Back to #6942
Genesis 2:3
Lalu Allah memberkati hari ketujuh itu dan menguduskannya sebab pada saat itu Dia beristirahat dari segala pekerjaan-Nya yang telah dilakukan-Nya dalam penciptaan
<1288> <430> <853> <3117> <7637> <6942> <853> <3588> <0> <7673> <3605> <4399> <834> <1254> <430> <6213> <0>
AV: And God <0430> blessed <01288> (8762) the seventh <07637> day <03117>, and sanctified <06942> (8762) it: because <03588> that in it he had rested <07673> (8804) from all his work <04399> which God <0430> created <01254> (8804) and made <06213> (8800). {created...: Heb. created to make}
Exodus 20:11
Sebab selama enam hari TUHAN menciptakan langit dan bumi laut dan segala yang ada di dalamnya lalu beristirahat pada hari ketujuh Karena itu TUHAN memberkati hari Sabat dan menguduskannya
<3588> <8337> <3117> <6213> <3068> <853> <8064> <853> <776> <853> <3220> <853> <3605> <834> <0> <5117> <3117> <7637> <5921> <3651> <1288> <3068> <853> <3117> <7676> <6942> <0>
AV: For [in] six <08337> days <03117> the LORD <03068> made <06213> (8804) heaven <08064> and earth <0776>, the sea <03220>, and all that in them [is], and rested <05117> (8799) the seventh <07637> day <03117>: wherefore the LORD <03068> blessed <01288> (8765) the sabbath <07676> day <03117>, and hallowed <06942> (8762) it.
Exodus 29:36
Setiap hari kamu harus mempersembahkan seekor sapi jantan sebagai persembahan penghapus dosa untuk pendamaian Kamu juga harus membersihkan mazbah ketika kamu mengadakan pendamaian untuknya lalu kamu harus mengurapinya untuk menguduskannya
<6499> <2403> <6213> <3117> <5921> <3722> <2398> <5921> <4196> <3722> <5921> <4886> <853> <6942>
AV: And thou shalt offer <06213> (8799) every day <03117> a bullock <06499> [for] a sin offering <02403> for atonement <03725>: and thou shalt cleanse <02398> (8765) the altar <04196>, when thou hast made an atonement <03722> (8763) for it, and thou shalt anoint <04886> (8804) it, to sanctify <06942> (8763) it.
Exodus 29:37
Selama tujuh hari kamu harus mengadakan pendamaian untuk mazbah itu dan menguduskannya sehingga mazbah itu akan menjadi mahakudus Apa pun yang menyentuh mazbah itu akan menjadi kudus
<7651> <3117> <3722> <5921> <4196> <6942> <853> <1961> <4196> <6944> <6944> <3605> <5060> <4196> <6942> <0>
AV: Seven <07651> days <03117> thou shalt make an atonement <03722> (8762) for the altar <04196>, and sanctify <06942> (8765) it; and it shall be an altar <04196> most holy <06944> <06944>: whatsoever toucheth <05060> (8802) the altar <04196> shall be holy <06942> (8799).
Exodus 40:11
Kamu juga harus mengurapi bejana itu dengan alasnya dan menguduskannya
<4886> <853> <3595> <853> <3653> <6942> <853>
AV: And thou shalt anoint <04886> (8804) the laver <03595> and his foot <03653>, and sanctify <06942> (8765) it.
Exodus 40:13
Kamu harus mengenakan pakaian kudus kepada Harun dan mengurapinya dan menguduskannya agar dia dapat melayani-Ku sebagai imam
<3847> <853> <175> <854> <899> <6944> <4886> <853> <6942> <853> <3547> <0>
AV: And thou shalt put <03847> (8689) upon Aaron <0175> the holy <06944> garments <0899>, and anoint <04886> (8804) him, and sanctify <06942> (8765) him; that he may minister unto me in the priest's office <03547> (8765).
Leviticus 8:10
Kemudian Musa mengambil minyak urapan dan mengurapi Tenda Suci beserta semua benda yang ada di dalamnya dan menguduskannya
<3947> <4872> <853> <8081> <4888> <4886> <853> <4908> <853> <3605> <834> <0> <6942> <853>
AV: And Moses <04872> took <03947> (8799) the anointing <04888> oil <08081>, and anointed <04886> (8799) the tabernacle <04908> and all that [was] therein, and sanctified <06942> (8762) them.
