Back to #7965
Genesis 15:15
Lalu kamu sendiri akan pergi kepada nenek moyangmu dalam damai dan dikuburkan pada masa tuamu
<859> <935> <413> <1> <7965> <6912> <7872> <2896>
AV: And thou shalt go <0935> (8799) to thy fathers <01> in peace <07965>; thou shalt be buried <06912> (8735) in a good <02896> old age <07872>.
Genesis 26:29
bahwa kami tidak akan menyakitimu seperti dahulu kami tidak menyentuhmu dan tidak melakukan apa pun kepadamu kecuali kebaikan Bahkan ketika menyuruhmu pergi kami menyuruhmu pergi dalam damai Sekarang kamulah yang diberkati TUHAN
<518> <6213> <5973> <7451> <834> <3808> <5060> <834> <6213> <5973> <7535> <2896> <7971> <7965> <859> <6258> <1288> <3068>
AV: That thou wilt do <06213> (8799) us no hurt <07451>, as we have not touched <05060> (8804) thee, and as we have done <06213> (8804) unto thee nothing but <07535> good <02896>, and have sent thee away <07971> (8762) in peace <07965>: thou [art] now <06258> the blessed <01288> (8803) of the LORD <03068>. {That...: Heb. If thou shalt}
Genesis 26:31
Mereka bangun pagi-pagi sekali dan saling bersumpah Kemudian Ishak melepas orang-orang itu dan mereka pergi darinya dalam damai
<7925> <1242> <7650> <376> <251> <7971> <3327> <1980> <853> <7965>
AV: And they rose up betimes <07925> (8686) in the morning <01242>, and sware <07650> (8735) one <0376> to another <0251>: and Isaac <03327> sent them away <07971> (8762), and they departed <03212> (8799) from him in peace <07965>.
Exodus 4:18
Kemudian Musa kembali kepada Yitro ayah mertuanya dan berkata kepadanya Aku mohon izinkan aku pergi dan kembali kepada saudara-saudaraku yang berada di Mesir untuk melihat apakah mereka masih hidup Yitro berkata kepada Musa Pergilah dalam damai
<1980> <4872> <7725> <413> <3503> <2859> <559> <0> <1980> <4994> <7725> <413> <251> <834> <4714> <7200> <5750> <2416> <559> <3503> <4872> <1980> <7965>
AV: And Moses <04872> went <03212> (8799) and returned <07725> (8799) to Jethro <03500> his father in law <02859> (8802), and said <0559> (8799) unto him, Let me go <03212> (8799), I pray thee, and return <07725> (8799) unto my brethren <0251> which [are] in Egypt <04714>, and see <07200> (8799) whether they be yet <05750> alive <02416>. And Jethro <03503> said <0559> (8799) to Moses <04872>, Go <03212> (8798) in peace <07965>. {Jethro: Heb. Jether}
Deuteronomy 2:26
Kemudian aku mengirim utusan dari padang belantara Kedemot kepada Sihon raja Hesybon untuk menyampaikan pesan damai isinya
<7971> <4397> <4057> <6932> <413> <5511> <4428> <2809> <1697> <7965> <559>
AV: And I sent <07971> (8799) messengers <04397> out of the wilderness <04057> of Kedemoth <06932> unto Sihon <05511> king <04428> of Heshbon <02809> with words <01697> of peace <07965>, saying <0559> (8800),
Judges 11:13
Raja orang Amon berkata kepada pesuruh Yefta Karena orang Israel merampas tanah kami ketika mereka datang dari Mesir mulai dari Sungai Arnon sampai ke Sungai Yabok dan sampai ke Sungai Yordan Sekarang kembalikanlah semua itu dengan damai
<559> <4428> <1121> <5983> <413> <4397> <3316> <3588> <3947> <3478> <853> <776> <5927> <4714> <769> <5704> <2999> <5704> <3383> <6258> <7725> <853> <7965>
AV: And the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983> answered <0559> (8799) unto the messengers <04397> of Jephthah <03316>, Because Israel <03478> took away <03947> (8804) my land <0776>, when they came up <05927> (8800) out of Egypt <04714>, from Arnon <0769> even unto Jabbok <02999>, and unto Jordan <03383>: now therefore restore those [lands] again <07725> (8685) peaceably <07965>.
