Back to #7760

Genesis 13:16

Aku akan menjadikan keturunanmu seperti debu tanah sehingga jika ada orang yang dapat menghitung jumlah debu tanah keturunanmu pun akan dapat dihitung

<7760> <853> <2233> <6083> <776> <834> <518> <3201> <582> <4487> <853> <6083> <776> <1571> <2233> <4487>

AV: And I will make <07760> (8804) thy seed <02233> as the dust <06083> of the earth <0776>: so that <0834> if a man <0376> can <03201> (8799) number <04487> (8800) the dust <06083> of the earth <0776>, [then] shall thy seed <02233> also be numbered <04487> (8735).

Exodus 4:11

Kemudian TUHAN berfirman kepadanya Siapakah yang membuat mulut manusia Siapakah yang menjadikan orang bisu atau tuli atau melihat atau buta Bukankah Aku TUHAN

<559> <3068> <413> <4310> <7760> <6310> <120> <176> <4310> <7760> <483> <176> <2795> <176> <6493> <176> <5787> <3808> <595> <3068>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Who hath made <07760> (8804) man's <0120> mouth <06310>? or who maketh <07760> (8799) the dumb <0483>, or deaf <02795>, or the seeing <06493>, or the blind <05787>? have not I the LORD <03068>?

Judges 1:28

Dan ketika orang-orang Israel menjadi kuat mereka menjadikan orang-orang Kanaan sebagai pekerja rodi tetapi tidak mengusir mereka sama sekali

<1961> <3588> <2388> <3478> <7760> <853> <3669> <4522> <3423> <3808> <3423> <0>

AV: And it came to pass, when Israel <03478> was strong <02388> (8804), that they put <07760> (8799) the Canaanites <03669> to tribute <04522>, and did not utterly <03423> (8687) drive them out <03423> (8689).

Psalms 39:8

Lepaskan aku dari semua pelanggaranku jangan menjadikan aku celaan orang bodoh

<3605> <6588> <5337> <2781> <5036> <408> <7760>

AV: Deliver <05337> (8685) me from all my transgressions <06588>: make <07760> (8799) me not the reproach <02781> of the foolish <05036>.

Psalms 40:4

Diberkatilah orang yang menjadikan TUHAN keyakinannya yang tidak berbalik kepada orang-orang sombong atau kepada para pembohong

<835> <1397> <834> <7760> <3068> <4009> <3808> <6437> <413> <7295> <7750> <3577>

AV: Blessed <0835> [is] that man <01397> that maketh <07760> (8804) the LORD <03068> his trust <04009>, and respecteth <06437> (8804) not the proud <07295>, nor such as turn aside <07750> (8802) to lies <03577>.

Psalms 44:14

Engkau menjadikan kami bahan sindiran di antara bangsa-bangsa sebuah gelengan kepala suku-suku bangsa

<7760> <4912> <1471> <4493> <7218> <3816> <3816>

AV: Thou makest <07760> (8799) us a byword <04912> among the heathen <01471>, a shaking <04493> of the head <07218> among the people <03816>.

Psalms 52:7

Lihatlah orang yang tidak menjadikan Allah sebagai tempat perlindungannya tetapi menaruh percaya pada kekayaannya yang melimpah dan menjadi kuat dengan keinginan yang jahat

<2009> <1397> <3808> <7760> <430> <4581> <982> <7230> <6239> <5810> <1942>

AV: Lo, [this is] the man <01397> [that] made <07760> (8799) not God <0430> his strength <04581>; but trusted <0982> (8799) in the abundance <07230> of his riches <06239>, [and] strengthened <05810> (8799) himself in his wickedness <01942>. {wickedness: or, substance}

Psalms 79:1

Mazmur Asaf Ya Allah bangsa-bangsa telah mendatangi milik pusaka-Mu Mereka telah mencemari Bait Kudus-Mu dan menjadikan Yerusalem reruntuhan

<4210> <623> <430> <935> <1471> <5159> <2930> <853> <1964> <6944> <7760> <853> <3389> <5856>

