Back to #8453

Leviticus 22:10

Orang asing tidak boleh makan persembahan kudus itu termasuk pendatang yang menjadi tamu imam atau pun seorang buruh

<3605> <2114> <3808> <398> <6944> <8453> <3548> <7916> <3808> <398> <6944>

AV: There shall no stranger <02114> (8801) eat <0398> (8799) [of] the holy thing <06944>: a sojourner <08453> of the priest <03548>, or an hired servant <07916>, shall not eat <0398> (8799) [of] the holy thing <06944>.

Leviticus 25:35

Jika saudaramu menjadi miskin dan tidak dapat lagi hidup di antaramu kamu harus menopangnya sebagaimana layaknya terhadap orang asing atau pendatang sehingga ia dapat bertahan hidup di antaramu

<3588> <4134> <251> <4131> <3027> <5973> <2388> <0> <1616> <8453> <2421> <5973>

AV: And if thy brother <0251> be waxen poor <04134> (8799), and fallen in decay <04131> (8804) with thee <03027>; then thou shalt relieve <02388> (8689) him: [yea, though he be] a stranger <01616>, or a sojourner <08453>; that he may live <02416> with thee. {fallen...: Heb. his hand faileth} {relieve: Heb. strengthen}

Leviticus 25:45

Kamu juga boleh membelinya dari para pendatang yang ada di antaramu atau dari kaum keluarga mereka yang lahir di negerimu Mereka akan menjadi harta milikmu

<1571> <1121> <8453> <1481> <5973> <1992> <7069> <4940> <834> <5973> <834> <3205> <776> <1961> <0> <272>

AV: Moreover of the children <01121> of the strangers <08453> that do sojourn <01481> (8802) among you, of them shall ye buy <07069> (8799), and of their families <04940> that [are] with you, which they begat <03205> (8689) in your land <0776>: and they shall be your possession <0272>.

Numbers 35:15

Enam kota itu akan menjadi tempat perlindungan bagi orang Israel orang asing dan pendatang di antaramu Siapa pun dapat melarikan diri ke sana jika telah membunuh orang secara tidak sengaja

<1121> <3478> <1616> <8453> <8432> <1961> <8337> <5892> <428> <4733> <5127> <8033> <3605> <5221> <5315> <7684>

AV: These six <08337> cities <05892> shall be a refuge <04733>, [both] for the children <01121> of Israel <03478>, and for the stranger <01616>, and for the sojourner <08453> among <08432> them: that every one that killeth <05221> (8688) any person <05315> unawares <07684> may flee <05127> (8800) thither.

1 Kings 17:1

Elia orang Tisbe seorang pendatang dari Gilead berkata kepada Ahab Demi TUHAN Allah Israel yang hidup yang aku layani pada tahun-tahun ini tidak akan ada embun atau hujan kecuali menurut firman yang kuucapkan

<559> <452> <8664> <8453> <1568> <413> <256> <2416> <3068> <430> <3478> <834> <5975> <6440> <518> <1961> <8141> <428> <2919> <4306> <3588> <518> <6310> <1697> <0>

AV: And Elijah <0452> the Tishbite <08664>, [who was] of the inhabitants <08453> of Gilead <01568>, said <0559> (8799) unto Ahab <0256>, [As] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> liveth <02416>, before <06440> whom I stand <05975> (8804), there shall not be dew <02919> nor rain <04306> these years <08141>, but according <06310> to my word <01697>. {Elijah: Heb. Elijahu: Gr. Elias}

1 Chronicles 29:15

Kami adalah orang asing di hadapan-Mu dan pendatang seperti semua nenek moyang kami Hari-hari kami di atas bumi seperti bayang-bayang dan tanpa harapan

<3588> <1616> <587> <6440> <8453> <3605> <1> <6738> <3117> <5921> <776> <369> <4723>

AV: For we [are] strangers <01616> before <06440> thee, and sojourners <08453>, as [were] all our fathers <01>: our days <03117> on the earth <0776> [are] as a shadow <06738>, and [there is] none abiding <04723>. {abiding: Heb. expectation}