Back to #595

Genesis 15:1

Setelah semua ini firman TUHAN datang kepada Abram dalam suatu penglihatan firman-Nya Jangan takut Abram Akulah perisaimu pahalamu akan sangat besar

<310> <1697> <428> <1961> <1697> <3068> <413> <87> <4236> <559> <408> <3372> <87> <595> <4043> <0> <7939> <7235> <3966>

AV: After <0310> these things <01697> the word <01697> of the LORD <03068> came <01961> (8804) unto Abram <087> in a vision <04236>, saying <0559> (8800), Fear <03372> (8799) not, Abram <087>: I [am] thy shield <04043>, [and] thy exceeding <03966> great <07235> (8687) reward <07939>.

Genesis 26:24

Pada malam itu TUHAN menampakkan diri kepadanya dan berfirman Akulah Allah Abraham ayahmu Jangan takut sebab Aku menyertaimu Aku akan memberkatimu dan melipatgandakan keturunanmu karena Abraham hamba-Ku

<7200> <413> <3068> <3915> <1931> <559> <595> <430> <85> <1> <408> <3372> <3588> <854> <595> <1288> <7235> <853> <2233> <5668> <85> <5650>

AV: And the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto him the same night <03915>, and said <0559> (8799), I [am] the God <0430> of Abraham <085> thy father <01>: fear <03372> (8799) not, for I [am] with <0854> thee, and will bless <01288> (8765) thee, and multiply <07235> (8689) thy seed <02233> for my servant <05650> Abraham's <085> sake.

Genesis 31:13

Akulah Allah yang di Betel tempat kamu mencurahkan minyak pada sebuah tugu dan di sana kamu membuat suatu sumpah kepada-Ku Sekarang bangkitlah tinggalkan tanah ini dan kembalilah ke tanah kelahiranmu

<595> <410> <0> <1008> <834> <4886> <8033> <4676> <834> <5087> <0> <8033> <5088> <6258> <6965> <3318> <4480> <776> <2063> <7725> <413> <776> <4138>

AV: I [am] the God <0410> of Bethel <01008>, where thou anointedst <04886> (8804) the pillar <04676>, [and] where thou vowedst <05087> (8804) a vow <05088> unto me: now arise <06965> (8798), get thee out <03318> (8798) from this land <0776>, and return <07725> (8798) unto the land <0776> of thy kindred <04138>.

Genesis 46:3

Kemudian Dia berfirman Akulah Allah Allah ayahmu Jangan takut pergi ke Mesir karena Aku akan membuatmu menjadi bangsa yang besar di sana

<559> <595> <410> <430> <1> <408> <3372> <3381> <4714> <3588> <1471> <1419> <7760> <8033>

AV: And he said <0559> (8799), I [am] God <0410>, the God <0430> of thy father <01>: fear <03372> (8799) not to go down <03381> (8800) into Egypt <04714>; for I will there make <07760> (8799) of thee a great <01419> nation <01471>:

Exodus 3:6

Dia berfirman lagi Akulah Allah nenek moyangmu Allah Abraham Allah Ishak dan Allah Yakub Lalu Musa menyembunyikan wajahnya karena dia takut memandang Allah

<559> <595> <430> <1> <430> <85> <430> <3327> <430> <3290> <5641> <4872> <6440> <3588> <3372> <5027> <413> <430>

AV: Moreover he said <0559> (8799), I [am] the God <0430> of thy father <01>, the God <0430> of Abraham <085>, the God <0430> of Isaac <03327>, and the God <0430> of Jacob <03290>. And Moses <04872> hid <05641> (8686) his face <06440>; for he was afraid <03372> (8804) to look <05027> (8687) upon God <0430>.

