05467>.
Genesis 19:25
Dia menunggangbalikkan kota-kota itu seluruh lembah seluruh penduduk dan membinasakan kedua kota itu dan seluruh wilayahnya termasuk semua penduduk dan apa pun yang tumbuh di atas tanah
<2015> <853> <5892> <5892> <411> <853> <3605> <3603> <853> <3605> <3427> <5892> <5892> <6780> <127>
AV: And he overthrew <02015> (8799) those <0411> cities <05892>, and all the plain <03603>, and all the inhabitants <03427> (8802) of the cities <05892>, and that which grew <06780> upon the ground <0127>.
Genesis 19:29
Demikianlah ketika Allah membinasakan kota-kota di lembah itu Allah mengingat Abraham dan mengeluarkan Lot dari tengah-tengah kehancuran itu ketika Dia menunggangbalikkan kota-kota itu tempat Lot tinggal
<1961> <7843> <430> <853> <5892> <5892> <3603> <2142> <430> <853> <85> <7971> <853> <3876> <8432> <2018> <2015> <853> <5892> <5892> <834> <3427> <2004> <3876>
AV: And it came to pass, when God <0430> destroyed <07843> (8763) the cities <05892> of the plain <03603>, that God <0430> remembered <02142> (8799) Abraham <085>, and sent <07971> (8762) Lot <03876> out of the midst <08432> of the overthrow <02018>, when he overthrew <02015> (8800) the cities <05892> in the which <02004> Lot <03876> dwelt <03427> (8804).
Genesis 19:29
Demikianlah ketika Allah membinasakan kota-kota di lembah itu Allah mengingat Abraham dan mengeluarkan Lot dari tengah-tengah kehancuran itu ketika Dia menunggangbalikkan kota-kota itu tempat Lot tinggal
<1961> <7843> <430> <853> <5892> <5892> <3603> <2142> <430> <853> <85> <7971> <853> <3876> <8432> <2018> <2015> <853> <5892> <5892> <834> <3427> <2004> <3876>
AV: And it came to pass, when God <0430> destroyed <07843> (8763) the cities <05892> of the plain <03603>, that God <0430> remembered <02142> (8799) Abraham <085>, and sent <07971> (8762) Lot <03876> out of the midst <08432> of the overthrow <02018>, when he overthrew <02015> (8800) the cities <05892> in the which <02004> Lot <03876> dwelt <03427> (8804).
Genesis 35:5
Lalu mereka berangkat dan kengerian dari Allah menimpa kota-kota di sekelilingnya sehingga mereka tidak mengejar keturunan Yakub itu
<5265> <1961> <2847> <430> <5921> <5892> <5892> <834> <5439> <3808> <7291> <310> <1121> <3290>
AV: And they journeyed <05265> (8799): and the terror <02847> of God <0430> was upon the cities <05892> that [were] round about <05439> them, and they did not pursue <07291> (8804) after <0310> the sons <01121> of Jacob <03290>.
Genesis 41:48
Selama tujuh tahun dia mengumpulkan segala makanan dari tanah Mesir dan menimbun makanan di kota-kota makanan dari ladang dari sekitar masing-masing kota ditimbunnya di tengah kota
<6908> <853> <3605> <400> <7651> <8141> <834> <1961> <776> <4714> <5414> <400> <5892> <5892> <400> <7704> <5892> <5892> <834> <5439> <5414> <8432>
AV: And he gathered up <06908> (8799) all the food <0400> of the seven <07651> years <08141>, which were in the land <0776> of Egypt <04714>, and laid up <05414> (8799) the food <0400> in the cities <05892>: the food <0400> of the field <07704>, which [was] round about <05439> every city <05892>, laid he up <05414> (8804) in the same <08432>.
Genesis 47:21
Mengenai rakyat itu dia memindahkannya ke kota-kota dari ujung perbatasan Mesir yang satu kepada yang lainnya
<853> <5971> <5971> <5674> <5674> <853> <5892> <5892> <7097> <7097> <1366> <4714> <5704> <7097> <7097>
AV: And as for the people <05971>, he removed <05674> (8689) them to cities <05892> from [one] end <07097> of the borders <01366> of Egypt <04714> even to the [other] end <07097> thereof.
Exodus 1:11
Karena itu mereka menunjuk para mandor untuk menindas keturunan Israel dengan kerja paksa Mereka membangun kota-kota perbekalan bagi Firaun yaitu Pitom dan Raamses
<7760> <5921> <8269> <4522> <4616> <6031> <6031> <5450> <1129> <5892> <5892> <4543> <6547> <853> <6619> <853> <7486>
AV: Therefore they did set <07760> (8799) over them taskmasters <04522> <08269> to afflict <06031> (8763) them with their burdens <05450>. And they built <01129> (8799) for Pharaoh <06547> treasure <04543> cities <05892>, Pithom <06619> and Raamses <07486>.
Leviticus 25:32
Mengenai kota-kota orang Lewi orang Lewi memiliki hak tebus selamanya atas rumah mereka yang ada di kota-kota mereka
<5892> <5892> <3881> <1004> <5892> <5892> <272> <1353> <5769> <1961> <3881>
AV: Notwithstanding the cities <05892> of the Levites <03881>, [and] the houses <01004> of the cities <05892> of their possession <0272>, may the Levites <03881> redeem <01353> at any time <05769>.
Leviticus 25:32
Mengenai kota-kota orang Lewi orang Lewi memiliki hak tebus selamanya atas rumah mereka yang ada di kota-kota mereka
<5892> <5892> <3881> <1004> <5892> <5892> <272> <1353> <5769> <1961> <3881>
AV: Notwithstanding the cities <05892> of the Levites <03881>, [and] the houses <01004> of the cities <05892> of their possession <0272>, may the Levites <03881> redeem <01353> at any time <05769>.
Leviticus 25:33
Oleh karena itu jika seorang Lewi menjual rumahnya yang berada di kota orang Lewi rumah itu akan dikembalikan kepadanya pada tahun Yobel Sebab rumah yang ada di kota-kota orang Lewi adalah milik mereka di antara anak-anak Israel
<834> <1350> <4480> <3881> <3318> <4465> <1004> <5892> <5892> <272> <3104> <3588> <1004> <5892> <5892> <3881> <1931> <272> <8432> <1121> <3478>
AV: And if a man purchase <01350> (8799) of the Levites <03881>, then the house <01004> that was sold <04465>, and the city <05892> of his possession <0272>, shall go out <03318> (8804) in [the year of] jubile <03104>: for the houses <01004> of the cities <05892> of the Levites <03881> [are] their possession <0272> among <08432> the children <01121> of Israel <03478>. {a man...: or, one of the Levites redeem them}
Leviticus 25:34
Namun ladang penggembalaan di kota-kota orang Lewi tidak boleh dijual Sebab itu adalah milik mereka selamanya
<7704> <4054> <5892> <5892> <3808> <4376> <3588> <272> <5769> <1931> <0> <0>
AV: But the field <07704> of the suburbs <04054> of their cities <05892> may not be sold <04376> (8735); for it [is] their perpetual <05769> possession <0272>.
Numbers 13:19
dan bagaimana negeri tempat mereka tinggal apakah baik atau buruk bagaimana kota-kota mereka apakah seperti perkemahan atau berbenteng
<4100> <776> <834> <1931> <3427> <0> <2896> <2896> <1931> <518> <7451> <7451> <4100> <5892> <5892> <834> <1931> <3427> <2007> <4264> <518> <4013>
AV: And what the land <0776> [is] that they dwell in <03427> (8802), whether it [be] good <02896> or bad <07451>; and what cities <05892> [they be] that they dwell <03427> (8802) in <02007>, whether in tents <04264>, or in strong holds <04013>;
Numbers 21:3
TUHAN mendengar umat Israel dan membuat mereka mengalahkan orang Kanaan Mereka benar-benar membinasakannya beserta kota-kota mereka Kemudian tempat itu dinamakan Horma
<8085> <3068> <6963> <3478> <5414> <853> <3669> <3669> <2763> <2763> <853> <853> <5892> <5892> <7121> <8034> <4725> <2767> <0>
AV: And the LORD <03068> hearkened <08085> (8799) to the voice <06963> of Israel <03478>, and delivered up <05414> (8799) the Canaanites <03669>; and they utterly destroyed <02763> (8686) them and their cities <05892>: and he called <07121> (8799) the name <08034> of the place <04725> Hormah <02767>. {Hormah: that is, Utter destruction}
Numbers 21:25
Israel merebut semua kota orang Amori dan tinggal di kota-kota itu di Hesybon dan di semua desanya
<3947> <3478> <853> <3605> <5892> <5892> <428> <3427> <3478> <3605> <5892> <5892> <567> <2809> <3605> <1323>
AV: And Israel <03478> took <03947> (8799) all these cities <05892>: and Israel <03478> dwelt <03427> (8799) in all the cities <05892> of the Amorites <0567>, in Heshbon <02809>, and in all the villages <01323> thereof. {villages: Heb. daughters}
Numbers 32:16
Kemudian mereka datang kepada Musa dan berkata Kami akan membangun kota-kota bagi anak-anak kami dan kandang bagi hewan ternak kami
<5066> <413> <559> <1448> <6629> <1129> <4735> <6311> <5892> <5892> <2945>
AV: And they came near <05066> (8799) unto him, and said <0559> (8799), We will build <01129> (8799) sheepfolds <01448> <06629> here for our cattle <04735>, and cities <05892> for our little ones <02945>:
Numbers 32:17
Anak-anak kami akan tinggal di dalam kota-kota yang berkubu agar terlindung dari penduduk asli negeri ini Namun kami sendiri akan menyiapkan senjata dan berjalan di depan umat Israel untuk membawa mereka ke tempatnya
<587> <2502> <2502> <2363> <2363> <6440> <1121> <3478> <5704> <834> <518> <935> <413> <4725> <3427> <2945> <5892> <5892> <4013> <6440> <3427> <776>
AV: But we ourselves <0587> will go ready <02363> (8803) armed <02502> (8735) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>, until we have brought <0935> (8689) them unto their place <04725>: and our little ones <02945> shall dwell <03427> (8804) in the fenced <04013> cities <05892> because <06440> of the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>.
Numbers 32:24
Bangunlah kota-kota bagi anak-anakmu dan kandang bagi hewan ternakmu dan lakukan seperti yang telah kamu katakan
<1129> <0> <5892> <5892> <2945> <1448> <6792> <3318> <6310> <6213> <6213>
AV: Build <01129> (8798) you cities <05892> for your little ones <02945>, and folds <01448> for your sheep <06792>; and do <06213> (8799) that which hath proceeded <03318> (8802) out of your mouth <06310>.
Numbers 32:26
Anak-anak istri-istri dan semua hewan ternak kami akan tinggal di kota-kota Gilead
<2945> <802> <4735> <3605> <929> <1961> <8033> <5892> <5892> <1568>
AV: Our little ones <02945>, our wives <0802>, our flocks <04735>, and all our cattle <0929>, shall be there in the cities <05892> of Gilead <01568>:
Numbers 32:36
Bet-Nimra dan Bet-Haran menjadi kota-kota berbenteng dan kandang-kandang untuk hewan ternak mereka
<853> <0> <1039> <853> <0> <1028> <5892> <5892> <4013> <1448> <6629>
AV: And Bethnimrah <01039>, and Bethharan <01028>, fenced <04013> cities <05892>: and folds <01448> for sheep <06629>. {Bethnimrah: also called, Nimrah}
Numbers 35:2
Perintahkan kepada umat Israel untuk memberikan kota-kota di daerah mereka kepada orang Lewi untuk tempat tinggal mereka Kamu juga harus memberikan kepada orang Lewi tanah penggembalaan di sekitar kota itu
<6680> <853> <1121> <3478> <5414> <3881> <5159> <272> <5892> <5892> <3427> <4054> <5892> <5892> <5439> <5414> <3881>
AV: Command <06680> (8761) the children <01121> of Israel <03478>, that they give <05414> (8804) unto the Levites <03881> of the inheritance <05159> of their possession <0272> cities <05892> to dwell in <03427> (8800); and ye shall give <05414> (8799) [also] unto the Levites <03881> suburbs <04054> for the cities <05892> round about <05439> them.
Numbers 35:11
kamu harus memilih kota-kota untuk menjadi kota perlindungan supaya jika ada yang tidak sengaja membunuh orang lain bisa melarikan diri ke sana
<7136> <7136> <0> <5892> <5892> <5892> <5892> <4733> <1961> <0> <5127> <8033> <7523> <5221> <5315> <7684>
AV: Then ye shall appoint <07136> (8689) you cities <05892> to be cities <05892> of refuge <04733> for you; that the slayer <07523> (8802) may flee <05127> (8804) thither, which killeth <05221> (8688) any person <05315> at unawares <07684>. {at...: Heb. by error}
Numbers 35:13
Tentukanlah 6 kota sebagai kota-kota perlindungan
<5892> <5892> <834> <5414> <8337> <8337> <5892> <5892> <4733> <1961> <0>
AV: And of these cities <05892> which ye shall give <05414> (8799) six <08337> cities <05892> shall ye have for refuge <04733>.
Numbers 35:14
Tiga kota berada di seberang Sungai Yordan dan tiga kota di tanah Kanaan itulah kota-kota perlindungan
<853> <7969> <5892> <5892> <5414> <5676> <3383> <853> <7969> <5892> <5892> <5414> <776> <3667> <3667> <5892> <5892> <4733> <1961>
AV: Ye shall give <05414> (8799) three <07969> cities <05892> on this side <05676> Jordan <03383>, and three <07969> cities <05892> shall ye give <05414> (8799) in the land <0776> of Canaan <03667>, [which] shall be cities <05892> of refuge <04733>.
Deuteronomy 1:22
Lalu kamu datang kepadaku dan berkata Biarlah kita menyuruh beberapa orang menyelidiki negeri itu terlebih dahulu Mereka dapat menyelidiki negeri itu lalu kembali dan memberitahukan jalan yang akan kita tempuh dan kota-kota yang akan kita datangi
<7126> <413> <3605> <559> <7971> <376> <6440> <2658> <0> <853> <776> <7725> <853> <1697> <853> <1870> <834> <5927> <0> <853> <5892> <5892> <834> <935> <413>
AV: And ye came near <07126> (8799) unto me every one of you, and said <0559> (8799), We will send <07971> (8799) men <0582> before <06440> us, and they shall search us out <02658> (8799) the land <0776>, and bring <07725> (0) us word <01697> again <07725> (8686) by what way <01870> we must go up <05927> (8799), and into what cities <05892> we shall come <0935> (8799).
Deuteronomy 2:35
Kita hanya mengambil binatang ternak sebagai rampasan dari kota-kota itu
<7535> <929> <962> <0> <7998> <5892> <5892> <834> <3920>
AV: Only the cattle <0929> we took for a prey <0962> (8804) unto ourselves, and the spoil <07998> of the cities <05892> which we took <03920> (8804).
Deuteronomy 2:37
Namun kamu tidak mendekati tanah milik orang Amon dan tepi Sungai Yabok atau kota-kota di daerah pegunungan yaitu tempat-tempat yang TUHAN Allah kita larang untuk kita miliki
<7535> <413> <776> <1121> <5983> <3808> <7126> <3605> <3027> <5158> <5158> <2999> <5892> <5892> <2022> <3605> <834> <6680> <3068> <430>
AV: Only unto the land <0776> of the children <01121> of Ammon <05983> thou camest <07126> (8804) not, [nor] unto any place <03027> of the river <05158> Jabbok <02999>, nor unto the cities <05892> in the mountains <02022>, nor unto whatsoever the LORD <03068> our God <0430> forbad <06680> (8765) us.
Deuteronomy 3:7
Dan semua binatang ternak dan barang rampasan dari kota-kota itu kita ambil untuk diri kita sendiri
<3605> <929> <7998> <5892> <5892> <962> <0>
AV: But all the cattle <0929>, and the spoil <07998> of the cities <05892>, we took for a prey <0962> (8804) to ourselves.
Deuteronomy 3:10
termasuk kota-kota di dataran tinggi dan semua yang ada di Gilead Basan sepanjang jalan ke Salkha dan Edrei yaitu kota-kota kerajaan Og di Basan
<3605> <5892> <5892> <4334> <3605> <1568> <3605> <1316> <5704> <5548> <154> <5892> <5892> <4467> <5747> <1316>
AV: All the cities <05892> of the plain <04334>, and all Gilead <01568>, and all Bashan <01316>, unto Salchah <05548> and Edrei <0154>, cities <05892> of the kingdom <04467> of Og <05747> in Bashan <01316>.
Deuteronomy 3:10
termasuk kota-kota di dataran tinggi dan semua yang ada di Gilead Basan sepanjang jalan ke Salkha dan Edrei yaitu kota-kota kerajaan Og di Basan
<3605> <5892> <5892> <4334> <3605> <1568> <3605> <1316> <5704> <5548> <154> <5892> <5892> <4467> <5747> <1316>
AV: All the cities <05892> of the plain <04334>, and all Gilead <01568>, and all Bashan <01316>, unto Salchah <05548> and Edrei <0154>, cities <05892> of the kingdom <04467> of Og <05747> in Bashan <01316>.
Deuteronomy 3:19
Sedangkan istri-istrimu dan anak-anakmu serta ternakmu yang sangat banyak itu mereka tetap tinggal di kota-kota yang telah kuberikan kepadamu
<7535> <802> <2945> <4735> <3045> <3588> <4735> <7227> <7227> <0> <3427> <5892> <5892> <834> <5414> <0>
AV: But your wives <0802>, and your little ones <02945>, and your cattle <04735>, ([for] I know <03045> (8804) that ye have much <07227> cattle <04735>,) shall abide <03427> (8799) in your cities <05892> which I have given <05414> (8804) you;
Deuteronomy 4:42
Siapa pun yang membunuh seseorang dengan tidak sengaja dan tidak memusuhinya dapat melarikan diri ke salah satu dari kota-kota itu dan dia tidak akan dibunuh
<5127> <8033> <7523> <834> <7523> <853> <7453> <1097> <1847> <1931> <3808> <8130> <0> <8543> <8032> <8032> <5127> <413> <259> <4480> <5892> <5892> <411> <2425> <2425>
AV: That the slayer <07523> (8802) might flee <05127> (8800) thither, which should kill <07523> (8799) his neighbour <07453> unawares <01097> <01847>, and hated <08130> (8802) him not in times <08543> past <08032>; and that fleeing <05127> (8804) unto one <0259> of these <0411> cities <05892> he might live <02425> (8804):
Deuteronomy 6:10
TUHAN Allahmu sudah berjanji kepada nenek moyangmu Abraham Ishak dan Yakub Dia berjanji memberikannya kepadamu yaitu kota-kota besar dan baik yang tidak kamu bangun
<1961> <3588> <935> <3068> <430> <413> <776> <834> <7650> <1> <85> <3327> <3290> <5414> <0> <5892> <5892> <1419> <2896> <2896> <834> <3808> <1129>
AV: And it shall be, when the LORD <03068> thy God <0430> shall have brought <0935> (8686) thee into the land <0776> which he sware <07650> (8738) unto thy fathers <01>, to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>, to give <05414> (8800) thee great <01419> and goodly <02896> cities <05892>, which thou buildedst <01129> (8804) not,
Deuteronomy 9:1
Dengarlah hai orang Israel Hari ini kamu akan menyeberangi Sungai Yordan untuk mengusir bangsa-bangsa yang lebih besar dan lebih kuat darimu dengan kota-kota mereka besar dan temboknya setinggi langit
<8085> <3478> <859> <5674> <5674> <3117> <853> <3383> <935> <3423> <1471> <1419> <6099> <4480> <5892> <5892> <1419> <1219> <8064>
AV: Hear <08085> (8798), O Israel <03478>: Thou [art] to pass over <05674> (8802) Jordan <03383> this day <03117>, to go in <0935> (8800) to possess <03423> (8800) nations <01471> greater <01419> and mightier <06099> than thyself, cities <05892> great <01419> and fenced up <01219> (8803) to heaven <08064>,
Deuteronomy 19:1
Ketika TUHAN Allahmu telah membinasakan bangsa-bangsa yang negerinya telah TUHAN Allahmu berikan untuk kamu miliki dan kamu duduki lalu kamu tinggal di kota-kota dan di rumah-rumah mereka
<3588> <3772> <3068> <430> <853> <1471> <834> <3068> <430> <5414> <0> <853> <776> <3423> <3427> <5892> <5892> <1004>
AV: When the LORD <03068> thy God <0430> hath cut off <03772> (8686) the nations <01471>, whose land <0776> the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee, and thou succeedest <03423> (8804) them, and dwellest <03427> (8804) in their cities <05892>, and in their houses <01004>; {succeedest: Heb. inheritest, or, possessest}
Deuteronomy 20:15
Demikianlah kamu harus melakukannya terhadap kota-kota yang jauh darimu yang tidak termasuk kota-kota dari bangsa-bangsa ini
<3651> <6213> <6213> <3605> <5892> <5892> <7350> <4480> <3966> <834> <3808> <5892> <5892> <1471> <428> <2007>
AV: Thus shalt thou do <06213> (8799) unto all the cities <05892> [which are] very <03966> far off <07350> from thee, which <02007> [are] not of the cities <05892> of these nations <01471>.