Judges 18:6
Imam itu berkata kepada mereka Pergilah dalam damai Perjalanan yang kamu tempuh itu dipandang baik oleh Tuhan
<559> <0> <3548> <1980> <7965> <5227> <3068> <1870> <834> <1980> <0> <0>
AV: And the priest <03548> said <0559> (8799) unto them, Go <03212> (8798) in peace <07965>: before <05227> the LORD <03068> [is] your way <01870> wherein ye go <03212> (8799).
1 Samuel 1:17
Lalu Eli menjawab Pergilah dalam damai Kiranya Allah Israel mengaruniakan kepadamu apa yang kauminta kepada-Nya
<6030> <5941> <559> <1980> <7965> <430> <3478> <5414> <853> <7596> <834> <7592> <5973>
AV: Then Eli <05941> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Go <03212> (8798) in peace <07965>: and the God <0430> of Israel <03478> grant <05414> (8799) [thee] thy petition <07596> that thou hast asked <07592> (8804) of him.
1 Samuel 16:4
Samuel melakukan apa yang difirmankan TUHAN Ketika dia sampai di Betlehem para tua-tua di kota itu menyambutnya dan berkata Apakah engkau datang membawa damai
<6213> <8050> <853> <834> <1696> <3068> <935> <0> <1035> <2729> <2205> <5892> <7122> <559> <7965> <935>
AV: And Samuel <08050> did <06213> (8799) that which the LORD <03068> spake <01696> (8765), and came <0935> (8799) to Bethlehem <01035>. And the elders <02205> of the town <05892> trembled <02729> (8799) at his coming <07125> (8800), and said <0559> (8799), Comest <0935> (8800) thou peaceably <07965>? {coming: Heb. meeting}
1 Samuel 20:42
Yonatan berkata kepada Daud Pergilah dalam damai Bukankah kita berdua telah bersumpah demi nama TUHAN demikian TUHAN ada di antara aku dan di antara kamu serta di antara keturunanmu dan keturunanku sampai selamanya Karena itu Yonatan bangun dan pulang ke kotanya
<559> <3083> <1732> <1980> <7965> <834> <7650> <8147> <587> <8034> <3068> <559> <3068> <1961> <996> <996> <996> <2233> <996> <2233> <5704> <5769> <0> <6965> <1980> <3083> <935> <5892>
AV: And Jonathan <03083> said <0559> (8799) to David <01732>, Go <03212> (8798) in peace <07965>, forasmuch as we have sworn <07650> (8738) both <08147> of us in the name <08034> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> be between me and thee, and between my seed <02233> and thy seed <02233> for <05704> ever <05769>. And he arose <06965> (8799) and departed <03212> (8799): and Jonathan <03083> went <0935> (8802) into the city <05892>. {forasmuch...: or, the LORD be witness of that which etc}
1 Samuel 25:35
Lalu Daud menerima ke dalam tangannya apa yang dibawa perempuan itu kepadanya dan berkata Pulanglah ke rumahmu dalam damai Ketahuilah aku mendengarkan perkataanmu dan mengabulkan permintaanmu
<3947> <1732> <3027> <853> <834> <935> <0> <0> <559> <5927> <7965> <1004> <7200> <8085> <6963> <5375> <6440>
AV: So David <01732> received <03947> (8799) of her hand <03027> [that] which she had brought <0935> (8689) him, and said <0559> (8804) unto her, Go up <05927> (8798) in peace <07965> to thine house <01004>; see <07200> (8798), I have hearkened <08085> (8804) to thy voice <06963>, and have accepted <05375> (8799) thy person <06440>.