Exodus 20:2

Akulah TUHAN Allahmu yang membawamu keluar dari tanah Mesir dari tempat perbudakan

<595> <3068> <430> <834> <3318> <776> <4714> <1004> <5650>

AV: I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, which have brought <03318> (8689) thee out of the land <0776> of Egypt <04714>, out of the house <01004> of bondage <05650>. {bondage: Heb. servants}

Numbers 22:32

Malaikat TUHAN bertanya kepada Bileam Mengapa kamu memukul keledaimu tiga kali Akulah yang telah menentangmu Karena jalanmu bertentangan denganku

<559> <413> <4397> <3068> <5921> <4100> <5221> <853> <860> <2088> <7969> <7272> <2009> <595> <3318> <7854> <3588> <3399> <1870> <5048>

AV: And the angel <04397> of the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Wherefore hast thou smitten <05221> (8689) thine ass <0860> these three <07969> times <07272>? behold, I went out <03318> (8804) to withstand <07854> thee, because [thy] way <01870> is perverse <03399> (8804) before me: {to...: Heb. to be an adversary unto thee}

Deuteronomy 5:6

Akulah TUHAN Allahmu yang telah membawamu keluar dari Mesir dari tempat perbudakan

<595> <3068> <430> <834> <3318> <776> <4714> <1004> <5650>

AV: I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, which brought thee out <03318> (8689) of the land <0776> of Egypt <04714>, from the house <01004> of bondage <05650>. {bondage: Heb. servants}

Joshua 13:6

Semua yang tinggal di pegunungan mulai dari Lebanon sampai ke Misrefot-Maim semua orang Sidon Akulah yang akan mencerai-beraikan mereka dari hadapan orang Israel Hanya undilah dahulu negeri itu bagi orang Israel menjadi milik pusaka mereka seperti yang Aku perintahkan kepadamu

<3605> <3427> <2022> <4480> <3844> <5704> <0> <4956> <3605> <6722> <595> <3423> <6440> <1121> <3478> <7535> <5307> <3478> <5159> <834> <6680>

AV: All the inhabitants <03427> (8802) of the hill country <02022> from Lebanon <03844> unto Misrephothmaim <04956>, [and] all the Sidonians <06722>, them will I drive out <03423> (8686) from before <06440> the children <01121> of Israel <03478>: only divide thou it by lot <05307> (8685) unto the Israelites <03478> for an inheritance <05159>, as I have commanded <06680> (8765) thee.

Judges 6:8

TUHAN mengutus seorang nabi kepada orang Israel Nabi itu berkata kepada mereka Inilah firman TUHAN Allah Israel Akulah yang membawa kamu keluar dari Mesir dan membawa kamu keluar dari rumah perbudakan

<7971> <3068> <376> <5030> <413> <1121> <3478> <559> <0> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <595> <5927> <853> <4714> <3318> <853> <1004> <5650>

AV: That the LORD <03068> sent <07971> (8799) a prophet <0376> <05030> unto the children <01121> of Israel <03478>, which said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, I brought you up <05927> (8689) from Egypt <04714>, and brought you forth <03318> (8686) out of the house <01004> of bondage <05650>; {a prophet: Heb. a man a prophet}

1 Samuel 9:19

Samuel menjawab Saul Akulah pelihat itu Naiklah mendahuluiku ke bukit pengorbanan sebab hari ini kamu akan makan bersamaku Besok pagi aku akan membiarkanmu pergi dan aku akan menceritakan segala sesuatu yang ada di hatimu

<6030> <8050> <853> <7586> <559> <595> <7203> <5927> <6440> <1116> <398> <5973> <3117> <7971> <1242> <3605> <834> <3824> <5046> <0>

AV: And Samuel <08050> answered <06030> (8799) Saul <07586>, and said <0559> (8799), I [am] the seer <07200> (8802): go up <05927> (8798) before <06440> me unto the high place <01116>; for ye shall eat <0398> (8804) with me to day <03117>, and to morrow <01242> I will let thee go <07971> (8765), and will tell <05046> (8686) thee all that [is] in thine heart <03824>.

