Combo Editor

Leviticus 23:2

Katakanlah kepada umat Israel Inilah perayaan yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus semua ini perayaan yang Aku tetapkan

<1696> <413> <1121> <3478> <559> <413> <4150> <3068> <834> <7121> <853> <4744> <6944> <428> <1992> <4150>

AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, [Concerning] the feasts <04150> of the LORD <03068>, which ye shall proclaim <07121> (8799) [to be] holy <06944> convocations <04744>, [even] these [are] my feasts <04150>.

Leviticus 23:2

Katakanlah kepada umat Israel Inilah perayaan yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus semua ini perayaan yang Aku tetapkan

<1696> <413> <1121> <3478> <559> <413> <4150> <3068> <834> <7121> <853> <4744> <6944> <428> <1992> <4150>

Leviticus 23:44

Demikianlah Musa mengumumkan kepada umat Israel semua perayaan bagi TUHAN itu

<1696> <4872> <853> <4150> <3068> <413> <1121> <3478> <0>

AV: And Moses <04872> declared <01696> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478> the feasts <04150> of the LORD <03068>.

Numbers 15:3

kamu harus memberikan persembahan dengan api kepada TUHAN baik kurban bakaran maupun kurban nazar kurban sukarela atau kurban pada perayaan yang sudah ditetapkan sebagai persembahan yang harum kepada TUHAN dari antara kawanan ternakmu

<6213> <801> <3068> <5930> <176> <2077> <6381> <5088> <176> <5071> <176> <4150> <6213> <7381> <5207> <3068> <4480> <1241> <176> <4480> <6629>

AV: And will make <06213> (8804) an offering by fire <0801> unto the LORD <03068>, a burnt offering <05930>, or a sacrifice <02077> in performing <06381> (8763) a vow <05088>, or in a freewill offering <05071>, or in your solemn feasts <04150>, to make <06213> (8800) a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>, of the herd <01241>, or of the flock <06629>: {performing: Heb. separating}

1 Samuel 9:24

Lalu juru masak itu mengambil paha dan bagian yang ada di atasnya dan meletakkannya di hadapan Saul Samuel berkata Lihatlah bagian yang disisihkan ini diletakkan di hadapanmu Makanlah sebab telah disisihkan bagimu pada perayaan ini sejak aku berkata Aku telah mengundang banyak orang Sesudah itu Saul makan bersama Samuel pada hari itu

<7311> <2876> <853> <7785> <5921> <7760> <6440> <7586> <559> <2009> <7604> <7760> <6440> <398> <3588> <4150> <8104> <0> <559> <5971> <7121> <398> <7586> <5973> <8050> <3117> <1931>

AV: And the cook <02876> took up <07311> (8686) the shoulder <07785>, and [that] which [was] upon it, and set <07760> (8799) [it] before <06440> Saul <07586>. And [Samuel] said <0559> (8799), Behold that which is left <07604> (8737)! set <07760> (8798) [it] before <06440> thee, [and] eat <0398> (8798): for unto this time <04150> hath it been kept <08104> (8803) for thee since I said <0559> (8800), I have invited <07121> (8804) the people <05971>. So Saul <07586> did eat <0398> (8799) with Samuel <08050> that day <03117>. {left: or, reserved}

2 Chronicles 30:22

Hizkia menyampaikan pujian kepada semua orang Lewi yang telah menunjukkan pemahaman yang baik dalam ibadah kepada TUHAN Mereka makan dalam perayaan itu selama tujuh hari mempersembahkan kurban pendamaian dan mengucap syukur kepada TUHAN Allah nenek moyang mereka

<1696> <2396> <5921> <3820> <3605> <3881> <7922> <7919> <2896> <3068> <398> <853> <4150> <7651> <3117> <2076> <2077> <8002> <3034> <3068> <430> <1> <0>

AV: And Hezekiah <03169> spake <01696> (8762) comfortably <03820> unto all the Levites <03881> that taught <07919> (8688) the good <02896> knowledge <07922> of the LORD <03068>: and they did eat <0398> (8799) throughout the feast <04150> seven <07651> days <03117>, offering <02076> (8764) peace <08002> offerings <02077>, and making confession <03034> (8693) to the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>. {comfortably...: Heb. to the heart of all}

Lamentations 1:4

Jalan-jalan Sion berkabung karena tidak seorang pun datang ke perayaan yang telah ditetapkan Semua pintu gerbangnya sepi imam-imamnya berkeluh kesah gadis-gadisnya bersedih dan ia sendiri dalam kepahitan

<1870> <6726> <57> <1097> <935> <4150> <3605> <8179> <8074> <3548> <584> <1330> <3013> <1931> <4751> <0> <0>

AV: The ways <01870> of Zion <06726> do mourn <057>, because none come <0935> (8802) to the solemn feasts <04150>: all her gates <08179> are desolate <08074> (8802): her priests <03548> sigh <0584> (8737), her virgins <01330> are afflicted <03013> (8737), and she [is] in bitterness <04843> (8804).

Lamentations 2:6

Dia merusak kemah-Nya seolah-olah itu sebuah kebun Dia menghancurkan tempat pertemuan-Nya TUHAN membuat Sion melupakan perayaan dan hari Sabat Dia merendahkan raja dan imam dalam kedahsyatan kemarahan-Nya

<2554> <1588> <7900> <7843> <4150> <7911> <3068> <6726> <4150> <7676> <5006> <2195> <639> <4428> <3548> <0>

AV: And he hath violently taken away <02554> (8799) his tabernacle <07900>, as [if it were of] a garden <01588>: he hath destroyed <07843> (8765) his places of the assembly <04150>: the LORD <03068> hath caused the solemn feasts <04150> and sabbaths <07676> to be forgotten <07911> (8765) in Zion <06726>, and hath despised <05006> (8799) in the indignation <02195> of his anger <0639> the king <04428> and the priest <03548>. {tabernacle: or, hedge}

Lamentations 2:7

Tuhan menolak mazbah-Nya dan meninggalkan tempat kudus-Nya Dia menyerahkan tembok-tembok istananya ke tangan musuh Mereka membuat kegaduhan di bait TUHAN seperti pada hari perayaan

<2186> <136> <4196> <5010> <4720> <5462> <3027> <341> <2346> <759> <6963> <5414> <1004> <3068> <3117> <4150> <0>

AV: The Lord <0136> hath cast off <02186> (8804) his altar <04196>, he hath abhorred <05010> (8765) his sanctuary <04720>, he hath given up <05462> (8689) into the hand <03027> of the enemy <0341> (8802) the walls <02346> of her palaces <0759>; they have made <05414> (8804) a noise <06963> in the house <01004> of the LORD <03068>, as in the day <03117> of a solemn feast <04150>. {given up: Heb. shut up}

Lamentations 2:22

Seperti pada hari perayaan Engkau memanggil kengerian-kengerianku dari segala penjuru Tidak ada seorang pun yang luput atau bertahan pada hari kemarahan TUHAN Mereka yang aku asuh dan besarkan dibinasakan oleh musuhku

<7121> <3117> <4150> <4032> <5439> <3808> <1961> <3117> <639> <3068> <6412> <8300> <834> <2946> <7235> <341> <3615> <0>

AV: Thou hast called <07121> (8799) as in a solemn <04150> day <03117> my terrors <04032> round about <05439>, so that in the day <03117> of the LORD'S <03068> anger <0639> none escaped <06412> nor remained <08300>: those that I have swaddled <02946> (8765) and brought up <07235> (8765) hath mine enemy <0341> (8802) consumed <03615> (8765).