AV: <<A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> O God <0430>, the heathen <01471> are come <0935> (8804) into thine inheritance <05159>; thy holy <06944> temple <01964> have they defiled <02930> (8765); they have laid <07760> (8804) Jerusalem <03389> on heaps <05856>. {of: or, for}

Psalms 80:6

Engkau telah menjadikan kami pertengkaran bagi sesama kami dan musuh-musuh kami menertawakan kami

<7760> <4066> <7934> <341> <3932> <0>

AV: Thou makest <07760> (8799) us a strife <04066> unto our neighbours <07934>: and our enemies <0341> (8802) laugh <03932> (8799) among themselves.

Psalms 91:9

Sebab kamu telah menjadikan TUHAN perlindunganmu Yang Mahatinggi tempat kediamanmu

<3588> <859> <3068> <4268> <5945> <7760> <4583>

AV: Because thou hast made <07760> (8804) the LORD <03068>, [which is] my refuge <04268>, [even] the most High <05945>, thy habitation <04583>;

Psalms 104:3

yang memasang tiang-tiang-Nya di atas air yang menjadikan awan-awan kereta perang-Nya dan berjalan-jalan di atas sayap angin

<7136> <4325> <5944> <7760> <5645> <7398> <1980> <5921> <3671> <7307>

AV: Who layeth the beams <07136> (8764) of his chambers <05944> in the waters <04325>: who maketh <07760> (8802) the clouds <05645> his chariot <07398>: who walketh <01980> (8764) upon the wings <03671> of the wind <07307>:

Psalms 105:21

Dia menjadikan dia tuan atas rumahnya dan memerintah atas semua harta miliknya

<7760> <113> <1004> <4910> <3605> <7075>

AV: He made <07760> (8804) him lord <0113> of his house <01004>, and ruler <04910> (8802) of all his substance <07075>: {substance: Heb. possession}

Isaiah 14:17

yang menjadikan dunia seperti padang belantara dan memorak-porandakan kota-kotanya yang tidak membiarkan para tawanannya pulang

<7760> <8398> <4057> <5892> <2040> <615> <3808> <6605> <1004>

AV: [That] made <07760> (8804) the world <08398> as a wilderness <04057>, and destroyed <02040> (8804) the cities <05892> thereof; [that] opened <06605> (8804) not the house <01004> of his prisoners <0615>? {opened...: or, did not let his prisoners loose homeward?}

Isaiah 14:23

Aku juga akan menjadikan Babel menjadi milik landak dan menjadi rawa-rawa berair Aku akan menyapunya dengan sapu kehancuran firman TUHAN semesta alam

<7760> <4180> <7090> <98> <4325> <2894> <4292> <8045> <5002> <3068> <6635> <0>

AV: I will also make <07760> (8804) it a possession <04180> for the bittern <07090>, and pools <098> of water <04325>: and I will sweep <02894> (8773) it with the besom <04292> of destruction <08045> (8687), saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>.

Isaiah 28:15

Karena kamu telah berkata Kami telah membuat perjanjian dengan kematian dan dengan dunia orang mati kami telah membuat kesepakatan Jadi ketika bencana itu datang melanda itu tidak akan mengenai kami karena kami telah menjadikan kebohongan sebagai tempat perlindungan kami dan kami telah menutupi diri dengan dusta

<3588> <559> <3772> <1285> <854> <4194> <5973> <7585> <6213> <2374> <7885> <7752> <3588> <5674> <3808> <935> <3588> <7760> <3577> <4268> <8267> <5641> <0>

AV: Because ye have said <0559> (8804), We have made <03772> (8804) a covenant <01285> with death <04194>, and with hell <07585> are we <06213> (8804) at agreement <02374>; when the overflowing <07857> (8802) scourge <07752> (8675) <07885> shall pass through <05674> (8799) (8675) <05674> (8804), it shall not come <0935> (8799) unto us: for we have made <07760> (8804) lies <03577> our refuge <04268>, and under falsehood <08267> have we hid <05641> (8738) ourselves:

