Back to #935
Genesis 14:5
Pada tahun keempat belas datanglah Kedorlaomer bersama raja-raja yang menyertainya dan mengalahkan orang Refaim di Asyterot-Karnaim orang Zuzim di Ham orang Emim di Syawe-Kiryataim
<702> <6240> <8141> <935> <3540> <4428> <834> <854> <5221> <853> <7497> <0> <6255> <853> <2104> <1990> <853> <368> <0> <7741>
AV: And in the fourteenth <06240> <0702> year <08141> came <0935> (8804) Chedorlaomer <03540>, and the kings <04428> that [were] with him, and smote <05221> (8686) the Rephaims <07497> in Ashteroth Karnaim <06255>, and the Zuzims <02104> in Ham <01990>, and the Emims <0368> in Shaveh Kiriathaim <07741>, {Shaveh...: or, The plain of Kiriathaim}
Genesis 25:29
Pada suatu hari ketika Yakub sedang memasak suatu rebusan datanglah Esau dari padang dan dia kelelahan
<2102> <3290> <5138> <935> <6215> <4480> <7704> <1931> <5889>
AV: And Jacob <03290> sod <02102> (8686) pottage <05138>: and Esau <06215> came <0935> (8799) from the field <07704>, and he [was] faint <05889>:
Genesis 42:6
Yusuf adalah penguasa atas tanah itu dan dialah yang menjual kepada seluruh rakyat tanah itu Lalu datanglah kakak-kakak Yusuf dan berlutut kepadanya dengan mukanya sampai ke tanah
<3130> <1931> <7989> <5921> <776> <1931> <7666> <3605> <5971> <776> <935> <251> <3130> <7812> <0> <639> <776>
AV: And Joseph <03130> [was] the governor <07989> over the land <0776>, [and] he [it was] that sold <07666> (8688) to all the people <05971> of the land <0776>: and Joseph's <03130> brethren <0251> came <0935> (8799), and bowed down <07812> (8691) themselves before him [with] their faces <0639> to the earth <0776>.
Genesis 45:18
jemputlah ayahmu beserta seisi rumahmu lalu datanglah kepadaku Aku akan memberikan kepadamu apa yang baik dari tanah Mesir dan kamu akan makan apa yang terbaik dari tanah ini
<3947> <853> <1> <853> <1004> <935> <413> <5414> <0> <853> <2898> <776> <4714> <398> <853> <2459> <776>
AV: And take <03947> (8798) your father <01> and your households <01004>, and come <0935> (8798) unto me: and I will give <05414> (8799) you the good <02898> of the land <0776> of Egypt <04714>, and ye shall eat <0398> (8798) the fat <02459> of the land <0776>.
1 Samuel 16:5
Samuel menjawab Jangan khawatir aku datang untuk mempersembahkan kurban kepada TUHAN Kuduskanlah dirimu dan datanglah bersamaku ke upacara pengurbanan ini Lalu dia menguduskan Isai dan anak-anaknya laki-laki dan mengundang mereka ke upacara pengurbanan
<559> <7965> <2076> <3068> <935> <6942> <935> <854> <2077> <6942> <853> <3448> <853> <1121> <7121> <0> <2077>
AV: And he said <0559> (8799), Peaceably <07965>: I am come <0935> (8804) to sacrifice <02076> (8800) unto the LORD <03068>: sanctify <06942> (8690) yourselves, and come <0935> (8804) with me to the sacrifice <02077>. And he sanctified <06942> (8762) Jesse <03448> and his sons <01121>, and called <07121> (8799) them to the sacrifice <02077>.
