Back to #3603
Genesis 13:12
Abram menetap di tanah Kanaan sedangkan Lot menetap di antara kota-kota di lembah itu dan memindahkan tendanya sampai ke Sodom
<87> <3427> <776> <3667> <3876> <3427> <5892> <3603> <167> <5704> <5467>
AV: Abram <087> dwelled <03427> (8804) in the land <0776> of Canaan <03667>, and Lot <03876> dwelled <03427> (8804) in the cities <05892> of the plain <03603>, and pitched [his] tent <0167> (8799) toward <05704> Sodom <05467>.
Genesis 19:17
Ketika mereka sudah membawa Lot dan keluarganya ke luar kota salah satu dari mereka berkata Lari Selamatkan nyawamu Jangan menoleh ke belakang jangan berhenti di mana pun di lembah dan larilah ke pegunungan atau kamu juga akan dibinasakan
<1961> <3318> <853> <2351> <559> <4422> <5921> <5315> <408> <5027> <310> <408> <5975> <3605> <3603> <2022> <4422> <6435> <5595>
AV: And it came to pass, when they had brought them forth <03318> (8687) abroad <02351>, that he said <0559> (8799), Escape <04422> (8734) for <05921> thy life <05315>; look <05027> (8686) not behind thee <0310>, neither stay <05975> (8799) thou in all the plain <03603>; escape <04422> (8734) to the mountain <02022>, lest thou be consumed <05595> (8735).
Genesis 19:25
Dia menunggangbalikkan kota-kota itu seluruh lembah seluruh penduduk dan membinasakan kedua kota itu dan seluruh wilayahnya termasuk semua penduduk dan apa pun yang tumbuh di atas tanah
<2015> <853> <5892> <411> <853> <3605> <3603> <853> <3605> <3427> <5892> <6780> <127>
AV: And he overthrew <02015> (8799) those <0411> cities <05892>, and all the plain <03603>, and all the inhabitants <03427> (8802) of the cities <05892>, and that which grew <06780> upon the ground <0127>.
Genesis 19:28
Dia pun melayangkan pandangannya ke arah Sodom dan Gomora serta ke arah seluruh lembah itu Dia melihat asap yang naik dari kedua kota itu seperti asap perapian
<8259> <5921> <6440> <5467> <6017> <5921> <3605> <6440> <776> <3603> <7200> <2009> <5927> <7008> <776> <7008> <3536>
AV: And he looked <08259> (8686) toward <06440> Sodom <05467> and Gomorrah <06017>, and toward <06440> all the land <0776> of the plain <03603>, and beheld <07200> (8799), and, lo, the smoke <07008> of the country <0776> went up <05927> (8804) as the smoke <07008> of a furnace <03536>.
Genesis 19:29
Demikianlah ketika Allah membinasakan kota-kota di lembah itu Allah mengingat Abraham dan mengeluarkan Lot dari tengah-tengah kehancuran itu ketika Dia menunggangbalikkan kota-kota itu tempat Lot tinggal
<1961> <7843> <430> <853> <5892> <3603> <2142> <430> <853> <85> <7971> <853> <3876> <8432> <2018> <2015> <853> <5892> <834> <3427> <2004> <3876>
AV: And it came to pass, when God <0430> destroyed <07843> (8763) the cities <05892> of the plain <03603>, that God <0430> remembered <02142> (8799) Abraham <085>, and sent <07971> (8762) Lot <03876> out of the midst <08432> of the overthrow <02018>, when he overthrew <02015> (8800) the cities <05892> in the which <02004> Lot <03876> dwelt <03427> (8804).