Back to #428

Genesis 14:3

Mereka semua bersekutu di Lembah Sidim yaitu Laut Asin

<3605> <428> <2266> <413> <6010> <7708> <1931> <3220> <4417>

AV: All these were joined together <02266> (8804) in the vale <06010> of Siddim <07708>, which <01931> is the salt <04417> sea <03220>.

Genesis 22:23

Betuel adalah ayah dari Ribka Milka melahirkan delapan anak bagi Nahor saudara laki-laki Abraham

<1328> <3205> <853> <7259> <8083> <428> <3205> <4435> <5152> <251> <85>

AV: And Bethuel <01328> begat <03205> (8804) Rebekah <07259>: these eight <08083> Milcah <04435> did bear <03205> (8804) to Nahor <05152>, Abraham's <085> brother <0251>. {Rebekah: Gr. Rebecca}

Genesis 24:28

Kemudian gadis itu berlari dan memberitahukan tentang semua itu kepada seisi rumah ibunya

<7323> <5291> <5046> <1004> <517> <1697> <428>

AV: And the damsel <05291> ran <07323> (8799), and told <05046> (8686) [them of] her mother's <0517> house <01004> these things <01697>.

Genesis 44:6

Lalu dia menyusul mereka dan bertitah kepada mereka dengan titah yang sama

<5381> <1696> <413> <853> <1697> <428>

AV: And he overtook <05381> (8686) them, and he spake <01696> (8762) unto them these same <0428> words <01697>.

Exodus 19:7

Kemudian Musa datang dan memanggil para tua-tua bangsa itu untuk menyampaikan semua firman yang telah TUHAN perintahkan kepadanya di hadapan mereka

<935> <4872> <7121> <2205> <5971> <7760> <6440> <853> <3605> <1697> <428> <834> <6680> <3068>

AV: And Moses <04872> came <0935> (8799) and called <07121> (8799) for the elders <02205> of the people <05971>, and laid <07760> (8799) before their faces <06440> all these words <01697> which the LORD <03068> commanded <06680> (8765) him.

Exodus 25:39

Itu harus dibuat dari 1 talenta emas murni termasuk segala perlengkapannya

<3603> <2091> <2889> <6213> <853> <854> <3605> <3627> <428>

AV: [Of] a talent <03603> of pure <02889> gold <02091> shall he make <06213> (8799) it, with all these vessels <03627>.

Numbers 15:13

Setiap orang Israel harus melakukan semua itu dengan cara demikian untuk mempersembahkan kurban yang dibakar sebagai bau yang harum bagi TUHAN

<3605> <249> <6213> <3602> <853> <428> <7126> <801> <7381> <5207> <3068>

AV: All that are born of the country <0249> shall do <06213> (8799) these things after this manner, in offering <07126> (8687) an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.

Numbers 15:22

Apabila kamu dengan tidak sengaja melanggar melalaikan perintah yang TUHAN sampaikan kepada Musa

<3588> <7686> <3808> <6213> <853> <3605> <4687> <428> <834> <1696> <3068> <413> <4872>

AV: And if ye have erred <07686> (8799), and not observed <06213> (8799) all these commandments <04687>, which the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) unto Moses <04872>,

Numbers 22:15

Kemudian Balak mengirim pemimpin lainnya kepada Bileam Kali ini dia mengutus lebih banyak daripada yang pertama Para pemimpin ini jauh lebih terhormat dari yang pertama diutus

<3254> <5750> <1111> <7971> <8269> <7227> <3513> <428>

AV: And Balak <01111> sent <07971> (8800) yet again <03254> (8686) princes <08269>, more <07227>, and more honourable <03513> (8737) than they.

Numbers 26:36

Eran berasal dari keluarga Sutelah Eran keluarga Eran

<428> <1121> <7803> <6197> <4940> <6198>

AV: And these [are] the sons <01121> of Shuthelah <07803>: of Eran <06197>, the family <04940> of the Eranites <06198>.

Numbers 27:1

Mendekatlah anak-anak perempuan Zelafehad anak Hefer anak Gilead anak Makhir anak Manasye anak Yusuf Nama-nama anak itu adalah Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<7126> <1323> <6765> <1121> <2660> <1121> <1568> <1121> <4353> <1121> <4519> <4940> <4519> <1121> <3130> <428> <8034> <1323> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: Then came <07126> (8799) the daughters <01323> of Zelophehad <06765>, the son <01121> of Hepher <02660>, the son <01121> of Gilead <01568>, the son <01121> of Machir <04353>, the son <01121> of Manasseh <04519>, of the families <04940> of Manasseh <04519> the son <01121> of Joseph <03130>: and these [are] the names <08034> of his daughters <01323>; Mahlah <04244>, Noah <05270>, and Hoglah <02295>, and Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

Deuteronomy 10:21

Dialah pujianmu dan Dialah Allahmu yang telah melakukan perbuatan-perbuatan besar dan mengagumkan seperti yang matamu lihat

<1931> <8416> <1931> <430> <834> <6213> <853> <853> <1419> <853> <3372> <428> <834> <7200> <5869>

AV: He [is] thy praise <08416>, and he [is] thy God <0430>, that hath done <06213> (8804) for thee these great <01419> and terrible things <03372> (8737), which thine eyes <05869> have seen <07200> (8804).