Isaiah 41:15

Lihatlah Aku menjadikanmu papan pengirik yang baru tajam dan bergerigi Kamu akan mengirik gunung-gunung dan akan menghancurkan mereka Kamu akan menjadikan bukit-bukit seperti sekam

<2009> <7760> <4173> <2742> <2319> <1167> <6374> <1758> <2022> <1854> <1389> <4671> <7760>

AV: Behold, I will make <07760> (8804) thee a new <02319> sharp <02742> threshing <04173> instrument having <01167> teeth <06374>: thou shalt thresh <01758> (8799) the mountains <02022>, and beat [them] small <01854> (8799), and shalt make <07760> (8799) the hills <01389> as chaff <04671>. {teeth: Heb. mouths}

Isaiah 49:2

Dia menjadikan mulutku seperti pedang yang tajam dalam bayangan tangan-Nya Dia menyembunyikan aku Dia menjadikan aku anak panah yang mengilap Dalam tabung anak panah-Nya Dia menyembunyikan aku

<7760> <6310> <2719> <2299> <6738> <3027> <2244> <7760> <2671> <1305> <827> <5641>

AV: And he hath made <07760> (8799) my mouth <06310> like a sharp <02299> sword <02719>; in the shadow <06738> of his hand <03027> hath he hid <02244> (8689) me, and made <07760> (8799) me a polished <01305> (8803) shaft <02671>; in his quiver <0827> hath he hid <05641> (8689) me;

Isaiah 49:2

Dia menjadikan mulutku seperti pedang yang tajam dalam bayangan tangan-Nya Dia menyembunyikan aku Dia menjadikan aku anak panah yang mengilap Dalam tabung anak panah-Nya Dia menyembunyikan aku

<7760> <6310> <2719> <2299> <6738> <3027> <2244> <7760> <2671> <1305> <827> <5641>

AV: And he hath made <07760> (8799) my mouth <06310> like a sharp <02299> sword <02719>; in the shadow <06738> of his hand <03027> hath he hid <02244> (8689) me, and made <07760> (8799) me a polished <01305> (8803) shaft <02671>; in his quiver <0827> hath he hid <05641> (8689) me;

Isaiah 50:3

Aku memberi pakaian pada langit dengan kegelapan dan menjadikan kain berkabung sebagai penutupnya

<3847> <8064> <6940> <8242> <7760> <3682> <0>

AV: I clothe <03847> (8686) the heavens <08064> with blackness <06940>, and I make <07760> (8799) sackcloth <08242> their covering <03682>.

Isaiah 51:23

Aku akan meletakkannya di tangan mereka yang menyiksamu yang telah berkata kepadamu Sujudlah supaya kami bisa berjalan di atasmu Kamu telah menjadikan punggungmu seperti tanah dan seperti jalan bagi mereka untuk berjalan di atasnya

<7760> <3027> <3013> <834> <559> <5315> <7812> <5674> <7760> <776> <1460> <2351> <5674> <0>

AV: But I will put <07760> (8804) it into the hand <03027> of them that afflict <03013> (8688) thee; which have said <0559> (8804) to thy soul <05315>, Bow down <07812> (8798), that we may go over <05674> (8799): and thou hast laid <07760> (8799) thy body <01460> as the ground <0776>, and as the street <02351>, to them that went over <05674> (8802).

Isaiah 60:17

Sebagai ganti tembaga Aku akan membawa emas Sebagai ganti besi Aku akan membawa perak Sebagai ganti kayu tembaga Sebagai ganti batu besi Aku akan menjadikan kedamaian sebagai pengawasmu dan kebenaran sebagai penjagamu

<8478> <5178> <935> <2091> <8478> <1270> <935> <3701> <8478> <6086> <5178> <8478> <68> <1270> <7760> <6486> <7965> <5065> <6666>

AV: For brass <05178> I will bring <0935> (8686) gold <02091>, and for iron <01270> I will bring <0935> (8686) silver <03701>, and for wood <06086> brass <05178>, and for stones <068> iron <01270>: I will also make <07760> (8804) thy officers <06486> peace <07965>, and thine exactors <05065> (8802) righteousness <06666>.