1 Samuel 29:7
Sebab itu pulanglah Pergilah dalam damai dan jangan melakukan yang tidak menyenangkan dalam pandangan raja-raja kota orang Filistin itu
<6258> <7725> <1980> <7965> <3808> <6213> <7451> <5869> <5633> <6430> <0>
AV: Wherefore now return <07725> (8798), and go <03212> (8798) in peace <07965>, that thou displease <06213> (8799) <07451> <05869> not the lords <05633> of the Philistines <06430>. {displease...: Heb. do not evil in the eyes of the lords}
2 Samuel 3:21
Abner berkata kepada Daud Aku akan bersiap untuk pergi mengumpulkan seluruh orang Israel kepada Tuanku Raja supaya mereka mengikat perjanjian dengan tuanku dan engkau akan memerintah atas segala yang diingini hatimu Lalu Daud melepaskan kepergian Abner dan pergi dalam damai
<559> <74> <413> <1732> <6965> <1980> <6908> <413> <113> <4428> <853> <3605> <3478> <3772> <854> <1285> <4427> <3605> <834> <183> <5315> <7971> <1732> <853> <74> <1980> <7965>
AV: And Abner <074> said <0559> (8799) unto David <01732>, I will arise <06965> (8799) and go <03212> (8799), and will gather <06908> (8799) all Israel <03478> unto my lord <0113> the king <04428>, that they may make <03772> (8799) a league <01285> with thee, and that thou mayest reign <04427> (8804) over all that thine heart <05315> desireth <0183> (8762). And David <01732> sent <07971> (0) Abner <074> away <07971> (8762); and he went <03212> (8799) in peace <07965>.
2 Samuel 3:22
Anak buah Daud dan Yoab pulang setelah melakukan penyerbuan dan membawa banyak jarahan Abner tidak lagi bersama Daud di Hebron sebab dia telah melepasnya pergi dengan damai
<2009> <5650> <1732> <3097> <935> <1416> <7998> <7227> <5973> <935> <74> <369> <5973> <1732> <2275> <3588> <7971> <1980> <7965>
AV: And, behold, the servants <05650> of David <01732> and Joab <03097> came <0935> (8802) from [pursuing] a troop <01416>, and brought in <0935> (8689) a great <07227> spoil <07998> with them: but Abner <074> [was] not with David <01732> in Hebron <02275>; for he had sent him away <07971> (8765), and he was gone <03212> (8799) in peace <07965>.
2 Samuel 3:23
Pada waktu Yoab dan seluruh tentara yang menyertainya pulang diberitahukan kepada Yoab katanya Abner anak Ner telah datang menghadap raja dan dia dibiarkan pergi dalam damai
<3097> <3605> <6635> <834> <854> <935> <5046> <3097> <559> <935> <74> <1121> <5369> <413> <4428> <7971> <1980> <7965>
AV: When Joab <03097> and all the host <06635> that [was] with him were come <0935> (8804), they told <05046> (8686) Joab <03097>, saying <0559> (8800), Abner <074> the son <01121> of Ner <05369> came <0935> (8804) to the king <04428>, and he hath sent him away <07971> (8762), and he is gone <03212> (8799) in peace <07965>.
1 Kings 2:6
Berlakulah bijaksana dan jangan biarkan rambut putihnya turun ke dunia orang mati dengan damai
<6213> <2451> <3808> <3381> <7872> <7965> <7585> <0>
AV: Do <06213> (8804) therefore according to thy wisdom <02451>, and let not his hoar head <07872> go down <03381> (8686) to the grave <07585> in peace <07965>.
