Back to #543
Numbers 5:22
Air yang mendatangkan kutuk ini akan masuk ke dalam perutmu membuat perutmu membengkak dan pahamu menyusut Dan wanita itu harus berkata Amin Amin
<935> <4325> <779> <428> <4578> <6638> <990> <5307> <3409> <559> <802> <543> <543>
AV: And this water <04325> that causeth the curse <0779> (8764) shall go <0935> (8804) into thy bowels <04578>, to make [thy] belly <0990> to swell <06638> (8687), and [thy] thigh <03409> to rot <05307> (8687): And the woman <0802> shall say <0559> (8804), Amen <0543>, amen <0543>.
Numbers 5:22
Air yang mendatangkan kutuk ini akan masuk ke dalam perutmu membuat perutmu membengkak dan pahamu menyusut Dan wanita itu harus berkata Amin Amin
<935> <4325> <779> <428> <4578> <6638> <990> <5307> <3409> <559> <802> <543> <543>
AV: And this water <04325> that causeth the curse <0779> (8764) shall go <0935> (8804) into thy bowels <04578>, to make [thy] belly <0990> to swell <06638> (8687), and [thy] thigh <03409> to rot <05307> (8687): And the woman <0802> shall say <0559> (8804), Amen <0543>, amen <0543>.
Deuteronomy 27:15
Terkutuklah orang yang membuat berhala atau patung tuangan itu adalah kekejian bagi TUHAN buatan tangan seorang pengrajin dan meletakkannya di tempat tersembunyi Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <376> <834> <6213> <6459> <4541> <8441> <3068> <4639> <3027> <2796> <7760> <5643> <6030> <3605> <5971> <559> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] the man <0376> that maketh <06213> (8799) [any] graven <06459> or molten image <04541>, an abomination <08441> unto the LORD <03068>, the work <04639> of the hands <03027> of the craftsman <02796>, and putteth <07760> (8804) [it] in [a] secret <05643> [place]. And all the people <05971> shall answer <06030> (8804) and say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:16
Terkutuklah orang yang tidak menghormati ayah atau ibunya Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <7034> <1> <517> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that setteth light <07034> (8688) by his father <01> or his mother <0517>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:17
Terkutuklah orang yang memindahkan batas tanah tetangganya Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <5253> <1366> <7453> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that removeth <05253> (8688) his neighbour's <07453> landmark <01366>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:18
Terkutuklah orang yang menyesatkan orang buta di jalan Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <7686> <5787> <1870> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that maketh the blind <05787> to wander <07686> (8688) out of the way <01870>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:19
Terkutuklah orang yang menghalangi hak orang asing anak yatim dan para janda Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <5186> <4941> <1616> <3490> <490> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that perverteth <05186> (8688) the judgment <04941> of the stranger <01616>, fatherless <03490>, and widow <0490>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:20
Terkutuklah orang yang bersetubuh dengan istri ayahnya karena dia telah menyingkapkan punca kainnya Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <7901> <5973> <802> <1> <3588> <1540> <3671> <1> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with his father's <01> wife <0802>; because he uncovereth <01540> (8765) his father's <01> skirt <03671>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:21
Terkutuklah orang yang bersetubuh dengan binatang Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <7901> <5973> <3605> <929> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with any manner of beast <0929>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:22
Terkutuklah orang yang bersetubuh dengan saudara perempuannya anak perempuan dari ayahnya atau dari ibunya Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <7901> <5973> <269> <1323> <1> <176> <1323> <517> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with his sister <0269>, the daughter <01323> of his father <01>, or the daughter <01323> of his mother <0517>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:23
Terkutuklah orang yang bersetubuh dengan ibu mertuanya Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <7901> <5973> <2859> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that lieth <07901> (8802) with his mother in law <02859> (8802). And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:24
Terkutuklah orang yang menyerang sesamanya secara tersembunyi Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <5221> <7453> <5643> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that smiteth <05221> (8688) his neighbour <07453> secretly <05643>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:25
Terkutuklah setiap orang yang menerima uang suap untuk membunuh orang yang tidak bersalah Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <3947> <7810> <5221> <5315> <1818> <5355> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that taketh <03947> (8802) reward <07810> to slay <05221> (8687) an innocent <05355> person <05315> <01818>. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
Deuteronomy 27:26
Terkutuklah orang yang tidak menepati Taurat ini dan tidak melakukannya Dan seluruh umat berkata Amin
<779> <834> <3808> <6965> <853> <1697> <8451> <2063> <6213> <853> <559> <3605> <5971> <543> <0>
AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that confirmeth <06965> (8686) not [all] the words <01697> of this law <08451> to do <06213> (8800) them. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
1 Kings 1:36
Benaya anak Yoyada menjawab raja Amin Demikianlah kiranya firman TUHAN Allah Tuanku Raja
<6030> <1141> <1121> <3077> <853> <4428> <559> <543> <3651> <559> <3068> <430> <113> <4428>
AV: And Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077> answered <06030> (8799) the king <04428>, and said <0559> (8799), Amen <0543>: the LORD <03068> God <0430> of my lord <0113> the king <04428> say <0559> (8799) so [too].
