Back to #120
Genesis 2:5
ketika di bumi belum ada segala semak belukar di ladang dan belum ada tanaman ladang yang tumbuh karena TUHAN Allah belum menurunkan hujan ke bumi dan belum ada orang yang mengolah tanah itu
<3605> <7880> <7704> <2962> <1961> <776> <3605> <6212> <7704> <2962> <6779> <3588> <3808> <4305> <3068> <430> <5921> <776> <120> <369> <5647> <853> <127>
AV: And every plant <07880> of the field <07704> before <02962> it was in the earth <0776>, and every herb <06212> of the field <07704> before <02962> it grew <06779> (8799): for <03588> the LORD <03068> God <0430> had not <03808> caused it to rain <04305> (8689) upon the earth <0776>, and [there was] not <0369> a man <0120> to till <05647> (8800) the ground <0127>.
Exodus 9:19
Sebab itu sekarang amankanlah ternakmu dan segala yang kamu miliki di ladang Setiap orang dan binatang yang ada di padang dan tidak dibawa ke rumah akan mati ketika hujan es menghujani mereka
<6258> <7971> <5756> <853> <4735> <853> <3605> <834> <0> <7704> <3605> <120> <929> <834> <4672> <7704> <3808> <622> <1004> <3381> <5921> <1259> <4191>
AV: Send <07971> (8798) therefore now, [and] gather <05756> (8685) thy cattle <04735>, and all that thou hast in the field <07704>; [for upon] every man <0120> and beast <0929> which shall be found <04672> (8735) in the field <07704>, and shall not be brought <0622> (8735) home <01004>, the hail <01259> shall come down <03381> (8804) upon them, and they shall die <04191> (8804).
Leviticus 27:28
Semua kepemilikan yang dikhususkan seseorang bagi TUHAN baik itu orang binatang maupun ladang tidak boleh dijual atau ditebus Segala sesuatu yang dikhususkan adalah mahakudus bagi TUHAN
<389> <3605> <2764> <834> <2763> <376> <3069> <3605> <834> <0> <120> <929> <7704> <272> <3808> <4376> <3808> <1350> <3605> <2764> <6944> <6944> <1931> <3069>
AV: Notwithstanding no devoted thing <02764>, that a man <0376> shall devote <02763> (8686) unto the LORD <03068> of all that he hath, [both] of man <0120> and beast <0929>, and of the field <07704> of his possession <0272>, shall be sold <04376> (8735) or redeemed <01350> (8735): every devoted thing <02764> [is] most <06944> holy <06944> unto the LORD <03068>.
Numbers 9:6
Namun ada beberapa orang yang tidak dapat merayakan Pesakh sebab mereka najis karena mayat Maka mereka menemui Musa dan Harun pada hari itu
<1961> <582> <834> <1961> <2931> <5315> <120> <3808> <3201> <6213> <6453> <3117> <1931> <7126> <6440> <4872> <6440> <175> <3117> <1931>
AV: And there were certain men <0582>, who were defiled <02931> by the dead body <05315> of a man <0120>, that they could <03201> (8804) not keep <06213> (8800) the passover <06453> on that day <03117>: and they came <07126> (8799) before <06440> Moses <04872> and before <06440> Aaron <0175> on that day <03117>:
Numbers 12:3
Musa adalah seorang yang sangat lembut hati lebih daripada semua orang di muka bumi
<376> <4872> <6035> <3966> <3605> <120> <834> <5921> <6440> <127> <0>
AV: (Now the man <0376> Moses <04872> [was] very <03966> meek <06035> (8675) <06035>, above all the men <0120> which [were] upon the face <06440> of the earth <0127>.)
Numbers 16:32
Bumi membuka mulutnya dan menelan mereka seisi rumah mereka dan semua orang yang menjadi bagian dari Korah beserta segala milik mereka
<6605> <776> <853> <6310> <1104> <853> <853> <1004> <853> <3605> <120> <834> <7141> <853> <3605> <7399>
AV: And the earth <0776> opened <06605> (8799) her mouth <06310>, and swallowed them up <01104> (8799), and their houses <01004>, and all the men <0120> that [appertained] unto Korah <07141>, and all [their] goods <07399>.
