Back to #227
Leviticus 26:41
sehingga
Aku
akan
menentang
dan
membawa
mereka
ke
negeri
musuh-musuh
mereka
Jika
kemudian
hati
mereka
yang
tidak
bersunat
itu
mau
tunduk
dan
menerima
hukuman
atas
kesalahan
mereka
<637>
<589>
<1980>
<5973>
<7147>
<935>
<853>
<776>
<341>
<176>
<227>
<3665>
<3824>
<6189>
<227>
<7521>
<853>
<5771>
AV
: And [that] I also have walked <03212> (8799) contrary <07147> unto them, and have brought <0935> (8689) them into the land <0776> of their enemies <0341> (8802); if then <0176> their uncircumcised <06189> hearts <03824> be humbled <03665> (8735), and they then accept <07521> (8799) of the punishment of their iniquity <05771>:
Deuteronomy 29:20
TUHAN
tidak
akan
mengampuni
orang
seperti
itu
Namun
TUHAN
menyatakan
murka
dan
cemburu-Nya
akan
melawan
orang
itu
Setiap
kutuk
yang
tertulis
dalam
kitab
ini
akan
melekat
padanya
dan
TUHAN
akan
menghapuskan
namanya
dari
bawah
langit
<3808>
<14>
<3068>
<5545>
<0>
<3588>
<227>
<6225>
<639>
<3068>
<7068>
<376>
<1931>
<7257>
<0>
<3605>
<423>
<3789>
<5612>
<2088>
<4229>
<3068>
<853>
<8034>
<8478>
<8064>
AV
: The LORD <03068> will <014> (8799) not spare <05545> (8800) him, but then the anger <0639> of the LORD <03068> and his jealousy <07068> shall smoke <06225> (8799) against that man <0376>, and all the curses <0423> that are written <03789> (8803) in this book <05612> shall lie <07257> (8804) upon him, and the LORD <03068> shall blot out <04229> (8804) his name <08034> from under heaven <08064>.
Joshua 1:8
Kitab
Taurat
ini
tidak
boleh
jauh
dari
mulutmu
tetapi
kamu
harus
merenungkannya
siang
dan
malam
supaya
kamu
dapat
sungguh-sungguh
melakukan
sesuai
dengan
semua
yang
tertulis
di
dalamnya
Dengan
demikian
kamu
akan
membuat
jalanmu
berhasil
dan
kamu
akan
beruntung
<3808>
<4185>
<5612>
<8451>
<2088>
<6310>
<1897>
<0>
<3119>
<3915>
<4616>
<8104>
<6213>
<3605>
<3789>
<0>
<3588>
<227>
<6743>
<853>
<1870>
<227>
<7919>
AV
: This book <05612> of the law <08451> shall not depart <04185> (8799) out of thy mouth <06310>; but thou shalt meditate <01897> (8804) therein day <03119> and night <03915>, that thou mayest observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) according to all that is written <03789> (8803) therein: for then thou shalt make <06743> (0) thy way <01870> prosperous <06743> (8686), and then thou shalt have good success <07919> (8686). {have...: or, do wisely}
2 Samuel 5:24
Setelah
kamu
mendengar
bunyi
derap
langkah
di
puncak
pohon-pohon
kertau
itu
kamu
harus
bertindak
cepat
sebab
pada
waktu
itu
TUHAN
keluar
di
depanmu
untuk
mengalahkan
pasukan
orang
Filistin
<1961>
<8085>
<853>
<6963>
<6807>
<7218>
<1057>
<227>
<2782>
<3588>
<227>
<3318>
<3068>
<6440>
<5221>
<4264>
<6430>
AV
: And let it be, when thou hearest <08085> (8800) the sound <06963> of a going <06807> in the tops <07218> of the mulberry trees <01057>, that then thou shalt bestir <02782> (8799) thyself: for then shall the LORD <03068> go out <03318> (8804) before <06440> thee, to smite <05221> (8687) the host <04264> of the Philistines <06430>.
2 Kings 8:22
Demikianlah
Edom
memberontak
melawan
kekuasaan
Yehuda
sampai
saat
ini
Pada
saat
yang
sama
Libna
juga
memberontak
<6586>
<123>
<8478>
<3027>
<3063>
<5704>
<3117>
<2088>
<227>
<6586>
<3841>
<6256>
<1931>
AV
: Yet Edom <0123> revolted <06586> (8799) from under the hand <03027> of Judah <03063> unto this day <03117>. Then Libnah <03841> revolted <06586> (8799) at the same <01931> time <06256>.