1 Samuel 22:22

Daud berkata kepada Abyatar Aku mengetahui bahwa pada hari itu Doeg orang Edom itu ada di sana Sesungguhnya dia pasti mengadu untuk memberitahukan kepada Saul Akulah sebab utama dari kematian seluruh kaum keluargamu

<559> <1732> <54> <3045> <3117> <1931> <3588> <8033> <1673> <130> <3588> <5046> <5046> <7586> <595> <5437> <3605> <5315> <1004> <1>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Abiathar <054>, I knew <03045> (8804) [it] that day <03117>, when Doeg <01673> the Edomite <0130> [was] there, that he would surely <05046> (8687) tell <05046> (8686) Saul <07586>: I have occasioned <05437> (8804) [the death] of all the persons <05315> of thy father's <01> house <01004>.

Psalms 75:3

Bumi dan semua yang tinggal di dalamnya melebur Akulah yang mengukuhkan tiang-tiangnya Sela

<4127> <776> <3605> <3427> <595> <8505> <5982> <5542>

AV: The earth <0776> and all the inhabitants <03427> (8802) thereof are dissolved <04127> (8737): I bear up <08505> (8765) the pillars <05982> of it. Selah <05542>.

Psalms 81:10

Akulah TUHAN Allahmu yang membawamu keluar dari tanah Mesir Bukalah mulutmu lebar-lebar dan Aku akan mengisinya

<595> <3068> <430> <5927> <776> <4714> <7337> <6310> <4390>

AV: I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, which brought <05927> (8688) thee out of the land <0776> of Egypt <04714>: open thy mouth <06310> wide <07337> (8685), and I will fill <04390> (8762) it.

Isaiah 43:11

Aku Akulah TUHAN dan selain Aku tidak ada juru selamat

<595> <595> <3068> <369> <1107> <3467>

AV: I, [even] I, [am] the LORD <03068>; and beside <01107> me [there is] no saviour <03467> (8688).

Isaiah 43:12

Akulah yang menyatakan menyelamatkan dan memaklumkan bukan allah asing yang ada di antaramu dan kamulah saksi-saksi-Ku firman TUHAN dan Akulah Allah

<595> <5046> <3467> <8085> <369> <0> <2114> <859> <5707> <5002> <3068> <589> <410>

AV: I have declared <05046> (8689), and have saved <03467> (8689), and I have shewed <08085> (8689), when [there was] no strange <02114> (8801) [god] among you: therefore ye [are] my witnesses <05707>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I [am] God <0410>.

Isaiah 43:25

Aku Akulah Dia yang menghapuskan pelanggaran-pelanggaranmu demi diri-Ku sendiri Aku tidak mengingat dosa-dosamu

<595> <595> <1931> <4229> <6588> <4616> <2403> <3808> <2142>

AV: I, [even] I, [am] he that blotteth out <04229> (8802) thy transgressions <06588> for mine own sake, and will not remember <02142> (8799) thy sins <02403>.

Isaiah 44:24

Beginilah perkataan TUHAN Penebusmu yang membentukmu sejak dalam kandungan Akulah TUHAN yang menjadikan segalanya yang membentangkan langit dan menghamparkan bumi sendirian siapakah yang bersama Aku

<3541> <559> <3068> <1350> <3335> <990> <595> <3068> <6213> <3605> <5186> <8064> <905> <7554> <776> <4325> <854>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, thy redeemer <01350> (8802), and he that formed <03335> (8802) thee from the womb <0990>, I [am] the LORD <03068> that maketh <06213> (8802) all [things]; that stretcheth forth <05186> (8802) the heavens <08064> alone; that spreadeth abroad <07554> (8802) the earth <0776> by myself;

Isaiah 45:12

Akulah yang menjadikan bumi dan menciptakan manusia di atasnya Tangan-Kulah yang membentangkan langit dan Aku telah menetapkan semua penghuninya

<595> <6213> <776> <120> <5921> <1254> <589> <3027> <5186> <8064> <3605> <6635> <6680>

AV: I have made <06213> (8804) the earth <0776>, and created <01254> (8804) man <0120> upon it: I, [even] my hands <03027>, have stretched out <05186> (8804) the heavens <08064>, and all their host <06635> have I commanded <06680> (8765).