Deuteronomy 20:15
Demikianlah kamu harus melakukannya terhadap kota-kota yang jauh darimu yang tidak termasuk kota-kota dari bangsa-bangsa ini
<3651> <6213> <6213> <3605> <5892> <5892> <7350> <4480> <3966> <834> <3808> <5892> <5892> <1471> <428> <2007>
AV: Thus shalt thou do <06213> (8799) unto all the cities <05892> [which are] very <03966> far off <07350> from thee, which <02007> [are] not of the cities <05892> of these nations <01471>.
Deuteronomy 20:16
Akan tetapi kota-kota dari bangsa yang diberikan oleh TUHAN Allahmu kepadamu sebagai milik pusaka janganlah kamu membiarkan hidup apa pun yang bernapas
<7535> <5892> <5892> <5971> <5971> <428> <834> <3068> <430> <5414> <0> <5159> <3808> <2421> <2421> <3605> <5397>
AV: But of the cities <05892> of these people <05971>, which the LORD <03068> thy God <0430> doth give <05414> (8802) thee [for] an inheritance <05159>, thou shalt save alive <02421> (8762) nothing that breatheth <05397>:
Deuteronomy 21:2
Para tua-tuamu dan hakimmu harus pergi keluar dan mengukur jarak ke kota-kota yang dekat dengan orang yang dibunuh itu
<3318> <2205> <8199> <4058> <413> <5892> <5892> <834> <5439> <2491> <2491>
AV: Then thy elders <02205> and thy judges <08199> (8802) shall come forth <03318> (8804), and they shall measure <04058> (8804) unto the cities <05892> which [are] round about <05439> him that is slain <02491>:
Joshua 9:17
Orang-orang Israel berangkat dan pada hari ketiga sampai di kota-kota mereka yaitu Gibeon Kefira Beerot dan Kiryat-Yearim
<5265> <1121> <3478> <935> <413> <5892> <5892> <3117> <7992> <5892> <5892> <1391> <3716> <3716> <881> <0> <7157>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799), and came <0935> (8799) unto their cities <05892> on the third <07992> day <03117>. Now their cities <05892> [were] Gibeon <01391>, and Chephirah <03716>, and Beeroth <0881>, and Kirjathjearim <07157>.
Joshua 10:2
Mereka sangat takut karena Gibeon adalah kota yang besar seperti salah satu dari kota-kota kerajaan bahkan lebih besar dari Ai dan semua orangnya perkasa
<3372> <3372> <3966> <3588> <5892> <5892> <1419> <1391> <259> <5892> <5892> <4467> <3588> <1931> <1419> <4480> <5857> <3605> <376> <1368>
AV: That they feared <03372> (8799) greatly <03966>, because Gibeon <01391> [was] a great <01419> city <05892>, as one <0259> of the royal <04467> cities <05892>, and because it [was] greater <01419> than Ai <05857>, and all the men <0582> thereof [were] mighty <01368>. {royal...: Heb. cities of the kingdom}
Joshua 10:19
Akan tetapi kamu jangan berhenti mengejar musuh-musuhmu dan seranglah barisan belakangnya Jangan biarkan mereka masuk ke dalam kota-kota mereka karena TUHAN Allahmu telah menyerahkan mereka ke dalam tanganmu
<859> <408> <5975> <7291> <310> <341> <2179> <853> <408> <5414> <935> <413> <5892> <5892> <3588> <5414> <3068> <430> <3027>
AV: And stay <05975> (8799) ye not, [but] pursue <07291> (8798) after <0310> your enemies <0341> (8802), and smite the hindmost <02179> (8765) of them; suffer <05414> (8799) them not to enter <0935> (8800) into their cities <05892>: for the LORD <03068> your God <0430> hath delivered <05414> (8804) them into your hand <03027>. {smite...: Heb. cut off the tail}
Joshua 10:20
Yosua dan orang-orang Israel menghabisi dan memukul kalah mereka dengan sangat hebat sampai habis binasa Beberapa orang dari mereka pun lolos dan masuk ke kota-kota berkubu
<1961> <3615> <3091> <1121> <3478> <5221> <4347> <1419> <3966> <5704> <8552> <8300> <8277> <1992> <1992> <935> <413> <5892> <5892> <4013>
AV: And it came to pass, when Joshua <03091> and the children <01121> of Israel <03478> had made an end <03615> (8763) of slaying <05221> (8687) them with a very <03966> great <01419> slaughter <04347>, till they were consumed <08552> (8800), that the rest <08300> [which] remained <08277> (8804) of them entered <0935> (8799) into fenced <04013> cities <05892>.
Joshua 11:13
Akan tetapi kota-kota yang terletak di atas bukit-bukit puing tidak dibakar oleh orang Israel hanya Hazor yang dibakar oleh Yosua
<7535> <3605> <5892> <5892> <5975> <5921> <8510> <3808> <8313> <3478> <2108> <853> <2674> <905> <8313> <3091>
AV: But [as for] the cities <05892> that stood <05975> (8802) still in their strength <08510>, Israel <03478> burned <08313> (8804) none of them, save <02108> Hazor <02674> only; [that] did Joshua <03091> burn <08313> (8804). {in their...: Heb. on their heap}
Joshua 11:14
Semua barang dari kota-kota itu beserta ternaknya diambil sebagai jarahan oleh orang Israel Akan tetapi semua manusia dibunuh dengan mata pedang sampai musnah Tidak ada yang dibiarkan hidup dari semua yang bernapas
<3605> <7998> <5892> <5892> <428> <929> <962> <1992> <1992> <1121> <3478> <7535> <853> <3605> <120> <5221> <6310> <2719> <5704> <8045> <853> <3808> <7604> <3605> <5314>
AV: And all the spoil <07998> of these cities <05892>, and the cattle <0929>, the children <01121> of Israel <03478> took for a prey <0962> (8804) unto themselves; but every man <0120> they smote <05221> (8689) with the edge <06310> of the sword <02719>, until they had destroyed <08045> (8687) them, neither left <07604> (8689) they any to breathe <05397>.
Joshua 11:21
Pada saat itu Yosua datang dan melenyapkan orang Enak dari pegunungan dari Hebron Debir Anab dari seluruh Pegunungan Yehuda dan dari seluruh Pegunungan Israel Yosua melenyapkan mereka beserta kota-kota mereka
<935> <3091> <6256> <1931> <3772> <853> <6062> <4480> <2022> <4480> <2275> <2275> <4480> <1688> <4480> <6024> <3605> <2022> <3063> <3605> <2022> <3478> <5973> <5892> <5892> <2763> <2763> <3091>
AV: And at that time <06256> came <0935> (8799) Joshua <03091>, and cut off <03772> (8686) the Anakims <06062> from the mountains <02022>, from Hebron <02275>, from Debir <01688>, from Anab <06024>, and from all the mountains <02022> of Judah <03063>, and from all the mountains <02022> of Israel <03478>: Joshua <03091> destroyed them utterly <02763> (8689) with their cities <05892>.
Joshua 13:9
Dari Aroer yang berada di tepi Sungai Arnon kota-kota di pertengahan sungai seluruh dataran tinggi dan dari Medeba hingga ke Dibon
<6177> <834> <5921> <8193> <5158> <5158> <769> <5892> <5892> <834> <8432> <5158> <5158> <3605> <4334> <4311> <5704> <1769>
AV: From Aroer <06177>, that [is] upon the bank <08193> of the river <05158> Arnon <0769>, and the city <05892> that [is] in the midst <08432> of the river <05158>, and all the plain <04334> of Medeba <04311> unto Dibon <01769>;
Joshua 13:23
Batas wilayah keturunan Ruben adalah tepi Sungai Yordan dan sekitarnya Itulah milik pusaka keturunan Ruben menurut keluarga-keluarga mereka yaitu kota-kota dan desa-desanya
<1961> <1366> <1121> <7205> <3383> <1366> <2063> <5159> <1121> <7205> <4940> <5892> <5892> <2691> <2691> <0>
AV: And the border <01366> of the children <01121> of Reuben <07205> was Jordan <03383>, and the border <01366> [thereof]. This [was] the inheritance <05159> of the children <01121> of Reuben <07205> after their families <04940>, the cities <05892> and the villages <02691> thereof.
Joshua 13:28
Inilah milik pusaka keturunan Gad menurut keluarga-keluarga mereka yaitu kota-kota dan desa-desanya
<2063> <5159> <1121> <1410> <4940> <5892> <5892> <2691> <2691>
AV: This [is] the inheritance <05159> of the children <01121> of Gad <01410> after their families <04940>, the cities <05892>, and their villages <02691>.
Joshua 13:31
Dan setengah Gilead Asytarot dan Edrei kota-kota kerajaan Og di Basan milik keturunan Makhir anak Manasye yaitu setengah dari keturunan Makhir menurut keluarga-keluarga mereka
<2677> <1568> <6252> <6252> <154> <5892> <5892> <4468> <5747> <1316> <1121> <4353> <1121> <4519> <2677> <1121> <4353> <4940>
AV: And half <02677> Gilead <01568>, and Ashtaroth <06252>, and Edrei <0154>, cities <05892> of the kingdom <04468> of Og <05747> in Bashan <01316>, [were pertaining] unto the children <01121> of Machir <04353> the son <01121> of Manasseh <04519>, [even] to the one half <02677> of the children <01121> of Machir <04353> by their families <04940>.
Joshua 14:4
Sebab keturunan Yusuf berjumlah dua suku yaitu Manasye dan Efraim Karena itu tidak ada bagian yang diberikan kepada suku Lewi di negeri itu selain kota-kota untuk didiami dengan tanah-tanah penggembalaan untuk ternak dan hewan mereka
<3588> <1961> <1121> <3130> <8147> <4294> <4519> <669> <3808> <5414> <2506> <3881> <776> <3588> <518> <5892> <5892> <3427> <4054> <4735> <7075>
AV: For the children <01121> of Joseph <03130> were two <08147> tribes <04294>, Manasseh <04519> and Ephraim <0669>: therefore they gave <05414> (8804) no part <02506> unto the Levites <03881> in the land <0776>, save cities <05892> to dwell <03427> (8800) [in], with their suburbs <04054> for their cattle <04735> and for their substance <07075>.
Joshua 14:12
Karena itu berikanlah pegunungan yang difirmankan TUHAN pada waktu itu kepadaku sebab engkau sendiri mendengar saat itu bahwa orang Enak berada di sana dengan kota-kota besar yang memiliki kubu Sekiranya TUHAN menyertai aku sehingga aku akan mencerai-beraikan mereka seperti yang TUHAN firmankan
<6258> <5414> <0> <853> <2022> <2088> <834> <1696> <3068> <3117> <1931> <3588> <859> <8085> <3117> <1931> <3588> <6062> <8033> <5892> <5892> <1419> <1219> <194> <3068> <854> <3423> <834> <1696> <3068>
AV: Now therefore give <05414> (8798) me this mountain <02022>, whereof the LORD <03068> spake <01696> (8765) in that day <03117>; for thou heardest <08085> (8804) in that day <03117> how the Anakims <06062> [were] there, and [that] the cities <05892> [were] great <01419> [and] fenced <01219> (8803): if so be <0194> the LORD <03068> [will be] with <0854> me, then I shall be able to drive them out <03423> (8689), as the LORD <03068> said <01696> (8765).
Joshua 15:9
Batas itu melengkung dari puncak gunung ke mata air Me-Neftoah lalu menuju ke kota-kota Pegunungan Efron Lalu batas itu melengkung ke Baala itulah Kiryat-Yearim
<8388> <8388> <1366> <7218> <2022> <413> <4599> <4325> <5318> <3318> <413> <5892> <5892> <2022> <6085> <8388> <8388> <1366> <1173> <1931> <0> <7157>
AV: And the border <01366> was drawn <08388> (8804) from the top <07218> of the hill <02022> unto the fountain <04599> of the water <04325> of Nephtoah <05318>, and went out <03318> (8804) to the cities <05892> of mount <02022> Ephron <06085>; and the border <01366> was drawn <08388> (8804) to Baalah <01173>, which [is] Kirjathjearim <07157>:
Joshua 16:9
termasuk kota-kota yang terpisah di tengah-tengah milik pusaka keturunan Manasye semua kota dengan desa-desanya
<5892> <5892> <3995> <1121> <669> <8432> <5159> <1121> <4519> <3605> <5892> <5892> <2691> <2691>
AV: And the separate <03995> cities <05892> for the children <01121> of Ephraim <0669> [were] among <08432> the inheritance <05159> of the children <01121> of Manasseh <04519>, all the cities <05892> with their villages <02691>.
Joshua 17:9
Kemudian batas itu turun ke anak sungai Kana ke sebelah selatan sungai itu Kota-kota di situ adalah milik suku Efraim meskipun berada di tengah-tengah kota-kota suku Manasye Batas daerah Manasye itu melewati sebelah utara sungai itu dan berakhir ke laut
<3381> <1366> <5158> <5158> <7071> <5045> <5158> <5158> <5892> <5892> <428> <669> <8432> <5892> <5892> <4519> <1366> <4519> <6828> <5158> <5158> <1961> <8444> <3220>
AV: And the coast <01366> descended <03381> (8804) unto the river <05158> Kanah <07071>, southward <05045> of the river <05158>: these cities <05892> of Ephraim <0669> [are] among <08432> the cities <05892> of Manasseh <04519>: the coast <01366> of Manasseh <04519> also [was] on the north side <06828> of the river <05158>, and the outgoings <08444> of it were at the sea <03220>: {river Kanah: or, brook of reeds}
Joshua 17:12
Akan tetapi keturunan Manasye tidak dapat menguasai kota-kota itu sebab orang Kanaan bersikeras untuk tetap tinggal di tempat itu
<3808> <3201> <1121> <4519> <3423> <853> <5892> <5892> <428> <2974> <3669> <3669> <3427> <776> <2063>
AV: Yet the children <01121> of Manasseh <04519> could <03201> (8804) not drive out <03423> (8687) [the inhabitants of] those cities <05892>; but the Canaanites <03669> would <02974> (8686) dwell <03427> (8800) in that land <0776>.
Joshua 19:8
dan semua desa di sekitar kota-kota itu sampai ke Baalat-Beer yaitu Rama di Selatan Inilah milik pusaka bagi suku keturunan Simeon menurut keluarga-keluarga mereka
<3605> <2691> <2691> <834> <5439> <5892> <5892> <428> <5704> <0> <1192> <7414> <5045> <2063> <5159> <4294> <1121> <8095> <4940>
AV: And all the villages <02691> that [were] round about <05439> these cities <05892> to Baalathbeer <01192>, Ramath <07414> of the south <05045>. This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095> according to their families <04940>.
Joshua 19:16
Itulah milik pusaka keturunan Zebulon menurut keluarga-keluarga mereka kota-kota itu dengan desa-desanya
<2063> <5159> <1121> <2074> <4940> <5892> <5892> <428> <2691> <2691> <0>
AV: This [is] the inheritance <05159> of the children <01121> of Zebulun <02074> according to their families <04940>, these cities <05892> with their villages <02691>.
Joshua 19:23
Itulah milik pusaka suku keturunan Isakhar menurut keluarga-keluarga mereka kota-kota itu dengan desa-desanya
<2063> <5159> <4294> <1121> <3485> <4940> <5892> <5892> <2691> <2691> <0>
AV: This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Issachar <03485> according to their families <04940>, the cities <05892> and their villages <02691>.
Joshua 19:31
Itulah milik pusaka suku keturunan Asyer menurut keluarga-keluarga mereka kota-kota itu dengan desa-desanya
<2063> <5159> <4294> <1121> <836> <4940> <5892> <5892> <428> <2691> <2691> <0>
AV: This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Asher <0836> according to their families <04940>, these cities <05892> with their villages <02691>.
Joshua 19:39
Itulah milik pusaka suku keturunan Naftali menurut keluarga-keluarga mereka kota-kota itu dengan desa-desanya
<2063> <5159> <4294> <1121> <5321> <4940> <5892> <5892> <2691> <2691> <0>
AV: This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Naphtali <05321> according to their families <04940>, the cities <05892> and their villages <02691>.
Joshua 19:48
Itulah milik pusaka suku keturunan Dan menurut keluarga-keluarga mereka kota-kota itu dengan desa-desanya
<2063> <5159> <4294> <1121> <1835> <4940> <5892> <5892> <428> <2691> <2691> <0>
AV: This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Dan <01835> according to their families <04940>, these cities <05892> with their villages <02691>.
Joshua 20:2
Katakan kepada orang Israel katanya Tentukanlah kota-kota perlindungan seperti yang telah Kukatakan kepadamu melalui Musa
<1696> <413> <1121> <3478> <559> <5414> <0> <853> <5892> <5892> <4733> <834> <1696> <413> <3027> <4872>
AV: Speak <01696> (8761) to the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), Appoint out <05414> (8798) for you cities <05892> of refuge <04733>, whereof I spake <01696> (8765) unto you by the hand <03027> of Moses <04872>:
Joshua 20:9
Itulah kota-kota yang ditentukan bagi semua orang Israel dan orang-orang asing yang tinggal di tengah-tengah mereka supaya siapa saja yang membunuh seseorang tanpa sengaja tidak mati di tangan penuntut tebusan darah sampai ia berdiri di hadapan rapat jemaat
<428> <1961> <5892> <5892> <4152> <3605> <1121> <3478> <1616> <1481> <1481> <1481> <8432> <5127> <8033> <3605> <5221> <5315> <7684> <3808> <4191> <3027> <1350> <1818> <5704> <5975> <6440> <5712> <0>
AV: These were the cities <05892> appointed <04152> for all the children <01121> of Israel <03478>, and for the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> them, that whosoever killeth <05221> (8688) [any] person <05315> at unawares <07684> might flee <05127> (8800) thither, and not die <04191> (8799) by the hand <03027> of the avenger <01350> (8802) of blood <01818>, until he stood <05975> (8800) before <06440> the congregation <05712>.
Joshua 21:2
dan berkata kepada mereka di Silo tanah Kanaan TUHAN memerintahkan melalui Musa supaya diberikan kepada kami kota-kota untuk ditinggali dan padang-padang rumput untuk ternak kami
<1696> <413> <7887> <776> <3667> <3667> <559> <3068> <6680> <3027> <4872> <5414> <0> <5892> <5892> <3427> <4054> <929>
AV: And they spake <01696> (8762) unto them at Shiloh <07887> in the land <0776> of Canaan <03667>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> commanded <06680> (8765) by the hand <03027> of Moses <04872> to give <05414> (8800) us cities <05892> to dwell in <03427> (8800), with the suburbs <04054> thereof for our cattle <0929>.
Joshua 21:3
Orang-orang Israel memberikan kepada suku Lewi kota-kota dan padang-padang rumput dari milik pusaka mereka sesuai dengan perintah TUHAN
<5414> <1121> <3478> <3881> <5159> <413> <6310> <3068> <853> <5892> <5892> <428> <853> <4054>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> gave <05414> (8799) unto the Levites <03881> out of their inheritance <05159>, at the commandment <06310> of the LORD <03068>, these cities <05892> and their suburbs <04054>.