Isaiah 62:7

dan jangan biarkan Dia beristirahat sampai Dia mendirikan dan menjadikan Yerusalem sebuah pujian di bumi

<408> <5414> <1824> <0> <5704> <3559> <5704> <7760> <853> <3389> <8416> <776>

AV: And give <05414> (8799) him no rest <01824>, till he establish <03559> (8787), and till he make <07760> (8799) Jerusalem <03389> a praise <08416> in the earth <0776>. {rest: Heb. silence}

Jeremiah 2:7

Aku membawamu ke suatu negeri yang subur untuk menikmati buah-buah dan hal-hal baik yang dimilikinya Akan tetapi ketika kamu masuk kamu menajiskan tanah-Ku dan menjadikan milik pusaka-Ku suatu kekejian

<935> <853> <413> <776> <3759> <398> <6529> <2898> <935> <2930> <853> <776> <5159> <7760> <8441>

AV: And I brought <0935> (8686) you into a plentiful <03759> country <0776>, to eat <0398> (8800) the fruit <06529> thereof and the goodness <02898> thereof; but when ye entered <0935> (8799), ye defiled <02930> (8762) my land <0776>, and made <07760> (8804) mine heritage <05159> an abomination <08441>. {a plentiful...: or, the land of Carmel}

Jeremiah 25:9

ketahuilah Aku akan menyuruh dan mengambil seluruh keluarga dari utara firman TUHAN dan menyuruh Nebukadnezar raja Babel hamba-Ku dan Aku akan membawa orang-orang itu melawan negeri ini dan penduduknya dan melawan semua bangsa di sekitarnya Aku akan benar-benar menghancurkan mereka dan menjadikan mereka suatu kengerian suatu helaan napas dan kehancuran yang abadi

<2005> <7971> <3947> <853> <3605> <4940> <6828> <5002> <3068> <413> <5019> <4428> <894> <5650> <935> <5921> <776> <2063> <5921> <3427> <5921> <3605> <1471> <428> <5439> <2763> <7760> <8047> <8322> <2723> <5769>

AV: Behold, I will send <07971> (8802) and take <03947> (8804) all the families <04940> of the north <06828>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and Nebuchadrezzar <05019> the king <04428> of Babylon <0894>, my servant <05650>, and will bring <0935> (8689) them against this land <0776>, and against the inhabitants <03427> (8802) thereof, and against all these nations <01471> round about <05439>, and will utterly destroy <02763> (8689) them, and make <07760> (8804) them an astonishment <08047>, and an hissing <08322>, and perpetual <05769> desolations <02723>.

Lamentations 3:45

Engkau menjadikan kami sampah dan kotoran di antara bangsa-bangsa

<5501> <3973> <7760> <7130> <5971> <0>

AV: Thou hast made <07760> (8799) us [as] the offscouring <05501> and refuse <03973> in the midst <07130> of the people <05971>.

Micah 4:7

Aku akan menjadikan mereka yang pincang sebagai sisa-sisa bangsa dan mereka yang terbuang menjadi bangsa yang kuat TUHAN akan memerintah atas mereka di Gunung Sion mulai sekarang sampai selama-lamanya

<7760> <853> <6760> <7611> <1972> <1471> <6099> <4427> <3068> <5921> <2022> <6726> <6258> <5704> <5769> <0>

AV: And I will make <07760> (8804) her that halted <06760> (8802) a remnant <07611>, and her that was cast far off <01972> (8737) a strong <06099> nation <01471>: and the LORD <03068> shall reign <04427> (8804) over them in mount <02022> Zion <06726> from henceforth, even for <05704> ever <05769>.

