Back to #2088

Genesis 16:8

Kata Malaikat itu Hagar hamba Sarai dari manakah kamu dan ke mana kamu akan pergi Jawab Hagar Aku melarikan diri dari Sarai nyonyaku

<559> <1904> <8198> <8297> <335> <2088> <935> <575> <1980> <559> <6440> <8297> <1404> <595> <1272>

AV: And he said <0559> (8799), Hagar <01904>, Sarai's <08297> maid <08198>, whence <0335> camest thou <0935> (8804)? and whither wilt thou go <03212> (8799)? And she said <0559> (8799), I flee <01272> (8802) from the face <06440> of my mistress <01404> Sarai <08297>.

Genesis 27:21

Kemudian Ishak berkata kepada Yakub Mendekatlah supaya aku dapat merabamu Anakku supaya aku tahu apakah kamu benar-benar anakku Esau atau bukan

<559> <3327> <413> <3290> <5066> <4994> <4184> <1121> <859> <2088> <1121> <6215> <518> <3808>

AV: And Isaac <03327> said <0559> (8799) unto Jacob <03290>, Come near <05066> (8798), I pray thee, that I may feel <04184> (8799) thee, my son <01121>, whether thou [be] my very <02088> son <01121> Esau <06215> or not.

Genesis 31:52

Tumpukan batu ini adalah saksi dan tugu ini juga adalah saksi bahwa aku tidak akan melewati tumpukan batu ini kepadamu dan kamu tidak akan melewati tumpukan batu dan tugu ini kepadaku untuk niat jahat

<5707> <1530> <2088> <5713> <4676> <518> <589> <3808> <5674> <413> <853> <1530> <2088> <518> <859> <3808> <5674> <413> <853> <1530> <2088> <853> <4676> <2063> <7451>

AV: This heap <01530> [be] witness <05707>, and [this] pillar <04676> [be] witness <05713>, that I will not pass over <05674> (8799) this heap <01530> to thee, and that thou shalt not pass over <05674> (8799) this heap <01530> and this pillar <04676> unto me, for harm <07451>.

Exodus 18:14

Ketika ayah mertua Musa melihat semua yang dilakukannya terhadap bangsa itu dia bertanya Apakah yang telah kamu lakukan terhadap bangsa ini Mengapa kamu sendiri yang duduk sedangkan seluruh bangsa itu berdiri di hadapanmu dari pagi sampai sore

<7200> <2859> <4872> <853> <3605> <834> <1931> <6213> <5971> <559> <4100> <1697> <2088> <834> <859> <6213> <5971> <4069> <859> <3427> <910> <3605> <5971> <5324> <5921> <4480> <1242> <5704> <6153>

AV: And when Moses <04872>' father in law <02859> (8802) saw <07200> (8799) all that he did <06213> (8802) to the people <05971>, he said <0559> (8799), What [is] this thing <01697> that thou doest <06213> (8802) to the people <05971>? why sittest <03427> (8802) thou thyself alone, and all the people <05971> stand <05324> (8737) by thee from morning <01242> unto even <06153>?

Exodus 30:13

Setiap orang yang dihitung pada sensus tersebut harus memberi ini 0,5 syikal menurut syikal tempat kudus berat 1 syikal adalah 20 gera 0,5 syikal itu sebagai persembahan bagi TUHAN

<2088> <5414> <3605> <5674> <5921> <6485> <4276> <8255> <8255> <6944> <6242> <1626> <8255> <4276> <8255> <8641> <3068>

AV: This they shall give <05414> (8799), every one that passeth <05674> (8802) among <05921> them that are numbered <06485> (8803), half <04276> a shekel <08255> after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>: (a shekel <08255> [is] twenty <06242> gerahs <01626>:) an half <04276> shekel <08255> [shall be] the offering <08641> of the LORD <03068>.

Numbers 11:20

melainkan selama sebulan penuh sampai itu keluar dari hidungmu dan membuatmu jijik Karena kamu telah menolak TUHAN yang tinggal di antaramu dan meratap di hadapan-Nya dengan berkata Mengapa dahulu kita meninggalkan Mesir

<5704> <2320> <3117> <5704> <834> <3318> <639> <1961> <0> <2214> <3282> <3588> <3988> <853> <3068> <834> <7130> <1058> <6440> <559> <4100> <2088> <3318> <4714>

AV: [But] even a whole month <02320> <03117>, until it come out <03318> (8799) at your nostrils <0639>, and it be loathsome <02214> unto you: because <03282> that ye have despised <03988> (8804) the LORD <03068> which [is] among <07130> you, and have wept <01058> (8799) before <06440> him, saying <0559> (8800), Why came we forth <03318> (8804) out of Egypt <04714>? {whole...: Heb. month of days}

Numbers 29:7

Pada hari kesepuluh pada bulan ketujuh kamu harus mengadakan pertemuan kudus dan hendaklah kamu merendahkan diri dengan berpuasa Janganlah melakukan pekerjaan apa pun