Joshua 21:8
Demikianlah orang-orang Israel memberikan kota-kota dan padang-padang rumputnya kepada suku Lewi melalui undian seperti yang diperintahkan TUHAN melalui Musa
<5414> <1121> <3478> <3881> <853> <5892> <5892> <428> <853> <4054> <834> <6680> <3068> <3027> <4872> <1486> <0>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> gave <05414> (8799) by lot <01486> unto the Levites <03881> these cities <05892> with their suburbs <04054>, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) by the hand <03027> of Moses <04872>.
Joshua 21:9
Dari suku Yehuda dan suku Simeon kota-kota berikut yang disebutkan menurut nama
<5414> <4294> <1121> <3063> <4294> <1121> <8095> <853> <5892> <5892> <428> <834> <7121> <853> <8034>
AV: And they gave <05414> (8799) out of the tribe <04294> of the children <01121> of Judah <03063>, and out of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095>, these cities <05892> which are [here] mentioned <07121> (8799) by name <08034>, {mentioned: Heb. called}
Joshua 21:20
Keluarga-keluarga keturunan Kehat yaitu orang Lewi yang tinggal di antara keturunan Kehat mendapat kota-kota undian mereka dari suku Efraim
<4940> <1121> <6955> <3881> <3498> <1121> <6955> <1961> <5892> <5892> <1486> <4294> <669>
AV: And the families <04940> of the children <01121> of Kohath <06955>, the Levites <03881> which remained <03498> (8737) of the children <01121> of Kohath <06955>, even they had the cities <05892> of their lot <01486> out of the tribe <04294> of Ephraim <0669>.
Joshua 24:13
Aku memberikan kepadamu sebuah negeri yang kauhasilkan tanpa bersusah-susah dan kota-kota yang tidak kaudirikan untuk didiami Kamu memakan dari kebun-kebun anggur dan kebun-kebun zaitun yang tidak kamu tanami
<5414> <0> <776> <834> <3808> <3021> <0> <5892> <5892> <834> <3808> <1129> <3427> <0> <3754> <2132> <834> <3808> <5193> <859> <398>
AV: And I have given <05414> (8799) you a land <0776> for which ye did not labour <03021> (8804), and cities <05892> which ye built <01129> (8804) not, and ye dwell <03427> (8799) in them; of the vineyards <03754> and oliveyards <02132> which ye planted <05193> (8804) not do ye eat <0398> (8802).
Judges 20:14
Sebaliknya orang-orang Benyamin dari kota-kota berkumpul di kota Gibea untuk pergi berperang melawan orang-orang Israel
<622> <1121> <1144> <4480> <5892> <5892> <1390> <3318> <4421> <5973> <1121> <3478>
AV: But the children <01121> of Benjamin <01144> gathered themselves together <0622> (8735) out of the cities <05892> unto Gibeah <01390>, to go out <03318> (8800) to battle <04421> against the children <01121> of Israel <03478>.
Judges 20:15
Pada hari itu orang-orang Benyamin dari kota-kota lain terhitung dua puluh enam ribu orang bersenjatakan pedang tidak termasuk penduduk Gibea yang terhitung tujuh ratus orang pilihan
<6485> <1121> <1144> <3117> <1931> <5892> <5892> <6242> <8337> <8337> <505> <376> <8025> <2719> <905> <3427> <1390> <6485> <7651> <3967> <376> <970>
AV: And the children <01121> of Benjamin <01144> were numbered <06485> (8691) at that time <03117> out of the cities <05892> twenty <06242> and six <08337> thousand <0505> men <0376> that drew <08025> (8802) sword <02719>, beside the inhabitants <03427> (8802) of Gibeah <01390>, which were numbered <06485> (8694) seven <07651> hundred <03967> chosen <0977> (8803) men <0376>.
Judges 21:23
Lalu keturunan Benyamin pun melakukan hal itu Mereka menangkap perempuan yang sedang menari-nari itu jumlah perempuan yang ditangkap sama dengan jumlah mereka Kemudian mereka pulang ke tanahnya dan membangun kembali kota-kota di daerah itu serta tinggal di sana
<6213> <6213> <3651> <1121> <1144> <5375> <802> <4557> <4480> <2342> <2342> <834> <1497> <1980> <7725> <413> <5159> <1129> <853> <5892> <5892> <3427> <0>
AV: And the children <01121> of Benjamin <01144> did so <06213> (8799), and took <05375> (8799) [them] wives <0802>, according to their number <04557>, of them that danced <02342> (8789), whom they caught <01497> (8804): and they went <03212> (8799) and returned <07725> (8799) unto their inheritance <05159>, and repaired <01129> (8799) the cities <05892>, and dwelt <03427> (8799) in them.
1 Samuel 6:18
dan tikus-tikus emas sesuai jumlah seluruh kota orang Filistin kepunyaan kelima raja kota itu Baik kota-kota yang berbenteng maupun daerah pedusunan di dekat Abel besar yang di atasnya diletakkan Tabut Allah adalah saksi sampai hari ini di ladang Yosua orang Bet-Semes itu
<5909> <2091> <4557> <3605> <5892> <5892> <6430> <2568> <5633> <5633> <5892> <5892> <4013> <5704> <3724> <3724> <3724> <3724> <6521> <5704> <59> <1419> <834> <3240> <5921> <853> <727> <3068> <5704> <3117> <2088> <7704> <3091> <0> <1030>
AV: And the golden <02091> mice <05909>, [according to] the number <04557> of all the cities <05892> of the Philistines <06430> [belonging] to the five <02568> lords <05633>, [both] of fenced <04013> cities <05892>, and of country <06521> villages <03724>, even unto the great <01419> [stone of] Abel <059>, whereon they set down <03240> (8689) the ark <0727> of the LORD <03068>: [which stone remaineth] unto this day <03117> in the field <07704> of Joshua <03091>, the Bethshemite <01030>. {great...: or, great stone}
1 Samuel 30:29
dan kepada mereka di Rakhal kepada kota-kota orang Yerahmeel dan kepada kota-kota orang Keni
<834> <7403> <834> <5892> <5892> <3397> <834> <5892> <5892> <7017>
AV: And to [them] which [were] in Rachal <07403>, and to [them] which [were] in the cities <05892> of the Jerahmeelites <03397>, and to [them] which [were] in the cities <05892> of the Kenites <07017>,
1 Samuel 30:29
dan kepada mereka di Rakhal kepada kota-kota orang Yerahmeel dan kepada kota-kota orang Keni
<834> <7403> <834> <5892> <5892> <3397> <834> <5892> <5892> <7017>
AV: And to [them] which [were] in Rachal <07403>, and to [them] which [were] in the cities <05892> of the Jerahmeelites <03397>, and to [them] which [were] in the cities <05892> of the Kenites <07017>,
1 Samuel 31:7
Ketika orang-orang Israel yang tinggal di seberang lembah dan di seberang Sungai Yordan melihat bahwa orang-orang Israel telah lari dan bahwa Saul dan anak-anaknya sudah mati mereka meninggalkan kota-kota mereka dan melarikan diri Kemudian orang Filistin datang dan menduduki kota-kota itu
<7200> <376> <3478> <834> <5676> <6010> <834> <5676> <3383> <3588> <5127> <376> <3478> <3588> <4191> <7586> <1121> <5800> <5800> <853> <5892> <5892> <5127> <935> <6430> <3427> <0> <0>
AV: And when the men <0582> of Israel <03478> that [were] on the other side <05676> of the valley <06010>, and [they] that [were] on the other side <05676> Jordan <03383>, saw <07200> (8799) that the men <0582> of Israel <03478> fled <05127> (8804), and that Saul <07586> and his sons <01121> were dead <04191> (8804), they forsook <05800> (8799) the cities <05892>, and fled <05127> (8799); and the Philistines <06430> came <0935> (8799) and dwelt <03427> (8799) in them.
2 Samuel 2:3
Daud membawa orang-orang yang menyertainya masing-masing dengan keluarganya lalu mereka tinggal di kota-kota Hebron
<376> <834> <5973> <5927> <1732> <376> <1004> <3427> <5892> <5892> <2275> <2275>
AV: And his men <0582> that [were] with him did David <01732> bring up <05927> (8689), every man <0376> with his household <01004>: and they dwelt <03427> (8799) in the cities <05892> of Hebron <02275>.
2 Samuel 8:8
Dari Betah dan Berotai kota-kota Hadadezer Raja Daud mengambil banyak sekali tembaga
<984> <1268> <5892> <5892> <1909> <3947> <4428> <1732> <5178> <7235> <7235> <3966> <0>
AV: And from Betah <0984>, and from Berothai <01268>, cities <05892> of Hadadezer <01909>, king <04428> David <01732> took <03947> (8804) exceeding <03966> much <07235> (8687) brass <05178>.
2 Samuel 10:12
Jadilah kuat dan marilah kita menunjukkan keberanian kita untuk bangsa kita dan untuk kota-kota Allah kita Kiranya TUHAN melakukan hal yang baik dalam pandangan-Nya
<2388> <2388> <1157> <5971> <5971> <1157> <5892> <5892> <430> <3068> <6213> <6213> <2896> <2896> <5869>
AV: Be of good courage <02388> (8798), and let us play the men <02388> (8691) for our people <05971>, and for the cities <05892> of our God <0430>: and the LORD <03068> do <06213> (8799) that which seemeth <05869> him good <02896>.
1 Kings 9:12
Hiram datang dari Tirus untuk melihat kota-kota yang telah Salomo berikan yang tidak menyenangkan dalam pandangannya
<3318> <2438> <6865> <7200> <853> <5892> <5892> <834> <5414> <0> <8010> <3808> <3474> <5869>
AV: And Hiram <02438> came out <03318> (8799) from Tyre <06865> to see <07200> (8800) the cities <05892> which Solomon <08010> had given <05414> (8804) him; and they pleased <03474> (8804) <05869> him not. {pleased...: Heb. were not right in his eyes}
1 Kings 9:13
Kemudian dia bertanya Mengapa kota-kota itu yang engkau berikan kepadaku saudaraku Dia memanggilnya tanah Kabul sampai hari ini
<559> <4100> <5892> <5892> <428> <834> <5414> <0> <251> <7121> <0> <776> <3521> <5704> <3117> <2088> <0>
AV: And he said <0559> (8799), What cities <05892> [are] these which thou hast given <05414> (8804) me, my brother <0251>? And he called <07121> (8799) them the land <0776> of Cabul <03521> unto this day <03117>. {Cabul: that is, displeasing, or, dirty}
1 Kings 9:19
seluruh kota perbekalan yang Salomo miliki kota-kota untuk kereta-keretanya kota-kota untuk pasukan-pasukan berkuda dan apa saja keinginan Salomo yang dia inginkan untuk dibangun di Yerusalem di Lebanon serta di seluruh tanah kekuasaannya
<853> <3605> <5892> <5892> <4543> <834> <1961> <8010> <853> <5892> <5892> <7393> <853> <5892> <5892> <6571> <6571> <853> <2837> <8010> <834> <2836> <2836> <1129> <3389> <3844> <3605> <776> <4475>
AV: And all the cities <05892> of store <04543> that Solomon <08010> had, and cities <05892> for his chariots <07393>, and cities <05892> for his horsemen <06571>, and that <02837> which Solomon <08010> desired <02836> (8804) to build <01129> (8800) in Jerusalem <03389>, and in Lebanon <03844>, and in all the land <0776> of his dominion <04475>. {that which...: Heb. the desire of Solomon which he desired}
1 Kings 9:19
seluruh kota perbekalan yang Salomo miliki kota-kota untuk kereta-keretanya kota-kota untuk pasukan-pasukan berkuda dan apa saja keinginan Salomo yang dia inginkan untuk dibangun di Yerusalem di Lebanon serta di seluruh tanah kekuasaannya
<853> <3605> <5892> <5892> <4543> <834> <1961> <8010> <853> <5892> <5892> <7393> <853> <5892> <5892> <6571> <6571> <853> <2837> <8010> <834> <2836> <2836> <1129> <3389> <3844> <3605> <776> <4475>
AV: And all the cities <05892> of store <04543> that Solomon <08010> had, and cities <05892> for his chariots <07393>, and cities <05892> for his horsemen <06571>, and that <02837> which Solomon <08010> desired <02836> (8804) to build <01129> (8800) in Jerusalem <03389>, and in Lebanon <03844>, and in all the land <0776> of his dominion <04475>. {that which...: Heb. the desire of Solomon which he desired}
1 Kings 10:26
Salomo mengumpulkan kereta-kereta dan orang-orang berkuda dan dia mempunyai 1.400 kereta serta 12.000 orang berkuda yang dia tempatkan di kota-kota kereta bersama raja di Yerusalem
<622> <8010> <7393> <6571> <6571> <1961> <0> <505> <702> <3967> <7393> <8147> <6240> <505> <6571> <6571> <5148> <5892> <5892> <7393> <5973> <4428> <3389>
AV: And Solomon <08010> gathered together <0622> (8799) chariots <07393> and horsemen <06571>: and he had a thousand <0505> and four <0702> hundred <03967> chariots <07393>, and twelve <08147> <06240> thousand <0505> horsemen <06571>, whom he bestowed <05148> (8686) in the cities <05892> for chariots <07393>, and with the king <04428> at Jerusalem <03389>.
1 Kings 12:17
Namun Rehabeam masih memerintah atas keturunan Israel yang tinggal di kota-kota Yehuda
<1121> <3478> <3427> <5892> <5892> <3063> <4427> <4427> <5921> <7346> <0>
AV: But [as for] the children <01121> of Israel <03478> which dwelt <03427> (8802) in the cities <05892> of Judah <03063>, Rehoboam <07346> reigned <04427> (8799) over them.
1 Kings 13:32
Sebab perkataan yang dia serukan atas perintah TUHAN terhadap mazbah yang ada di Betel dan terhadap seluruh kuil di bukit-bukit pengurbanan yang ada di kota-kota Samaria pasti akan terjadi
<3588> <1961> <1961> <1697> <834> <7121> <1697> <3068> <5921> <4196> <834> <0> <1008> <5921> <3605> <1004> <1116> <834> <5892> <5892> <8111> <0>
AV: For the saying <01697> which he cried <07121> (8804) by the word <01697> of the LORD <03068> against the altar <04196> in Bethel <01008>, and against all the houses <01004> of the high places <01116> which [are] in the cities <05892> of Samaria <08111>, shall surely come to pass.
1 Kings 15:20
Kemudian Benhadad mendengarkan Raja Asa dan mengutus para panglima tentara yang dimilikinya melawan kota-kota Israel dan dia mengalahkan Iyon Dan dan Abel-Bet-Maakha serta seluruh Kinerot sampai seluruh tanah Naftali
<8085> <0> <1130> <413> <4428> <609> <7971> <853> <8269> <2428> <834> <0> <5921> <5892> <5892> <3478> <5221> <853> <5859> <853> <1835> <853> <0> <0> <62> <853> <3605> <3672> <5921> <3605> <776> <5321>
AV: So Benhadad <01130> hearkened <08085> (8799) unto king <04428> Asa <0609>, and sent <07971> (8799) the captains <08269> of the hosts <02428> which he had against the cities <05892> of Israel <03478>, and smote <05221> (8686) Ijon <05859>, and Dan <01835>, and Abelbethmaachah <062>, and all Cinneroth <03672>, with all the land <0776> of Naphtali <05321>.
1 Kings 15:23
Selebihnya dari seluruh riwayat Asa dan seluruh kepahlawanannya dan segala yang dia lakukan serta kota-kota yang dia bangun apakah semuanya itu tidak dituliskan dalam kitab riwayat-riwayat zaman raja-raja Yehuda Namun pada masa tuanya dia menderita sakit pada kakinya
<3499> <3499> <3605> <1697> <609> <3605> <1369> <3605> <834> <6213> <6213> <5892> <5892> <834> <1129> <3808> <1992> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063> <7535> <6256> <2209> <2470> <2470> <854> <7272>
AV: The rest <03499> of all the acts <01697> of Asa <0609>, and all his might <01369>, and all that he did <06213> (8804), and the cities <05892> which he built <01129> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>? Nevertheless in the time <06256> of his old age <02209> he was diseased <02470> (8804) in his feet <07272>.
2 Kings 3:25
Mereka meruntuhkan kota-kota dan semua ladang yang baik dilempari setiap orang dengan batu sehingga tertutup seluruhnya seluruh mata air ditutup dan semua pohon yang baik mereka tumbangkan sampai hanya tertinggal Kir-Hareset Namun kota itu dilempari oleh orang-orang pengumban dengan batu dari segala penjuru
<5892> <5892> <2040> <3605> <2513> <2513> <2896> <2896> <7993> <376> <68> <4390> <3605> <4599> <4325> <5640> <3605> <6086> <2896> <2896> <5307> <5704> <7604> <68> <0> <7025> <5437> <7051> <5221>
AV: And they beat down <02040> (8799) the cities <05892>, and on every good <02896> piece <02513> of land cast <07993> (8686) every man <0376> his stone <068>, and filled <04390> (8765) it; and they stopped <05640> (8799) all the wells <04599> of water <04325>, and felled <05307> (8686) all the good <02896> trees <06086>: only in Kirharaseth <07025> left <07604> (8689) they the stones <068> thereof; howbeit the slingers <07051> went about <05437> (8799) [it], and smote <05221> (8686) it. {only in...: Heb. until he left its stones in Kirharaseth}
2 Kings 13:25
Yoas anak Yoahas kembali merebut kota-kota dari kekuasaan Benhadad anak Hazael yang direbut dari kekuasaan Yoahas ayahnya dalam peperangan Tiga kali Yoas mengalahkannya sehingga dia mendapatkan kembali kota-kota Israel
<7725> <3060> <1121> <3059> <3947> <853> <5892> <5892> <3027> <0> <1130> <1121> <2371> <834> <3947> <3027> <3059> <1> <4421> <7969> <6471> <5221> <3101> <7725> <853> <5892> <5892> <3478> <0>
AV: And Jehoash <03060> the son <01121> of Jehoahaz <03059> took <03947> (8799) again <07725> (8799) out of the hand <03027> of Benhadad <01130> the son <01121> of Hazael <02371> the cities <05892>, which he had taken <03947> (8804) out of the hand <03027> of Jehoahaz <03059> his father <01> by war <04421>. Three <07969> times <06471> did Joash <03101> beat <05221> (8689) him, and recovered <07725> (8686) the cities <05892> of Israel <03478>. {took...: Heb. returned and took}
2 Kings 13:25
Yoas anak Yoahas kembali merebut kota-kota dari kekuasaan Benhadad anak Hazael yang direbut dari kekuasaan Yoahas ayahnya dalam peperangan Tiga kali Yoas mengalahkannya sehingga dia mendapatkan kembali kota-kota Israel
<7725> <3060> <1121> <3059> <3947> <853> <5892> <5892> <3027> <0> <1130> <1121> <2371> <834> <3947> <3027> <3059> <1> <4421> <7969> <6471> <5221> <3101> <7725> <853> <5892> <5892> <3478> <0>
AV: And Jehoash <03060> the son <01121> of Jehoahaz <03059> took <03947> (8799) again <07725> (8799) out of the hand <03027> of Benhadad <01130> the son <01121> of Hazael <02371> the cities <05892>, which he had taken <03947> (8804) out of the hand <03027> of Jehoahaz <03059> his father <01> by war <04421>. Three <07969> times <06471> did Joash <03101> beat <05221> (8689) him, and recovered <07725> (8686) the cities <05892> of Israel <03478>. {took...: Heb. returned and took}
2 Kings 17:6
Pada tahun kesembilan pemerintahan Hosea raja Asyur merebut Samaria Lalu dia mengangkut orang-orang Israel ke pembuangan ke Asyur dan menempatkan mereka di Halah di Habor yaitu sungai Gozan di kota-kota orang Madai
<8141> <8671> <1954> <3920> <4428> <804> <804> <853> <8111> <1540> <853> <3478> <804> <804> <3427> <853> <2477> <2249> <5104> <1470> <5892> <5892> <4074> <0>
AV: In the ninth <08671> year <08141> of Hoshea <01954> the king <04428> of Assyria <0804> took <03920> (8804) Samaria <08111>, and carried <01540> (0) Israel <03478> away <01540> (8686) into Assyria <0804>, and placed <03427> (8686) them in Halah <02477> and in Habor <02249> [by] the river <05104> of Gozan <01470>, and in the cities <05892> of the Medes <04074>.