Deuteronomy 20:16

Akan tetapi kota-kota dari bangsa yang diberikan oleh TUHAN Allahmu kepadamu sebagai milik pusaka janganlah kamu membiarkan hidup apa pun yang bernapas

<7535> <5892> <5971> <428> <834> <3068> <430> <5414> <0> <5159> <3808> <2421> <3605> <5397>

AV: But of the cities <05892> of these people <05971>, which the LORD <03068> thy God <0430> doth give <05414> (8802) thee [for] an inheritance <05159>, thou shalt save alive <02421> (8762) nothing that breatheth <05397>:

Deuteronomy 22:5

Seorang perempuan jangan mengenakan pakaian laki-laki dan laki-laki jangan memakai pakaian perempuan Barangsiapa yang melakukan hal-hal tersebut adalah kekejian bagi TUHAN Allahmu

<3808> <1961> <3627> <1397> <5921> <802> <3808> <3847> <1397> <8071> <802> <3588> <8441> <3069> <430> <3605> <6213> <428> <0>

AV: The woman <0802> shall not wear that which pertaineth <03627> unto a man <01397>, neither shall a man <01397> put <03847> (8799) on a woman's <0802> garment <08071>: for all that do <06213> (8802) so <0428> [are] abomination <08441> unto the LORD <03068> thy God <0430>.

Deuteronomy 30:7

TUHAN Allahmu akan mendatangkan semua kutukan kepada musuh-musuhmu dan kepada mereka yang membencimu dan menganiaya kamu

<5414> <3068> <430> <853> <3605> <423> <428> <5921> <341> <5921> <8130> <834> <7291>

AV: And the LORD <03068> thy God <0430> will put <05414> (8804) all these curses <0423> upon thine enemies <0341> (8802), and on them that hate <08130> (8802) thee, which persecuted <07291> (8804) thee.

Deuteronomy 31:17

Pada saat itu murka-Ku akan menyala-nyala kepada mereka Aku akan membiarkan mereka dan menyembunyikan wajah-Ku dari mereka sehingga mereka akan dimakan habis dan akan mendapatkan malapetaka dan mengalami banyak kesusahan Kemudian mereka akan berkata Apakah hal-hal yang buruk terjadi pada kita karena Allah tidak bersama kita

<2734> <639> <0> <3117> <1931> <5800> <5641> <6440> <1992> <1961> <398> <4672> <7451> <7227> <6869> <559> <3117> <1931> <3808> <5921> <3588> <369> <430> <7130> <4672> <7451> <428>

AV: Then my anger <0639> shall be kindled <02734> (8804) against them in that day <03117>, and I will forsake <05800> (8804) them, and I will hide <05641> (8689) my face <06440> from them, and they shall be devoured <0398> (8800), and many <07227> evils <07451> and troubles <06869> shall befall <04672> (8804) them; so that they will say <0559> (8804) in that day <03117>, Are not these evils <07451> come <04672> (8804) upon us, because our God <0430> [is] not among <07130> us? {befall: Heb. find}

Joshua 4:20

Kedua belas batu yang diambil dari Sungai Yordan disusun oleh Yosua di Gilgal

<853> <8147> <6240> <68> <428> <834> <3947> <4480> <3383> <6965> <3091> <1537>

AV: And those twelve <08147> <06240> stones <068>, which they took out <03947> (8804) of Jordan <03383>, did Joshua <03091> pitch <06965> (8689) in Gilgal <01537>.

Joshua 10:22

Lalu Yosua berkata Bukalah mulut gua dan bawalah keluar kelima raja dari gua untuk dibawa kepadaku

<559> <3091> <6605> <853> <6310> <4631> <3318> <413> <853> <2568> <4428> <428> <4480> <4631>

AV: Then said <0559> (8799) Joshua <03091>, Open <06605> (8798) the mouth <06310> of the cave <04631>, and bring out <03318> (8685) those five <02568> kings <04428> unto me out of the cave <04631>.

