Back to #1616

Leviticus 19:34

Kamu harus memperlakukan mereka seperti saudara sebangsamu Kasihilah mereka seperti dirimu sendiri Ingatlah dahulu kamu juga orang asing di Mesir Akulah TUHAN Allahmu

<249> <4480> <1961> <0> <1616> <1481> <854> <157> <0> <3644> <3588> <1616> <1961> <776> <4714> <589> <3068> <430>

AV: [But] the stranger <01616> that dwelleth <01481> (8802) with you shall be unto you as one born <0249> among you, and thou shalt love <0157> (8804) him as thyself; for ye were strangers <01616> in the land <0776> of Egypt <04714>: I [am] the LORD <03068> your God <0430>.

Leviticus 25:47

Jika seorang pendatang di antaramu menjadi kaya sedangkan saudaramu menjadi miskin dan menjual dirinya kepada pendatang itu atau kepada kaum keluarganya

<3588> <5381> <3027> <1616> <8453> <5973> <4134> <251> <5973> <4376> <1616> <8453> <5973> <176> <6133> <4940> <1616>

AV: And if a sojourner <01616> or stranger <08453> wax rich <05381> (8686) by thee <03027>, and thy brother <0251> [that dwelleth] by him wax poor <04134> (8802), and sell <04376> (8738) himself unto the stranger <01616> [or] sojourner <08453> by thee, or to the stock <06133> of the stranger's <01616> family <04940>: {wax rich...: Heb. his hand obtain, etc}

Deuteronomy 10:19

Kamu harus mengasihi mereka sebab kamu dahulu pun orang asing di tanah Mesir

<157> <853> <1616> <3588> <1616> <1961> <776> <4714>

AV: Love <0157> (8804) ye therefore the stranger <01616>: for ye were strangers <01616> in the land <0776> of Egypt <04714>.