Numbers 19:13
Siapa pun yang menyentuh mayat orang mati dan tidak menahirkan dirinya berarti dia menajiskan Tenda Suci TUHAN Orang itu harus dilenyapkan dari umat Israel Sebab air penahiran itu tidak dipercikkan kepadanya sehingga dia menjadi najis
<3605> <5060> <4191> <5315> <120> <834> <4191> <3808> <2398> <853> <4908> <3069> <2930> <3772> <5315> <1931> <3478> <3588> <4325> <5079> <3808> <2236> <5921> <2931> <1961> <5750> <2932> <0>
AV: Whosoever toucheth <05060> (8802) the dead <04191> (8801) body <05315> of any man <0120> that is dead <04191> (8799), and purifieth <02398> (8691) not himself, defileth <02930> (8765) the tabernacle <04908> of the LORD <03068>; and that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from Israel <03478>: because the water <04325> of separation <05079> was not sprinkled <02236> (8795) upon him, he shall be unclean <02931>; his uncleanness <02932> [is] yet upon him.
Numbers 31:47
Dari setengah bagian milik Israel itu Musa mengambil satu dari setiap lima puluh orang dan hewan ternak Dia berikan kepada orang Lewi yang mengurus Tenda Suci TUHAN sesuai yang TUHAN perintahkan kepada Musa
<3947> <4872> <4276> <1121> <3478> <853> <270> <259> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068> <834> <6680> <3068> <853> <4872>
AV: Even of the children <01121> of Israel's <03478> half <04276>, Moses <04872> took <03947> (8799) one <0259> portion <0270> (8803) of fifty <02572>, [both] of man <0120> and of beast <0929>, and gave <05414> (8799) them unto the Levites <03881>, which kept <08104> (8802) the charge <04931> of the tabernacle <04908> of the LORD <03068>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
1 Kings 4:31
Dia lebih bijaksana dari semua orang dari Etan orang Ezrahi Heman Kalkol dan Darda anak-anak dari Mahol serta namanya termasyhur di seluruh bangsa di sekelilingnya
<2449> <3605> <120> <387> <250> <1968> <3633> <1862> <1121> <4235> <1961> <8034> <3605> <1471> <5439>
AV: For he was wiser <02449> (8799) than all men <0120>; than Ethan <0387> the Ezrahite <0250>, and Heman <01968>, and Chalcol <03633>, and Darda <01862>, the sons <01121> of Mahol <04235>: and his fame <08034> was in all nations <01471> round about <05439>.
1 Kings 8:38
lalu segala doa segala permohonan seluruh orang yaitu seluruh umat-Mu Israel yang masing-masing menyadari pukulan dalam hatinya dan mengangkat tangannya di bait ini
<3605> <8605> <3605> <8467> <834> <1961> <3605> <120> <3605> <5971> <3478> <834> <3045> <376> <5061> <3824> <6566> <3709> <413> <1004> <2088>
AV: What prayer <08605> and supplication <08467> soever be [made] by any man <0120>, [or] by all thy people <05971> Israel <03478>, which shall know <03045> (8799) every man <0376> the plague <05061> of his own heart <03824>, and spread forth <06566> (8804) his hands <03709> toward this house <01004>:
1 Chronicles 17:17
Dan seakan ini belum cukup di mata-Mu ya Allah Engkau juga berfirman mengenai keluarga hamba-Mu ini untuk masa yang masih jauh Engkau melihatku sebagai orang terpandang ya TUHAN Allah
<6994> <2063> <5869> <430> <1696> <5921> <1004> <5650> <7350> <7200> <8448> <120> <4609> <3068> <430>
AV: And [yet] this was a small thing <06994> (8799) in thine eyes <05869>, O God <0430>; for thou hast [also] spoken <01696> (8762) of thy servant's <05650> house <01004> for a great while to come <07350>, and hast regarded <07200> (8804) me according to the estate <08448> of a man <0120> of high degree <04609>, O LORD <03068> God <0430>.