1 Kings 2:13
Suatu hari Adonia anak Hagit menghadap Batsyeba ibu Salomo Dia bertanya Apakah kamu membawa damai Jawabnya Dengan damai
<935> <138> <1121> <2294> <413> <0> <1339> <517> <8010> <559> <7965> <935> <559> <7965>
AV: And Adonijah <0138> the son <01121> of Haggith <02294> came <0935> (8799) to Bathsheba <01339> the mother <0517> of Solomon <08010>. And she said <0559> (8799), Comest <0935> (8800) thou peaceably <07965>? And he said <0559> (8799), Peaceably <07965>.
1 Kings 2:13
Suatu hari Adonia anak Hagit menghadap Batsyeba ibu Salomo Dia bertanya Apakah kamu membawa damai Jawabnya Dengan damai
<935> <138> <1121> <2294> <413> <0> <1339> <517> <8010> <559> <7965> <935> <559> <7965>
AV: And Adonijah <0138> the son <01121> of Haggith <02294> came <0935> (8799) to Bathsheba <01339> the mother <0517> of Solomon <08010>. And she said <0559> (8799), Comest <0935> (8800) thou peaceably <07965>? And he said <0559> (8799), Peaceably <07965>.
1 Kings 20:18
Dia menjawab Jika mereka keluar dengan maksud damai tangkaplah mereka hidup-hidup dan jika mereka keluar dengan maksud perang tangkaplah juga mereka hidup-hidup
<559> <518> <7965> <3318> <8610> <2416> <518> <4421> <3318> <2416> <8610>
AV: And he said <0559> (8799), Whether they be come out <03318> (8804) for peace <07965>, take <08610> (8798) them alive <02416>; or whether they be come out <03318> (8804) for war <04421>, take <08610> (8798) them alive <02416>.
1 Kings 22:17
Dia berkata Aku melihat seluruh Israel tercerai berai di pegunungan seperti sekawanan domba yang tidak bergembala TUHAN berfirman Mereka ini tidak memiliki tuan Biarlah masing-masing kembali ke rumahnya dengan damai
<559> <7200> <853> <3605> <3478> <6327> <413> <2022> <6629> <834> <369> <1992> <7462> <559> <3068> <3808> <113> <428> <7725> <376> <1004> <7965>
AV: And he said <0559> (8799), I saw <07200> (8804) all Israel <03478> scattered <06327> (8737) upon the hills <02022>, as sheep <06629> that have not a shepherd <07462> (8802): and the LORD <03068> said <0559> (8799), These have no master <0113>: let them return <07725> (8799) every man <0376> to his house <01004> in peace <07965>.
2 Kings 9:18
Penunggang kuda itu pergi untuk menemui mereka dan berkata Beginilah raja bertanya Apakah ini kabar damai Yehu menjawab Apa urusanmu dengan damai Berpalinglah kepadaku dan ikuti aku Lalu penjaga menara itu memberitahukan demikian Utusan itu sudah sampai kepada mereka tetapi dia tidak kembali
<1980> <7392> <5483> <7125> <559> <3541> <559> <4428> <7965> <559> <3058> <4100> <0> <7965> <5437> <413> <310> <5046> <6822> <559> <935> <4397> <5704> <1992> <3808> <7725>
AV: So there went <03212> (8799) one on horseback <07392> (8802) <05483> to meet <07125> (8800) him, and said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the king <04428>, [Is it] peace <07965>? And Jehu <03058> said <0559> (8799), What hast thou to do with peace <07965>? turn <05437> (8798) thee behind <0310> me. And the watchman <06822> (8802) told <05046> (8686), saying <0559> (8800), The messenger <04397> came <0935> (8804) to them, but he cometh not again <07725> (8804).
2 Kings 9:19
Dia mengirim penunggang kuda kedua dan sesampainya kepada mereka dia berkata Beginilah raja bertanya Apakah ini kabar damai Yehu menjawab Apa urusanmu dengan damai Berpalinglah kepadaku dan ikuti aku
<7971> <7392> <5483> <8145> <935> <413> <559> <3541> <559> <4428> <7965> <559> <3058> <4100> <0> <7965> <5437> <413> <310>
AV: Then he sent out <07971> (8799) a second <08145> on horseback <07392> (8802) <05483>, which came <0935> (8799) to them, and said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the king <04428>, [Is it] peace <07965>? And Jehu <03058> answered <0559> (8799), What hast thou to do with peace <07965>? turn <05437> (8798) thee behind <0310> me.