2 Kings 17:9
Orang-orang Israel juga menjalankan hal-hal yang tidak patut terhadap TUHAN Allah mereka Mereka mendirikan bukit-bukit pengurbanan di semua kota baik di menara-menara penjagaan sampai di kota-kota yang berbenteng
<2644> <1121> <3478> <1697> <834> <3808> <3651> <5921> <3068> <430> <1129> <0> <1116> <3605> <5892> <5892> <4026> <5341> <5704> <5892> <5892> <4013>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> did secretly <02644> (8762) [those] things <01697> that [were] not right against the LORD <03068> their God <0430>, and they built <01129> (8799) them high places <01116> in all their cities <05892>, from the tower <04026> of the watchmen <05341> (8802) to the fenced <04013> city <05892>.
2 Kings 17:24
Raja Asyur mengangkut orang dari Babel Kuta Awa Hamat dan Sefarwaim dan menyuruh mereka tinggal di kota-kota Samaria untuk menggantikan keturunan Israel Mereka menduduki Samaria dan menetap di kota-kotanya
<935> <4428> <804> <804> <894> <3575> <5755> <2574> <5617> <3427> <5892> <5892> <8111> <8478> <1121> <3478> <3423> <853> <8111> <3427> <5892> <5892>
AV: And the king <04428> of Assyria <0804> brought <0935> (8686) [men] from Babylon <0894>, and from Cuthah <03575>, and from Ava <05755>, and from Hamath <02574>, and from Sepharvaim <05617>, and placed <03427> (8686) [them] in the cities <05892> of Samaria <08111> instead of the children <01121> of Israel <03478>: and they possessed <03423> (8799) Samaria <08111>, and dwelt <03427> (8799) in the cities <05892> thereof.
2 Kings 17:26
Lalu mereka berkata kepada raja Asyur katanya Bangsa-bangsa yang telah engkau angkut ke pembuangan dan yang engkau tetapkan di kota-kota Samaria tidak mengenal hukum Allah di negeri itu sehingga Dia melepas singa-singa di antara mereka dan lihatlah singa-singa itu telah membunuh mereka Sebab mereka tidak mengenal hukum Allah di negeri itu
<559> <4428> <804> <804> <559> <1471> <834> <1540> <3427> <5892> <5892> <8111> <3808> <3045> <853> <4941> <430> <776> <7971> <0> <853> <738> <2009> <4191> <853> <834> <369> <3045> <853> <4941> <430> <776>
AV: Wherefore they spake <0559> (8799) to the king <04428> of Assyria <0804>, saying <0559> (8800), The nations <01471> which thou hast removed <01540> (8689), and placed <03427> (8686) in the cities <05892> of Samaria <08111>, know <03045> (8804) not the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>: therefore he hath sent <07971> (8762) lions <0738> among them, and, behold, they slay <04191> (8688) them, because they know <03045> (8802) not the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>.
2 Kings 17:29
Adapun bangsa-bangsa itu telah membuat ilahnya sendiri dan menempatkannya di kuil di bukit-bukit pengurbanan yang dibuat oleh orang-orang Samaria Bangsa-bangsa itu melakukannya di kota-kota yang mereka tempati di sana
<1961> <6213> <6213> <1471> <1471> <430> <3240> <1004> <1116> <834> <6213> <6213> <8118> <1471> <1471> <5892> <5892> <834> <1992> <1992> <3427> <8033>
AV: Howbeit every nation <01471> made <06213> (8802) gods <0430> of their own, and put <03240> (8686) [them] in the houses <01004> of the high places <01116> which the Samaritans <08118> had made <06213> (8804), every nation <01471> in their cities <05892> wherein they dwelt <03427> (8802).
2 Kings 18:8
Dia mengalahkan orang Filistin sampai ke Gaza dan daerah-daerahnya dari menara-menara pengawas sampai ke kota-kota yang berbenteng
<1931> <5221> <853> <6430> <5704> <5804> <5804> <853> <1366> <4026> <5341> <5704> <5892> <5892> <4013> <0>
AV: He smote <05221> (8689) the Philistines <06430>, [even] unto Gaza <05804>, and the borders <01366> thereof, from the tower <04026> of the watchmen <05341> (8802) to the fenced <04013> city <05892>. {Gaza: Heb. Azzah}
2 Kings 18:11
Lalu raja Asyur mengangkut Israel ke pembuangan di Asyur dan menempatkan mereka di Halah di Habor yaitu sungai di Gozan dan di kota-kota orang Madai
<1540> <4428> <804> <804> <853> <3478> <804> <804> <5148> <2477> <2249> <5104> <1470> <5892> <5892> <4074>
AV: And the king <04428> of Assyria <0804> did carry away <01540> (8686) Israel <03478> unto Assyria <0804>, and put <05148> (8686) them in Halah <02477> and in Habor <02249> [by] the river <05104> of Gozan <01470>, and in the cities <05892> of the Medes <04074>:
2 Kings 19:25
Belum pernahkah kamu dengar bahwa sejak lama Aku telah menetapkannya sejak zaman dahulu Aku telah merancangnya Sekarang Aku telah mewujudkannya bahwa kamu menghancurkan kota-kota berbenteng menjadi timbunan batu
<3808> <8085> <7350> <853> <6213> <6213> <3117> <6924> <6924> <3335> <6258> <935> <1961> <7582> <1530> <5327> <5327> <5327> <5892> <5892> <1219>
AV: Hast thou not heard <08085> (8804) long ago <07350> [how] I have done <06213> (8804) it, [and] of ancient <06924> times <03117> that I have formed <03335> (8804) it? now have I brought <0935> (8689) it to pass, that thou shouldest be to lay waste <07582> (8687) fenced <01219> (8803) cities <05892> [into] ruinous <05327> (8737) heaps <01530>. {long...: or, how I have made it long ago, and formed it of ancient times? should I now bring it to be laid waste, and fenced cities to be ruinous heaps?}
2 Kings 23:5
Dia memberhentikan para imam dewa asing yang diangkat oleh raja-raja Yehuda untuk membakar kurban di bukit-bukit pengurbanan di kota-kota Yehuda dan di sekitar Yerusalem Juga terhadap mereka yang membakar kurban untuk Baal untuk matahari untuk rasi-rasi bintang dan untuk segenap tentara langit
<7673> <7673> <853> <3649> <834> <5414> <4428> <3063> <6999> <1116> <5892> <5892> <3063> <4524> <3389> <853> <6999> <1168> <1168> <8121> <3394> <4208> <3605> <6635> <8064>
AV: And he put down <07673> (8689) the idolatrous priests <03649>, whom the kings <04428> of Judah <03063> had ordained <05414> (8804) to burn incense <06999> (8762) in the high places <01116> in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the places round about <04524> Jerusalem <03389>; them also that burned incense <06999> (8764) unto Baal <01168>, to the sun <08121>, and to the moon <03394>, and to the planets <04208>, and to all the host <06635> of heaven <08064>. {put...: Heb. caused to cease} {idolatrous...: Heb. Chemarim} {planets: or, twelve signs or, constellations}
2 Kings 23:8
Lalu dia membawa semua imam dari kota-kota Yehuda dan menajiskan bukit-bukit pengurbanan tempat para imam membakar kurban dari Geba sampai Bersyeba Dia juga merobohkan bukit-bukit pengurbanan di pintu-pintu gerbang yang ada di dekat jalan masuk pintu gerbang Yosua penguasa kota itu yang terdapat di sebelah kiri pintu gerbang kota itu
<935> <853> <3605> <3548> <5892> <5892> <3063> <2930> <853> <1116> <834> <6999> <8033> <3548> <1387> <5704> <0> <884> <5422> <853> <1116> <8179> <834> <6607> <8179> <3091> <8269> <5892> <5892> <834> <5921> <8040> <376> <8179> <5892> <5892>
AV: And he brought <0935> (8686) all the priests <03548> out of the cities <05892> of Judah <03063>, and defiled <02930> (8762) the high places <01116> where the priests <03548> had burned incense <06999> (8765), from Geba <01387> to Beersheba <0884>, and brake down <05422> (8804) the high places <01116> of the gates <08179> that [were] in the entering in <06607> of the gate <08179> of Joshua <03091> the governor <08269> of the city <05892>, which [were] on a man's <0376> left hand <08040> at the gate <08179> of the city <05892>.
2 Kings 23:19
Yosia juga menyingkirkan semua kuil di bukit-bukit pengurbanan yang berada di kota-kota Samaria yang telah dibuat oleh raja-raja Israel sehingga membangkitkan murka TUHAN Yosia memperlakukannya sama seperti yang telah dilakukannya di Betel
<1571> <853> <3605> <1004> <1116> <834> <5892> <5892> <8111> <834> <6213> <6213> <4428> <3478> <3707> <5493> <2977> <6213> <6213> <1992> <1992> <3605> <4639> <834> <6213> <6213> <0> <1008>
AV: And all the houses <01004> also of the high places <01116> that [were] in the cities <05892> of Samaria <08111>, which the kings <04428> of Israel <03478> had made <06213> (8804) to provoke [the LORD] to anger <03707> (8687), Josiah <02977> took away <05493> (8689), and did <06213> (8799) to them according to all the acts <04639> that he had done <06213> (8804) in Bethel <01008>.
1 Chronicles 4:31
Bet-Markabot Hazar-Susim Bet-Biri dan Saaraim Itulah kota-kota mereka sampai Daud menjadi raja
<0> <1024> <0> <2702> <0> <1011> <8189> <428> <5892> <5892> <5704> <4427> <4427> <1732>
AV: And at Bethmarcaboth <01024>, and Hazarsusim <02702>, and at Bethbirei <01011>, and at Shaaraim <08189>. These [were] their cities <05892> unto the reign <04427> (8800) of David <01732>. {Hazarsusim: or, Hazarsusah}
1 Chronicles 4:33
serta seluruh desa yang ada di sekitar kota-kota itu sampai Baal Itulah tempat tinggal dan silsilah mereka
<3605> <2691> <2691> <834> <5439> <5892> <5892> <428> <5704> <1168> <1168> <2063> <4186> <3187> <0>
AV: And all their villages <02691> that [were] round about <05439> the same cities <05892>, unto Baal <01168>. These [were] their habitations <04186>, and their genealogy <03187> (8692). {Baal: or, Baalathbeer} {their genealogy: or, as they divided themselves by nations among them}
1 Chronicles 6:64
Jadi anak-anak Israel memberikan kota-kota itu dengan padang-padang rumputnya kepada orang-orang Lewi
<5414> <1121> <3478> <3881> <853> <5892> <5892> <854> <4054>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> gave <05414> (8799) to the Levites <03881> [these] cities <05892> with their suburbs <04054>.
1 Chronicles 6:65
Mereka juga memberikan kota-kota tadi yang telah disebut nama-namanya dari suku keturunan Yehuda dari suku keturunan Simeon dan dari suku keturunan Benyamin melalui undian
<5414> <1486> <4294> <1121> <3063> <4294> <1121> <8095> <4294> <1121> <1144> <853> <5892> <5892> <428> <834> <7121> <853> <8034> <0>
AV: And they gave <05414> (8799) by lot <01486> out of the tribe <04294> of the children <01121> of Judah <03063>, and out of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095>, and out of the tribe <04294> of the children <01121> of Benjamin <01144>, these cities <05892>, which are called <07121> (8799) by [their] names <08034>.
1 Chronicles 6:66
Beberapa kaum keturunan Kehat mendapat kota-kota sebagai daerah mereka dari suku Efraim
<4940> <1121> <6955> <1961> <5892> <5892> <1366> <4294> <669>
AV: And [the residue] of the families <04940> of the sons <01121> of Kohath <06955> had cities <05892> of their coasts <01366> out of the tribe <04294> of Ephraim <0669>.
1 Chronicles 6:67
Kepada mereka diberikan kota-kota perlindungan yaitu Sikhem dengan padang-padang rumputnya di Pegunungan Efraim Gezer dengan padang-padang rumputnya
<5414> <0> <853> <5892> <5892> <4733> <853> <7927> <853> <4054> <2022> <669> <853> <1507> <853> <4054>
AV: And they gave <05414> (8799) unto them, [of] the cities <05892> of refuge <04733>, Shechem <07927> in mount <02022> Ephraim <0669> with her suburbs <04054>; [they gave] also Gezer <01507> with her suburbs <04054>,
1 Chronicles 9:2
Mereka yang pertama kali tinggal di tanah milik mereka di kota-kota adalah orang Israel para imam orang-orang Lewi dan para pelayan bait Allah
<3427> <7223> <834> <272> <5892> <5892> <3478> <3548> <3881> <5411>
AV: Now the first <07223> inhabitants <03427> (8802) that [dwelt] in their possessions <0272> in their cities <05892> [were], the Israelites <03478>, the priests <03548>, Levites <03881>, and the Nethinims <05411>.
1 Chronicles 10:7
Ketika semua orang Israel yang tinggal di lembah itu melihat bahwa tentara mereka telah lari dan bahwa Saul serta anak-anaknya telah mati mereka meninggalkan kota-kota mereka dan melarikan diri Kemudian orang Filistin datang dan menduduki kota-kota itu
<7200> <3605> <376> <3478> <834> <6010> <3588> <5127> <3588> <4191> <7586> <1121> <5800> <5800> <5892> <5892> <5127> <935> <6430> <3427> <0> <0>
AV: And when all the men <0376> of Israel <03478> that [were] in the valley <06010> saw <07200> (8799) that they fled <05127> (8804), and that Saul <07586> and his sons <01121> were dead <04191> (8804), then they forsook <05800> (8799) their cities <05892>, and fled <05127> (8799): and the Philistines <06430> came <0935> (8799) and dwelt <03427> (8799) in them.
1 Chronicles 13:2
Kemudian Daud berkata kepada seluruh umat Israel Jika ini baik bagimu dan berkenan kepada TUHAN Allah kita mari kita menyampaikan berita kepada saudara-saudara kita yang tinggal di seluruh tanah Israel juga kepada para imam dan orang-orang Lewi yang tinggal di kota-kota mereka dengan padang-padang rumputnya agar mereka berkumpul kepada kita
<559> <1732> <3605> <6951> <3478> <518> <5921> <2895> <4480> <3068> <430> <6555> <7971> <5921> <251> <7604> <3605> <776> <3478> <5973> <3548> <3881> <5892> <5892> <4054> <6908> <413>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto all the congregation <06951> of Israel <03478>, If [it seem] good <02895> (8804) unto you, and [that it be] of the LORD <03068> our God <0430>, let us send <07971> (8799) abroad <06555> (8799) unto our brethren <0251> every where, [that are] left <07604> (8737) in all the land <0776> of Israel <03478>, and with them [also] to the priests <03548> and Levites <03881> [which are] in their cities <05892> [and] suburbs <04054>, that they may gather <06908> (8735) themselves unto us: {send...: Heb. break forth and send} {in their...: Heb. in the cities of their suburbs}
1 Chronicles 18:8
Dari Tibhat dan Kun kota-kota Hadadezer Daud mengambil tembaga dalam jumlah yang sangat banyak Dengan tembaga-tembaga itulah Salomo membuat laut tembaga tiang-tiang dan berbagai perabotan dari tembaga
<2880> <3560> <5892> <5892> <1909> <3947> <1732> <5178> <7227> <7227> <3966> <0> <6213> <6213> <8010> <853> <3220> <5178> <853> <5982> <853> <3627> <5178> <0>
AV: Likewise from Tibhath <02880>, and from Chun <03560>, cities <05892> of Hadarezer <01928>, brought <03947> (8804) David <01732> very <03966> much <07227> brass <05178>, wherewith Solomon <08010> made <06213> (8804) the brasen <05178> sea <03220>, and the pillars <05982>, and the vessels <03627> of brass <05178>. {Tibhath...: called in the book of Samuel Betah, and Berothai}
1 Chronicles 19:7
Mereka menyewa 32.000 kereta dan raja negeri Maakha dengan tentaranya yang datang dan berkemah di dekat Medeba Orang-orang Amon berkumpul dari kota-kota mereka dan datang untuk berperang
<7936> <0> <8147> <7970> <505> <7393> <853> <4428> <4601> <853> <5971> <5971> <935> <2583> <6440> <4311> <1121> <5983> <622> <5892> <5892> <935> <4421>
AV: So they hired <07936> (8799) thirty <07970> and two <08147> thousand <0505> chariots <07393>, and the king <04428> of Maachah <04601> and his people <05971>; who came <0935> (8799) and pitched <02583> (8799) before <06440> Medeba <04311>. And the children <01121> of Ammon <05983> gathered themselves together <0622> (8738) from their cities <05892>, and came <0935> (8799) to battle <04421>.
1 Chronicles 19:13
Jadilah kuat dan marilah menunjukkan keberanian kita untuk bangsa kita dan untuk kota-kota Allah kita Kiranya TUHAN melakukan yang baik menurut pandangan-Nya
<2388> <2388> <1157> <5971> <5971> <1157> <5892> <5892> <430> <3068> <2896> <2896> <5869> <6213> <6213>
AV: Be of good courage <02388> (8798), and let us behave ourselves valiantly <02388> (8691) for our people <05971>, and for the cities <05892> of our God <0430>: and let the LORD <03068> do <06213> (8799) [that which is] good <02896> in his sight <05869>.
1 Chronicles 27:25
Pengawas perbendaharaan raja adalah Azmawet anak Adiel Pengawas persediaan di luar kota di kota-kota di desa-desa dan di menara-menara adalah Yonatan anak Uzia
<5921> <214> <4428> <5820> <5820> <1121> <5717> <5921> <214> <7704> <5892> <5892> <3723> <4026> <3083> <1121> <5818> <0>
AV: And over the king's <04428> treasures <0214> [was] Azmaveth <05820> the son <01121> of Adiel <05717>: and over the storehouses <0214> in the fields <07704>, in the cities <05892>, and in the villages <03723>, and in the castles <04026>, [was] Jehonathan <03083> the son <01121> of Uzziah <05818>:
2 Chronicles 1:14
Salomo mengumpulkan kereta dan pasukan berkuda Dia mempunyai 1.400 kereta perang dan 12.000 pasukan berkuda yang dia tempatkan di kota-kota kereta dan di Yerusalem bersama raja
<622> <8010> <7393> <6571> <6571> <1961> <0> <505> <702> <3967> <7393> <8147> <6240> <505> <6571> <6571> <3240> <5892> <5892> <7393> <5973> <4428> <3389>
AV: And Solomon <08010> gathered <0622> (8799) chariots <07393> and horsemen <06571>: and he had a thousand <0505> and four <0702> hundred <03967> chariots <07393>, and twelve <08147> <06240> thousand <0505> horsemen <06571>, which he placed <03240> (8686) in the chariot <07393> cities <05892>, and with the king <04428> at Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 8:2
Salomo membangun kota-kota yang diberikan Huram kepadanya dan menyuruh orang Israel menetap di sana
<5892> <5892> <834> <5414> <2361> <8010> <1129> <8010> <853> <3427> <8033> <853> <1121> <3478>
AV: That the cities <05892> which Huram <02361> had restored <05414> (8804) to Solomon <08010>, Solomon <08010> built <01129> (8804) them, and caused the children <01121> of Israel <03478> to dwell <03427> (8686) there.
