Back to #1544

Leviticus 26:30

Aku akan membinasakan bukit-bukit pengurbananmu dan meruntuhkan mazbah-mazbah pedupaanmu Aku akan melemparkan mayatmu ke atas bangkai-bangkai berhalamu sebab jiwa-Ku akan muak terhadapmu

<8045> <853> <1116> <3772> <853> <2553> <5414> <853> <6297> <5921> <6297> <1544> <1602> <5315> <853>

AV: And I will destroy <08045> (8689) your high places <01116>, and cut down <03772> (8689) your images <02553>, and cast <05414> (8804) your carcases <06297> upon the carcases <06297> of your idols <01544>, and my soul <05315> shall abhor <01602> (8804) you.

Ezekiel 20:31

Ketika kamu mempersembahkan persembahan-persembahanmu ketika kamu membuat anak-anak laki-lakimu melintasi api kamu menajiskan dirimu sendiri dengan semua berhalamu sampai hari ini Dan apakah Aku akan dimintai nasihat olehmu hai keturunan Israel Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH Aku tidak akan dimintai nasihat olehmu

<5375> <4979> <5674> <1121> <784> <859> <2930> <3605> <1544> <5704> <3117> <589> <1875> <0> <1004> <3478> <2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <1875> <0>

AV: For when ye offer <05375> (8800) your gifts <04979>, when ye make your sons <01121> to pass through <05674> (8687) the fire <0784>, ye pollute <02930> (8737) yourselves with all your idols <01544>, even unto this day <03117>: and shall I be enquired <01875> (8735) of by you, O house <01004> of Israel <03478>? [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, I will not be enquired <01875> (8735) of by you.

Ezekiel 20:39

Sedangkan mengenai kamu hai keturunan Israel Beginilah firman Tuhan ALLAH Pergilah kamu masing-masing dan layanilah berhalamu tetapi nanti kamu pasti akan mendengarkan Aku dan tidak lagi menajiskan nama-Ku yang kudus dengan persembahan-persembahanmu dan dengan berhala-berhalamu

<859> <1004> <3478> <3541> <559> <136> <3069> <376> <1544> <1980> <5647> <310> <518> <369> <8085> <413> <853> <8034> <6944> <3808> <2490> <5750> <4979> <1544>

AV: As for you, O house <01004> of Israel <03478>, thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Go <03212> (8798) ye, serve <05647> (8798) ye every one <0376> his idols <01544>, and hereafter <0310> [also], if ye will not hearken <08085> (8802) unto me: but pollute <02490> (8762) ye my holy <06944> name <08034> no more with your gifts <04979>, and with your idols <01544>.

Ezekiel 36:25

Kemudian Aku akan memercikkan air bersih kepadamu dan kamu akan menjadi bersih dari semua kenajisanmu dan dari semua berhalamu Aku akan membersihkanmu

<2236> <5921> <4325> <2889> <2891> <3605> <2932> <3605> <1544> <2891> <853>

AV: Then will I sprinkle <02236> (8804) clean <02889> water <04325> upon you, and ye shall be clean <02891> (8804): from all your filthiness <02932>, and from all your idols <01544>, will I cleanse <02891> (8762) you.