1 Chronicles 16:36
Terpujilah TUHAN Allah Israel dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Seluruh umat berkata Amin dan memuji TUHAN
<1288> <3068> <430> <3478> <4480> <5769> <5704> <5769> <559> <3605> <5971> <543> <1984> <3068> <0>
AV: Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> for ever <05769> and ever <05769>. And all the people <05971> said <0559> (8799), Amen <0543>, and praised <01984> (8763) the LORD <03068>.
Nehemiah 5:13
Aku mengibaskan lipatan-lipatan pakaianku dan berkata Kiranya Allah mengibaskan setiap orang yang tidak memenuhi janji ini dari rumahnya dan dari harta miliknya Demikianlah mereka dikibaskan dan menjadi tidak berarti Dan semua orang yang berkumpul berkata Amin dan memuji TUHAN Lalu orang-orang bertindak sesuai dengan janji tersebut
<1571> <2684> <5287> <559> <3602> <5287> <430> <853> <3605> <376> <834> <3808> <6965> <853> <1697> <2088> <1004> <3018> <3602> <1961> <5287> <7386> <559> <3605> <6951> <543> <1984> <853> <3069> <6213> <5971> <1697> <2088>
AV: Also I shook <05287> (8804) my lap <02684>, and said <0559> (8799), So God <0430> shake out <05287> (8762) every man <0376> from his house <01004>, and from his labour <03018>, that performeth <06965> (8686) not this promise <01697>, even thus be he shaken out <05287> (8803), and emptied <07386>. And all the congregation <06951> said <0559> (8799), Amen <0543>, and praised <01984> (8762) the LORD <03068>. And the people <05971> did <06213> (8799) according to this promise <01697>. {emptied: Heb. empty, or, void}
Nehemiah 8:6
Ezra memuji TUHAN Allah Yang Mahabesar Semua orang mengangkat tangannya dan berkata Amin Amin Lalu mereka bersujud dan menyembah TUHAN dengan muka mereka sampai ke tanah
<1288> <5830> <853> <3068> <430> <1419> <6030> <3605> <5971> <543> <543> <4607> <3027> <6915> <7812> <3068> <639> <776>
AV: And Ezra <05830> blessed <01288> (8762) the LORD <03068>, the great <01419> God <0430>. And all the people <05971> answered <06030> (8799), Amen <0543>, Amen <0543>, with lifting up <04607> their hands <03027>: and they bowed <06915> (8799) their heads, and worshipped <07812> (8691) the LORD <03068> with [their] faces <0639> to the ground <0776>.
Nehemiah 8:6
Ezra memuji TUHAN Allah Yang Mahabesar Semua orang mengangkat tangannya dan berkata Amin Amin Lalu mereka bersujud dan menyembah TUHAN dengan muka mereka sampai ke tanah
<1288> <5830> <853> <3068> <430> <1419> <6030> <3605> <5971> <543> <543> <4607> <3027> <6915> <7812> <3068> <639> <776>
AV: And Ezra <05830> blessed <01288> (8762) the LORD <03068>, the great <01419> God <0430>. And all the people <05971> answered <06030> (8799), Amen <0543>, Amen <0543>, with lifting up <04607> their hands <03027>: and they bowed <06915> (8799) their heads, and worshipped <07812> (8691) the LORD <03068> with [their] faces <0639> to the ground <0776>.