2 Chronicles 8:6
Demikian juga Baalat dan semua kota perbekalan yang menjadi milik Salomo semua kota tempat kereta kota-kota tempat pasukan berkuda dan semua yang ingin dibangun Salomo di Yerusalem di Lebanon atau di seluruh tanah kekuasaannya
<853> <1191> <853> <3605> <5892> <5892> <4543> <834> <1961> <8010> <853> <3605> <5892> <5892> <7393> <853> <5892> <5892> <6571> <6571> <853> <3605> <2837> <8010> <834> <2836> <2836> <1129> <3389> <3844> <3605> <776> <4474>
AV: And Baalath <01191>, and all the store <04543> cities <05892> that Solomon <08010> had, and all the chariot <07393> cities <05892>, and the cities <05892> of the horsemen <06571>, and all that Solomon <08010> desired <02836> (8804) <02837> to build <01129> (8800) in Jerusalem <03389>, and in Lebanon <03844>, and throughout all the land <0776> of his dominion <04475>. {all that...: Heb. all the desire of Solomon which he desired to build}
2 Chronicles 9:25
Salomo juga mempunyai 4.000 kandang bagi kuda-kuda dan kereta-keretanya dan 12.000 pasukan berkuda yang dia tempatkan di kota-kota kereta dan bersama raja di Yerusalem
<1961> <8010> <702> <505> <723> <723> <5483> <5483> <4818> <8147> <6240> <505> <6571> <6571> <3240> <5892> <5892> <7393> <5973> <4428> <3389>
AV: And Solomon <08010> had four <0702> thousand <0505> stalls <0723> for horses <05483> and chariots <04818>, and twelve <08147> <06240> thousand <0505> horsemen <06571>; whom he bestowed <03240> (8686) in the chariot <07393> cities <05892>, and with the king <04428> at Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 10:17
Namun Rehabeam tetap menjadi raja atas orang-orang Israel yang tinggal di kota-kota Yehuda
<1121> <3478> <3427> <5892> <5892> <3063> <4427> <4427> <5921> <7346>
AV: But [as for] the children <01121> of Israel <03478> that dwelt <03427> (8802) in the cities <05892> of Judah <03063>, Rehoboam <07346> reigned <04427> (8799) over them.
2 Chronicles 11:5
Rehabeam tinggal di Yerusalem dan membangun kota-kota berkubu di Yehuda
<3427> <7346> <3389> <1129> <5892> <5892> <4692> <3063>
AV: And Rehoboam <07346> dwelt <03427> (8799) in Jerusalem <03389>, and built <01129> (8799) cities <05892> for defence <04692> in Judah <03063>.
2 Chronicles 11:10
Zora Ayalon dan Hebron kota-kota berkubu yang terletak di Yehuda dan Benyamin
<853> <6881> <853> <357> <853> <2275> <2275> <834> <3063> <1144> <5892> <5892> <4694>
AV: And Zorah <06881>, and Aijalon <0357>, and Hebron <02275>, which [are] in Judah <03063> and in Benjamin <01144> fenced <04694> cities <05892>.
2 Chronicles 11:12
Dia menempatkan perisai dan tombak di setiap kota dan membuat kota-kota itu menjadi sangat kukuh Yehuda dan Benyamin menjadi miliknya
<3605> <5892> <5892> <5892> <5892> <6793> <6793> <6793> <7420> <2388> <7235> <7235> <3966> <1961> <0> <3063> <1144> <0>
AV: And in every several city <05892> [he put] shields <06793> and spears <07420>, and made them exceeding <07235> (8687) <03966> strong <02388> (8762), having Judah <03063> and Benjamin <01144> on his side.
2 Chronicles 12:4
Dia merebut kota-kota berkubu yang ada di Yehuda sampai sejauh Yerusalem
<3920> <853> <5892> <5892> <4694> <834> <3063> <935> <5704> <3389> <0>
AV: And he took <03920> (8799) the fenced <04694> cities <05892> which [pertained] to Judah <03063>, and came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 14:6
Dia membangun kota-kota berkubu di Yehuda karena negeri itu aman Tidak ada yang memeranginya pada tahun-tahun itu karena TUHAN mengaruniakan keamanan kepadanya
<1129> <5892> <5892> <4694> <3063> <3588> <8252> <776> <369> <5973> <4421> <8141> <428> <3588> <5117> <3068> <0>
AV: And he built <01129> (8799) fenced <04694> cities <05892> in Judah <03063>: for the land <0776> had rest <08252> (8804), and he had no war <04421> in those years <08141>; because the LORD <03068> had given him rest <05117> (8689).
2 Chronicles 14:7
Asa berkata kepada orang-orang Yehuda Mari membangun kota-kota ini dan mengelilinginya dengan tembok menara-menara pintu-pintu gerbang serta palang-palang Tanah ini masih milik kita karena kita mencari TUHAN Allah kita Kita telah mencari-Nya dan Dia mengaruniakan keamanan kepada kita di seluruh penjuru Lalu mereka membangun kota-kota itu dan berhasil
<559> <3063> <1129> <853> <5892> <5892> <428> <5437> <2346> <4026> <1817> <1280> <5750> <776> <6440> <3588> <1875> <853> <3068> <430> <1875> <5117> <0> <5439> <1129> <6743> <6743> <0>
AV: Therefore he said <0559> (8799) unto Judah <03063>, Let us build <01129> (8799) these cities <05892>, and make about <05437> (8686) [them] walls <02346>, and towers <04026>, gates <01817>, and bars <01280>, [while] the land <0776> [is] yet before <06440> us; because we have sought <01875> (8804) the LORD <03068> our God <0430>, we have sought <01875> (8804) [him], and he hath given us rest <05117> (8799) on every side <05439>. So they built <01129> (8799) and prospered <06743> (8686).
2 Chronicles 15:8
Ketika Asa mendengar perkataan dan nubuat Nabi Oded dia pun memberanikan dirinya Dia menyingkirkan dewa-dewa kejijikan dari seluruh tanah Yehuda dan Benyamin serta dari kota-kota yang dia rebut di Pegunungan Efraim Dia memugar mazbah TUHAN yang terletak di depan serambi bait TUHAN
<8085> <609> <1697> <428> <5016> <5752> <5030> <2388> <5674> <5674> <8251> <3605> <776> <3063> <1144> <4480> <5892> <5892> <834> <3920> <2022> <669> <2318> <853> <4196> <3068> <834> <6440> <197> <3068>
AV: And when Asa <0609> heard <08085> (8800) these words <01697>, and the prophecy <05016> of Oded <05752> the prophet <05030>, he took courage <02388> (8694), and put away <05674> (8686) the abominable idols <08251> out of all the land <0776> of Judah <03063> and Benjamin <01144>, and out of the cities <05892> which he had taken <03920> (8804) from mount <02022> Ephraim <0669>, and renewed <02318> (8762) the altar <04196> of the LORD <03068>, that [was] before <06440> the porch <0197> of the LORD <03068>. {abominable...: Heb. abominations}
2 Chronicles 16:4
Benhadad mendengarkan Raja Asa dan mengirim para panglima tentaranya untuk menyerang kota-kota Israel Mereka mengalahkan Iyon Dan Abel-Maim dan semua kota perbekalan di Naftali
<8085> <0> <1130> <413> <4428> <609> <7971> <853> <8269> <2428> <834> <0> <413> <5892> <5892> <3478> <5221> <853> <5859> <853> <1835> <853> <0> <66> <853> <3605> <4543> <5892> <5892> <5321>
AV: And Benhadad <01130> hearkened <08085> (8799) unto king <04428> Asa <0609>, and sent <07971> (8799) the captains <08269> of his armies <02428> against the cities <05892> of Israel <03478>; and they smote <05221> (8686) Ijon <05859>, and Dan <01835>, and Abelmaim <066>, and all the store <04543> cities <05892> of Naphtali <05321>. {his: Heb. which were his}
2 Chronicles 17:2
Dia menempatkan tentara di semua kota berkubu di Yehuda dan menempatkan pasukan-pasukan pendudukan di tanah Yehuda serta di kota-kota Efraim yang direbut oleh Asa ayahnya
<5414> <2428> <3605> <5892> <5892> <3063> <1219> <5414> <5333> <776> <3063> <5892> <5892> <669> <834> <3920> <609> <1>
AV: And he placed <05414> (8799) forces <02428> in all the fenced <01219> (8803) cities <05892> of Judah <03063>, and set <05414> (8799) garrisons <05333> in the land <0776> of Judah <03063>, and in the cities <05892> of Ephraim <0669>, which Asa <0609> his father <01> had taken <03920> (8804).
2 Chronicles 17:7
Pada tahun ketiga pemerintahannya dia mengutus para pembesarnya yaitu Benhail Obaja Zakharia Netaneel dan Mikha untuk mengajar di kota-kota Yehuda
<8141> <7969> <4427> <4427> <7971> <8269> <0> <1134> <5662> <2148> <2148> <5417> <4322> <3925> <5892> <5892> <3063>
AV: Also in the third <07969> year <08141> of his reign <04427> (8800) he sent <07971> (8804) to his princes <08269>, [even] to Benhail <01134>, and to Obadiah <05662>, and to Zechariah <02148>, and to Nethaneel <05417>, and to Michaiah <04322>, to teach <03925> (8763) in the cities <05892> of Judah <03063>.
2 Chronicles 17:12
Kebesaran Yosafat semakin bertambah Dia membangun benteng-benteng dan kota-kota perbekalan di Yehuda
<1961> <3092> <1980> <1432> <5704> <4605> <1129> <3063> <1003> <1003> <5892> <5892> <4543>
AV: And Jehoshaphat <03092> waxed <01980> (8802) great <01432> exceedingly <04605>; and he built <01129> (8799) in Judah <03063> castles <01003>, and cities <05892> of store <04543>. {castles: or, palaces}
2 Chronicles 17:13
dan memiliki banyak perbekalan di kota-kota Yehuda Para tentaranya yaitu pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa tinggal di Yerusalem
<4399> <7227> <7227> <1961> <0> <5892> <5892> <3063> <376> <4421> <1368> <2428> <3389>
AV: And he had much <07227> business <04399> in the cities <05892> of Judah <03063>: and the men <0582> of war <04421>, mighty men <01368> of valour <02428>, [were] in Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 17:19
Itulah orang-orang yang melayani raja di samping mereka yang telah raja tempatkan di kota-kota berkubu di seluruh Yehuda
<428> <8334> <853> <4428> <905> <834> <5414> <4428> <5892> <5892> <4013> <3605> <3063> <0>
AV: These waited <08334> (8764) on the king <04428>, beside [those] whom the king <04428> put <05414> (8804) in the fenced <04013> cities <05892> throughout all Judah <03063>.
2 Chronicles 19:5
Dia mengangkat hakim-hakim di tanah itu yaitu di kota-kota Yehuda yang berkubu dari kota ke kota
<5975> <8199> <776> <3605> <5892> <5892> <3063> <1219> <5892> <5892> <5892> <5892>
AV: And he set <05975> (8686) judges <08199> (8802) in the land <0776> throughout all the fenced <01219> (8803) cities <05892> of Judah <03063>, city <05892> by city <05892>,
2 Chronicles 19:10
Kapan pun sebuah perkara disampaikan kepadamu oleh saudara-saudaramu yang tinggal di kota-kota yakni mengenai penumpahan darah atau mengenai hukum perintah-perintah ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan kamu harus memperingatkan mereka agar mereka jangan bersalah di hadapan TUHAN sehingga murka-Nya akan menimpa kamu dan saudara-saudaramu Berbuatlah demikian supaya kamu sendiri tidak bersalah
<3605> <7379> <834> <935> <5921> <251> <3427> <5892> <5892> <996> <1818> <1818> <996> <8451> <4687> <2706> <4941> <2094> <2094> <853> <3808> <816> <3068> <1961> <7110> <7110> <5921> <5921> <251> <3541> <6213> <6213> <3808> <816>
AV: And what cause <07379> soever shall come <0935> (8799) to you of your brethren <0251> that dwell <03427> (8802) in their cities <05892>, between blood <01818> and blood <01818>, between law <08451> and commandment <04687>, statutes <02706> and judgments <04941>, ye shall even warn <02094> (8689) them that they trespass <0816> (8799) not against the LORD <03068>, and [so] wrath <07110> come upon you, and upon your brethren <0251>: this <03541> do <06213> (8799), and ye shall not trespass <0816> (8799).
2 Chronicles 21:3
Ayahnya memberi mereka banyak pemberian yaitu perak emas dan barang-barang berharga serta kota-kota berkubu di Yehuda Namun dia memberikan kerajaan itu kepada Yoram karena dialah anak sulungnya
<5414> <1992> <1992> <1> <4979> <7227> <7227> <3701> <2091> <4030> <5973> <5892> <5892> <4694> <3063> <853> <4467> <5414> <3088> <3588> <1931> <1060> <0>
AV: And their father <01> gave <05414> (8799) them great <07227> gifts <04979> of silver <03701>, and of gold <02091>, and of precious things <04030>, with fenced <04694> cities <05892> in Judah <03063>: but the kingdom <04467> gave <05414> (8804) he to Jehoram <03088>; because he [was] the firstborn <01060>.
2 Chronicles 24:5
Dia mengumpulkan para imam dan orang Lewi dan berkata kepada mereka Pergilah ke kota-kota Yehuda dan kumpulkanlah uang dari seluruh Israel untuk memperbaiki bait Allahmu setiap tahun Lakukanlah hal itu secepatnya Namun orang Lewi tidak segera melakukannya
<6908> <853> <3548> <3881> <559> <0> <3318> <5892> <5892> <3063> <6908> <3605> <3478> <3701> <2388> <853> <1004> <430> <1767> <8141> <8141> <859> <4116> <1697> <3808> <4116> <3881>
AV: And he gathered together <06908> (8799) the priests <03548> and the Levites <03881>, and said <0559> (8799) to them, Go out <03318> (8798) unto the cities <05892> of Judah <03063>, and gather <06908> (8798) of all Israel <03478> money <03701> to repair <02388> (8763) the house <01004> of your God <0430> from <01767> year <08141> to year <08141>, and see that ye hasten <04116> (8762) the matter <01697>. Howbeit the Levites <03881> hastened <04116> (8765) [it] not.
2 Chronicles 25:13
Namun orang-orang dari pasukan yang dipulangkan Amazia yaitu yang tidak diperbolehkan untuk pergi bersamanya ke dalam peperangan menyerbu kota-kota Yehuda dari Samaria sampai Bet-Horon Mereka menewaskan tiga ribu penduduk dan membawa banyak jarahan
<1121> <1416> <834> <7725> <558> <1980> <5973> <4421> <6584> <5892> <5892> <3063> <8111> <5704> <0> <1032> <5221> <1992> <1992> <7969> <505> <962> <961> <7227> <7227> <0>
AV: But the soldiers <01121> of the army <01416> which Amaziah <0558> sent back <07725> (8689), that they should not go <03212> (8800) with him to battle <04421>, fell <06584> (8799) upon the cities <05892> of Judah <03063>, from Samaria <08111> even unto Bethhoron <01032>, and smote <05221> (8686) three <07969> thousand <0505> of them, and took <0962> (8799) much <07227> spoil <0961>. {the soldiers...: Heb. the sons of the band}
2 Chronicles 26:6
Dia maju berperang melawan orang-orang Filistin dan membongkar tembok Gad tembok Yabne dan tembok Asdod lalu membangun kota-kota di Asdod dan di tempat-tempat lain di antara orang-orang Filistin
<3318> <3898> <3898> <6430> <6555> <853> <2346> <1661> <853> <2346> <2996> <853> <2346> <795> <1129> <5892> <5892> <795> <6430>
AV: And he went forth <03318> (8799) and warred <03898> (8735) against the Philistines <06430>, and brake down <06555> (8799) the wall <02346> of Gath <01661>, and the wall <02346> of Jabneh <02996>, and the wall <02346> of Ashdod <0795>, and built <01129> (8799) cities <05892> about Ashdod <0795>, and among the Philistines <06430>. {about...: or, in the country of Ashdod}
2 Chronicles 27:4
Dia membangun kota-kota di perbukitan Yehuda dan membangun benteng-benteng dan menara-menara di hutan-hutan
<5892> <5892> <1129> <2022> <3063> <2793> <1129> <1003> <1003> <4026>
AV: Moreover he built <01129> (8804) cities <05892> in the mountains <02022> of Judah <03063>, and in the forests <02793> he built <01129> (8804) castles <01003> and towers <04026>.
2 Chronicles 28:18
Orang-orang Filistin juga menyerang kota-kota di dataran rendah dan di selatan Yehuda Mereka merebut kota Bet-Semes kota Ayalon kota Gederot kota Sokho dengan seluruh desanya kota Timna dengan seluruh desanya dan kota Gomzo dengan seluruh desanya lalu menetap di sana
<6430> <6584> <5892> <5892> <8219> <5045> <3063> <3920> <853> <0> <1053> <853> <357> <853> <1450> <853> <7755> <1323> <853> <8553> <1323> <853> <1579> <853> <1323> <3427> <8033>
AV: The Philistines <06430> also had invaded <06584> (8804) the cities <05892> of the low country <08219>, and of the south <05045> of Judah <03063>, and had taken <03920> (8799) Bethshemesh <01053>, and Ajalon <0357>, and Gederoth <01450>, and Shocho <07755> with the villages <01323> thereof, and Timnah <08553> with the villages <01323> thereof, Gimzo <01579> also and the villages <01323> thereof: and they dwelt <03427> (8799) there.
2 Chronicles 31:1
Setelah semuanya selesai semua orang Israel yang hadir pergi ke kota-kota Yehuda Mereka menghancurkan tiang-tiang berhala dan menebang patung-patung Dewi Asyera mereka merobohkan bukit-bukit pengurbanan serta mazbah-mazbah di seluruh Yehuda Benyamin Efraim dan Manasye sampai semuanya habis Lalu semua orang Israel kembali ke kota-kota mereka dan ke tanah milik masing-masing
<3615> <3605> <2063> <3318> <3605> <3478> <4672> <5892> <5892> <3063> <7665> <4676> <1438> <842> <5422> <853> <1116> <853> <4196> <3605> <3063> <1144> <669> <4519> <5704> <3615> <7725> <3605> <1121> <3478> <376> <272> <5892> <5892> <0>
AV: Now when all this was finished <03615> (8763), all Israel <03478> that were present <04672> (8737) went out <03318> (8804) to the cities <05892> of Judah <03063>, and brake <07665> (0) the images <04676> in pieces <07665> (8762), and cut down <01438> (8762) the groves <0842>, and threw down <05422> (8762) the high places <01116> and the altars <04196> out of all Judah <03063> and Benjamin <01144>, in Ephraim <0669> also and Manasseh <04519>, until they had utterly destroyed <03615> (8763) them all. Then all the children <01121> of Israel <03478> returned <07725> (8799), every man <0376> to his possession <0272>, into their own cities <05892>. {present: Heb. found} {images: Heb. statues} {until...: Heb. until to make an end}
2 Chronicles 31:1
Setelah semuanya selesai semua orang Israel yang hadir pergi ke kota-kota Yehuda Mereka menghancurkan tiang-tiang berhala dan menebang patung-patung Dewi Asyera mereka merobohkan bukit-bukit pengurbanan serta mazbah-mazbah di seluruh Yehuda Benyamin Efraim dan Manasye sampai semuanya habis Lalu semua orang Israel kembali ke kota-kota mereka dan ke tanah milik masing-masing
<3615> <3605> <2063> <3318> <3605> <3478> <4672> <5892> <5892> <3063> <7665> <4676> <1438> <842> <5422> <853> <1116> <853> <4196> <3605> <3063> <1144> <669> <4519> <5704> <3615> <7725> <3605> <1121> <3478> <376> <272> <5892> <5892> <0>
AV: Now when all this was finished <03615> (8763), all Israel <03478> that were present <04672> (8737) went out <03318> (8804) to the cities <05892> of Judah <03063>, and brake <07665> (0) the images <04676> in pieces <07665> (8762), and cut down <01438> (8762) the groves <0842>, and threw down <05422> (8762) the high places <01116> and the altars <04196> out of all Judah <03063> and Benjamin <01144>, in Ephraim <0669> also and Manasseh <04519>, until they had utterly destroyed <03615> (8763) them all. Then all the children <01121> of Israel <03478> returned <07725> (8799), every man <0376> to his possession <0272>, into their own cities <05892>. {present: Heb. found} {images: Heb. statues} {until...: Heb. until to make an end}
2 Chronicles 31:6
Orang-orang Israel dan orang-orang Yehuda yang tinggal di kota-kota Yehuda membawa persembahan persepuluhan berupa sapi dan domba serta persembahan persepuluhan dari benda-benda kudus yang telah dikuduskan bagi TUHAN Allah mereka Semua itu mereka letakkan hingga bertumpuk-tumpuk
<1121> <3478> <3063> <3427> <5892> <5892> <3063> <1571> <1992> <1992> <4643> <1241> <6629> <4643> <6944> <6942> <3068> <430> <935> <5414> <6194> <6194> <0>
AV: And [concerning] the children <01121> of Israel <03478> and Judah <03063>, that dwelt <03427> (8802) in the cities <05892> of Judah <03063>, they also brought in <0935> (8689) the tithe <04643> of oxen <01241> and sheep <06629>, and the tithe <04643> of holy things <06944> which were consecrated <06942> (8794) unto the LORD <03068> their God <0430>, and laid <05414> (8799) [them] by heaps <06194> <06194>. {by heaps: Heb. heaps, heaps}
2 Chronicles 31:19
Bagi keturunan Harun yaitu imam-imam yang tinggal di padang-padang penggembalaan di sekitar kota-kota mereka ada orang-orang yang ditunjuk dengan disebut namanya di setiap kota yang menyerahkan pembagian kepada setiap laki-laki di antara para imam dan kepada setiap orang Lewi yang tercatat dalam daftar keturunan
<1121> <175> <3548> <7704> <4054> <5892> <5892> <3605> <5892> <5892> <5892> <5892> <376> <834> <5344> <5344> <8034> <5414> <4490> <3605> <2145> <3548> <3605> <3187> <3881>
AV: Also of the sons <01121> of Aaron <0175> the priests <03548>, [which were] in the fields <07704> of the suburbs <04054> of their cities <05892>, in every several city <05892>, the men <0582> that were expressed <05344> (8738) by name <08034>, to give <05414> (8800) portions <04490> to all the males <02145> among the priests <03548>, and to all that were reckoned by genealogies <03187> (8692) among the Levites <03881>.
