Back to #5704
Genesis 13:15
sebab seluruh tanah yang kaulihat itu akan Aku berikan kepadamu dan kepada keturunanmu untuk selamanya
<3588> <853> <3605> <776> <834> <859> <7200> <0> <5414> <2233> <5704> <5769>
AV: For all the land <0776> which thou seest <07200> (8802), to thee will I give it <05414> (8799), and to thy seed <02233> for <05704> ever <05769>.
Exodus 12:24
Kamu harus memelihara hal ini sebagai ketetapan bagimu dan anak-anakmu untuk selamanya
<8104> <853> <1697> <2088> <2706> <0> <1121> <5704> <5769>
AV: And ye shall observe <08104> (8804) this thing <01697> for an ordinance <02706> to thee and to thy sons <01121> for <05704> ever <05769>.
Numbers 32:17
Anak-anak kami akan tinggal di dalam kota-kota yang berkubu agar terlindung dari penduduk asli negeri ini Namun kami sendiri akan menyiapkan senjata dan berjalan di depan umat Israel untuk membawa mereka ke tempatnya
<587> <2502> <2363> <6440> <1121> <3478> <5704> <834> <518> <935> <413> <4725> <3427> <2945> <5892> <4013> <6440> <3427> <776>
AV: But we ourselves <0587> will go ready <02363> (8803) armed <02502> (8735) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>, until we have brought <0935> (8689) them unto their place <04725>: and our little ones <02945> shall dwell <03427> (8804) in the fenced <04013> cities <05892> because <06440> of the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>.
Deuteronomy 12:28
Dengarkanlah dengan baik dan taatilah seluruh perintahku kepadamu agar baik keadaanmu dan anak-anakmu untuk selama-lamanya Apabila kamu melakukan yang baik dan benar di mata TUHAN Allahmu
<8104> <8085> <853> <3605> <1697> <428> <834> <595> <6680> <4616> <3190> <0> <1121> <310> <5704> <5769> <3588> <6213> <2896> <3477> <5869> <3068> <430> <0>
AV: Observe <08104> (8798) and hear <08085> (8804) all these words <01697> which I command <06680> (8764) thee, that it may go well <03190> (8799) with thee, and with thy children <01121> after <0310> thee for <05704> ever <05769>, when thou doest <06213> (8799) [that which is] good <02896> and right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068> thy God <0430>.
1 Samuel 3:13
Sebab Aku memberitahukan kepadanya bahwa Aku akan menghukum keluarganya untuk selamanya karena dosa yang telah diketahuinya yaitu anak-anaknya telah menghujat Allah tetapi dia tidak menegur mereka
<5046> <0> <3588> <8199> <589> <853> <1004> <5704> <5769> <5771> <834> <3045> <3588> <7043> <1992> <1121> <3808> <3543> <0>
AV: For I have told <05046> (8689) him that I will judge <08199> (8802) his house <01004> for <05704> ever <05769> for the iniquity <05771> which he knoweth <03045> (8804); because his sons <01121> made themselves vile <07043> (8764), and he restrained <03543> (8765) them not. {For I...: or, And I will tell him} {vile: or, accursed} {restrained...: Heb. frowned not upon them}
2 Samuel 7:16
Keluarga dan kerajaanmu akan kukuh selamanya di hadapan-Ku takhtamu akan tegak untuk selama-lamanya
<539> <1004> <4467> <5704> <5769> <6440> <3678> <1961> <3559> <5704> <5769>
AV: And thine house <01004> and thy kingdom <04467> shall be established <0539> (8738) for <05704> ever <05769> before <06440> thee: thy throne <03678> shall be established <03559> (8737) for <05704> ever <05769>.
2 Samuel 7:24
Engkau telah meneguhkan umat Israel sebagai umat-Mu untuk selamanya dan Engkau ya TUHAN menjadi Allah mereka
<3559> <0> <853> <5971> <3478> <0> <5971> <5704> <5769> <859> <3068> <1961> <0> <430> <0>
AV: For thou hast confirmed <03559> (8787) to thyself thy people <05971> Israel <03478> [to be] a people <05971> unto thee for <05704> ever <05769>: and thou, LORD <03068>, art become <01961> (8804) their God <0430>.
1 Chronicles 17:14
Aku akan meneguhkan dia dalam rumah-Ku dan dalam kerajaan-Ku sampai selama-lamanya Takhta kerajaannya akan kukuh untuk selamanya
<5975> <1004> <4438> <5704> <5769> <3678> <1961> <3559> <5704> <5769>
AV: But I will settle <05975> (8689) him in mine house <01004> and in my kingdom <04438> for ever <05769>: and his throne <03678> shall be established <03559> (8737) for <05704> evermore <05769>.
1 Chronicles 17:22
Engkau membuat bangsa Israel menjadi umat-Mu untuk selama-lamanya dan Engkau ya TUHAN menjadi Allah mereka
<5414> <853> <5971> <3478> <0> <5971> <5704> <5769> <859> <3068> <1961> <0> <430>
AV: For thy people <05971> Israel <03478> didst thou make <05414> (8799) thine own people <05971> for <05704> ever <05769>; and thou, LORD <03068>, becamest their God <0430>.
1 Chronicles 17:23
Sekarang ya TUHAN kiranya firman yang Kauucapkan mengenai hamba-Mu ini dan keluarganya Engkau teguhkan untuk selama-lamanya Perbuatlah sesuai dengan apa yang Kaufirmankan
<6258> <3068> <1697> <834> <1696> <5921> <5650> <5921> <1004> <539> <5704> <5769> <6213> <834> <1696>
AV: Therefore now, LORD <03068>, let the thing <01697> that thou hast spoken <01696> (8765) concerning thy servant <05650> and concerning his house <01004> be established <0539> (8735) for <05704> ever <05769>, and do <06213> (8798) as thou hast said <01696> (8765).