Psalms 41:13
Pujilah TUHAN Allah Israel dari selamanya sampai selamanya Amin dan Amin
<1288> <3068> <430> <3478> <5769> <5704> <5769> <543> <543>
AV: Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> from everlasting <05769>, and to everlasting <05769>. Amen <0543>, and Amen <0543>.
Psalms 41:13
Pujilah TUHAN Allah Israel dari selamanya sampai selamanya Amin dan Amin
<1288> <3068> <430> <3478> <5769> <5704> <5769> <543> <543>
AV: Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> from everlasting <05769>, and to everlasting <05769>. Amen <0543>, and Amen <0543>.
Psalms 72:19
Dan pujilah nama-Nya yang mulia selama-lamanya Kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi Amin dan Amin
<1288> <8034> <3519> <5769> <4390> <3519> <853> <3605> <776> <543> <543>
AV: And blessed <01288> (8803) [be] his glorious <03519> name <08034> for ever <05769>: and let the whole earth <0776> be filled <04390> (8735) [with] his glory <03519>; Amen <0543>, and Amen <0543>.
Psalms 72:19
Dan pujilah nama-Nya yang mulia selama-lamanya Kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi Amin dan Amin
<1288> <8034> <3519> <5769> <4390> <3519> <853> <3605> <776> <543> <543>
AV: And blessed <01288> (8803) [be] his glorious <03519> name <08034> for ever <05769>: and let the whole earth <0776> be filled <04390> (8735) [with] his glory <03519>; Amen <0543>, and Amen <0543>.
Psalms 89:52
Pujilah TUHAN selamanya Amin dan Amin
<1288> <3068> <5769> <543> <543>
AV: Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> for evermore <05769>. Amen <0543>, and Amen <0543>.
Psalms 89:52
Pujilah TUHAN selamanya Amin dan Amin
<1288> <3068> <5769> <543> <543>
AV: Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> for evermore <05769>. Amen <0543>, and Amen <0543>.
Psalms 106:48
Pujilah TUHAN Allah Israel dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Biarlah seluruh umat berkata Amin Haleluya
<1288> <3068> <430> <3478> <4480> <5769> <5704> <5769> <559> <3605> <5971> <543> <1984> <3050>
AV: Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> from everlasting <05769> to everlasting <05769>: and let all the people <05971> say <0559> (8804), Amen <0543>. Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>. {Praise...: Heb. Hallelujah}
Jeremiah 11:5
sehingga Aku dapat meneguhkan sumpah yang Aku ucapkan kepada nenek moyangmu untuk memberikan kepada mereka suatu negeri yang berlimpah dengan susu dan madu seperti saat ini Lalu aku berkata Amin TUHAN
<4616> <6965> <853> <7621> <834> <7650> <1> <5414> <1992> <776> <2100> <2461> <1706> <3117> <2088> <6030> <559> <543> <3069> <0>
AV: That I may perform <06965> (8687) the oath <07621> which I have sworn <07650> (8738) unto your fathers <01>, to give <05414> (8800) them a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, as [it is] this day <03117>. Then answered <06030> (8799) I, and said <0559> (8799), So be it <0543>, O LORD <03068>. {So...: Heb. Amen}
Jeremiah 28:6
dan Nabi Yeremia berkata Amin Semoga TUHAN berbuat demikian semoga TUHAN membuat perkataan yang telah kamu nubuatkan menjadi nyata dan membawa kembali bejana-bejana rumah TUHAN dan semua tawanan dari Babel ke tempat ini
<559> <3414> <5030> <543> <3651> <6213> <3069> <6965> <3069> <853> <1697> <834> <5012> <7725> <3627> <1004> <3069> <3605> <1473> <894> <413> <4725> <2088>
AV: Even the prophet <05030> Jeremiah <03414> said <0559> (8799), Amen <0543>: the LORD <03068> do <06213> (8799) so: the LORD <03068> perform <06965> (8686) thy words <01697> which thou hast prophesied <05012> (8738), to bring again <07725> (8687) the vessels <03627> of the LORD'S <03068> house <01004>, and all that is carried away captive <01473>, from Babylon <0894> into this place <04725>.