Job 20:29
Inilah bagian yang diberikan Allah kepada orang fasik dan warisan yang ditetapkan oleh Allah untuknya
<2088> <2506> <120> <7563> <430> <5159> <561> <410> <0>
AV: This [is] the portion <02506> of a wicked <07563> man <0120> from God <0430>, and the heritage <05159> appointed <0561> unto him by God <0410>. {appointed...: Heb. of his decree from God}
Job 21:33
Gundukan tanah dari lembah terasa manis baginya semua orang mengikutinya dan orang-orang yang mendahuluinya tidak terhitung banyaknya
<4985> <0> <7263> <5158> <310> <3605> <120> <4900> <6440> <369> <4557>
AV: The clods <07263> of the valley <05158> shall be sweet <04985> (8804) unto him, and every man <0120> shall draw <04900> (8799) after <0310> him, as [there are] innumerable <04557> before <06440> him.
Job 27:13
Ini adalah bagian orang fasik dengan Tuhan milik pusaka yang diterima penindas dari Yang Mahakuasa
<2088> <2506> <120> <7563> <5973> <410> <5159> <6184> <7706> <3947>
AV: This [is] the portion <02506> of a wicked <07563> man <0120> with God <0410>, and the heritage <05159> of oppressors <06184>, [which] they shall receive <03947> (8799) of the Almighty <07706>.
Job 34:30
supaya orang fasik tidak memerintah dan tidak menjerat bagi rakyat
<4427> <120> <2611> <4170> <5971>
AV: That the hypocrite <0120> <02611> reign <04427> (8800) not, lest the people <05971> be ensnared <04170>.
Psalms 32:2
Alangkah diberkatinya orang yang kepadanya TUHAN tidak memperhitungkan kesalahan yang di dalam jiwanya tidak ada penipuan
<835> <120> <3808> <2803> <3068> <0> <5771> <369> <7307> <7423>
AV: Blessed <0835> [is] the man <0120> unto whom the LORD <03068> imputeth <02803> (8799) not iniquity <05771>, and in whose spirit <07307> [there is] no guile <07423>.
Psalms 39:5
Lihat Engkau membuat hari-hariku sebesar telapak tangan dan umurku tidak berarti di hadapan-Mu Sebenarnya semua orang berdiri sehela napas saja Sela
<2009> <2947> <5414> <3117> <2465> <369> <5048> <389> <3605> <1892> <3605> <120> <5324> <5542>
AV: Behold, thou hast made <05414> (8804) my days <03117> [as] an handbreadth <02947>; and mine age <02465> [is] as nothing before thee: verily every <03605> man <0120> at his best state <05324> (8737) [is] altogether <03605> vanity <01892>. Selah <05542>. {at...: Heb. settled}
Psalms 39:11
Ketika Engkau mendidik seseorang dengan menghajarnya karena kesalahannya seperti ngengat Engkau menghabisi yang berharga baginya Sesungguhnya semua orang hanyalah uap Sela
<8433> <5921> <5771> <3256> <376> <4529> <6211> <2530> <389> <1892> <3605> <120> <5542>
AV: When thou with rebukes <08433> dost correct <03256> (8765) man <0376> for iniquity <05771>, thou makest his beauty <02530> (8803) to consume away <04529> (8686) like a moth <06211>: surely every man <0120> [is] vanity <01892>. Selah <05542>. {his...: Heb. that which is to be desired in him to melt away}
Psalms 64:9
Dengan demikian semua orang akan takut mereka akan memberitakan pekerjaan Allah dan mengerti perbuatan-perbuatan-Nya
<3372> <3605> <120> <5046> <6467> <430> <4639> <7919>
AV: And all men <0120> shall fear <03372> (8799), and shall declare <05046> (8686) the work <06467> of God <0430>; for they shall wisely consider <07919> (8689) of his doing <04639>.
Psalms 116:11
Aku berkata dalam ketergesaanku Semua orang adalah pembohong
<589> <559> <2648> <3605> <120> <3576>
AV: I said <0559> (8804) in my haste <02648> (8800), All men <0120> [are] liars <03576> (8802).