2 Kings 9:19
Dia mengirim penunggang kuda kedua dan sesampainya kepada mereka dia berkata Beginilah raja bertanya Apakah ini kabar damai Yehu menjawab Apa urusanmu dengan damai Berpalinglah kepadaku dan ikuti aku
<7971> <7392> <5483> <8145> <935> <413> <559> <3541> <559> <4428> <7965> <559> <3058> <4100> <0> <7965> <5437> <413> <310>
AV: Then he sent out <07971> (8799) a second <08145> on horseback <07392> (8802) <05483>, which came <0935> (8799) to them, and said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the king <04428>, [Is it] peace <07965>? And Jehu <03058> answered <0559> (8799), What hast thou to do with peace <07965>? turn <05437> (8798) thee behind <0310> me.
2 Kings 9:22
Saat Yoram melihat Yehu dia bertanya Apakah ini kabar damai hai Yehu Yehu menjawab Apakah ada damai selama ada begitu banyak persundalan dan orang sihir dari ibumu Izebel
<1961> <7200> <3088> <853> <3058> <559> <7965> <3058> <559> <4100> <7965> <5704> <2183> <348> <517> <3785> <7227>
AV: And it came to pass, when Joram <03088> saw <07200> (8800) Jehu <03058>, that he said <0559> (8799), [Is it] peace <07965>, Jehu <03058>? And he answered <0559> (8799), What peace <07965>, so long as <05704> the whoredoms <02183> of thy mother <0517> Jezebel <0348> and her witchcrafts <03785> [are so] many <07227>?
2 Kings 20:19
Lalu Hizkia berkata kepada Yesaya Firman TUHAN yang engkau sampaikan itu baik Sebab pikirnya Asal ada damai dan keamanan seumur hidupku
<559> <2396> <413> <3470> <2896> <1697> <3068> <834> <1696> <559> <3808> <518> <7965> <571> <1961> <3117>
AV: Then said <0559> (8799) Hezekiah <02396> unto Isaiah <03470>, Good <02896> [is] the word <01697> of the LORD <03068> which thou hast spoken <01696> (8765). And he said <0559> (8799), [Is it] not [good], if peace <07965> and truth <0571> be in my days <03117>? {Is it...: or, Shall there not be peace and truth, etc}
2 Kings 22:20
Oleh sebab itu ketahuilah Aku akan mengumpulkan kamu kepada nenek moyangmu dan kamu akan dikebumikan di dalam kuburmu dengan damai Matamu tidak akan melihat semua malapetaka yang akan Aku datangkan atas tempat ini Lalu mereka kembali kepada raja untuk menyampaikannya
<3651> <2005> <622> <5921> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <7725> <853> <4428> <1697>
AV: Behold therefore, I will gather <0622> (8802) thee unto thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) into thy grave <06913> in peace <07965>; and thine eyes <05869> shall not see <07200> (8799) all the evil <07451> which I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>. And they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
1 Chronicles 12:17
Daud keluar menemui mereka dan berkata kepada mereka Jika kamu datang dalam damai untuk membantuku maka aku mau bersekutu dengan kamu Namun jika kamu datang untuk menyerahkan aku kepada lawanku dengan tipu daya sementara aku tidak bersalah kiranya Allah nenek moyang kita melihat hal itu dan menghukum kamu
<1732> <3318> <6440> <6030> <559> <0> <518> <7965> <935> <0> <5826> <0> <0> <0> <3824> <3162> <518> <7411> <6862> <3808> <2555> <3709> <7200> <430> <1> <3198> <0>
AV: And David <01732> went out <03318> (8799) to meet <06440> them, and answered <06030> (8799) and said <0559> (8799) unto them, If ye be come <0935> (8804) peaceably <07965> unto me to help <05826> (8800) me, mine heart <03824> shall be knit <03162> unto you: but if [ye be come] to betray <07411> (8763) me to mine enemies <06862>, seeing [there is] no <03808> wrong <02555> in mine hands <03709>, the God <0430> of our fathers <01> look <07200> (8799) [thereon], and rebuke <03198> (8686) [it]. {to meet...: Heb. before them} {be knit: Heb. be one} {wrong: or, violence}