Leviticus 8:11
Dia memercikkan sebagian minyak urapan pada mazbah sebanyak tujuh kali dan mengurapi mazbah serta semua perkakasnya bejana pembasuhan serta alasnya untuk menguduskannya
<5137> <4480> <5921> <4196> <7651> <6471> <4886> <853> <4196> <853> <3605> <3627> <853> <3595> <853> <3653> <6942>
AV: And he sprinkled <05137> (8686) thereof upon the altar <04196> seven <07651> times <06471>, and anointed <04886> (8799) the altar <04196> and all his vessels <03627>, both the laver <03595> and his foot <03653>, to sanctify <06942> (8763) them.
Leviticus 8:12
Lalu dia menuangkan sebagian dari minyak urapan ke kepala Harun dan mengurapinya untuk menguduskannya
<3332> <8081> <4888> <5921> <7218> <175> <4886> <853> <6942>
AV: And he poured <03332> (8799) of the anointing <04888> oil <08081> upon Aaron's <0175> head <07218>, and anointed <04886> (8799) him, to sanctify <06942> (8763) him.
Leviticus 8:15
Lalu Musa menyembelih sapi itu dan mengambil darahnya Lalu dengan jarinya dia mengoleskannya pada semua tanduk mazbah untuk menguduskan mazbah itu Kemudian dia menumpahkan sisa darah yang ada ke dasar mazbah Demikianlah dia menguduskannya dan mengadakan pendamaian atas mazbah itu
<7819> <3947> <4872> <853> <1818> <5414> <5921> <7161> <4196> <5439> <676> <2398> <853> <4196> <853> <1818> <3332> <413> <3247> <4196> <6942> <3722> <5921>
AV: And he slew <07819> (8799) [it]; and Moses <04872> took <03947> (8799) the blood <01818>, and put <05414> (8799) [it] upon the horns <07161> of the altar <04196> round about <05439> with his finger <0676>, and purified <02398> (8762) the altar <04196>, and poured <03332> (8804) the blood <01818> at the bottom <03247> of the altar <04196>, and sanctified <06942> (8762) it, to make reconciliation <03722> (8763) upon it.
Leviticus 21:15
Dengan demikian imam tidak akan mencemarkan keturunannya di antara umatnya Sebab Akulah TUHAN yang menguduskannya
<3808> <2490> <2233> <5971> <3588> <589> <3069> <6942> <0>
AV: Neither shall he profane <02490> (8762) his seed <02233> among his people <05971>: for I the LORD <03068> do sanctify <06942> (8764) him.
2 Chronicles 2:4
Lihatlah aku akan membangun bait bagi nama TUHAN Allahku dan menguduskannya untuk dapat membakar dupa harum di hadapan-Nya menyediakan roti sajian terus menerus mempersembahkan kurban bakaran pada waktu pagi dan petang pada hari-hari Sabat pada bulan-bulan baru dan pada perayaan-perayaan tertentu yang ditetapkan TUHAN Allah kami Itu adalah kewajiban orang Israel untuk selama-lamanya
<2009> <589> <1129> <1004> <8034> <3069> <430> <6942> <0> <6999> <6440> <7004> <5561> <4635> <8548> <5930> <1242> <6153> <7676> <2320> <4150> <3069> <430> <5769> <2063> <5921> <3478>
AV: Behold, I build <01129> (8802) an house <01004> to the name <08034> of the LORD <03068> my God <0430>, to dedicate <06942> (8687) [it] to him, [and] to burn <06999> (8687) before <06440> him sweet <05561> incense <07004>, and for the continual <08548> shewbread <04635>, and for the burnt offerings <05930> morning <01242> and evening <06153>, on the sabbaths <07676>, and on the new moons <02320>, and on the solemn feasts <04150> of the LORD <03068> our God <0430>. This [is an ordinance] for ever <05769> to Israel <03478>. {sweet...: Heb. incense of spices}