1 Samuel 20:21
Lihatlah aku akan menyuruh pelayanku Pergilah mencari anak-anak panah itu Jika aku memerintah demikian kepada pelayanku Lihat anak-anak panah itu dekat kepadamu Ambillah Sesudah itu datanglah sebab kamu selamat dan tidak ada bahaya demi TUHAN yang hidup
<2009> <7971> <853> <5288> <1980> <4672> <853> <2678> <518> <559> <559> <5288> <2009> <2678> <4480> <2008> <3947> <935> <3588> <7965> <0> <369> <1697> <2416> <3068>
AV: And, behold, I will send <07971> (8799) a lad <05288>, [saying], Go <03212> (8798), find out <04672> (8798) the arrows <02671>. If I expressly <0559> (8800) say <0559> (8799) unto the lad <05288>, Behold, the arrows <02671> [are] on this side of thee, take <03947> (8798) them; then come <0935> (8798) thou: for [there is] peace <07965> to thee, and no hurt <01697>; [as] the LORD <03068> liveth <02416>. {no hurt: Heb. not any thing}
2 Kings 10:6
Lalu Yehu menulis surat untuk kedua kalinya dengan mengatakan Jika kamu mendengar perkataanku dan kamu menaatinya ambillah kepala dari setiap orang anak-anak tuanmu Besok datanglah kepadaku kira-kira pada waktu ini ke Yizreel Ketujuh puluh anak raja itu tinggal bersama dengan orang-orang besar di kota itu dan dididik oleh mereka
<3789> <413> <5612> <8145> <559> <518> <0> <859> <6963> <859> <8085> <3947> <853> <7218> <376> <1121> <113> <935> <413> <6256> <4279> <3157> <1121> <4428> <7657> <376> <854> <1419> <5892> <1431> <853>
AV: Then he wrote <03789> (8799) a letter <05612> the second time <08145> to them, saying <0559> (8800), If ye [be] mine, and [if] ye will hearken <08085> (8802) unto my voice <06963>, take <03947> (8798) ye the heads <07218> of the men <0582> your master's <0113> sons <01121>, and come <0935> (8798) to me to Jezreel <03157> by to morrow <04279> this time <06256>. Now the king's <04428> sons <01121>, [being] seventy <07657> persons <0376>, [were] with the great men <01419> of the city <05892>, which brought them up <01431> (8764). {mine: Heb. for me}
2 Kings 10:21
Kemudian Yehu mengirim orang ke seluruh Israel sehingga datanglah semua orang yang beribadah kepada Baal Tidak ada seorang pun yang ketinggalan Mereka datang dan masuk ke dalam rumah Baal sehingga rumah itu penuh sesak dari ujung ke ujung
<7971> <3058> <3605> <3478> <935> <3605> <5647> <1168> <3808> <7604> <376> <834> <3808> <935> <935> <1004> <1168> <4390> <1004> <1168> <6310> <6310>
AV: And Jehu <03058> sent <07971> (8799) through all Israel <03478>: and all the worshippers <05647> (8802) of Baal <01168> came <0935> (8799), so that there was not a man <0376> left <07604> (8738) that came <0935> (8804) not. And they came <0935> (8799) into the house <01004> of Baal <01168>; and the house <01004> of Baal <01168> was full <04390> (8735) from one end <06310> to another <06310>. {full...: or, so full that they stood mouth to mouth}
1 Chronicles 16:29
Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya Bawalah persembahan dan datanglah ke hadapan-Nya Sembahlah TUHAN dengan berhiaskan kekudusan
<3051> <3068> <3519> <8034> <5375> <4503> <935> <6440> <7812> <3068> <1927> <6944>
AV: Give <03051> (8798) unto the LORD <03068> the glory <03519> [due] unto his name <08034>: bring <05375> (8798) an offering <04503>, and come <0935> (8798) before <06440> him: worship <07812> (8690) the LORD <03068> in the beauty <01927> of holiness <06944>.
2 Chronicles 30:8
Sekarang janganlah mengeraskan hatimu seperti nenek moyangmu tetapi berikanlah dirimu kepada TUHAN dan datanglah ke tempat kudus-Nya yang telah dikuduskan-Nya untuk selama-lamanya Beribadahlah kepada TUHAN Allahmu sehingga murka-Nya yang menyala-nyala berbalik darimu
<6258> <408> <7185> <6203> <1> <5414> <3027> <3068> <935> <4720> <834> <6942> <5769> <5647> <853> <3068> <430> <7725> <4480> <2740> <639>
AV: Now be ye not stiffnecked <07185> (8686) <06203>, as your fathers <01> [were, but] yield <05414> (8798) yourselves <03027> unto the LORD <03068>, and enter <0935> (8798) into his sanctuary <04720>, which he hath sanctified <06942> (8689) for ever <05769>: and serve <05647> (8798) the LORD <03068> your God <0430>, that the fierceness <02740> of his wrath <0639> may turn away <07725> (8799) from you. {be ye...: Heb. harden not your necks} {yield...: Heb. give the hand}
Job 17:10
Akan tetapi kamu datanglah kembali kamu semua aku tidak akan menemukan orang berhikmat di antaramu
<199> <3605> <7725> <935> <4994> <3808> <4672> <0> <2450>
AV: But <0199> as for you all, do ye return <07725> (8799), and come now <0935> (8798): for I cannot find <04672> (8799) [one] wise <02450> [man] among you.