2 Chronicles 34:28
Sesungguhnya Aku akan mengumpulkan kamu bersama nenek moyangmu dan kamu akan dikumpulkan ke dalam kuburmu dengan damai Matamu tidak akan melihat semua malapetaka yang akan Kudatangkan atas tempat ini dan atas penduduknya Mereka menyampaikan perkataan itu kepada raja
<2005> <622> <413> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <5921> <3427> <7725> <853> <4428> <1697> <0>
AV: Behold, I will gather <0622> (8802) thee to thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) to thy grave <06913> in peace <07965>, neither shall thine eyes <05869> see <07200> (8799) all the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>, and upon the inhabitants <03427> (8802) of the same. So they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
Psalms 55:18
Dia menebusku dalam damai dari serangan terhadap aku sebab banyak orang melawan aku
<6299> <7965> <5315> <7128> <0> <3588> <7227> <1961> <5978>
AV: He hath delivered <06299> (8804) my soul <05315> in peace <07965> from the battle <07128> [that was] against me: for there were many <07227> with me.
Psalms 55:20
Dia mengacungkan tangannya melawan orang yang hidup damai dengannya dia mencemari perjanjiannya
<7971> <3027> <7965> <2490> <1285>
AV: He hath put forth <07971> (8804) his hands <03027> against such as be at peace <07965> with him: he hath broken <02490> (8765) his covenant <01285>. {broken: Heb. profaned}
Psalms 85:8
Aku mau mendengarkan apa yang hendak TUHAN Allah katakan Sebab Dia akan mengatakan damai bagi umat-Nya bagi orang-orang kudus-Nya tetapi jangan biarkan mereka kembali kepada kebodohan
<8085> <4100> <1696> <410> <3068> <3588> <1696> <7965> <413> <5971> <413> <2623> <408> <7725> <3690>
AV: I will hear <08085> (8799) what God <0410> the LORD <03068> will speak <01696> (8762): for he will speak <01696> (8762) peace <07965> unto his people <05971>, and to his saints <02623>: but let them not turn again <07725> (8799) to folly <03690>.
Psalms 122:8
Demi saudara-saudaraku dan sahabat-sahabatku aku akan berkata Kiranya damai ada dalammu
<4616> <251> <7453> <1696> <4994> <7965> <0>
AV: For my brethren <0251> and companions <07453>' sakes, I will now say <01696> (8762), Peace <07965> [be] within thee.
Isaiah 32:18
Umat-Ku akan tinggal di tempat yang damai di kediaman yang aman dan di tempat istirahat yang nyaman
<3427> <5971> <5116> <7965> <4908> <4009> <4496> <7600>
AV: And my people <05971> shall dwell <03427> (8804) in a peaceable <07965> habitation <05116>, and in sure <04009> dwellings <04908>, and in quiet <07600> resting places <04496>;
Isaiah 55:12
Sebab kamu akan keluar dengan sukacita dan akan dihantarkan dengan damai Gunung-gunung dan bukit-bukit akan menyambutmu dan bersorak-sorai di hadapanmu dan semua pohon di padang akan bertepuk tangan
<3588> <8057> <3318> <7965> <2986> <2022> <1389> <6476> <6440> <7440> <3605> <6086> <7704> <4222> <3709>
AV: For ye shall go out <03318> (8799) with joy <08057>, and be led forth <02986> (8714) with peace <07965>: the mountains <02022> and the hills <01389> shall break forth <06476> (8799) before <06440> you into singing <07440>, and all the trees <06086> of the field <07704> shall clap <04222> (8799) [their] hands <03709>.