2 Chronicles 32:1
Sesudah hal-hal yang Hizkia lakukan dengan penuh kesetiaan itu Sanherib raja Asyur datang dan menyerang Yehuda Dia mengepung kota-kota berkubu dan berniat menaklukkannya
<310> <1697> <571> <428> <935> <5576> <4428> <804> <804> <935> <3063> <2583> <5921> <5892> <5892> <1219> <559> <1234> <413>
AV: After <0310> these things <01697>, and the establishment <0571> thereof, Sennacherib <05576> king <04428> of Assyria <0804> came <0935> (8804), and entered <0935> (8799) into Judah <03063>, and encamped <02583> (8799) against the fenced <01219> (8803) cities <05892>, and thought <0559> (8799) to win <01234> (8800) them for himself. {to win...: Heb. to break them up}
2 Chronicles 32:29
Dia membuat kota-kota bagi dirinya dan memperoleh banyak domba dan sapi sebab Allah memberikan kepadanya banyak sekali harta benda
<5892> <5892> <6213> <6213> <0> <4735> <6629> <1241> <7230> <3588> <5414> <0> <430> <7399> <7227> <7227> <3966>
AV: Moreover he provided <06213> (8804) him cities <05892>, and possessions <04735> of flocks <06629> and herds <01241> in abundance <07230>: for God <0430> had given <05414> (8804) him substance <07399> very <03966> much <07227>.
2 Chronicles 34:6
Ia melakukan hal yang sama di kota-kota Manasye Efraim Simeon sampai ke Naftali dengan pedang mereka berkeliling
<5892> <5892> <4519> <669> <8095> <5704> <5321> <2719> <1004> <5439>
AV: And [so did he] in the cities <05892> of Manasseh <04519>, and Ephraim <0669>, and Simeon <08095>, even unto Naphtali <05321>, with their mattocks <02719> round about <05439>. {mattocks: or, mauls}
Ezra 2:70
Para imam orang Lewi sebagian rakyat para penyanyi para penjaga pintu gerbang dan para pelayan bait Allah menetap di kota-kota mereka Semua orang Israel yang lain menetap di kota-kota mereka
<3427> <3548> <3881> <4480> <5971> <5971> <7891> <7778> <5411> <5892> <5892> <3605> <3478> <5892> <5892> <0>
AV: So the priests <03548>, and the Levites <03881>, and [some] of the people <05971>, and the singers <07891> (8789), and the porters <07778>, and the Nethinims <05411>, dwelt <03427> (8799) in their cities <05892>, and all Israel <03478> in their cities <05892>.
Ezra 2:70
Para imam orang Lewi sebagian rakyat para penyanyi para penjaga pintu gerbang dan para pelayan bait Allah menetap di kota-kota mereka Semua orang Israel yang lain menetap di kota-kota mereka
<3427> <3548> <3881> <4480> <5971> <5971> <7891> <7778> <5411> <5892> <5892> <3605> <3478> <5892> <5892> <0>
AV: So the priests <03548>, and the Levites <03881>, and [some] of the people <05971>, and the singers <07891> (8789), and the porters <07778>, and the Nethinims <05411>, dwelt <03427> (8799) in their cities <05892>, and all Israel <03478> in their cities <05892>.
Ezra 3:1
Ketika bulan ketujuh tiba dan keturunan-keturunan Israel berada di kota-kota mereka orang-orang berkumpul menjadi satu di kota Yerusalem
<5060> <2320> <7637> <1121> <3478> <5892> <5892> <622> <5971> <5971> <376> <259> <413> <3389> <0>
AV: And when the seventh <07637> month <02320> was come <05060> (8799), and the children <01121> of Israel <03478> [were] in the cities <05892>, the people <05971> gathered themselves together <0622> (8735) as one <0259> man <0376> to Jerusalem <03389>.
Nehemiah 7:73
Jadi para imam orang Lewi para penjaga pintu gerbang para penyanyi para pelayan Bait Allah dan semua orang Israel menetap di kota-kota mereka Ketika bulan ketujuh tiba semua orang Israel telah menetap di kota-kota mereka
<3427> <3548> <3881> <7778> <7891> <4480> <5971> <5971> <5411> <3605> <3478> <5892> <5892> <5060> <2320> <7637> <1121> <3478> <5892> <5892>
AV: So the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the porters <07778>, and the singers <07891> (8789), and [some] of the people <05971>, and the Nethinims <05411>, and all Israel <03478>, dwelt <03427> (8799) in their cities <05892>; and when the seventh <07637> month <02320> came <05060> (8799), the children <01121> of Israel <03478> [were] in their cities <05892>.
Nehemiah 7:73
Jadi para imam orang Lewi para penjaga pintu gerbang para penyanyi para pelayan Bait Allah dan semua orang Israel menetap di kota-kota mereka Ketika bulan ketujuh tiba semua orang Israel telah menetap di kota-kota mereka
<3427> <3548> <3881> <7778> <7891> <4480> <5971> <5971> <5411> <3605> <3478> <5892> <5892> <5060> <2320> <7637> <1121> <3478> <5892> <5892>
AV: So the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the porters <07778>, and the singers <07891> (8789), and [some] of the people <05971>, and the Nethinims <05411>, and all Israel <03478>, dwelt <03427> (8799) in their cities <05892>; and when the seventh <07637> month <02320> came <05060> (8799), the children <01121> of Israel <03478> [were] in their cities <05892>.
Nehemiah 9:25
Mereka merebut kota-kota berbenteng dan tanah yang subur Mereka mengambil rumah-rumah yang penuh dengan barang-barang yang baik sumur-sumur yang telah digali kebun-kebun anggur kebun-kebun zaitun dan pohon buah-buahan yang sangat banyak Mereka makan sampai kenyang dan menjadi gemuk Mereka hidup senang dalam kebaikan-Mu yang besar
<3920> <5892> <5892> <1219> <127> <8082> <8082> <3423> <1004> <4392> <3605> <2898> <953> <953> <2672> <3754> <2132> <6086> <3978> <7230> <398> <7646> <8080> <5727> <2898> <1419>
AV: And they took <03920> (8799) strong <01219> (8803) cities <05892>, and a fat <08082> land <0127>, and possessed <03423> (8799) houses <01004> full <04392> of all goods <02898>, wells <0953> digged <02672> (8803), vineyards <03754>, and oliveyards <02132>, and fruit <03978> trees <06086> in abundance <07230>: so they did eat <0398> (8799), and were filled <07646> (8799), and became fat <08080> (8686), and delighted <05727> (8691) themselves in thy great <01419> goodness <02898>. {wells: or, cisterns} {fruit...: Heb. tree of food}
Nehemiah 11:1
Para pemimpin rakyat menetap di Yerusalem sedangkan orang-orang yang lain membuang undi untuk memilih satu dari sepuluh orang yang akan menetap di Yerusalem kota suci itu dan sembilan orang lainnya menetap di kota-kota yang lain
<3427> <8269> <5971> <5971> <3389> <7605> <5971> <5971> <5307> <1486> <935> <259> <4480> <6235> <3427> <3389> <5892> <5892> <6944> <8672> <3027> <5892> <5892>
AV: And the rulers <08269> of the people <05971> dwelt <03427> (8799) at Jerusalem <03389>: the rest <07605> of the people <05971> also cast <05307> (8689) lots <01486>, to bring <0935> (8687) one <0259> of ten <06235> to dwell <03427> (8800) in Jerusalem <03389> the holy <06944> city <05892>, and nine <08672> parts <03027> [to dwell] in [other] cities <05892>.
Nehemiah 11:3
Inilah pemimpin-pemimpin provinsi yang menetap di Yerusalem Akan tetapi di kota-kota di Yehuda setiap orang tinggal di tanah miliknya di kota-kota yang berbeda Mereka antara lain orang-orang Israel para imam orang-orang Lewi para pelayan bait Allah dan keturunan para pelayan Salomo
<428> <7218> <4082> <834> <3427> <3389> <5892> <5892> <3063> <3427> <376> <272> <5892> <5892> <3478> <3548> <3881> <5411> <1121> <5650> <8010>
AV: Now these [are] the chief <07218> of the province <04082> that dwelt <03427> (8804) in Jerusalem <03389>: but in the cities <05892> of Judah <03063> dwelt <03427> (8804) every one <0376> in his possession <0272> in their cities <05892>, [to wit], Israel <03478>, the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the Nethinims <05411>, and the children <01121> of Solomon's <08010> servants <05650>.
Nehemiah 11:3
Inilah pemimpin-pemimpin provinsi yang menetap di Yerusalem Akan tetapi di kota-kota di Yehuda setiap orang tinggal di tanah miliknya di kota-kota yang berbeda Mereka antara lain orang-orang Israel para imam orang-orang Lewi para pelayan bait Allah dan keturunan para pelayan Salomo
<428> <7218> <4082> <834> <3427> <3389> <5892> <5892> <3063> <3427> <376> <272> <5892> <5892> <3478> <3548> <3881> <5411> <1121> <5650> <8010>
AV: Now these [are] the chief <07218> of the province <04082> that dwelt <03427> (8804) in Jerusalem <03389>: but in the cities <05892> of Judah <03063> dwelt <03427> (8804) every one <0376> in his possession <0272> in their cities <05892>, [to wit], Israel <03478>, the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the Nethinims <05411>, and the children <01121> of Solomon's <08010> servants <05650>.
Esther 9:2
Orang-orang Yahudi berkumpul di kota-kota mereka di seluruh provinsi Raja Ahasyweros untuk membunuh mereka yang bermaksud mencelakakan mereka Tidak ada seorang pun yang dapat bertahan di hadapan mereka karena ketakutan menimpa semua bangsa
<6950> <3064> <5892> <5892> <3605> <4082> <4428> <325> <7971> <3027> <1245> <7451> <7451> <376> <3808> <5975> <6440> <3588> <5307> <6343> <5921> <3605> <5971> <5971>
AV: The Jews <03064> gathered themselves together <06950> (8738) in their cities <05892> throughout all the provinces <04082> of the king <04428> Ahasuerus <0325>, to lay <07971> (8800) hand <03027> on such as sought <01245> (8764) their hurt <07451>: and no man <0376> could withstand <05975> (8804) them <06440>; for the fear <06343> of them fell <05307> (8804) upon all people <05971>.
Job 15:28
dia tinggal di kota-kota terpencil di rumah-rumah yang seharusnya tidak ditinggali oleh siapa pun yang siap runtuh dan menjadi timbunan
<7931> <5892> <5892> <3582> <1004> <3808> <3427> <0> <834> <6257> <1530>
AV: And he dwelleth <07931> (8799) in desolate <03582> (8737) cities <05892>, [and] in houses <01004> which no man inhabiteth <03427> (8799), which are ready <06257> (8694) to become heaps <01530>.
Psalms 9:6
Musuh telah habis dalam reruntuhan selama-selamanya Engkau telah mencabut kota-kota mereka ingatan akan mereka pun lenyap
<341> <8552> <2723> <5331> <5892> <5892> <5428> <6> <2143> <1992> <1992>
AV: O thou enemy <0341> (8802), destructions <02723> are come to a perpetual <05331> end <08552> (8804): and thou hast destroyed <05428> (8804) cities <06145> (8676) <05892>; their memorial <02143> is perished <06> (8804) with them <01992>. {O thou...: or, The destructions of the enemy are come to a perpetual end: and their cities hast thou destroyed, etc}
Psalms 69:35
Sebab Allah akan menyelamatkan Sion dan membangun kota-kota Yehuda maka orang-orang akan diam di sana dan memilikinya
<3588> <430> <3467> <6726> <1129> <5892> <5892> <3063> <3427> <8033> <3423>
AV: For God <0430> will save <03467> (8686) Zion <06726>, and will build <01129> (8799) the cities <05892> of Judah <03063>: that they may dwell <03427> (8804) there, and have it in possession <03423> (8804).
Isaiah 6:11
Lalu aku bertanya Sampai kapan ya Tuhan Dia menjawab Sampai kota-kota diruntuhkan dan tidak berpenghuni rumah-rumah tidak ditinggali dan negeri itu menjadi tandus dan sunyi
<559> <5704> <4970> <136> <559> <5704> <834> <518> <7582> <5892> <5892> <369> <3427> <1004> <369> <120> <127> <7582> <8077>
AV: Then said <0559> (8799) I, Lord <0136>, how long? And he answered <0559> (8799), Until the cities <05892> be wasted <07582> (8804) without inhabitant <03427> (8802), and the houses <01004> without man <0120>, and the land <0127> be utterly <08077> desolate <07582> (8735), {utterly...: Heb. desolate with desolation}
Isaiah 14:21
Siapkanlah tempat pembantaian untuk anak-anaknya karena kesalahan nenek moyang mereka Mereka tidak boleh bangkit dan menguasai bumi atau memenuhi muka bumi dengan kota-kota
<3559> <1121> <4293> <5771> <1> <1077> <6965> <3423> <776> <4390> <6440> <8398> <5892> <5892>
AV: Prepare <03559> (8685) slaughter <04293> for his children <01121> for the iniquity <05771> of their fathers <01>; that they do not <01077> rise <06965> (8799), nor possess <03423> (8804) the land <0776>, nor fill <04390> (8804) the face <06440> of the world <08398> with cities <06145> (8676) <05892>.
Isaiah 17:9
Pada waktu itu kota-kota mereka yang kuat akan ditinggalkan seperti tempat-tempat yang terabaikan di hutan seperti puncak yang ditinggalkan oleh orang Israel sehingga tanah itu menjadi sunyi sepi
<3117> <1931> <1961> <5892> <5892> <4581> <5805> <2793> <534> <834> <5800> <5800> <6440> <1121> <3478> <1961> <8077>
AV: In that day <03117> shall his strong <04581> cities <05892> be as a forsaken <05800> (8803) bough <02793>, and an uppermost branch <0534>, which they left <05800> (8804) because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>: and there shall be desolation <08077>.
Isaiah 33:8
Jalan raya menjadi sunyi orang-orang yang melintasinya tidak ada lagi Perjanjian telah diingkari kota-kota telah dihinakan dan manusia tidak dianggap
<8074> <4546> <7673> <7673> <5674> <5674> <734> <6565> <6565> <1285> <3988> <3988> <5892> <5892> <3808> <2803> <376>
AV: The highways <04546> lie waste <08074> (8738), the wayfaring man <05674> (8802) <0734> ceaseth <07673> (8804): he hath broken <06565> (8689) the covenant <01285>, he hath despised <03988> (8804) the cities <05892>, he regardeth <02803> (8804) no man <0582>.
Isaiah 37:26
Belum pernahkah kamu dengar bahwa Aku telah menetapkannya sejak lama Aku telah merencanakan sejak zaman dahulu apa yang sekarang Aku wujudkan bahwa kamu harus menghancurkan kota-kota berbenteng menjadi timbunan batu
<3808> <8085> <7350> <853> <6213> <6213> <3117> <6924> <6924> <3335> <6258> <935> <1961> <7582> <1530> <5327> <5327> <5327> <5892> <5892> <1219>
AV: Hast thou not heard <08085> (8804) long ago <07350>, [how] I have done <06213> (8804) it; [and] of ancient <06924> times <03117>, that I have formed <03335> (8804) it? now have I brought <0935> (8689) it to pass, that thou shouldest be to lay waste <07582> (8687) defenced <01219> (8803) cities <05892> [into] ruinous <05327> (8737) heaps <01530>. {Hast...: or, Hast thou not heard how I have made it long ago, and formed it of ancient times? should I now bring it to be laid waste, and defenced cities to be ruinous heaps?}
Isaiah 40:9
Naiklah ke atas gunung yang tinggi hai Sion yang membawa kabar baik angkatlah suaramu dengan kekuatan Hai Yerusalem pembawa kabar baik naikkan suaramu jangan takut Katakanlah kepada kota-kota Yehuda Lihat itu Allahmu
<5921> <2022> <1364> <5927> <0> <1319> <6726> <7311> <3581> <3581> <6963> <1319> <3389> <7311> <408> <3372> <3372> <559> <5892> <5892> <3063> <2009> <430>
AV: O Zion <06726>, that bringest good tidings <01319> (8764), get thee up <05927> (8798) into the high <01364> mountain <02022>; O Jerusalem <03389>, that bringest good tidings <01319> (8764), lift up <07311> (8685) thy voice <06963> with strength <03581>; lift [it] up <07311> (8685), be not afraid <03372> (8799); say <0559> (8798) unto the cities <05892> of Judah <03063>, Behold your God <0430>! {O Zion...: or, O thou that tellest good tidings to Zion} {O Jerusalem...: or, O thou that tellest good tidings to Jerusalem}
Isaiah 44:26
yang meneguhkan perkataan hamba-Nya dan menggenapi nasihat para utusan-Nya yang berkata tentang Yerusalem Yerusalem akan ditinggali dan kepada kota-kota Yehuda kota-kota itu akan dibangun Aku akan membangun reruntuhannya
<6965> <1697> <5650> <6098> <4397> <7999> <7999> <559> <3389> <3427> <5892> <5892> <3063> <1129> <2723> <6965>
AV: That confirmeth <06965> (8688) the word <01697> of his servant <05650>, and performeth <07999> (8686) the counsel <06098> of his messengers <04397>; that saith <0559> (8802) to Jerusalem <03389>, Thou shalt be inhabited <03427> (8714); and to the cities <05892> of Judah <03063>, Ye shall be built <01129> (8735), and I will raise up <06965> (8787) the decayed places <02723> thereof: {decayed...: Heb. wastes}
Isaiah 54:3
Sebab kamu akan menyebar ke kanan dan ke kiri Keturunanmu akan menguasai bangsa-bangsa dan menempati kota-kota sunyi
<3588> <3225> <8040> <6555> <2233> <1471> <3423> <5892> <5892> <8074> <3427>
AV: For thou shalt break forth <06555> (8799) on the right hand <03225> and on the left <08040>; and thy seed <02233> shall inherit <03423> (8799) the Gentiles <01471>, and make the desolate <08074> (8737) cities <05892> to be inhabited <03427> (8686).
Isaiah 61:4
Mereka akan membangun kembali reruntuhan-reruntuhan kuno Mereka akan mendirikan kembali kehancuran-kehancuran yang dahulu kala Mereka akan memperbaiki kota-kota yang runtuh tempat-tempat yang telah menjadi sunyi dari generasi ke generasi
<1129> <2723> <5769> <8074> <7223> <6965> <2318> <5892> <5892> <2721> <2721> <8074> <1755> <1755>
AV: And they shall build <01129> (8804) the old <05769> wastes <02723>, they shall raise up <06965> (8787) the former <07223> desolations <08074> (8802), and they shall repair <02318> (8765) the waste <02721> cities <05892>, the desolations <08074> (8802) of many <01755> generations <01755>.