<6218> <2320> <7637> <2088> <4744> <6944> <1961> <0> <6031> <853> <5315> <3605> <4399> <3808> <6213>

AV: And ye shall have on the tenth <06218> [day] of this seventh <07637> month <02320> an holy <06944> convocation <04744>; and ye shall afflict <06031> (8765) your souls <05315>: ye shall not do <06213> (8799) any work <04399> [therein]:

Numbers 34:7

Batasmu sebelah utara kamu tarik batas mulai dari Laut Besar ke Gunung Hor

<2088> <1961> <0> <1366> <6828> <4480> <3220> <1419> <8376> <0> <2023> <2022>

AV: And this shall be your north <06828> border <01366>: from the great <01419> sea <03220> ye shall point out <08376> (8762) for you mount <02022> Hor <02023>:

Deuteronomy 29:24

Seluruh bangsa akan bertanya Mengapa TUHAN melakukannya terhadap negeri ini Mengapa Dia sangat marah

<559> <3605> <1471> <5921> <4100> <6213> <3068> <3602> <776> <2063> <4100> <2750> <639> <1419> <2088>

AV: Even all nations <01471> shall say <0559> (8804), Wherefore hath the LORD <03068> done <06213> (8804) thus unto this land <0776>? what [meaneth] the heat <02750> of this great <01419> anger <0639>?

Judges 16:15

Perempuan itu berkata kepadanya Bagaimana mungkin engkau berkata mencintaiku sementara hatimu tidak bersamaku Sekarang sudah tiga kali engkau mempermainkan aku dan tidak memberitahukan mengapa kekuatanmu begitu besar

<559> <413> <349> <559> <157> <3820> <369> <854> <2088> <7969> <6471> <2048> <0> <3808> <5046> <0> <4100> <3581> <1419>

AV: And she said <0559> (8799) unto him, How <0349> canst thou say <0559> (8799), I love <0157> (8804) thee, when thine heart <03820> [is] not with me? thou hast mocked <02048> (8765) me these three <07969> times <06471>, and hast not told <05046> (8689) me wherein thy great <01419> strength <03581> [lieth].

1 Samuel 17:30

Kemudian dia berpaling darinya beralih kepada orang lain dan menanyakan hal yang sama Lalu rakyat kembali menjawab hal itu seperti sebelumnya

<5437> <681> <413> <4136> <312> <559> <1697> <2088> <7725> <5971> <1697> <1697> <7223>

AV: And he turned <05437> (8735) from him <0681> toward <04136> another <0312>, and spake <0559> (8799) after the same manner <01697>: and the people <05971> answered <01697> him again <07725> (8686) after the former <07223> manner <01697>. {manner: Heb. word}

Ezra 3:12

Akan tetapi banyak imam orang-orang Lewi dan para kepala kaum keluarga yaitu para tua-tua yang melihat Bait yang pertama menangis dengan suara keras ketika fondasi Bait Allah diletakkan di depan mata mereka meskipun banyak orang bersorak-sorai dengan nyaring karena gembira

<7227> <3548> <3881> <7218> <1> <2205> <834> <7200> <853> <1004> <7223> <3245> <2088> <1004> <5869> <1058> <6963> <1419> <7227> <8643> <8057> <7311> <6963>

AV: But many <07227> of the priests <03548> and Levites <03881> and chief <07218> of the fathers <01>, [who were] ancient men <02205>, that had seen <07200> (8804) the first <07223> house <01004>, when the foundation <03245> (0) of this house <01004> was laid <03245> (8800) before their eyes <05869>, wept <01058> (8802) with a loud <01419> voice <06963>; and many <07227> shouted <08643> aloud <07311> (8687) for joy <08057>:

Nehemiah 2:19

Namun ketika Sanbalat orang Horon dan Tobia seorang hamba orang Amon itu serta Gesyem orang Arab mendengar semua hal itu mereka mengejek dan menghina kami Mereka berkata Apa yang sedang kamu lakukan Apa kamu ingin memberontak menentang raja

<8085> <5571> <2772> <2900> <5650> <5984> <1654> <6163> <3932> <0> <959> <5921> <559> <4100> <1697> <2088> <834> <859> <6213> <5921> <4428> <859> <4775>

AV: But when Sanballat <05571> the Horonite <02772>, and Tobiah <02900> the servant <05650>, the Ammonite <05984>, and Geshem <01654> the Arabian <06163>, heard <08085> (8799) [it], they laughed us to scorn <03932> (8686), and despised <0959> (8799) us, and said <0559> (8799), What [is] this thing <01697> that ye do <06213> (8802)? will ye rebel <04775> (8802) against the king <04428>?

Nehemiah 5:10

Aku saudara-saudaraku dan hamba-hambaku sudah meminjamkan uang dan gandum kepada mereka Mari kita hapuskan utang mereka

<1571> <589> <251> <5288> <5383> <0> <3701> <1715> <5800> <4994> <853> <4855> <2088>

AV: I likewise, [and] my brethren <0251>, and my servants <05288>, might exact <05383> (8802) of them money <03701> and corn <01715>: I pray you, let us leave off <05800> (8799) this usury <04855>.