Joshua 21:9

Dari suku Yehuda dan suku Simeon kota-kota berikut yang disebutkan menurut nama

<5414> <4294> <1121> <3063> <4294> <1121> <8095> <853> <5892> <428> <834> <7121> <853> <8034>

AV: And they gave <05414> (8799) out of the tribe <04294> of the children <01121> of Judah <03063>, and out of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095>, these cities <05892> which are [here] mentioned <07121> (8799) by name <08034>, {mentioned: Heb. called}

Joshua 21:16

Ain dengan padang-padang rumputnya Yuta dengan padang-padang rumputnya dan Bet-Semes dengan padang-padang rumputnya Sembilan kota dari kedua suku itu

<853> <5871> <853> <4054> <853> <3194> <853> <4054> <853> <0> <1053> <853> <4054> <5892> <8672> <853> <8147> <7626> <428> <0>

AV: And Ain <05871> with her suburbs <04054>, and Juttah <03194> with her suburbs <04054>, [and] Bethshemesh <01053> with her suburbs <04054>; nine <08672> cities <05892> out of those two <08147> tribes <07626>. {Ain: also called, Ashan}

Joshua 21:42

Masing-masing kota itu memiliki padang-padang rumputnya di sekelilingnya Inilah keadaan semua kota itu

<1961> <5892> <428> <5892> <5892> <4054> <5439> <3651> <3605> <5892> <428> <0>

AV: These cities <05892> were every one <05892> <05892> with their suburbs <04054> round about <05439> them: thus [were] all these cities <05892>.

Joshua 23:12

Sebab jika kamu berbalik dan masih setia dengan sisa bangsa-bangsa ini yang tinggal di antara kamu kawin campur dengan mereka dan bergaul dengan mereka dan mereka dengan kamu

<3588> <518> <7725> <7725> <1692> <3499> <1471> <428> <7604> <428> <854> <2859> <0> <935> <0> <1992> <0>

AV: Else if ye do in any wise <07725> (8800) go back <07725> (8799), and cleave <01692> (8804) unto the remnant <03499> of these nations <01471>, [even] these that remain <07604> (8737) among you, and shall make marriages <02859> (8694) with them, and go in <0935> (8804) unto them, and they to you:

2 Samuel 2:13

Lalu Yoab anak Zeruya bersama hamba-hamba Daud juga bergerak maju dan mereka saling bertemu di Telaga Gibeon Pihak yang satu tinggal di salah satu tepi telaga dan pihak yang lain tinggal di tepi telaga lainnya

<3097> <1121> <6870> <5650> <1732> <3318> <6298> <5921> <1295> <1391> <3162> <3427> <428> <5921> <1295> <2088> <428> <5921> <1295> <2088>

AV: And Joab <03097> the son <01121> of Zeruiah <06870>, and the servants <05650> of David <01732>, went out <03318> (8804), and met <06298> (8799) together <03162> by the pool <01295> of Gibeon <01391>: and they sat down <03427> (8799), the one on the one side of the pool <01295>, and the other on the other side of the pool <01295>. {together: Heb. them together}

2 Samuel 2:13

Lalu Yoab anak Zeruya bersama hamba-hamba Daud juga bergerak maju dan mereka saling bertemu di Telaga Gibeon Pihak yang satu tinggal di salah satu tepi telaga dan pihak yang lain tinggal di tepi telaga lainnya

<3097> <1121> <6870> <5650> <1732> <3318> <6298> <5921> <1295> <1391> <3162> <3427> <428> <5921> <1295> <2088> <428> <5921> <1295> <2088>

AV: And Joab <03097> the son <01121> of Zeruiah <06870>, and the servants <05650> of David <01732>, went out <03318> (8804), and met <06298> (8799) together <03162> by the pool <01295> of Gibeon <01391>: and they sat down <03427> (8799), the one on the one side of the pool <01295>, and the other on the other side of the pool <01295>. {together: Heb. them together}

2 Samuel 7:17

Sesuai dengan semua firman dan semua penglihatan ini demikianlah Natan berkata kepada Daud

<3605> <1697> <428> <3605> <2384> <2088> <3651> <1696> <5416> <413> <1732> <0>

AV: According to all these words <01697>, and according to all this vision <02384>, so did Nathan <05416> speak <01696> (8765) unto David <01732>.

Ezra 10:44

Mereka semua telah kawin dengan perempuan-perempuan asing dan sebagian dari istri mereka telah memberikan anak kepada mereka

<3605> <428> <5375> <802> <5237> <3426> <1992> <802> <7760> <1121> <0>

AV: All these had taken <05375> (8804) (8675) <05375> (8802) strange <05237> wives <0802>: and [some] of them had <03426> wives <0802> by whom they had <07760> (8799) children <01121>.