Jeremiah 4:5
Nyatakanlah di Yehuda dan serukanlah di Yerusalem dan katakanlah Tiuplah trompet di negeri berteriaklah dengan keras dan katakan Berkumpullah dan marilah kita masuk ke kota-kota yang berkubu
<5046> <3063> <3389> <8085> <559> <8628> <7782> <776> <7121> <4390> <559> <622> <935> <413> <5892> <5892> <4013>
AV: Declare <05046> (8685) ye in Judah <03063>, and publish <08085> (8685) in Jerusalem <03389>; and say <0559> (8798), Blow <08628> (8798) ye the trumpet <07782> in the land <0776>: cry <07121> (8798), gather together <04390> (8761), and say <0559> (8798), Assemble <0622> (8734) yourselves, and let us go <0935> (8799) into the defenced <04013> cities <05892>.
Jeremiah 4:16
Beritakanlah itu kepada bangsa-bangsa serukanlah kepada Yerusalem Para pengepung datang dari negeri yang jauh dan mengangkat suara mereka terhadap kota-kota Yehuda
<2142> <1471> <2009> <8085> <5921> <3389> <5341> <935> <776> <4801> <5414> <5921> <5892> <5892> <3063> <6963>
AV: Make ye mention <02142> (8685) to the nations <01471>; behold, publish <08085> (8685) against Jerusalem <03389>, [that] watchers <05341> (8802) come <0935> (8802) from a far <04801> country <0776>, and give out <05414> (8799) their voice <06963> against the cities <05892> of Judah <03063>.
Jeremiah 5:6
Karena itu seekor singa dari hutan akan membunuh mereka seekor serigala dari padang gurun akan menghancurkan mereka Seekor macan tutul sedang mengawasi kota-kota mereka setiap orang yang keluar dari sana akan dicabik-cabik karena dosa mereka banyak dan kemurtadan mereka sangat besar
<5921> <3651> <5221> <738> <3293> <3293> <2061> <6160> <7703> <5246> <8245> <5921> <5892> <5892> <3605> <3318> <2007> <2963> <3588> <7231> <6588> <6105> <6105> <6105> <4878>
AV: Wherefore a lion <0738> out of the forest <03293> shall slay <05221> (8689) them, [and] a wolf <02061> of the evenings <06160> shall spoil <07703> (8799) them, a leopard <05246> shall watch <08245> (8802) over their cities <05892>: every one that goeth out <03318> (8802) thence shall <02007> be torn in pieces <02963> (8735): because their transgressions <06588> are many <07231> (8804), [and] their backslidings <04878> are increased <06105> (8804). {evenings: or, deserts} {are increased: Heb. are strong}
Jeremiah 7:17
Tidakkah kamu melihat apa yang sedang mereka lakukan di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem
<369> <7200> <4100> <1992> <1992> <6213> <6213> <5892> <5892> <3063> <2351> <3389>
AV: Seest <07200> (8802) thou not what they do <06213> (8802) in the cities <05892> of Judah <03063> and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>?
Jeremiah 7:34
Maka Aku akan menghentikan dari kota-kota Yehuda dan jalan-jalan Yerusalem suara sukacita dan suara kebahagiaan dan suara pengantin laki-laki dan suara pengantin perempuan Sebab negeri itu akan menjadi reruntuhan
<7673> <7673> <5892> <5892> <3063> <2351> <3389> <6963> <8342> <6963> <8057> <6963> <2860> <2860> <6963> <3618> <3588> <2723> <1961> <776>
AV: Then will I cause to cease <07673> (8689) from the cities <05892> of Judah <03063>, and from the streets <02351> of Jerusalem <03389>, the voice <06963> of mirth <08342>, and the voice <06963> of gladness <08057>, the voice <06963> of the bridegroom <02860>, and the voice <06963> of the bride <03618>: for the land <0776> shall be desolate <02723>.
Jeremiah 8:14
Mengapa kita hanya duduk Berkumpullah bersama-sama marilah kita pergi ke kota-kota berbenteng dan binasa di sana Sebab TUHAN Allah kita telah menghukum kita dengan kebinasaan dan telah memberi kita air beracun untuk diminum karena kita telah berdosa terhadap TUHAN
<5921> <4100> <587> <3427> <622> <935> <413> <5892> <5892> <4013> <1826> <1826> <8033> <3588> <3068> <430> <1826> <1826> <8248> <4325> <7219> <3588> <2398> <3068>
AV: Why do we sit still <03427> (8802)? assemble <0622> (8734) yourselves, and let us enter <0935> (8799) into the defenced <04013> cities <05892>, and let us be silent <01826> (8735) there: for the LORD <03068> our God <0430> hath put us to silence <01826> (8689), and given us water <04325> of gall <07219> to drink <08248> (8686), because we have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>. {gall: or, poison}
Jeremiah 9:11
Aku akan menjadikan Kota Yerusalem suatu tumpukan reruntuhan sarang serigala-serigala dan Aku akan menjadikan kota-kota di Yehuda kesunyian tanpa penghuni
<5414> <853> <3389> <1530> <4583> <8577> <853> <5892> <5892> <3063> <5414> <8077> <1097> <3427> <0>
AV: And I will make <05414> (8804) Jerusalem <03389> heaps <01530>, [and] a den <04583> of dragons <08577>; and I will make <05414> (8799) the cities <05892> of Judah <03063> desolate <08077>, without an inhabitant <03427> (8802). {desolate: Heb. desolation}
Jeremiah 10:22
Dengarlah suatu kabar datang Keributan yang besar keluar dari negeri utara untuk membuat kota-kota Yehuda menjadi sunyi dan menjadi sarang serigala
<6963> <8052> <2009> <935> <7494> <1419> <776> <6828> <7760> <853> <5892> <5892> <3063> <8077> <4583> <8577> <0>
AV: Behold, the noise <06963> of the bruit <08052> is come <0935> (8802), and a great <01419> commotion <07494> out of the north <06828> country <0776>, to make <07760> (8800) the cities <05892> of Judah <03063> desolate <08077>, [and] a den <04583> of dragons <08577>.
Jeremiah 11:6
Berfirmanlah TUHAN kepadaku Serukanlah semua perkataan ini di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem katakan Dengarkanlah firman perjanjian ini dan lakukanlah
<559> <3068> <413> <7121> <853> <3605> <1697> <428> <5892> <5892> <3063> <2351> <3389> <559> <8085> <853> <1697> <1285> <2063> <6213> <6213> <853>
AV: Then the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Proclaim <07121> (8798) all these words <01697> in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Hear <08085> (8798) ye the words <01697> of this covenant <01285>, and do <06213> (8804) them.
Jeremiah 11:12
Maka kota-kota Yehuda dan penduduk Yerusalem akan pergi dan berseru kepada ilah-ilah yang kepadanya mereka membakar kemenyan Namun ilah-ilah itu tidak akan menolong mereka pada masa kesusahan mereka
<1980> <5892> <5892> <3063> <3427> <3389> <2199> <413> <430> <834> <1992> <1992> <6999> <0> <3467> <3808> <3467> <0> <6256> <7451> <7451>
AV: Then shall the cities <05892> of Judah <03063> and inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> go <01980> (8804), and cry <02199> (8804) unto the gods <0430> unto whom they offer incense <06999> (8764): but they shall not save <03467> (8686) them at all <03467> (8687) in the time <06256> of their trouble <07451>. {trouble: Heb. evil}
Jeremiah 17:26
Orang-orang akan datang dari kota-kota Yehuda dan daerah-daerah sekitar Yerusalem dari tanah Benyamin dari dataran rendah dari gunung-gunung dari tanah Negeb dengan membawa kurban bakaran persembahan kurban biji-bijian dan kemenyan serta membawa persembahan syukur ke rumah TUHAN
<935> <5892> <5892> <3063> <5439> <3389> <776> <1144> <4480> <8219> <4480> <2022> <4480> <5045> <935> <5930> <5930> <2077> <4503> <3828> <935> <8426> <1004> <3068>
AV: And they shall come <0935> (8804) from the cities <05892> of Judah <03063>, and from the places about <05439> Jerusalem <03389>, and from the land <0776> of Benjamin <01144>, and from the plain <08219>, and from the mountains <02022>, and from the south <05045>, bringing <0935> (8688) burnt offerings <05930>, and sacrifices <02077>, and meat offerings <04503>, and incense <03828>, and bringing <0935> (8688) sacrifices of praise <08426>, unto the house <01004> of the LORD <03068>.
Jeremiah 20:16
Biarlah orang itu menjadi seperti kota-kota yang TUHAN jungkir balikkan tanpa belas kasihan biarlah dia mendengar jeritan pada pagi hari dan kegaduhan pada siang hari
<1961> <376> <1931> <5892> <5892> <834> <2015> <3069> <3808> <5162> <8085> <2201> <1242> <8643> <6256> <6672> <6672>
AV: And let that man <0376> be as the cities <05892> which the LORD <03068> overthrew <02015> (8804), and repented <05162> (8738) not: and let him hear <08085> (8804) the cry <02201> in the morning <01242>, and the shouting <08643> at noontide <06256> <06672>;
Jeremiah 22:6
Sebab beginilah firman TUHAN mengenai istana Raja Yehuda Kamu seperti Gilead bagiku seperti Puncak Lebanon Namun Aku pasti akan membuatmu menjadi padang belantara menjadi kota-kota yang tak berpenghuni
<3588> <3541> <559> <3068> <5921> <1004> <4428> <3063> <1568> <859> <0> <7218> <3844> <518> <3808> <7896> <4057> <4057> <5892> <5892> <3808> <3427>
AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> unto the king's <04428> house <01004> of Judah <03063>; Thou [art] Gilead <01568> unto me, [and] the head <07218> of Lebanon <03844>: [yet] surely I will make <07896> (8799) thee a wilderness <04057>, [and] cities <05892> [which] are not inhabited <03427> (8738) (8675) <03427> (8737).
Jeremiah 25:18
Yerusalem dan kota-kota Yehuda raja-rajanya dan pegawai-pegawainya untuk membuat mereka menjadi suatu reruntuhan suatu helaan napas suatu desisan dan suatu kutuk seperti pada hari ini
<853> <3389> <853> <5892> <5892> <3063> <853> <4428> <853> <8269> <5414> <853> <2723> <8047> <8322> <7045> <3117> <2088>
AV: [To wit], Jerusalem <03389>, and the cities <05892> of Judah <03063>, and the kings <04428> thereof, and the princes <08269> thereof, to make <05414> (8800) them a desolation <02723>, an astonishment <08047>, an hissing <08322>, and a curse <07045>; as [it is] this day <03117>;
Jeremiah 32:44
Orang-orang akan membeli ladang dengan perak akta-akta akan ditandatangani dimeteraikan dan disaksikan di tanah Benyamin di tempat-tempat sekitar Yerusalem di kota-kota Yehuda di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb karena Aku akan memulihkan keadaan mereka kembali firman TUHAN
<7704> <3701> <7069> <3789> <5612> <2856> <5749> <5749> <5707> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <3588> <7725> <853> <7622> <5002> <3068> <0>
AV: Men shall buy <07069> (8799) fields <07704> for money <03701>, and subscribe <03789> (8800) evidences <05612>, and seal <02856> (8800) [them], and take <05749> (8687) witnesses <05707> in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the cities <05892> of the mountains <02022>, and in the cities <05892> of the valley <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>: for I will cause their captivity <07622> to return <07725> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 32:44
Orang-orang akan membeli ladang dengan perak akta-akta akan ditandatangani dimeteraikan dan disaksikan di tanah Benyamin di tempat-tempat sekitar Yerusalem di kota-kota Yehuda di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb karena Aku akan memulihkan keadaan mereka kembali firman TUHAN
<7704> <3701> <7069> <3789> <5612> <2856> <5749> <5749> <5707> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <3588> <7725> <853> <7622> <5002> <3068> <0>
AV: Men shall buy <07069> (8799) fields <07704> for money <03701>, and subscribe <03789> (8800) evidences <05612>, and seal <02856> (8800) [them], and take <05749> (8687) witnesses <05707> in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the cities <05892> of the mountains <02022>, and in the cities <05892> of the valley <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>: for I will cause their captivity <07622> to return <07725> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 32:44
Orang-orang akan membeli ladang dengan perak akta-akta akan ditandatangani dimeteraikan dan disaksikan di tanah Benyamin di tempat-tempat sekitar Yerusalem di kota-kota Yehuda di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb karena Aku akan memulihkan keadaan mereka kembali firman TUHAN
<7704> <3701> <7069> <3789> <5612> <2856> <5749> <5749> <5707> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <3588> <7725> <853> <7622> <5002> <3068> <0>
AV: Men shall buy <07069> (8799) fields <07704> for money <03701>, and subscribe <03789> (8800) evidences <05612>, and seal <02856> (8800) [them], and take <05749> (8687) witnesses <05707> in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the cities <05892> of the mountains <02022>, and in the cities <05892> of the valley <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>: for I will cause their captivity <07622> to return <07725> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 32:44
Orang-orang akan membeli ladang dengan perak akta-akta akan ditandatangani dimeteraikan dan disaksikan di tanah Benyamin di tempat-tempat sekitar Yerusalem di kota-kota Yehuda di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb karena Aku akan memulihkan keadaan mereka kembali firman TUHAN
<7704> <3701> <7069> <3789> <5612> <2856> <5749> <5749> <5707> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <3588> <7725> <853> <7622> <5002> <3068> <0>
AV: Men shall buy <07069> (8799) fields <07704> for money <03701>, and subscribe <03789> (8800) evidences <05612>, and seal <02856> (8800) [them], and take <05749> (8687) witnesses <05707> in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the cities <05892> of the mountains <02022>, and in the cities <05892> of the valley <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>: for I will cause their captivity <07622> to return <07725> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 33:10
Beginilah firman TUHAN Akan terdengar kembali di kota ini yang atasnya kamu berkataIni adalah reruntuhan tanpa manusia ataupun binatang yaitu di kota-kota Yehuda dan jalan-jalan Yerusalem yang sunyi sepi tanpa manusia dan tanpa penghuni dan tanpa binatang
<3541> <559> <3068> <5750> <8085> <4725> <2088> <834> <859> <559> <2720> <2720> <1931> <369> <120> <369> <929> <5892> <5892> <3063> <2351> <3389> <8074> <369> <120> <369> <3427> <369> <929>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Again there shall be heard <08085> (8735) in this place <04725>, which ye say <0559> (8802) [shall be] desolate <02720> without man <0120> and without beast <0929>, [even] in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>, that are desolate <08074> (8737), without man <0120>, and without inhabitant <03427> (8802), and without beast <0929>,
Jeremiah 33:13
Di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb di tanah Benyamin di daerah sekitar Yerusalem dan di kota-kota Yehuda ternak-ternak akan melintas lagi di bawah tangan-tangan orang yang menghitung mereka firman TUHAN
<5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5750> <5674> <5674> <6629> <5921> <3027> <4487> <559> <3068> <0>
AV: In the cities <05892> of the mountains <02022>, in the cities <05892> of the vale <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>, and in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, shall the flocks <06629> pass again <05674> (8799) under the hands <03027> of him that telleth <04487> (8802) [them], saith <0559> (8804) the LORD <03068>.
Jeremiah 33:13
Di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb di tanah Benyamin di daerah sekitar Yerusalem dan di kota-kota Yehuda ternak-ternak akan melintas lagi di bawah tangan-tangan orang yang menghitung mereka firman TUHAN
<5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5750> <5674> <5674> <6629> <5921> <3027> <4487> <559> <3068> <0>
AV: In the cities <05892> of the mountains <02022>, in the cities <05892> of the vale <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>, and in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, shall the flocks <06629> pass again <05674> (8799) under the hands <03027> of him that telleth <04487> (8802) [them], saith <0559> (8804) the LORD <03068>.
Jeremiah 33:13
Di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb di tanah Benyamin di daerah sekitar Yerusalem dan di kota-kota Yehuda ternak-ternak akan melintas lagi di bawah tangan-tangan orang yang menghitung mereka firman TUHAN
<5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5750> <5674> <5674> <6629> <5921> <3027> <4487> <559> <3068> <0>
AV: In the cities <05892> of the mountains <02022>, in the cities <05892> of the vale <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>, and in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, shall the flocks <06629> pass again <05674> (8799) under the hands <03027> of him that telleth <04487> (8802) [them], saith <0559> (8804) the LORD <03068>.
Jeremiah 33:13
Di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb di tanah Benyamin di daerah sekitar Yerusalem dan di kota-kota Yehuda ternak-ternak akan melintas lagi di bawah tangan-tangan orang yang menghitung mereka firman TUHAN
<5892> <5892> <2022> <5892> <5892> <8219> <5892> <5892> <5045> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <5892> <3063> <5750> <5674> <5674> <6629> <5921> <3027> <4487> <559> <3068> <0>
AV: In the cities <05892> of the mountains <02022>, in the cities <05892> of the vale <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>, and in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, shall the flocks <06629> pass again <05674> (8799) under the hands <03027> of him that telleth <04487> (8802) [them], saith <0559> (8804) the LORD <03068>.
Jeremiah 34:7
ketika tentara Raja Babel memerangi Yerusalem dan memerangi semua kota Yehuda yang tersisa yaitu Lakhis dan Aseka karena hanya kedua kota inilah kota-kota Yehuda berbenteng yang masih tertinggal
<2428> <4428> <894> <3898> <3898> <5921> <3389> <5921> <3605> <5892> <5892> <3063> <3498> <413> <3923> <413> <5825> <3588> <2007> <7604> <5892> <5892> <3063> <5892> <5892> <4013> <0>
AV: When the king <04428> of Babylon's <0894> army <02428> fought <03898> (8737) against Jerusalem <03389>, and against all the cities <05892> of Judah <03063> that were left <03498> (8737), against Lachish <03923>, and against Azekah <05825>: for these defenced <04013> cities <05892> remained <07604> (8738) of the cities <05892> of Judah <03063>.
Jeremiah 34:22
Dengarlah Aku akan memerintahkan firman TUHAN dan akan membawa mereka kembali ke kota ini mereka akan memeranginya dan merebutnya serta membakarnya dengan api dan Aku akan membuat kota-kota Yehuda menjadi sunyi sepi tanpa penduduk
<2005> <6680> <5002> <3068> <7725> <413> <5892> <5892> <2063> <3898> <3898> <5921> <3920> <8313> <784> <853> <5892> <5892> <3063> <5414> <8077> <369> <3427> <0>
AV: Behold, I will command <06680> (8764), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and cause them to return <07725> (8689) to this city <05892>; and they shall fight <03898> (8738) against it, and take <03920> (8804) it, and burn <08313> (8804) it with fire <0784>: and I will make <05414> (8799) the cities <05892> of Judah <03063> a desolation <08077> without an inhabitant <03427> (8802).
Jeremiah 36:6
karena itu pergilah kamu dan bacakan dari gulungan itu apa yang telah kamu tulis dari mulutku firman TUHAN di telinga orang-orang yang ada di rumah TUHAN pada hari puasa Kamu juga harus membacakannya di telinga semua orang Yehuda yang datang dari kota-kota mereka
<935> <859> <7121> <4039> <834> <3789> <6310> <853> <1697> <3068> <241> <5971> <5971> <1004> <3068> <3117> <6685> <1571> <241> <3605> <3063> <935> <5892> <5892> <7121>
AV: Therefore go <0935> (8804) thou, and read <07121> (8804) in the roll <04039>, which thou hast written <03789> (8804) from my mouth <06310>, the words <01697> of the LORD <03068> in the ears <0241> of the people <05971> in the LORD'S <03068> house <01004> upon the fasting <06685> day <03117>: and also thou shalt read <07121> (8799) them in the ears <0241> of all Judah <03063> that come out <0935> (8802) of their cities <05892>.