1 Chronicles 23:25
Daud berkata TUHAN Allah Israel telah mengaruniakan keamanan kepada umat-Nya dan berdiam di Yerusalem untuk selama-lamanya
<3588> <559> <1732> <5117> <3068> <430> <3478> <5971> <7931> <3389> <5704> <5769>
AV: For David <01732> said <0559> (8804), The LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> hath given rest <05117> (8689) unto his people <05971>, that they may dwell <07931> (8799) in Jerusalem <03389> for ever <05769>: {that...: or, and he dwelleth in Jerusalem, etc}
Psalms 48:8
Seperti yang telah kami dengar kami telah melihat di kota TUHAN Raja bala tentara di kota Allah kita Allah telah menegakkannya untuk selama-lamanya Sela
<834> <8085> <3651> <7200> <5892> <3069> <6635> <5892> <430> <430> <3559> <5704> <5769> <5542>
AV: As we have heard <08085> (8804), so have we seen <07200> (8804) in the city <05892> of the LORD <03068> of hosts <06635>, in the city <05892> of our God <0430>: God <0430> will establish <03559> (8787) it for <05704> ever <05769>. Selah <05542>.
Psalms 106:31
Hal itu diperhitungkan kepadanya sebagai kebenaran dari generasi ke generasi untuk selama-lamanya
<2803> <0> <6666> <1755> <1755> <5704> <5769>
AV: And that was counted <02803> (8735) unto him for righteousness <06666> unto all <01755> generations <01755> for <05704> evermore <05769>.
Psalms 115:18
Akan tetapi kita akan memuji TUHAN dari sekarang dan untuk selamanya-lamanya Haleluya
<587> <1288> <3050> <6258> <5704> <5769> <1984> <3050>
AV: But we will bless <01288> (8762) the LORD <03050> from this time forth and for <05704> evermore <05769>. Praise <01984> (8761) the LORD <03050>.
Isaiah 26:4
Percayalah kepada TUHAN untuk selama-lamanya karena di dalam TUHAN Allah ada batu karang yang kekal
<982> <3068> <5704> <5703> <3588> <3050> <3068> <6697> <5769>
AV: Trust <0982> (8798) ye in the LORD <03068> for ever <05703>: for in the LORD <03050> JEHOVAH <03068> [is] everlasting <05769> strength <06697>: {everlasting...: Heb. the rock of ages}
Isaiah 30:8
Sekarang pergilah tuliskan itu di hadapan mereka pada sebuah loh dan tuliskan itu pada sebuah kitab supaya itu menjadi kesaksian bagi masa yang akan datang untuk selama-lamanya
<6258> <935> <3789> <5921> <3871> <854> <5921> <5612> <2710> <1961> <3117> <314> <5707> <5704> <5769>
AV: Now go <0935> (8798), write <03789> (8798) it before them in a table <03871>, and note <02710> (8798) it in a book <05612>, that it may be for the time <03117> to come <0314> for <05704> ever <05703> and ever <05769>: {the...: Heb. the latter day}
Isaiah 32:14
Sebab istana telah ditinggalkan kota yang ramai telah menjadi sepi Bukit dan menara pengawas telah menjadi gua untuk selamanya menjadi kesenangan bagi keledai liar suatu padang rumput bagi kawanan ternak
<3588> <759> <5203> <1995> <5892> <5800> <6076> <975> <1961> <1157> <4631> <5704> <5769> <4885> <6501> <4829> <5739>
AV: Because the palaces <0759> shall be forsaken <05203> (8795); the multitude <01995> of the city <05892> shall be left <05800> (8795); the forts <06076> and towers <0975> shall be for dens <04631> for <05704> ever <05769>, a joy <04885> of wild asses <06501>, a pasture <04829> of flocks <05739>; {forts...: or, clifts and watchtowers}
Isaiah 32:17
Karya kebenaran adalah kedamaian dan hasil kebenaran adalah ketenangan dan ketenteraman untuk selama-lamanya
<1961> <4639> <6666> <7965> <5656> <6666> <8252> <983> <5704> <5769>
AV: And the work <04639> of righteousness <06666> shall be peace <07965>; and the effect <05656> of righteousness <06666> quietness <08252> (8687) and assurance <0983> for <05704> ever <05769>.
Isaiah 37:3
Mereka berkata kepadanya Inilah perkataan Hizkia Hari ini adalah hari kesusahan teguran dan penghinaan karena anak-anak sudah saatnya untuk dilahirkan tetapi tidak ada kekuatan untuk melahirkan
<559> <413> <3541> <559> <2396> <3117> <6869> <8433> <5007> <3117> <2088> <3588> <935> <1121> <5704> <4866> <3581> <369> <3205>
AV: And they said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) Hezekiah <02396>, This day <03117> [is] a day <03117> of trouble <06869>, and of rebuke <08433>, and of blasphemy <05007>: for the children <01121> are come <0935> (8804) to the birth <04866>, and [there is] not strength <03581> to bring forth <03205> (8800). {blasphemy: or, provocation}
Jeremiah 49:33
Hazor akan menjadi tempat tinggal untuk serigala-serigala suatu kesunyian untuk selama-lamanya Tidak seorang pun akan tinggal di sana Tidak seorang pun akan menetap di sana
<1961> <2674> <4583> <8577> <8077> <5704> <5769> <3808> <3427> <8033> <376> <3808> <1481> <0> <1121> <120> <0>
AV: And Hazor <02674> shall be a dwelling <04583> for dragons <08577>, [and] a desolation <08077> for <05704> ever <05769>: there shall no man <0376> abide <03427> (8799) there, nor [any] son <01121> of man <0120> dwell <01481> (8799) in it.