Nehemiah 11:7

Dari keturunan Benyamin Salu anak Mesulam anak Yoed anak Pedaya anak Kolaya anak Maaseya anak Itiel anak Yesaya

<428> <1121> <1144> <5543> <1121> <4918> <1121> <3133> <1121> <6305> <1121> <6964> <1121> <4641> <1121> <384> <1121> <3470>

AV: And these [are] the sons <01121> of Benjamin <01144>; Sallu <05543> the son <01121> of Meshullam <04918>, the son <01121> of Joed <03133>, the son <01121> of Pedaiah <06305>, the son <01121> of Kolaiah <06964>, the son <01121> of Maaseiah <04641>, the son <01121> of Ithiel <0384>, the son <01121> of Jesaiah <03470>.

Ecclesiastes 7:28

yang masih dicari oleh jiwaku tetapi tidak kutemukan Aku telah menemukan satu orang di antara ribuan tetapi seorang perempuan belum aku temukan di antara semuanya itu

<834> <5750> <1245> <5315> <3808> <4672> <120> <259> <505> <4672> <802> <3605> <428> <3808> <4672>

AV: Which yet my soul <05315> seeketh <01245> (8765), but I find <04672> (8804) not: one <0259> man <0120> among a thousand <0505> have I found <04672> (8804); but a woman <0802> among all those have I not found <04672> (8804).

Isaiah 49:21

Maka kamu akan berkata di dalam hatimu Siapakah yang telah melahirkan semua ini bagiku Aku telah dibuat kehilangan anak dan mandul diasingkan dan disingkirkan Siapakah yang telah membesarkan mereka Lihatlah aku ditinggalkan sendirian dari mana semua ini datang

<559> <3824> <4310> <3205> <0> <853> <428> <589> <7921> <1565> <1473> <5493> <428> <4310> <1431> <2005> <589> <7604> <905> <428> <375> <1992> <0>

AV: Then shalt thou say <0559> (8804) in thine heart <03824>, Who hath begotten <03205> (8804) me these, seeing I have lost my children <07921> (8803), and am desolate <01565>, a captive <01540> (8802), and removing to and fro <05493> (8803)? and who hath brought up <01431> (8765) these? Behold, I was left <07604> (8738) alone; these, where <0375> [had] they [been]?

Jeremiah 5:9

Tidakkah Aku akan menghukum orang-orang ini firman TUHAN Dan tidakkah Aku akan menuntut balas terhadap bangsa semacam ini

<5921> <428> <3808> <6485> <5002> <3068> <518> <1471> <834> <2088> <3808> <5358> <5315> <0>

AV: Shall I not visit <06485> (8799) for these [things]? saith <05002> (8803) the LORD <03068>: and shall not my soul <05315> be avenged <05358> (8691) on such a nation <01471> as this?

Jeremiah 5:29

Tidakkah Aku akan menghukum mereka karena hal-hal itu firman TUHAN Tidakkah Aku sendiri akan menuntut balas terhadap bangsa seperti ini

<5921> <428> <3808> <6485> <5002> <3068> <518> <1471> <834> <2088> <3808> <5358> <5315> <0>

AV: Shall I not visit <06485> (8799) for these [things]? saith <05002> (8803) the LORD <03068>: shall not my soul <05315> be avenged <05358> (8691) on such a nation <01471> as this?

Jeremiah 9:9

Tidakkah Aku akan menghukum mereka untuk hal-hal ini firman TUHAN Tidakkah Aku akan menuntut balas atas diri-Ku sendiri kepada bangsa seperti ini

<5921> <428> <3808> <6485> <0> <5002> <3068> <518> <1471> <834> <2088> <3808> <5358> <5315> <0>

AV: Shall I not visit <06485> (8799) them for these [things]? saith <05002> (8803) the LORD <03068>: shall not my soul <05315> be avenged <05358> (8691) on such a nation <01471> as this?

Jeremiah 43:1

Ketika Yeremia selesai menyampaikan kepada seluruh rakyat itu semua firman TUHAN Allah mereka yang TUHAN Allah mereka telah kirim kepada mereka yaitu semua firman tadi

<1961> <3615> <3414> <1696> <413> <3605> <5971> <853> <3605> <1697> <3068> <430> <834> <7971> <3068> <430> <413> <853> <3605> <1697> <428> <0>

AV: And it came to pass, [that] when Jeremiah <03414> had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) unto all the people <05971> all the words <01697> of the LORD <03068> their God <0430>, for which the LORD <03068> their God <0430> had sent <07971> (8804) him to them, [even] all these words <01697>,