Psalms 96:8
Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya bawalah suatu persembahan dan datanglah ke pelataran-Nya
<3051> <3068> <3519> <8034> <5375> <4503> <935> <2691>
AV: Give <03051> (8798) unto the LORD <03068> the glory <03519> [due unto] his name <08034>: bring <05375> (8798) an offering <04503>, and come <0935> (8798) into his courts <02691>. {due...: Heb. of his name}
Psalms 100:2
Mengabdilah kepada TUHAN dengan sukacita datanglah ke hadapan-Nya dengan sorak-sorai
<5647> <853> <3068> <8057> <935> <6440> <7445>
AV: Serve <05647> (8798) the LORD <03068> with gladness <08057>: come <0935> (8798) before his presence <06440> with singing <07445>.
Proverbs 11:2
Ketika keangkuhan datang datanglah aib tetapi hikmat ada pada orang yang rendah hati
<935> <2087> <935> <7036> <854> <6800> <2451>
AV: [When] pride <02087> cometh <0935> (8804), then cometh <0935> (8799) shame <07036>: but with the lowly <06800> (8803) [is] wisdom <02451>.
The Song of Songs 4:16
Bangunlah hai angin utara dan datanglah hai angin selatan Bertiuplah di kebunku supaya aroma rempah-rempahnya menyebar Biarlah kekasihku datang ke kebunnya dan makan buah-buah terbaiknya
<5782> <6828> <935> <8486> <6315> <1588> <5140> <1314> <935> <1730> <1588> <398> <6529> <4022>
AV: Awake <05782> (8798), O north wind <06828>; and come <0935> (8798), thou south <08486>; blow <06315> (8685) upon my garden <01588>, [that] the spices <01314> thereof may flow out <05140> (8799). Let my beloved <01730> come <0935> (8799) into his garden <01588>, and eat <0398> (8799) his pleasant <04022> fruits <06529>.
Isaiah 22:15
Beginilah firman Tuhan TUHAN semesta alam Pergi datanglah kepada pegawai ini kepada Sebna yang mengepalai istana dan katakan
<3541> <559> <136> <3069> <6635> <1980> <935> <413> <5532> <2088> <5921> <7644> <834> <5921> <1004>
AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>, Go <03212> (8798), get <0935> (8798) thee unto this treasurer <05532> (8802), [even] unto Shebna <07644>, which [is] over the house <01004>, [and say],
Isaiah 45:20
Berkumpullah dan datanglah mendekatlah bersama-sama hai kamu yang terluput dari bangsa-bangsa Mereka tidak memiliki pengetahuan yang mengangkut patung-patung kayu mereka dan berdoa kepada allah yang tidak dapat menyelamatkan
<6908> <935> <5066> <3162> <6412> <1471> <3808> <3045> <5375> <853> <6086> <6459> <6419> <413> <410> <3808> <3467>
AV: Assemble <06908> (8734) yourselves and come <0935> (8798); draw near <05066> (8690) together <03162>, ye [that are] escaped <06412> of the nations <01471>: they have no knowledge <03045> (8804) that set up <05375> (8802) the wood <06086> of their graven image <06459>, and pray <06419> (8693) unto a god <0410> [that] cannot save <03467> (8686).