Jeremiah 6:14
Mereka telah menyembuhkan luka jemaat-Ku dengan enteng dengan berkata Damai damai padahal tidak ada kedamaian
<7495> <853> <7667> <5971> <5921> <7043> <559> <7965> <7965> <369> <7965>
AV: They have healed <07495> (8762) also the hurt <07667> [of the daughter <01323> (8676)] of my people <05971> slightly <07043> (8738), saying <0559> (8800), Peace <07965>, peace <07965>; when [there is] no peace <07965>. {hurt: Heb. bruise, or, breach}
Jeremiah 8:11
Mereka telah menyembuhkan luka putri jemaat-Ku dengan menganggap enteng sambil berkata Damai damai padahal tidak ada damai
<7495> <853> <7667> <1323> <5971> <5921> <7043> <559> <7965> <7965> <369> <7965>
AV: For they have healed <07495> (8762) the hurt <07667> of the daughter <01323> of my people <05971> slightly <07043> (8738), saying <0559> (8800), Peace <07965>, peace <07965>; when [there is] no peace <07965>.
Jeremiah 8:11
Mereka telah menyembuhkan luka putri jemaat-Ku dengan menganggap enteng sambil berkata Damai damai padahal tidak ada damai
<7495> <853> <7667> <1323> <5971> <5921> <7043> <559> <7965> <7965> <369> <7965>
AV: For they have healed <07495> (8762) the hurt <07667> of the daughter <01323> of my people <05971> slightly <07043> (8738), saying <0559> (8800), Peace <07965>, peace <07965>; when [there is] no peace <07965>.
Jeremiah 9:8
Lidah mereka adalah anak panah yang mematikan Lidah itu mengucapkan tipu daya Dengan mulutnya masing-masing orang mengatakan damai kepada sesamanya tetapi di dalam hatinya dia merencanakan penyergapan kepadanya
<2671> <7819> <3956> <4820> <1696> <6310> <7965> <854> <7453> <1696> <7130> <7760> <696>
AV: Their tongue <03956> [is as] an arrow <02671> shot out <07819> (8803); it speaketh <01696> (8765) deceit <04820>: [one] speaketh <01696> (8762) peaceably <07965> to his neighbour <07453> with his mouth <06310>, but in heart <07130> he layeth <07760> (8799) his wait <0696>. {in heart: Heb. in the midst of him} {his wait: or, wait for him}
Jeremiah 12:5
Jika kamu telah berlari dengan orang-orang yang berjalan kaki dan mereka telah membuatmu lelah lalu bagaimana kamu dapat berlomba dengan kuda-kuda Dan jika kepada negeri damai kamu percaya apa yang akan kamu lakukan di semak belukar dekat Sungai Yordan
<3588> <854> <7273> <7323> <3811> <349> <8474> <854> <5483> <776> <7965> <859> <982> <349> <6213> <1347> <3383>
AV: If thou hast run <07323> (8804) with the footmen <07273>, and they have wearied <03811> (8686) thee, then how canst thou contend <08474> (8807) with horses <05483>? and [if] in the land <0776> of peace <07965>, [wherein] thou trustedst <0982> (8802), [they wearied thee], then how wilt thou do <06213> (8799) in the swelling <01347> of Jordan <03383>?
Jeremiah 25:37
Padang rumput yang damai dihancurkan karena kedahsyatan murka TUHAN
<1826> <4999> <7965> <6440> <2740> <639> <3068>
AV: And the peaceable <07965> habitations <04999> are cut down <01826> (8738) because <06440> of the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068>.