Esther 5:13

Namun semuanya tidak berarti bagiku selama aku masih melihat Mordekhai orang Yahudi itu duduk di pintu gerbang istana raja

<3605> <2088> <369> <7737> <0> <3605> <6256> <834> <589> <7200> <853> <4782> <3064> <3427> <8179> <4428>

AV: Yet all this availeth <07737> (8802) me nothing, so long as <06256> I see <07200> (8802) Mordecai <04782> the Jew <03064> sitting <03427> (8802) at the king's <04428> gate <08179>.

Job 9:29

Jika aku akan dihukum mengapa aku harus bersusah payah dengan sia-sia

<595> <7561> <4100> <2088> <1892> <3021>

AV: [If] I be wicked <07561> (8799), why then labour <03021> (8799) I in vain <01892>?

Job 27:12

Lihatlah kamu semua telah melihatnya sendiri Lalu mengapa kamu semua berlaku tidak masuk akal

<2005> <859> <3605> <2372> <4100> <2088> <1892> <1891>

AV: Behold, all ye yourselves have seen <02372> (8804) [it]; why then are ye thus altogether <01892> vain <01891> (8799)?

Job 38:19

Di manakah jalan menuju tempat berdiamnya terang Lalu di manakah tempat berdiamnya kegelapan

<335> <2088> <1870> <7931> <216> <2822> <335> <2088> <4725>

AV: Where [is] the way <01870> [where] light <0216> dwelleth <07931> (8799)? and [as for] darkness <02822>, where [is] the place <04725> thereof,

Job 38:19

Di manakah jalan menuju tempat berdiamnya terang Lalu di manakah tempat berdiamnya kegelapan

<335> <2088> <1870> <7931> <216> <2822> <335> <2088> <4725>

AV: Where [is] the way <01870> [where] light <0216> dwelleth <07931> (8799)? and [as for] darkness <02822>, where [is] the place <04725> thereof,

Jeremiah 6:20

Untuk apa kemenyan-kemenyan dibawa kepada-Ku dari Syeba Atau tebu manis dari negeri yang jauh Kurban bakaranmu tidak diterima dan kurban-kurbanmu tidak menyenangkan bagi-Ku

<4100> <2088> <0> <3828> <7614> <935> <7070> <2896> <776> <4801> <5930> <3808> <7522> <2077> <3808> <6149> <0> <0>

AV: To what purpose cometh <0935> (8799) there to me incense <03828> from Sheba <07614>, and the sweet <02896> cane <07070> from a far <04801> country <0776>? your burnt offerings <05930> [are] not acceptable <07522>, nor your sacrifices <02077> sweet <06149> (8804) unto me.

Jeremiah 32:14

Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Ambillah akta-akta pembelian ini baik yang dimeterai maupun yang terbuka dan masukkan keduanya ke dalam bejana tanah liat supaya keduanya dapat bertahan lama

<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <3947> <853> <5612> <428> <853> <5612> <4736> <2088> <853> <2856> <853> <5612> <1540> <2088> <5414> <3627> <2789> <4616> <5975> <3117> <7227> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Take <03947> (8800) these evidences <05612>, this evidence <05612> of the purchase <04736>, both which is sealed <02856> (8803), and this evidence <05612> which is open <01540> (8803); and put <05414> (8804) them in an earthen <02789> vessel <03627>, that they may continue <05975> (8799) many <07227> days <03117>.

Jeremiah 32:20

yang telah memperlihatkan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban di negeri Mesir bahkan sampai sekarang di Israel dan di antara semua manusia dan telah membuat nama bagi diri-Mu sendiri sampai hari ini

<834> <7760> <226> <4159> <776> <4714> <5704> <3117> <2088> <3478> <120> <6213> <0> <8034> <3117> <2088>

AV: Which hast set <07760> (8804) signs <0226> and wonders <04159> in the land <0776> of Egypt <04714>, [even] unto this day <03117>, and in Israel <03478>, and among [other] men <0120>; and hast made <06213> (8799) thee a name <08034>, as at this day <03117>;

Obadiah 1:20

Orang-orang Israel yang tertangkap akan memiliki tanah orang Kanaan sampai ke Zarfat dan orang-orang Yerusalem yang tertangkap yang berada di Sefarad akan memiliki kota-kota di selatan

<1546> <2426> <2088> <1121> <3478> <834> <3669> <5704> <6886> <1546> <3389> <834> <5614> <3423> <853> <5892> <5045>

AV: And the captivity <01546> of this host <02426> of the children <01121> of Israel <03478> [shall possess] that of the Canaanites <03669>, [even] unto Zarephath <06886>; and the captivity <01546> of Jerusalem <03389>, which [is] in Sepharad <05614>, shall possess <03423> (8799) the cities <05892> of the south <05045>. {which...: or, shall possess that which is in}