Proverbs 3:13
Berbahagialah orang yang mendapatkan hikmat dan orang yang memperoleh pengertian
<835> <120> <4672> <2451> <120> <6329> <8394>
AV: Happy <0835> [is] the man <0120> [that] findeth <04672> (8804) wisdom <02451>, and the man <0120> [that] getteth <06329> (8686) understanding <08394>. {that getteth...: Heb. that draweth out understanding}
Proverbs 3:13
Berbahagialah orang yang mendapatkan hikmat dan orang yang memperoleh pengertian
<835> <120> <4672> <2451> <120> <6329> <8394>
AV: Happy <0835> [is] the man <0120> [that] findeth <04672> (8804) wisdom <02451>, and the man <0120> [that] getteth <06329> (8686) understanding <08394>. {that getteth...: Heb. that draweth out understanding}
Proverbs 3:30
Jangan beradu dengan orang tanpa alasan ketika dia tidak berbuat jahat kepadamu
<408> <7378> <5973> <120> <2600> <518> <3808> <1580> <7451>
AV: Strive <07378> (8799) not with a man <0120> without cause <02600>, if he have done <01580> (8804) thee no harm <07451>.
Proverbs 8:34
Berbahagialah orang yang mendengarkanku yang berjaga-jaga hari demi hari di gerbang-gerbangku dan menanti di samping tiang-tiang pintuku
<835> <120> <8085> <0> <8245> <5921> <1817> <3117> <3117> <8104> <4201> <6607>
AV: Blessed <0835> [is] the man <0120> that heareth <08085> (8802) me, watching <08245> (8800) daily <03117> <03117> at my gates <01817>, waiting <08104> (8800) at the posts <04201> of my doors <06607>.
Proverbs 11:7
Ketika orang fasik mati pengharapannya akan lenyap dan harapan orang jahat akan lenyap
<4194> <120> <7563> <6> <8615> <8431> <205> <6>
AV: When a wicked <07563> man <0120> dieth <04194>, [his] expectation <08615> shall perish <06> (8799): and the hope <08431> of unjust <0205> [men] perisheth <06> (8804).
Proverbs 12:27
Orang malas tidak akan memanggang buruannya tetapi orang rajin memperoleh kekayaan yang berharga
<3808> <2760> <7423> <6718> <1952> <120> <3368> <2742>
AV: The slothful <07423> [man] roasteth <02760> (8799) not that which he took in hunting <06718>: but the substance <01952> of a diligent <02742> man <0120> [is] precious <03368>.
Proverbs 20:6
Banyak orang menyebut dirinya baik tetapi orang yang setia siapa dapat menemukan
<7230> <120> <7121> <376> <2617> <376> <529> <4310> <4672>
AV: Most <07230> men <0120> will proclaim <07121> (8799) every one <0376> his own goodness <02617>: but a faithful <0529> man <0376> who can find <04672> (8799)? {goodness: or, bounty}
Proverbs 24:30
Aku melintas di ladang seorang pemalas di kebun anggur orang yang tidak berakal budi
<5921> <7704> <376> <6102> <5674> <5921> <3754> <120> <2638> <3820>
AV: I went <05674> (8804) by the field <07704> of the slothful <0376> <06102>, and by the vineyard <03754> of the man <0120> void <02638> of understanding <03820>;
Proverbs 28:2
Ketika suatu negeri memberontak ada banyak penguasanya tetapi dengan orang yang berpengertian dan berpengetahuan negeri itu akan tetap bertahan
<6588> <776> <7227> <8269> <120> <995> <3045> <3651> <748>
AV: For the transgression <06588> of a land <0776> many <07227> [are] the princes <08269> thereof: but by a man <0120> of understanding <0995> (8688) [and] knowledge <03045> (8802) the state <03651> [thereof] shall be prolonged <0748> (8686). {by...: or, by men of understanding and wisdom shall they likewise be prolonged}
Proverbs 28:14
Berbahagialah orang yang senantiasa waspada tetapi orang yang mengeraskan hatinya akan jatuh ke dalam kejahatan
<835> <120> <6342> <8548> <7185> <3820> <5307> <7451>
AV: Happy <0835> [is] the man <0120> that feareth <06342> (8764) alway <08548>: but he that hardeneth <07185> (8688) his heart <03820> shall fall <05307> (8799) into mischief <07451>.