Micah 4:13

Bangkitlah dan gasaklah mereka hai putri-putri Sion Sebab Aku akan menjadikan tandukmu besi dan Aku akan membuat kukumu perunggu Kamu akan menghancurkan banyak bangsa kamu akan mengkhususkan rampasan mereka bagi TUHAN dan kekayaan mereka bagi Tuhan seluruh bumi

<6965> <1758> <1323> <6726> <3588> <7161> <7760> <1270> <6541> <7760> <5154> <1854> <5971> <7227> <2763> <3068> <1214> <2428> <113> <3605> <776>

AV: Arise <06965> (8798) and thresh <01758> (8798), O daughter <01323> of Zion <06726>: for I will make <07760> (8799) thine horn <07161> iron <01270>, and I will make <07760> (8799) thy hoofs <06541> brass <05154>: and thou shalt beat in pieces <01854> (8689) many <07227> people <05971>: and I will consecrate <02763> (8689) their gain <01215> unto the LORD <03068>, and their substance <02428> unto the Lord <0113> of the whole earth <0776>.

Zechariah 9:13

Sebab Aku akan melenturkan Yehuda seperti busur-Ku dan mengisinya dengan Efraim Aku akan membangkitkan anak-anakmu hai Sion untuk melawan anak-anakmu hai Yunani Aku akan menjadikan kamu seperti pedang seorang pahlawan

<3588> <1869> <0> <3063> <7198> <4390> <669> <5782> <1121> <6726> <5921> <1121> <3120> <7760> <2719> <1368>

AV: When I have bent <01869> (8804) Judah <03063> for me, filled <04390> (8765) the bow <07198> with Ephraim <0669>, and raised up <05782> (8790) thy sons <01121>, O Zion <06726>, against thy sons <01121>, O Greece <03120>, and made <07760> (8804) thee as the sword <02719> of a mighty man <01368>.

Zechariah 10:3

Murka-Ku menyala-nyala terhadap para gembala dan Aku akan menghukum kambing-kambing jantan TUHAN semesta alam akan memperhatikan kawanan domba-Nya yaitu kaum keturunan Yehuda dan akan menjadikan mereka sebagai kuda-kuda keagungan-Nya dalam peperangan

<5921> <7462> <2734> <639> <5921> <6260> <6485> <3588> <6485> <3068> <6635> <853> <5739> <853> <1004> <3063> <7760> <853> <5483> <1935> <4421>

AV: Mine anger <0639> was kindled <02734> (8804) against the shepherds <07462> (8802), and I punished <06485> (8799) the goats <06260>: for the LORD <03068> of hosts <06635> hath visited <06485> (8804) his flock <05739> the house <01004> of Judah <03063>, and hath made <07760> (8804) them as his goodly <01935> horse <05483> in the battle <04421>. {punished: Heb. visited upon}

Zechariah 12:2

Lihatlah Aku menjadikan Yerusalem sebagai pasu berisi air yang memabukkan segala bangsa di sekelilingnya juga Yehuda akan mengalami kesusahan ketika Yerusalem terkepung

<2009> <595> <7760> <853> <3389> <5592> <7478> <3605> <5971> <5439> <1571> <5921> <3063> <1961> <4692> <5921> <3389>

AV: Behold, I will make <07760> (8802) Jerusalem <03389> a cup <05592> of trembling <07478> unto all the people <05971> round about <05439>, when they shall be in the siege <04692> both against Judah <03063> [and] against Jerusalem <03389>. {trembling: or, slumber, or, poison} {when...: or, and also against Judah shall he be which shall be in siege against Jerusalem}

Zechariah 12:3

Pada waktu itu Aku akan menjadikan Yerusalem batu pikulan bagi segala bangsa Siapa yang mengangkatnya akan terluka parah Segala bangsa di bumi akan berkumpul untuk menyerangnya

<1961> <3117> <1931> <7760> <853> <3389> <68> <4614> <3605> <5971> <3605> <6006> <8295> <8295> <622> <5921> <3605> <1471> <776>

AV: And in that day <03117> will I make <07760> (8799) Jerusalem <03389> a burdensome <04614> stone <068> for all people <05971>: all that burden <06006> (8802) themselves with it shall be cut in pieces <08295> (8800) <08295> (8735), though all the people <01471> of the earth <0776> be gathered together <0622> (8738) against it.