Back to #3254

Leviticus 22:14

Jika seseorang tidak sengaja memakan persembahan kudus dia harus mengganti persembahan itu dengan menambah 1/5 dari persembahan kudus tadi dan memberikannya kepada imam

<376> <3588> <398> <6944> <7684> <3254> <2549> <5921> <5414> <3548> <854> <6944>

AV: And if a man <0376> eat <0398> (8799) [of] the holy thing <06944> unwittingly <07684>, then he shall put <03254> (8804) the fifth <02549> [part] thereof unto it, and shall give <05414> (8804) [it] unto the priest <03548> with the holy thing <06944>.

Leviticus 27:27

Akan tetapi anak sulung binatang yang haram harus ditebus menurut nilai yang kamu tetapkan dengan menambah 1/5 dari nilai itu Jika tidak ditebus maka harus dijual menurut nilai yang sudah ditetapkan

<518> <929> <2931> <6299> <6187> <3254> <2549> <5921> <518> <3808> <1350> <4376> <6187>

AV: And if [it be] of an unclean <02931> beast <0929>, then he shall redeem <06299> (8804) [it] according to thine estimation <06187>, and shall add <03254> (8804) a fifth <02549> [part] of it thereto: or if it be not redeemed <01350> (8735), then it shall be sold <04376> (8738) according to thy estimation <06187>.

Deuteronomy 1:11

TUHAN Allah nenek moyangmu telah menambah jumlahmu seribu kali lipat dan memberkatimu seperti yang telah dijanjikan-Nya

<3068> <430> <1> <3254> <5921> <0> <505> <6471> <1288> <853> <834> <1696> <0>

AV: (The LORD <03068> God <0430> of your fathers <01> make you a thousand <0505> times <06471> so many more as <03254> (8686) ye [are], and bless <01288> (8762) you, as he hath promised <01696> (8765) you!)

1 Samuel 12:19

Seluruh bangsa itu berkata kepada Samuel Berdoalah kepada TUHAN Allahmu untuk hamba-hambamu ini supaya kami jangan mati Sebab kami telah menambah segala dosa kami dengan kejahatan ketika meminta seorang raja bagi kami

<559> <3605> <5971> <413> <8050> <6419> <1157> <5650> <413> <3068> <430> <408> <4191> <3588> <3254> <5921> <3605> <2403> <7451> <7592> <0> <4428> <0>

AV: And all the people <05971> said <0559> (8799) unto Samuel <08050>, Pray <06419> (8690) for thy servants <05650> unto the LORD <03068> thy God <0430>, that we die <04191> (8799) not: for we have added <03254> (8804) unto all our sins <02403> [this] evil <07451>, to ask <07592> (8800) us a king <04428>.

1 Kings 12:11

Sekarang ayahku membebankan kepada kalian beban yang berat tetapi aku akan menambah beban atas kalian Ayahku menghajar kalian dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kalian dengan kalajengking-kalajengking

<6258> <1> <6006> <5921> <5923> <3515> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <3256> <853> <6137>

AV: And now whereas my father <01> did lade <06006> (8689) you with a heavy <03515> yoke <05923>, I will add <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> hath chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I will chastise <03256> (8762) you with scorpions <06137>.

1 Kings 12:14

Dia berkata kepada mereka sesuai nasihat orang-orang muda katanya Ayahku telah memberatkan beban kalian tetapi aku akan menambah beban kalian Ayahku menghajar kalian dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kalian dengan kalajengking-kalajengking

<1696> <413> <6098> <3206> <559> <1> <3513> <853> <5923> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <3256> <853> <6137>

AV: And spake <01696> (8762) to them after the counsel <06098> of the young men <03206>, saying <0559> (8800), My father <01> made <03513> (0) your yoke <05923> heavy <03513> (8689), and I will add <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> [also] chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I will chastise <03256> (8762) you with scorpions <06137>.

2 Kings 20:6

Aku akan menambah umurmu 15 tahun lagi dan Aku akan melepaskan kamu dan kota ini dari tangan raja Asyur Aku akan melindungi kota ini demi Aku dan demi Daud hamba-Ku

<3254> <5921> <3117> <2568> <6240> <8141> <3709> <4428> <804> <5337> <853> <5892> <2063> <1598> <5921> <5892> <2063> <4616> <4616> <1732> <5650>

AV: And I will add <03254> (8689) unto thy days <03117> fifteen <02568> <06240> years <08141>; and I will deliver <05337> (8686) thee and this city <05892> out of the hand <03709> of the king <04428> of Assyria <0804>; and I will defend <01598> (8804) this city <05892> for mine own sake, and for my servant <05650> David's <01732> sake.