Isaiah 46:9

Ingatlah hal-hal yang dahulu kala karena Akulah Allah dan tidak ada yang lain Akulah Allah dan tidak ada yang lain seperti Aku

<2142> <7223> <5769> <3588> <595> <410> <369> <5750> <430> <657> <3644>

AV: Remember <02142> (8798) the former things <07223> of old <05769>: for I [am] God <0410>, and [there is] none else; [I am] God <0430>, and [there is] none <0657> like <03644> me,

Isaiah 51:12

Aku Akulah yang menghibur kamu Siapakah kamu sehingga kamu takut kepada manusia yang akan mati kepada anak manusia yang dijadikan hanya seperti rumput

<595> <595> <1931> <5162> <4310> <859> <3372> <582> <4191> <1121> <120> <2682> <5414>

AV: I, [even] I, [am] he that comforteth <05162> (8764) you: who [art] thou, that thou shouldest be afraid <03372> (8799) of a man <0582> [that] shall die <04191> (8799), and of the son <01121> of man <0120> [which] shall be made <05414> (8735) [as] grass <02682>;

Isaiah 51:15

Sebab Akulah TUHAN Allahmu yang mengguncang air laut dan membuat ombak bergemuruh TUHAN semesta alam nama-Nya

<595> <3068> <430> <7280> <3220> <1993> <1530> <3068> <6635> <8034>

AV: But I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, that divided <07280> (8802) the sea <03220>, whose waves <01530> roared <01993> (8799): The LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>.

Isaiah 54:16

Sesungguhnya Akulah yang telah menciptakan tukang besi yang meniup bara api dan menghasilkan senjata sesuai kegunaannya Dan Akulah yang menciptakan pemusnah untuk menghancurkan

<2005> <595> <1254> <2796> <5301> <784> <6352> <3318> <3627> <4639> <595> <1254> <7843> <2254>

AV: Behold, I have created <01254> (8804) the smith <02796> that bloweth <05301> (8802) the coals <06352> in the fire <0784>, and that bringeth forth <03318> (8688) an instrument <03627> for his work <04639>; and I have created <01254> (8804) the waster <07843> (8688) to destroy <02254> (8763).

Isaiah 54:16

Sesungguhnya Akulah yang telah menciptakan tukang besi yang meniup bara api dan menghasilkan senjata sesuai kegunaannya Dan Akulah yang menciptakan pemusnah untuk menghancurkan

<2005> <595> <1254> <2796> <5301> <784> <6352> <3318> <3627> <4639> <595> <1254> <7843> <2254>

AV: Behold, I have created <01254> (8804) the smith <02796> that bloweth <05301> (8802) the coals <06352> in the fire <0784>, and that bringeth forth <03318> (8688) an instrument <03627> for his work <04639>; and I have created <01254> (8804) the waster <07843> (8688) to destroy <02254> (8763).

Jeremiah 3:14

Kembalilah hai anak-anak yang tidak setia firman TUHAN karena Akulah Tuanmu Aku akan mengambilmu satu orang dari satu kota dan dua orang dari satu keluarga dan Aku akan membawamu ke Sion

<7725> <1121> <7726> <5002> <3068> <3588> <595> <1166> <0> <3947> <853> <259> <5892> <8147> <4940> <935> <853> <6726>

AV: Turn <07725> (8798), O backsliding <07726> children <01121>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; for I am married <01166> (8804) unto you: and I will take <03947> (8804) you one <0259> of a city <05892>, and two <08147> of a family <04940>, and I will bring <0935> (8689) you to Zion <06726>:

Hosea 2:8

Dia tidak tahu bahwa Akulah yang memberinya gandum air anggur dan minyak dan yang mencurahi perak dan emasnya yang digunakannya untuk Baal