Ecclesiastes 2:18
Aku membenci segala kerja kerasku yang kuusahakan di bawah matahari karena aku harus meninggalkannya kepada orang yang datang sesudah aku
<8130> <589> <853> <3605> <5999> <589> <6001> <8478> <8121> <3240> <120> <1961> <310>
AV: Yea, I hated <08130> (8804) all my labour <05999> which I had taken <06001> under the sun <08121>: because I should leave <03240> (8686) it unto the man <0120> that shall be after <0310> me. {taken: Heb. laboured}
Ecclesiastes 2:21
Sebab ada orang yang bekerja keras dengan hikmat pengetahuan dan keahlian lalu dia memberikan bagiannya kepada orang lain yang tidak bekerja keras untuk itu Ini pun kesia-siaan dan kejahatan besar
<3588> <3426> <120> <5999> <2451> <1847> <3788> <120> <3808> <5998> <0> <5414> <2506> <1571> <2088> <1892> <7451> <7227>
AV: For there is <03426> a man <0120> whose labour <05999> [is] in wisdom <02451>, and in knowledge <01847>, and in equity <03788>; yet to a man <0120> that hath not laboured <05998> (8804) therein shall he leave <05414> (8799) it [for] his portion <02506>. This also [is] vanity <01892> and a great <07227> evil <07451>. {leave: Heb. give}
Ecclesiastes 2:21
Sebab ada orang yang bekerja keras dengan hikmat pengetahuan dan keahlian lalu dia memberikan bagiannya kepada orang lain yang tidak bekerja keras untuk itu Ini pun kesia-siaan dan kejahatan besar
<3588> <3426> <120> <5999> <2451> <1847> <3788> <120> <3808> <5998> <0> <5414> <2506> <1571> <2088> <1892> <7451> <7227>
AV: For there is <03426> a man <0120> whose labour <05999> [is] in wisdom <02451>, and in knowledge <01847>, and in equity <03788>; yet to a man <0120> that hath not laboured <05998> (8804) therein shall he leave <05414> (8799) it [for] his portion <02506>. This also [is] vanity <01892> and a great <07227> evil <07451>. {leave: Heb. give}
Ecclesiastes 2:26
Sebab kepada orang yang baik di hadapan-Nya Allah memberikan hikmat pengetahuan dan sukacita Namun kepada orang berdosa Dia memberikan tugas untuk mengumpulkan dan menimbun untuk diberikan kepada orang yang baik di hadapan Allah Ini pun kesia-siaan dan usaha mengejar angin
<3588> <120> <2896> <6440> <5414> <2451> <1847> <8057> <2398> <5414> <6045> <622> <3664> <5414> <2896> <6440> <430> <1571> <2088> <1892> <7469> <7307>
AV: For [God] giveth <05414> (8804) to a man <0120> that [is] good <02896> in his sight <06440> wisdom <02451>, and knowledge <01847>, and joy <08057>: but to the sinner <02398> (8802) he giveth <05414> (8804) travail <06045>, to gather <0622> (8800) and to heap up <03664> (8800), that he may give <05414> (8800) to [him that is] good <02896> before <06440> God <0430>. This also [is] vanity <01892> and vexation <07469> of spirit <07307>. {in his...: Heb. before him}
Ecclesiastes 3:13
Lagi pula semua orang seharusnya makan minum dan merasakan yang baik dari segala kerja kerasnya Ini adalah karunia Allah
<1571> <3605> <120> <398> <8354> <7200> <2896> <3605> <5999> <4991> <430> <1931>
AV: And also that every man <0120> should eat <0398> (8799) and drink <08354> (8804), and enjoy <07200> (8804) the good <02896> of all his labour <05999>, it [is] the gift <04991> of God <0430>.
Ecclesiastes 8:9
Sementara aku menaruh dalam hatiku segala sesuatu yang dikerjakan di bawah matahari aku telah mengamati semuanya ini yaitu bahwa ada saat ketika seseorang berkuasa atas orang lain hingga mencelakakan dirinya sendiri
<853> <3605> <2088> <7200> <5414> <853> <3820> <3605> <4639> <834> <6213> <8478> <8121> <6256> <834> <7980> <120> <120> <7451> <0>
AV: All this have I seen <07200> (8804), and applied <05414> (8800) my heart <03820> unto every work <04639> that is done <06213> (8738) under the sun <08121>: [there is] a time <06256> wherein one man <0120> ruleth <07980> (8804) over another to his own hurt <07451>.
