Back to #3318

Leviticus 25:28

Namun jika dia tidak mampu menebus tanahnya tanah itu harus tetap menjadi milik orang yang telah membelinya sampai tahun Yobel tiba Pada tahun Yobel tanah itu harus dikembalikan kepada orang yang menjualnya sehingga dia bisa kembali ke tanahnya

<518> <3808> <4672> <3027> <1767> <7725> <0> <1961> <4465> <3027> <7069> <853> <5704> <8141> <3104> <3318> <3104> <7725> <272>

AV: But if he <03027> be not able <01767> to restore <04672> (8804) <07725> (8687) [it] to him, then that which is sold <04465> shall remain in the hand <03027> of him that hath bought <07069> (8802) it until the year <08141> of jubile <03104>: and in the jubile <03104> it shall go out <03318> (8804), and he shall return <07725> (8804) unto his possession <0272>.

Leviticus 25:30

Jika rumah itu tidak ditebus dalam setahun rumah itu akan menjadi milik pembelinya selamanya tidak akan dikembalikan pada tahun Yobel

<518> <3808> <1350> <5704> <4390> <0> <8141> <8549> <6965> <1004> <834> <5892> <834> <3808> <2346> <6783> <7069> <853> <1755> <3808> <3318> <3104>

AV: And if it be not redeemed <01350> (8735) within the space <04390> (8800) of a full <08549> year <08141>, then the house <01004> that [is] in the walled <02346> city <05892> shall be established <06965> (8804) for ever <06783> to him that bought <07069> (8802) it throughout his generations <01755>: it shall not go out <03318> (8799) in the jubile <03104>.

Leviticus 25:33

Oleh karena itu jika seorang Lewi menjual rumahnya yang berada di kota orang Lewi rumah itu akan dikembalikan kepadanya pada tahun Yobel Sebab rumah yang ada di kota-kota orang Lewi adalah milik mereka di antara anak-anak Israel

<834> <1350> <4480> <3881> <3318> <4465> <1004> <5892> <272> <3104> <3588> <1004> <5892> <3881> <1931> <272> <8432> <1121> <3478>

AV: And if a man purchase <01350> (8799) of the Levites <03881>, then the house <01004> that was sold <04465>, and the city <05892> of his possession <0272>, shall go out <03318> (8804) in [the year of] jubile <03104>: for the houses <01004> of the cities <05892> of the Levites <03881> [are] their possession <0272> among <08432> the children <01121> of Israel <03478>. {a man...: or, one of the Levites redeem them}