2 Kings 13:19
Namun
abdi
Allah
itu
marah
kepadanya
katanya
Dengan
memukul
lima
atau
enam
kali
engkau
akan
mengalahkan
Aram
sampai
habis
lenyap
Namun
sekarang
hanya
tiga
kali
saja
engkau
akan
mengalahkan
Aram
<7107>
<5921>
<376>
<430>
<559>
<5221>
<2568>
<176>
<8337>
<6471>
<227>
<5221>
<853>
<758>
<5704>
<3615>
<6258>
<7969>
<6471>
<5221>
<853>
<758>
<0>
AV
: And the man <0376> of God <0430> was wroth <07107> (8799) with him, and said <0559> (8799), Thou shouldest have smitten <05221> (8687) five <02568> or six <08337> times <06471>; then hadst thou smitten <05221> (8689) Syria <0758> till thou hadst consumed <03615> (8763) [it]: whereas now thou shalt smite <05221> (8686) Syria <0758> [but] thrice <07969> <06471>.
1 Chronicles 14:15
Ketika
kamu
mendengar
suara
derap
langkah
di
puncak
pohon-pohon
kertau
itu
majulah
berperang
sebab
Allah
akan
keluar
di
depanmu
untuk
mengalahkan
tentara
Filistin
<1961>
<8085>
<853>
<6963>
<6807>
<7218>
<1057>
<227>
<3318>
<4421>
<3588>
<3318>
<430>
<6440>
<5221>
<853>
<4264>
<6430>
AV
: And it shall be, when thou shalt hear <08085> (8800) a sound <06963> of going <06807> in the tops <07218> of the mulberry trees <01057>, [that] then thou shalt go out <03318> (8799) to battle <04421>: for God <0430> is gone forth <03318> (8804) before <06440> thee to smite <05221> (8687) the host <04264> of the Philistines <06430>.
1 Chronicles 22:13
Kamu
akan
berhasil
jika
kamu
melakukan
dengan
cermat
ketetapan-ketetapan
dan
hukum-hukum
yang
TUHAN
perintahkan
kepada
Musa
mengenai
Israel
Jadilah
kuat
dan
berani
Jangan
takut
dan
jangan
berkecil
hati
<227>
<6743>
<518>
<8104>
<6213>
<853>
<2706>
<853>
<4941>
<834>
<6680>
<3068>
<853>
<4872>
<5921>
<3478>
<2388>
<553>
<408>
<3372>
<408>
<2865>
AV
: Then shalt thou prosper <06743> (8686), if thou takest heed <08104> (8799) to fulfil <06213> (8800) the statutes <02706> and judgments <04941> which the LORD <03068> charged <06680> (8765) Moses <04872> with concerning Israel <03478>: be strong <02388> (8798), and of good courage <0553> (8798); dread <03372> (8799) not, nor be dismayed <02865> (8735).
Isaiah 14:8
Pohon-pohon
cemara
bersukacita
atasmu
dan
juga
pohon-pohon
aras
lebanon
dengan
berkata
Karena
kamu
telah
diletakkan
sangat
rendah
tidak
ada
penebang
yang
naik
kemari
untuk
menebang
kami
<1571>
<1265>
<8055>
<0>
<730>
<3844>
<227>
<7901>
<3808>
<5927>
<3772>
<5921>
AV
: Yea, the fir trees <01265> rejoice <08055> (8804) at thee, [and] the cedars <0730> of Lebanon <03844>, [saying], Since thou art laid down <07901> (8804), no feller <03772> (8802) is come up <05927> (8799) against us.
Isaiah 35:5
Oleh
sebab
itu
mata
orang
buta
akan
dibukakan
dan
telinga
orang
tuli
akan
dibukakan
<227>
<6491>
<5869>
<5787>
<241>
<2795>
<6605>
AV
: Then the eyes <05869> of the blind <05787> shall be opened <06491> (8735), and the ears <0241> of the deaf <02795> shall be unstopped <06605> (8735).
Micah 3:4
Mereka
akan
berseru-seru
kepada
TUHAN
tetapi
Dia
tidak
akan
menjawabnya
Dia
akan
menyembunyikan
wajah-Nya
dari
mereka
pada
waktu
itu
sebab
perbuatan
mereka
jahat
<227>
<2199>
<413>
<3068>
<3808>
<6030>
<853>
<5641>
<6440>
<1992>
<6256>
<1931>
<834>
<7489>
<4611>
<0>
AV
: Then shall they cry <02199> (8799) unto the LORD <03068>, but he will not hear <06030> (8799) them: he will even hide <05641> (8686) his face <06440> from them at that time <06256>, as they have behaved themselves ill <07489> (8689) in their doings <04611>.