Jeremiah 40:4
Sekarang lihatlah aku melepaskan kamu hari ini dari rantai-rantai yang mengikat tanganmu Jika menurutmu baik untuk datang bersamaku ke Babel datanglah dan aku akan menjagamu Akan tetapi jika menurutmu salah untuk datang ke Babel bersamaku jangan datang Lihatlah seluruh negeri ini ada di hadapanmu Pergilah ke mana saja yang menurutmu baik dan benar untuk pergi
<6258> <2009> <6605> <3117> <4480> <246> <834> <5921> <3027> <518> <2896> <5869> <935> <854> <894> <935> <7760> <853> <5869> <5921> <518> <7489> <5869> <935> <854> <894> <2308> <7200> <3605> <776> <6440> <413> <2896> <413> <3477> <5869> <1980> <8033> <1980>
AV: And now, behold, I loose <06605> (8765) thee this day <03117> from the chains <0246> which [were] upon thine hand <03027>. If it seem good <02896> <05869> unto thee to come <0935> (8800) with me into Babylon <0894>, come <0935> (8798); and I will look well <07760> (8799) <05869> unto thee: but if it seem ill <07489> (8804) <05869> unto thee to come <0935> (8800) with me into Babylon <0894>, forbear <02308> (8798): behold <07200> (8798), all the land <0776> [is] before <06440> thee: whither it seemeth <0413> good <02896> and convenient <03477> <05869> for thee to go <03212> (8800), thither go <03212> (8798). {were...: or, are upon thine hand} {I will...: Heb. I will set mine eye upon thee}
Jeremiah 41:5
datanglah beberapa orang dari Sikhem Silo dan Samaria delapan puluh orang jumlahnya dengan jenggot mereka tercukur dan pakaian mereka robek-robek dan tubuh mereka tertoreh-toreh membawa kurban biji-bijian dan kemenyan untuk dipersembahkan di rumah TUHAN
<935> <376> <7927> <7887> <8111> <8084> <376> <1548> <2206> <7167> <899> <1413> <4503> <3828> <3027> <935> <1004> <3068>
AV: That there came <0935> (8799) certain <0582> from Shechem <07927>, from Shiloh <07887>, and from Samaria <08111>, [even] fourscore <08084> men <0376>, having their beards <02206> shaven <01548> (8794), and their clothes <0899> rent <07167> (8803), and having cut <01413> (8706) themselves, with offerings <04503> and incense <03828> in their hand <03027>, to bring <0935> (8687) [them] to the house <01004> of the LORD <03068>.
Jeremiah 51:10
TUHAN telah menunjukkan kebenaran kita datanglah dan mari kita ceritakan di Sion perbuatan TUHAN Allah kita
<3318> <3069> <853> <6666> <935> <5608> <6726> <853> <4639> <3069> <430>
AV: The LORD <03068> hath brought forth <03318> (8689) our righteousness <06666>: come <0935> (8798), and let us declare <05608> (8762) in Zion <06726> the work <04639> of the LORD <03068> our God <0430>.
Ezekiel 39:17
Dan kamu hai anak manusia Beginilah firman Tuhan ALLAH katakan kepada setiap jenis burung dan setiap binatang di ladang Berkumpullah dan datanglah berkumpullah dari segala arah menuju persembahan-Ku yang akan Aku persembahkan bagimu suatu persembahan yang sangat besar di atas gunung-gunung Israel supaya kamu dapat makan daging dan minum darah
<859> <1121> <120> <3541> <559> <136> <3069> <559> <6833> <3605> <3671> <3605> <2416> <7704> <6908> <935> <622> <5439> <5921> <2077> <834> <589> <2076> <0> <2077> <1419> <5921> <2022> <3478> <398> <1320> <8354> <1818>
AV: And, thou son <01121> of man <0120>, thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Speak <0559> (8798) unto every feathered <03671> fowl <06833>, and to every beast <02416> of the field <07704>, Assemble <06908> (8734) yourselves, and come <0935> (8798); gather <0622> (8734) yourselves on every side <05439> to my sacrifice <02077> that I do sacrifice <02076> (8802) for you, [even] a great <01419> sacrifice <02077> upon the mountains <02022> of Israel <03478>, that ye may eat <0398> (8804) flesh <01320>, and drink <08354> (8804) blood <01818>. {unto...: Heb. to the fowl of every wing} {my sacrifice: or, my slaughter}
Joel 3:11
Cepatlah dan datanglah hai segala bangsa dari seluruh penjuru berkumpullah di sana Bawalah turun ya TUHAN orang-orang-Mu yang perkasa
<5789> <935> <3605> <1471> <5439> <6908> <8033> <5181> <3068> <1368>
AV: Assemble <05789> (8798) yourselves, and come <0935> (8798), all ye heathen <01471>, and gather yourselves together <06908> (8738) round about <05439>: thither cause thy mighty ones <01368> to come down <05181> (8685), O LORD <03068>. {cause...: or, the LORD shall bring down}