1 Chronicles 21:3

Yoab berkata Kiranya TUHAN menambah jumlah umat-Nya seratus kali lipat ya Tuanku Raja Bukankah mereka semua adalah hamba-hamba Tuanku Mengapa Tuanku menghendaki hal ini Mengapa orang Israel harus menanggung kesalahan karena hal ini

<559> <3097> <3254> <3068> <5921> <5971> <1992> <3967> <6471> <3808> <113> <4428> <3605> <113> <5650> <4100> <1245> <2063> <113> <4100> <1961> <819> <3478>

AV: And Joab <03097> answered <0559> (8799), The LORD <03068> make his people <05971> an hundred <03967> times <06471> so many more <03254> (8686) as they <01992> [be]: but, my lord <0113> the king <04428>, [are] they not all my lord's <0113> servants <05650>? why then doth my lord <0113> require <01245> (8762) this thing? why will he be a cause of trespass <0819> to Israel <03478>?

2 Chronicles 10:11

Memang ayahku telah membebankan tanggungan yang berat kepadamu tetapi aku akan menambah tanggunganmu Ayahku menghajarmu dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kamu dengan kalajengking

<6258> <1> <6006> <5921> <5923> <3515> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <6137> <0>

AV: For whereas <06258> my father <01> put <06006> (8689) a heavy <03515> yoke <05923> upon you, I will put more <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I [will chastise you] with scorpions <06137>. {my father put: Heb. my father laded}

2 Chronicles 28:13

Mereka berkata Jangan bawa tawanan-tawanan itu kemari sebab perkataanmu itu membuat kita bersalah terhadap TUHAN dan menambah dosa dan kesalahan kita Kesalahan kita sudah cukup besar dan murka-Nya menyala-nyala atas Israel

<559> <0> <3808> <935> <853> <7633> <2008> <3588> <819> <3068> <5921> <859> <559> <3254> <5921> <2403> <5921> <819> <3588> <7227> <819> <0> <2740> <639> <5921> <3478> <0>

AV: And said <0559> (8799) unto them, Ye shall not bring in <0935> (8686) the captives <07633> hither: for whereas we have offended <0819> against the LORD <03068> [already], ye intend <0559> (8802) to add <03254> (8687) [more] to our sins <02403> and to our trespass <0819>: for our trespass <0819> is great <07227>, and [there is] fierce <02740> wrath <0639> against Israel <03478>.

Job 34:37

Sebab dia menambah pelanggaran pada dosanya dia menepuk tangannya di antara kami dan memperbanyak perkataannya melawan Allah

<3588> <3254> <5921> <2403> <6588> <996> <5606> <7235> <561> <410> <0>

AV: For he addeth <03254> (8686) rebellion <06588> unto his sin <02403>, he clappeth <05606> (8799) [his hands] among us, and multiplieth <07235> (8686) his words <0561> against God <0410>.

Proverbs 1:5

Biarlah yang berhikmat mendengar dan menambah pengajaran dan yang berpengertian memperoleh bimbingan

<8085> <2450> <3254> <3948> <995> <8458> <7069>

AV: A wise <02450> [man] will hear <08085> (8799), and will increase <03254> (8686) learning <03948>; and a man of understanding <0995> (8737) shall attain <07069> (8799) unto wise counsels <08458>:

Proverbs 16:21

Orang yang hatinya berhikmat disebut berpengertian dan bibir yang manis menambah pengajaran

<2450> <3820> <7121> <995> <4986> <8193> <3254> <3948>

AV: The wise <02450> in heart <03820> shall be called <07121> (8735) prudent <0995> (8737): and the sweetness <04986> of the lips <08193> increaseth <03254> (8686) learning <03948>.

Proverbs 19:4

Kekayaan menambah banyak sahabat tetapi orang miskin dipisahkan dari sahabatnya

<1952> <3254> <7453> <7227> <1800> <7453> <6504>

AV: Wealth <01952> maketh <03254> (8686) many <07227> friends <07453>; but the poor <01800> is separated <06504> (8735) from his neighbour <07453>.

Ezekiel 23:14

Namun ia menambah persundalannya Ia melihat orang-orang dilukis di tembok lukisan orang-orang Kasdim yang dilukis dengan merah terang

<3254> <413> <8457> <7200> <376> <2707> <5921> <7023> <6754> <3778> <2710> <8350>

AV: And [that] she increased <03254> (8686) her whoredoms <08457>: for when she saw <07200> (8799) men <0582> pourtrayed <02707> (8794) upon the wall <07023>, the images <06754> of the Chaldeans <03778> pourtrayed <02710> (8803) with vermilion <08350>,