Jeremiah 36:9
Pada tahun kelima pemerintahan Yoyakim anak Yosia raja Yehuda pada bulan kesembilan mereka mengumumkan puasa di hadapan TUHAN kepada semua orang di Yerusalem dan kepada semua orang yang datang dari kota-kota Yehuda ke Yerusalem
<1961> <8141> <2549> <3079> <1121> <2977> <4428> <3063> <2320> <8671> <7121> <6685> <6440> <3068> <3605> <5971> <5971> <3389> <3605> <5971> <5971> <935> <5892> <5892> <3063> <3389>
AV: And it came to pass in the fifth <02549> year <08141> of Jehoiakim <03079> the son <01121> of Josiah <02977> king <04428> of Judah <03063>, in the ninth <08671> month <02320>, [that] they proclaimed <07121> (8804) a fast <06685> before <06440> the LORD <03068> to all the people <05971> in Jerusalem <03389>, and to all the people <05971> that came <0935> (8802) from the cities <05892> of Judah <03063> unto Jerusalem <03389>.
Jeremiah 40:5
Sebelum Yeremia berbalik dia berkata Kembalilah kepada Gedalya anak Ahikam anak Safan yang dijadikan gubernur oleh raja Babel atas kota-kota Yehuda Tinggallah bersamanya di tengah-tengah bangsa itu Atau pergilah ke tempat mana pun yang tepat menurutmu Kemudian kepala pengawal itu memberinya persediaan makanan dan hadiah lalu membiarkannya pergi
<5750> <3808> <7725> <7725> <413> <1436> <1436> <1121> <296> <1121> <8227> <8227> <834> <6485> <4428> <894> <5892> <5892> <3063> <3427> <854> <8432> <5971> <5971> <176> <413> <3605> <3477> <5869> <1980> <1980> <5414> <0> <7227> <7227> <2876> <737> <4864> <7971>
AV: Now while he was not yet gone back <07725> (8799), [he said], Go back <07725> (8798) also to Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296> the son <01121> of Shaphan <08227>, whom the king <04428> of Babylon <0894> hath made governor <06485> (8689) over the cities <05892> of Judah <03063>, and dwell <03427> (8798) with him among <08432> the people <05971>: or go <03212> (8798) wheresoever it seemeth convenient <03477> <05869> unto thee to go <03212> (8800). So the captain <07227> of the guard <02876> gave <05414> (8799) him victuals <0737> and a reward <04864>, and let him go <07971> (8762).
Jeremiah 44:6
Karena itu murka-Ku dan kemarahan-Ku dicurahkan dan dinyalakan di kota-kota Yehuda dan jalan-jalan Yerusalem dan kota-kota itu menjadi reruntuhan dan kesunyian seperti hari ini
<5413> <2534> <639> <1197> <1197> <5892> <5892> <3063> <2351> <3389> <1961> <2723> <8077> <3117> <2088> <0>
AV: Wherefore my fury <02534> and mine anger <0639> was poured forth <05413> (8799), and was kindled <01197> (8799) in the cities <05892> of Judah <03063> and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>; and they are wasted <02723> [and] desolate <08077>, as at this day <03117>.
Jeremiah 44:17
Sebaliknya kami benar-benar akan melakukan semua yang telah kami ucapkan membakar persembahan untuk Ratu Surga dan menuangkan persembahan curahan untuknya seperti yang kami lakukan baik kami nenek moyang kami raja-raja kami maupun pejabat-pejabat kami di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem Pada waktu itu kami memiliki banyak makanan dan kami makmur dan tidak melihat kemalangan
<3588> <6213> <6213> <6213> <6213> <853> <3605> <1697> <834> <3318> <6310> <6999> <4446> <8064> <5258> <5258> <0> <5262> <5262> <834> <6213> <6213> <587> <1> <4428> <8269> <5892> <5892> <3063> <2351> <3389> <7646> <3899> <1961> <2896> <2896> <7451> <7451> <3808> <7200>
AV: But we will certainly <06213> (8800) do <06213> (8799) whatsoever thing <01697> goeth forth <03318> (8804) out of our own mouth <06310>, to burn incense <06999> (8763) unto the queen <04446> of heaven <08064>, and to pour out <05258> (8687) drink offerings <05262> unto her, as we have done <06213> (8804), we, and our fathers <01>, our kings <04428>, and our princes <08269>, in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>: for [then] had we plenty <07646> (8799) of victuals <03899>, and were well <02896>, and saw <07200> (8804) no evil <07451>. {queen...: or, frame of heaven} {victuals: Heb. bread}
Jeremiah 44:21
Mengenai persembahan yang kamu persembahkan di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem baik kamu nenek moyangmu raja-rajamu dan para pejabatmu maupun semua orang di negeri ini tidakkah TUHAN mengingat mereka Tidakkah hal itu masuk ke dalam pikiran-Nya
<3808> <853> <6999> <834> <7002> <5892> <5892> <3063> <2351> <3389> <859> <1> <4428> <8269> <5971> <5971> <776> <853> <2142> <3068> <5927> <5921> <3820>
AV: The incense <07002> that ye burned <06999> (8765) in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>, ye, and your fathers <01>, your kings <04428>, and your princes <08269>, and the people <05971> of the land <0776>, did not the LORD <03068> remember <02142> (8804) them, and came <05927> (8799) it [not] into his mind <03820>?
Jeremiah 46:8
Mesir meluap seperti Sungai Nil seperti sungai-sungai yang airnya bergelora Ia berkata Aku akan meluap aku akan menutupi bumi Aku akan menghancurkan kota-kota dan penduduknya
<4714> <2975> <5927> <5104> <1607> <4325> <559> <5927> <3680> <776> <6> <5892> <5892> <3427> <0>
AV: Egypt <04714> riseth up <05927> (8799) like a flood <02975>, and [his] waters <04325> are moved <01607> (8704) like the rivers <05104>; and he saith <0559> (8799), I will go up <05927> (8799), [and] will cover <03680> (8762) the earth <0776>; I will destroy <06> (8686) the city <05892> and the inhabitants <03427> (8802) thereof.
Jeremiah 48:28
Tinggalkanlah kota-kota itu dan tinggallah di bukit batu hai penduduk Moab Jadilah seperti seekor merpati yang bersarang di tepi mulut lubang
<5800> <5800> <5892> <5892> <7931> <5553> <3427> <4124> <1961> <3123> <7077> <5676> <6310> <6354>
AV: O ye that dwell <03427> (8802) in Moab <04124>, leave <05800> (8798) the cities <05892>, and dwell <07931> (8798) in the rock <05553>, and be like the dove <03123> [that] maketh her nest <07077> (8762) in the sides <05676> of the hole's <06354> mouth <06310>.
Lamentations 5:11
Mereka memerkosa perempuan-perempuan di Sion gadis-gadis di kota-kota Yehuda
<802> <6726> <6031> <6031> <1330> <5892> <5892> <3063>
AV: They ravished <06031> (8765) the women <0802> in Zion <06726>, [and] the maids <01330> in the cities <05892> of Judah <03063>.
Ezekiel 6:6
Di semua tempat kamu tinggal kota-kota akan menjadi reruntuhan dan bukit-bukit pengurbanan akan menjadi sunyi sehingga mazbah-mazbahmu akan menjadi reruntuhan dan kesunyian dan berhala-berhalamu akan dihancurkan dan akan berakhir altar-altar pedupaanmu akan dihancurkan dan karya-karyamu akan dihapuskan
<3605> <4186> <5892> <5892> <2717> <2717> <2717> <1116> <3456> <4616> <2717> <2717> <2717> <816> <4196> <7665> <7673> <7673> <1544> <1438> <2553> <4229> <4229> <4229> <4639>
AV: In all your dwellingplaces <04186> the cities <05892> shall be laid waste <02717> (8799), and the high places <01116> shall be desolate <03456> (8799); that your altars <04196> may be laid waste <02717> (8799) and made desolate <0816> (8799), and your idols <01544> may be broken <07665> (8738) and cease <07673> (8738), and your images <02553> may be cut down <01438> (8738), and your works <04639> may be abolished <04229> (8738). {images: or, sun images}
Ezekiel 19:7
dan menghampiri janda-janda mereka menghancurkan kota-kota mereka dan negeri itu terkejut juga semua yang tinggal di dalamnya karena suara aumannya
<3045> <490> <5892> <5892> <2717> <2717> <2717> <3456> <776> <4393> <6963> <7581>
AV: And he knew <03045> (8799) their desolate palaces <0490>, and he laid waste <02717> (8689) their cities <05892>; and the land <0776> was desolate <03456> (8799), and the fulness <04393> thereof, by the noise <06963> of his roaring <07581>. {their desolate...: or, their widows} {the fulness...: or, all it containeth}
Ezekiel 26:19
Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH Ketika Aku menjadikanmu suatu kota yang sunyi seperti kota-kota yang tidak dihuni ketika Aku mendatangkan samudra ke atasmu dan air yang besar itu meliputimu
<3588> <3541> <559> <136> <3069> <5414> <853> <5892> <5892> <2717> <2717> <2717> <5892> <5892> <834> <3808> <3427> <5927> <5921> <853> <8415> <3680> <4325> <7227> <7227>
AV: For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; When I shall make <05414> (8800) thee a desolate <02717> (8737) city <05892>, like the cities <05892> that are not inhabited <03427> (8738); when I shall bring up <05927> (8687) the deep <08415> upon thee, and great <07227> waters <04325> shall cover <03680> (8765) thee;
Ezekiel 29:12
Aku akan membuat tanah Mesir menjadi sunyi di tengah-tengah tanah yang runtuh Dan kota-kotanya akan rusak di antara kota-kota yang menjadi reruntuhan selama empat puluh tahun Aku akan menyerakkan orang Mesir di antara bangsa-bangsa dan menyerakkan mereka di antara negeri-negeri
<5414> <853> <776> <4714> <8077> <8432> <776> <8074> <5892> <5892> <8432> <5892> <5892> <2717> <2717> <2717> <1961> <8077> <705> <8141> <6327> <6327> <853> <4714> <1471> <2219> <776> <0>
AV: And I will make <05414> (8804) the land <0776> of Egypt <04714> desolate <08077> in the midst <08432> of the countries <0776> [that are] desolate <08074> (8737), and her cities <05892> among <08432> the cities <05892> [that are] laid waste <02717> (8716) shall be desolate <08077> forty <0705> years <08141>: and I will scatter <06327> (8689) the Egyptians <04714> among the nations <01471>, and will disperse <02219> (8765) them through the countries <0776>.
Ezekiel 30:7
Mereka akan menjadi sunyi di antara negeri-negeri yang sunyi dan kota-kotanya akan berada di antara kota-kota yang sudah runtuh
<8074> <8432> <776> <8074> <5892> <5892> <8432> <5892> <5892> <2717> <2717> <2717> <1961>
AV: And they shall be desolate <08074> (8738) in the midst <08432> of the countries <0776> [that are] desolate <08074> (8737), and her cities <05892> shall be in the midst <08432> of the cities <05892> [that are] wasted <02717> (8737).
Ezekiel 36:4
Oleh karena itu hai gunung-gunung Israel dengarkanlah firman Tuhan ALLAH Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada gunung-gunung dan kepada bukit-bukit kepada sungai-sungai dan kepada lembah-lembah kepada reruntuhan-reruntuhan yang sunyi dan kepada kota-kota yang ditinggalkan yang menjadi mangsa dan ejekan bagi sisa bangsa-bangsa yang ada di sekelilingnya
<3651> <2022> <3478> <8085> <1697> <136> <3068> <3541> <559> <136> <3068> <2022> <1389> <650> <1516> <2723> <8076> <5892> <5892> <5800> <5800> <834> <1961> <957> <3933> <7611> <1471> <834> <5439> <0>
AV: Therefore, ye mountains <02022> of Israel <03478>, hear <08085> (8798) the word <01697> of the Lord <0136> GOD <03069>; Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> to the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>, to the desolate <08074> (8802) wastes <02723>, and to the cities <05892> that are forsaken <05800> (8737), which became a prey <0957> and derision <03933> to the residue <07611> of the heathen <01471> that [are] round about <05439>; {rivers: or, bottoms, or, dales}
Ezekiel 36:33
Beginilah firman Tuhan ALLAH Pada hari Aku membersihkanmu dari semua kesalahanmu Aku akan membuat kota-kota dihuni dan reruntuhan-reruntuhan akan dibangun kembali
<3541> <559> <136> <3069> <3117> <2891> <853> <3605> <5771> <3427> <853> <5892> <5892> <1129> <2723>
AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In the day <03117> that I shall have cleansed <02891> (8763) you from all your iniquities <05771> I will also cause [you] to dwell <03427> (8689) in the cities <05892>, and the wastes <02723> shall be builded <01129> (8738).
Ezekiel 36:38
Seperti kawanan domba yang dikuduskan seperti kawanan domba Yerusalem pada perayaan-perayaan agamawi demikianlah kota-kota yang runtuh itu akan dipenuhi dengan kumpulan manusia Dengan demikian mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN
<6629> <6944> <6629> <3389> <4150> <3651> <1961> <5892> <5892> <2720> <2720> <4392> <6629> <120> <3045> <3588> <589> <3068> <0>
AV: As the holy <06944> flock <06629>, as the flock <06629> of Jerusalem <03389> in her solemn feasts <04150>; so shall the waste <02720> cities <05892> be filled <04392> with flocks <06629> of men <0120>: and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>. {holy...: Heb. flock of holy things}
Ezekiel 39:9
Mereka yang tinggal di kota-kota Israel akan pergi ke luar dan membuat api dari senjata-senjata dan membakar senjata-senjata itu baik perisai besar dan perisai kecil busur dan anak-anak panah pentungan dan tombak dan mereka akan membuat api dari senjata-senjata itu selama tujuh tahun
<3318> <3427> <5892> <5892> <3478> <1197> <1197> <5400> <5402> <4043> <6793> <6793> <6793> <7198> <2671> <4731> <3027> <7420> <1197> <1197> <0> <784> <7651> <8141>
AV: And they that dwell <03427> (8802) in the cities <05892> of Israel <03478> shall go forth <03318> (8804), and shall set <01197> (8765) on fire <0784> and burn <05400> (8689) the weapons <05402>, both the shields <04043> and the bucklers <06793>, the bows <07198> and the arrows <02671>, and the handstaves <03027> <04731>, and the spears <07420>, and they shall burn <01197> (8765) them with fire <0784> seven <07651> years <08141>: {handstaves: or, javelins} {burn them...: or, make a fire of them}
Hosea 8:14
Sebab Israel telah melupakan Penciptanya dan membangun istana-istana Yehuda telah memperbanyak kota-kota yang berkubu Oleh karena itu Aku akan mengirim api ke atas kota-kotanya yang akan melahap benteng-benteng pertahanannya
<7911> <3478> <853> <6213> <6213> <1129> <1964> <3063> <7235> <7235> <5892> <5892> <1219> <7971> <784> <5892> <5892> <398> <759> <0>
AV: For Israel <03478> hath forgotten <07911> (8799) his Maker <06213> (8802), and buildeth <01129> (8799) temples <01964>; and Judah <03063> hath multiplied <07235> (8689) fenced <01219> (8803) cities <05892>: but I will send <07971> (8765) a fire <0784> upon his cities <05892>, and it shall devour <0398> (8804) the palaces <0759> thereof.
Hosea 11:6
Pedang akan berkilauan di kota-kota mereka menghabisi palang-palang pintu mereka dan akan melahap mereka karena nasihat mereka sendiri
<2342> <2342> <2719> <5892> <5892> <3615> <905> <398> <4156>
AV: And the sword <02719> shall abide <02342> (8804) on his cities <05892>, and shall consume <03615> (8765) his branches <0905>, and devour <0398> (8804) [them], because of their own counsels <04156>.
Amos 9:14
Aku akan membawa kembali tawanan umat-Ku Israel mereka akan membangun kembali kota-kota yang telah hancur dan diam di sana Mereka akan menanam kebun-kebun anggur dan minum air anggur darinya Mereka akan membuat kebun dan makan buah-buahnya
<7725> <853> <7622> <5971> <5971> <3478> <1129> <5892> <5892> <8074> <3427> <5193> <3754> <8354> <853> <3196> <6213> <6213> <1593> <398> <853> <6529>
AV: And I will bring again <07725> (8804) the captivity <07622> of my people <05971> of Israel <03478>, and they shall build <01129> (8804) the waste <08074> (8737) cities <05892>, and inhabit <03427> (8804) [them]; and they shall plant <05193> (8804) vineyards <03754>, and drink <08354> (8804) the wine <03196> thereof; they shall also make <06213> (8804) gardens <01593>, and eat <0398> (8804) the fruit <06529> of them.
Obadiah 1:20
Orang-orang Israel yang tertangkap akan memiliki tanah orang Kanaan sampai ke Zarfat dan orang-orang Yerusalem yang tertangkap yang berada di Sefarad akan memiliki kota-kota di selatan
<1546> <2426> <2088> <1121> <3478> <834> <3669> <3669> <5704> <6886> <1546> <3389> <834> <5614> <3423> <853> <5892> <5892> <5045>
AV: And the captivity <01546> of this host <02426> of the children <01121> of Israel <03478> [shall possess] that of the Canaanites <03669>, [even] unto Zarephath <06886>; and the captivity <01546> of Jerusalem <03389>, which [is] in Sepharad <05614>, shall possess <03423> (8799) the cities <05892> of the south <05045>. {which...: or, shall possess that which is in}
Micah 5:11
Aku akan melenyapkan kota-kota di negerimu dan akan menghancurkan semua kubu-kubumu
<3772> <5892> <5892> <776> <2040> <3605> <4013>
AV: And I will cut off <03772> (8689) the cities <06145> (8676) <05892> of thy land <0776>, and throw down <02040> (8804) all thy strong holds <04013>:
Micah 7:12
Pada hari itu orang-orang akan datang kepadamu dari Asyur dan ke kota-kota Mesir dari Mesir sampai ke Sungai Efrat dari laut ke laut dan dari gunung ke gunung
<3117> <1931> <5704> <935> <4480> <804> <804> <5892> <5892> <4692> <4480> <4693> <5704> <5104> <3220> <3220> <2022> <2022>
AV: [In] that day <03117> [also] he shall come <0935> (8799) even to thee from Assyria <0804>, and [from] the fortified <04693> cities <05892>, and from the fortress <04693> even to the river <05104>, and from sea <03220> to sea <03220>, and [from] mountain <02022> to mountain <02022>. {and [from] the fortified cities: or, even to the fortified cities}
Zephaniah 1:16
Hari peniupan trompet dan seruan tempur terhadap kota-kota berkubu serta terhadap menara-menara penjuru yang tinggi
<3117> <7782> <8643> <5921> <5892> <5892> <1219> <5921> <6438> <1364>
AV: A day <03117> of the trumpet <07782> and alarm <08643> against the fenced <01219> (8803) cities <05892>, and against the high <01364> towers <06438>.
Zechariah 1:12
Lalu malaikat TUHAN menjawab Ya TUHAN semesta alam sampai kapan Engkau tidak berbelaskasihan kepada Yerusalem dan kota-kota Yehuda yang terhadap mereka Engkau telah murka selama tujuh puluh tahun
<6030> <6030> <4397> <3068> <559> <3068> <6635> <5704> <4970> <859> <3808> <7355> <853> <3389> <853> <5892> <5892> <3063> <834> <2194> <2088> <7657> <8141>
AV: Then the angel <04397> of the LORD <03068> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, how long wilt thou not have mercy <07355> (8762) on Jerusalem <03389> and on the cities <05892> of Judah <03063>, against which thou hast had indignation <02194> (8804) these threescore and ten <07657> years <08141>?
Zechariah 7:7
Bukankah ini firman yang telah TUHAN serukan melalui para nabi terdahulu ketika Yerusalem masih ditinggali dan masih makmur bahkan kota-kota di sekelilingnya dan Tanah Negeb dan daerah bukit masih ditinggali
<3808> <853> <1697> <834> <7121> <3068> <3027> <5030> <7223> <1961> <3389> <3427> <7961> <5892> <5892> <5439> <5045> <8219> <3427> <0>
AV: [Should ye] not [hear] the words <01697> which the LORD <03068> hath cried <07121> (8804) by <03027> the former <07223> prophets <05030>, when Jerusalem <03389> was inhabited <03427> (8802) and in prosperity <07961>, and the cities <05892> thereof round about her <05439>, when [men] inhabited <03427> (8802) the south <05045> and the plain <08219>? {Should...: or, Are not these the words} {by: Heb. by the hand of}