Back to #5397

Genesis 2:7

Kemudian TUHAN Allah membentuk manusia dari debu tanah dan mengembuskan napas kehidupan ke dalam lubang hidungnya sehingga manusia itu menjadi makhluk yang hidup

<3335> <3068> <430> <853> <120> <6083> <4480> <127> <5301> <639> <5397> <2416> <1961> <120> <5315> <2416>

AV: And the LORD <03068> God <0430> formed <03335> (8799) man <0120> [of] the dust <06083> of <04480> the ground <0127>, and breathed <05301> (8799) into his nostrils <0639> the breath <05397> of life <02416>; and man <0120> became a living <02416> soul <05315>. {of the dust...: Heb. dust of the ground}

Job 4:9

Oleh napas Allah mereka binasa dan oleh semburan kemarahan-Nya mereka dihabisi

<5397> <433> <6> <7307> <639> <3615>

AV: By the blast <05397> of God <0433> they perish <06> (8799), and by the breath <07307> of his nostrils <0639> are they consumed <03615> (8799). {by the breath...: that is, by his anger}

Job 32:8

Akan tetapi roh di dalam manusia dan napas dari Yang Mahakuasa itulah yang memberinya pengertian

<403> <7307> <1931> <582> <5397> <7706> <995>

AV: But <0403> [there is] a spirit <07307> in man <0582>: and the inspiration <05397> of the Almighty <07706> giveth them understanding <0995> (8799).

Job 33:4

Roh Allah telah menjadikan aku dan napas Yang Mahakuasa menghidupkan aku

<7307> <410> <6213> <5397> <7706> <2421>

AV: The Spirit <07307> of God <0410> hath made <06213> (8804) me, and the breath <05397> of the Almighty <07706> hath given me life <02421> (8762).

Isaiah 2:22

Berhentilah mengandalkan manusia yang napas hidupnya ada pada lubang hidungnya Sebab itu untuk apa dia diandalkan

<2308> <0> <4480> <120> <834> <5397> <639> <3588> <4100> <2803> <1931> <0>

AV: Cease <02308> (8798) ye from man <0120>, whose breath <05397> [is] in his nostrils <0639>: for wherein is he to be accounted of <02803> (8737)?

Isaiah 30:33

Sebab Tofet telah lama dipersiapkan sungguh itu dipersiapkan untuk raja Pembakarannya dibuat dalam dan lebar melimpah dengan api dan kayu dan napas TUHAN yang seperti aliran belerang akan menyalakannya

<3588> <6186> <865> <8613> <1571> <1931> <4428> <3559> <6009> <7337> <4071> <784> <6086> <7235> <5397> <3068> <5158> <1614> <1197> <0> <0>

AV: For Tophet <08613> [is] ordained <06186> (8803) of old <0865>; yea, for the king <04428> it is prepared <03559> (8717); he hath made [it] deep <06009> (8689) [and] large <07337> (8689): the pile <04071> thereof [is] fire <0784> and much <07235> (8687) wood <06086>; the breath <05397> of the LORD <03068>, like a stream <05158> of brimstone <01614>, doth kindle <01197> (8802) it. {of old: Heb. from yesterday}

Isaiah 42:5

Berkatalah Allah TUHAN yang menciptakan langit dan membentangkannya yang menghamparkan bumi dan semua yang dihasilkannya yang memberikan napas kepada manusia di atasnya dan roh kepada mereka yang berjalan di dalamnya

<3541> <559> <410> <3068> <1254> <8064> <5186> <7554> <776> <6631> <5414> <5397> <5971> <5921> <7307> <1980> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) God <0410> the LORD <03068>, he that created <01254> (8802) the heavens <08064>, and stretched them out <05186> (8802); he that spread forth <07554> (8802) the earth <0776>, and that which cometh out <06631> of it; he that giveth <05414> (8802) breath <05397> unto the people <05971> upon it, and spirit <07307> to them that walk <01980> (8802) therein:

Daniel 10:17

Sebab bagaimanakah aku hamba Tuanku ini berbicara dengan Tuanku Sebab tidak ada lagi kekuatan dalam diriku atau napas yang tersisa dalam diriku

<1963> <3201> <5650> <113> <2088> <1696> <5973> <113> <2088> <589> <6258> <3808> <5975> <0> <3581> <5397> <3808> <7604> <0>

AV: For how <01963> can <03201> (8799) the servant <05650> of this my lord <0113> talk <01696> (8763) with this my lord <0113>? for as for me, straightway <06258> there remained <05975> (8799) no strength <03581> in me, neither is there breath <05397> left <07604> (8738) in me. {the...: or, this servant of my lord}