Jeremiah 43:12
Aku akan menyalakan api di kuil-kuil para ilah Mesir dan dia akan membawa mereka menjadi tawanan Dia akan membersihkan negeri Mesir seperti gembala membersihkan jubahnya dari kutu dan dia akan pergi dari sana dalam damai
<3341> <784> <1004> <430> <4714> <8313> <7617> <5844> <854> <776> <4714> <834> <5844> <7462> <853> <899> <3318> <8033> <7965>
AV: And I will kindle <03341> (8689) a fire <0784> in the houses <01004> of the gods <0430> of Egypt <04714>; and he shall burn <08313> (8804) them, and carry them away captives <07617> (8804): and he shall array <05844> (8804) himself with the land <0776> of Egypt <04714>, as a shepherd <07462> (8802) putteth on <05844> (8799) his garment <0899>; and he shall go forth <03318> (8804) from thence in peace <07965>.
Ezekiel 34:25
Aku akan membuat perjanjian damai dengan mereka dan melenyapkan binatang-binatang buas dari negeri itu supaya mereka dapat tinggal dengan aman di padang belantara dan tidur di hutan-hutan
<3772> <0> <1285> <7965> <7673> <2416> <7451> <4480> <776> <3427> <4057> <983> <3462> <3293>
AV: And I will make <03772> (8804) with them a covenant <01285> of peace <07965>, and will cause the evil <07451> beasts <02416> to cease <07673> (8689) out of the land <0776>: and they shall dwell <03427> (8804) safely <0983> in the wilderness <04057>, and sleep <03462> (8804) in the woods <03293> (8675) <03264>.
Ezekiel 37:26
Aku akan membuat perjanjian damai dengan mereka Perjanjian itu akan menjadi perjanjian abadi dengan mereka Aku akan menempatkan mereka memperbanyak mereka dan menaruh tempat-Ku yang kudus di tengah-tengah mereka selama-lamanya
<3772> <0> <1285> <7965> <1285> <5769> <1961> <854> <5414> <7235> <853> <5414> <853> <4720> <8432> <5769>
AV: Moreover I will make <03772> (8804) a covenant <01285> of peace <07965> with them; it shall be an everlasting <05769> covenant <01285> with them: and I will place <05414> (8804) them, and multiply <07235> (8689) them, and will set <05414> (8804) my sanctuary <04720> in the midst <08432> of them for evermore <05769>.
Micah 3:5
Beginilah firman TUHAN kepada para nabi yang menyesatkan bangsaku Jika mereka mendapat sesuatu untuk dikunyah mereka menyerukan damai tetapi terhadap orang-orang yang tidak memberikan apa pun ke dalam mulut mereka mereka akan siap berperang melawannya
<3541> <559> <3068> <5921> <5030> <8582> <853> <5971> <5391> <8127> <7121> <7965> <834> <3808> <5414> <5921> <6310> <6942> <5921> <4421>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> concerning the prophets <05030> that make my people <05971> err <08582> (8688), that bite <05391> (8802) with their teeth <08127>, and cry <07121> (8804), Peace <07965>; and he that putteth <05414> (8799) not into their mouths <06310>, they even prepare <06942> (8765) war <04421> against him.
Zechariah 8:12
Oleh karena benih akan ditabur dengan damai Pohon anggur akan menghasilkan buahnya tanah akan memberi hasil dan langit akan meneteskan embunnya Aku akan membuat sisa bangsa ini mewarisi semuanya
<3588> <2233> <7965> <1612> <5414> <6529> <776> <5414> <853> <2981> <8064> <5414> <2919> <5157> <853> <7611> <5971> <2088> <853> <3605> <428>
AV: For the seed <02233> [shall be] prosperous <07965>; the vine <01612> shall give <05414> (8799) her fruit <06529>, and the ground <0776> shall give <05414> (8799) her increase <02981>, and the heavens <08064> shall give <05414> (8799) their dew <02919>; and I will cause the remnant <07611> of this people <05971> to possess <05157> (8689) all these [things]. {prosperous: Heb. of peace}