Ecclesiastes 12:13
Akhir kata dari semua yang kita dengar ialah takutlah akan Allah dan peliharalah perintah-Nya karena itulah kewajiban setiap orang
<5490> <1697> <3605> <8085> <853> <430> <3372> <853> <4687> <8104> <3588> <2088> <3605> <120>
AV: Let us hear <08085> (8799) the conclusion <05490> of the whole matter <01697>: Fear <03372> (8798) God <0430>, and keep <08104> (8798) his commandments <04687>: for this [is] the whole [duty] of man <0120>. {Let...: or, The end of the matter, even all that hath been heard, is}
Isaiah 43:4
Karena kamu berharga dalam pandangan-Ku dan mulia dan Aku ini mengasihimu Aku memberikan orang lain sebagai gantimu dan bangsa-bangsa sebagai ganti nyawamu
<834> <3365> <5869> <3513> <589> <157> <5414> <120> <8478> <3816> <8478> <5315>
AV: Since thou wast precious <03365> (8804) in my sight <05869>, thou hast been honourable <03513> (8738), and I have loved <0157> (8804) thee: therefore will I give <05414> (8799) men <0120> for thee, and people <03816> for thy life <05315>. {life: or, person}
Jeremiah 4:25
Aku memandang dan lihatlah tidak ada orang Dan semua burung di udara sudah terbang
<7200> <2009> <369> <120> <3605> <5775> <8064> <5074>
AV: I beheld <07200> (8804), and, lo, [there was] no man <0120>, and all the birds <05775> of the heavens <08064> were fled <05074> (8804).
Jeremiah 9:22
Katakanlah Beginilah firman TUHAN Mayat-mayat orang akan jatuh seperti kotoran di tanah terbuka dan seperti berkas gandum di belakang pemanen dan tidak ada seorang pun akan mengumpulkan mereka
<1696> <3541> <5002> <3068> <5307> <5038> <120> <1828> <5921> <6440> <7704> <5995> <310> <7114> <369> <622> <0>
AV: Speak <01696> (8761), Thus saith <05002> (8803) the LORD <03068>, Even the carcases <05038> of men <0120> shall fall <05307> (8804) as dung <01828> upon the open <06440> field <07704>, and as the handful <05995> after <0310> the harvestman <07114> (8802), and none shall gather <0622> (8764) [them].
Jeremiah 31:30
Akan tetapi setiap orang akan mati karena kesalahannya sendiri Setiap orang yang makan buah anggur yang asam giginya akan terasa ngilu
<3588> <518> <376> <5771> <4191> <3605> <120> <398> <1155> <6949> <8127> <0>
AV: But every one <0376> shall die <04191> (8799) for his own iniquity <05771>: every man <0120> that eateth <0398> (8802) the sour grape <01155>, his teeth <08127> shall be set on edge <06949> (8799).
Jeremiah 33:5
Mereka akan datang untuk berperang melawan orang-orang Kasdim dan untuk memenuhi mereka dengan mayat-mayat orang yang telah Aku bunuh dalam kemarahan-Ku dan murka-Ku dan Aku telah menyembunyikan wajah-Ku terhadap kota ini karena semua kejahatan mereka
<935> <3898> <854> <3778> <4390> <854> <6297> <120> <834> <5221> <639> <2534> <834> <5641> <6440> <5892> <2063> <5921> <3605> <7451>
AV: They come <0935> (8802) to fight <03898> (8736) with the Chaldeans <03778>, but [it is] to fill <04390> (8763) them with the dead bodies <06297> of men <0120>, whom I have slain <05221> (8689) in mine anger <0639> and in my fury <02534>, and for all whose wickedness <07451> I have hid <05641> (8689) my face <06440> from this city <05892>.