<1931> <3808> <3045> <3588> <595> <5414> <0> <1715> <8492> <3323> <3701> <7235> <0> <2091> <6213> <1168>

AV: For she did not know <03045> (8804) that I gave <05414> (8804) her corn <01715>, and wine <08492>, and oil <03323>, and multiplied <07235> (8689) her silver <03701> and gold <02091>, [which] they prepared <06213> (8804) for Baal <01168>. {wine: Heb. new wine} {which...: or, wherewith they made Baal}

Hosea 11:3

Padahal Akulah yang mengajar Efraim berjalan dan Aku memegang tangan mereka Akan tetapi mereka tidak tahu bahwa Akulah yang menyembuhkan mereka

<595> <7270> <669> <3947> <5921> <2220> <3808> <3045> <3588> <7495>

AV: I taught <08637> (0) Ephraim <0669> also to go <08637> (8809), taking <03947> (8800) them by their arms <02220>; but they knew <03045> (8804) not that I healed <07495> (8804) them.

Hosea 12:9

Akulah TUHAN Allahmu sejak di tanah Mesir Aku akan sekali lagi membuatmu menetap dalam tenda-tenda seperti pada hari-hari pertemuan raya

<595> <3068> <430> <776> <4714> <5750> <3427> <168> <3117> <4150>

AV: And I [that am] the LORD <03068> thy God <0430> from the land <0776> of Egypt <04714> will yet make thee to dwell <03427> (8686) in tabernacles <0168>, as in the days <03117> of the solemn feast <04150>.

Hosea 12:10

Akulah yang berfirman kepada para nabi dan Akulah yang memberi banyak penglihatan dan kepada para nabi Aku memberikan perumpamaan-perumpamaan

<1696> <5921> <5030> <595> <2377> <7235> <3027> <5030> <1819>

AV: I have also spoken <01696> (8765) by the prophets <05030>, and I have multiplied <07235> (8689) visions <02377>, and used similitudes <01819> (8762), by the ministry <03027> of the prophets <05030>. {ministry: Heb. hand}

Hosea 13:4

Namun Akulah TUHAN Allahmu sejak dari Tanah Mesir Kamu tidak mengenal Allah lain selain Aku Kecuali Aku tidak ada Juru Selamat

<595> <3068> <430> <776> <4714> <430> <2108> <3808> <3045> <3467> <369> <1115>

AV: Yet I [am] the LORD <03068> thy God <0430> from the land <0776> of Egypt <04714>, and thou shalt know <03045> (8799) no god <0430> but me <02108>: for [there is] no saviour <03467> (8688) beside me <01115>.

Amos 2:9

Akulah yang membinasakan orang Amori di hadapan mereka yang tingginya seperti tinggi pohon Aras dan kuatnya seperti pohon Tarbantin Namun Aku telah membinasakan buah yang di atas dan akar-akar yang di bawah

<595> <8045> <853> <567> <6440> <834> <1363> <730> <1363> <2634> <1931> <437> <8045> <6529> <4605> <8328> <8478>

AV: Yet destroyed <08045> (8689) I the Amorite <0567> before <06440> them, whose height <01363> [was] like the height <01363> of the cedars <0730>, and he [was] strong <02634> as the oaks <0437>; yet I destroyed <08045> (8686) his fruit <06529> from above <04605>, and his roots <08328> from beneath.

Amos 2:10

Juga Akulah yang membawa kamu keluar dari tanah Mesir dan memimpin kamu melalui padang gurun empat puluh tahun lamanya untuk menduduki tanah orang Amori

<595> <5927> <853> <776> <4714> <1980> <853> <4057> <705> <8141> <3423> <853> <776> <567>

AV: Also I brought you up <05927> (8689) from the land <0776> of Egypt <04714>, and led <03212> (8686) you forty <0705> years <08141> through the wilderness <04057>, to possess <03423> (8800) the land <0776> of the Amorite <0567>.