Back to #5307

Numbers 5:21

TUHAN akan membuatmu menjadi kutuk dan sumpah di antara bangsamu TUHAN membuat pahamu menyusut dan perutmu membengkak

<7650> <3548> <853> <802> <7621> <423> <559> <3548> <802> <5414> <3068> <853> <423> <7621> <8432> <5971> <5414> <3068> <853> <3409> <5307> <853> <990> <6638>

AV: Then the priest <03548> shall charge <07650> (8689) the woman <0802> with an oath <07621> of cursing <0423>, and the priest <03548> shall say <0559> (8804) unto the woman <0802>, The LORD <03068> make <05414> (8799) thee a curse <0423> and an oath <07621> among <08432> thy people <05971>, when the LORD <03068> doth make <05414> (8800) thy thigh <03409> to rot <05307> (8802), and thy belly <0990> to swell <06639>; {rot: Heb. fall}

Numbers 5:22

Air yang mendatangkan kutuk ini akan masuk ke dalam perutmu membuat perutmu membengkak dan pahamu menyusut Dan wanita itu harus berkata Amin Amin

<935> <4325> <779> <428> <4578> <6638> <990> <5307> <3409> <559> <802> <543> <543>

AV: And this water <04325> that causeth the curse <0779> (8764) shall go <0935> (8804) into thy bowels <04578>, to make [thy] belly <0990> to swell <06638> (8687), and [thy] thigh <03409> to rot <05307> (8687): And the woman <0802> shall say <0559> (8804), Amen <0543>, amen <0543>.

Numbers 5:27

Ketika imam telah menyuruh dia meminumnya maka akan tampak apabila dia telah menajiskan diri dan tidak setia kepada suaminya air yang mendatangkan kutuk itu akan masuk ke dalam tubuhnya dan menyebabkan rasa pahit perutnya akan membengkak dan pahanya menyusut dan wanita itu akan menjadi kutuk di antara bangsanya

<8248> <853> <4325> <1961> <518> <2930> <4603> <4604> <376> <935> <0> <4325> <779> <4751> <6638> <990> <5307> <3409> <1961> <802> <423> <7130> <5971>

AV: And when he hath made her to drink <08248> (8689) the water <04325>, then it shall come to pass, [that], if she be defiled <02930> (8738), and have done <04603> (8799) trespass <04604> against her husband <0376>, that the water <04325> that causeth the curse <0779> (8764) shall enter <0935> (8804) into her, [and become] bitter <04751>, and her belly <0990> shall swell <06638> (8804), and her thigh <03409> shall rot <05307> (8804): and the woman <0802> shall be a curse <0423> among <07130> her people <05971>.