Jeremiah 51:14
TUHAN semesta alam telah bersumpah demi diri-Nya sendiri Sesungguhnya Aku akan memenuhimu dengan banyak orang seperti kumpulan belalang dan mereka akan berteriak dengan seruan kemenangan atasmu
<7650> <3068> <6635> <5315> <3588> <518> <4390> <120> <3218> <6030> <5921> <1959> <0>
AV: The LORD <03068> of hosts <06635> hath sworn <07650> (8738) by himself <05315>, [saying], Surely I will fill <04390> (8765) thee with men <0120>, as with caterpillers <03218>; and they shall lift up <06030> (8804) a shout <01959> against thee. {by himself: Heb. by his soul} {lift up: Heb. utter}
Ezekiel 36:11
Aku akan memperbanyak orang dan binatang di atasmu dan mereka akan bertambah banyak dan menghasilkan buah Aku akan membuatmu dihuni seperti sebelumnya dan akan berbuat lebih baik kepadamu daripada sebelumnya Dengan demikian kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN
<7235> <5921> <120> <929> <7235> <6509> <3427> <853> <6927> <2895> <7221> <3045> <3588> <589> <3068>
AV: And I will multiply <07235> (8689) upon you man <0120> and beast <0929>; and they shall increase <07235> (8804) and bring fruit <06509> (8804): and I will settle <03427> (8689) you after your old estates <06927>, and will do better <02895> (8689) [unto you] than at your beginnings <07221>: and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.
Ezekiel 38:20
Ikan di laut burung-burung di langit binatang-binatang di ladang dan semua hewan merayap yang merayap di atas tanah dan semua orang yang ada di atas permukaan bumi akan gemetar di hadapan-Ku dan gunung-gunung juga akan runtuh dan lereng-lereng akan longsor dan setiap tembok akan runtuh ke tanah
<7493> <6440> <1709> <3220> <5775> <8064> <2416> <7704> <3605> <7431> <7430> <5921> <127> <3605> <120> <834> <5921> <6440> <127> <2040> <2022> <5307> <4095> <3605> <2346> <776> <5307>
AV: So that the fishes <01709> of the sea <03220>, and the fowls <05775> of the heaven <08064>, and the beasts <02416> of the field <07704>, and all creeping things <07431> that creep <07430> (8802) upon the earth <0127>, and all the men <0120> that [are] upon the face <06440> of the earth <0127>, shall shake <07493> (8804) at my presence <06440>, and the mountains <02022> shall be thrown down <02040> (8738), and the steep places <04095> shall fall <05307> (8804), and every wall <02346> shall fall <05307> (8799) to the ground <0776>. {steep...: or, towers, or, stairs}
Ezekiel 44:25
Mereka tidak pergi kepada orang mati untuk menajiskan mereka sendiri Akan tetapi demi ayah atau ibu demi anak laki-laki atau anak perempuan demi saudara laki-laki atau saudara perempuan yang tidak menikah mereka boleh menajiskan dirinya
<413> <4191> <120> <3808> <935> <2930> <3588> <518> <1> <517> <1121> <1323> <251> <269> <834> <3808> <1961> <376> <2930>
AV: And they shall come <0935> (8799) at no dead <04191> (8801) person <0120> to defile <02930> (8800) themselves: but for father <01>, or for mother <0517>, or for son <01121>, or for daughter <01323>, for brother <0251>, or for sister <0269> that hath had no husband <0376>, they may defile <02930> (8691) themselves.
Jonah 4:11
Tidakkah Aku seharusnya menyayangkan Niniwe kota yang besar itu yang berpenduduk lebih dari 120.000 orang yang tidak dapat membedakan antara tangan kanan dan tangan kiri yang juga ternaknya sangat banyak
<589> <3808> <2347> <5921> <5210> <5892> <1419> <834> <3426> <0> <7235> <8147> <6240> <7239> <120> <834> <3808> <3045> <996> <3225> <8040> <929> <7227>
AV: And should not I spare <02347> (8799) Nineveh <05210>, that great <01419> city <05892>, wherein are <03426> more <07235> (8687) than sixscore <08147> <06240> thousand <07239> persons <0120> that cannot discern <03045> (8804) between their right hand <03225> and their left hand <08040>; and [also] much <07227> cattle <0929>?