Back to #3605
Genesis 17:12
Setiap bayi laki-laki yang berumur 8 hari dalam keturunanmu juga harus disunat baik yang lahir di rumahmu ataupun yang kamu beli dari orang asing yaitu mereka yang tidak termasuk dalam keturunanmu
<1121> <8083> <3117> <4135> <0> <3605> <2145> <1755> <3211> <1004> <4736> <3701> <3605> <1121> <5236> <834> <3808> <2233> <1931>
AV: And he that is eight <08083> days <03117> old <01121> shall be circumcised <04135> (8735) among you, every man child <02145> in your generations <01755>, he that is born <03211> in the house <01004>, or bought <04736> with money <03701> of any stranger <01121> <05236>, which [is] not of thy seed <02233>. {he that is eight...: Heb. a son of eight days}
Genesis 30:41
Setiap kali yang lebih kuat dari kawanan itu kawin Yakub akan meletakkan ranting-ranting di depan mata kawanan itu sehingga mereka bisa kawin dekat ranting-ranting itu
<1961> <3605> <3179> <6629> <7194> <7760> <3290> <853> <4731> <5869> <6629> <7298> <3179> <4731>
AV: And it came to pass, whensoever the stronger <07194> (8794) cattle <06629> did conceive <03179> (8763), that Jacob <03290> laid <07760> (8804) the rods <04731> before the eyes <05869> of the cattle <06629> in the gutters <07298>, that they might conceive <03179> (8763) among the rods <04731>.
Exodus 1:22
Lalu Firaun memberikan perintah kepada seluruh rakyatnya Setiap bayi laki-laki yang dilahirkan harus kamu lempar ke sungai tetapi kamu boleh membiarkan setiap bayi perempuan tetap hidup
<6680> <6547> <3605> <5971> <559> <3605> <1121> <3209> <2975> <7993> <3605> <1323> <2421> <0>
AV: And Pharaoh <06547> charged <06680> (8762) all his people <05971>, saying <0559> (8800), Every son <01121> that is born <03209> ye shall cast <07993> (8686) into the river <02975>, and every daughter <01323> ye shall save alive <02421> (8762).
Exodus 9:19
Sebab itu sekarang amankanlah ternakmu dan segala yang kamu miliki di ladang Setiap orang dan binatang yang ada di padang dan tidak dibawa ke rumah akan mati ketika hujan es menghujani mereka
<6258> <7971> <5756> <853> <4735> <853> <3605> <834> <0> <7704> <3605> <120> <929> <834> <4672> <7704> <3808> <622> <1004> <3381> <5921> <1259> <4191>
AV: Send <07971> (8798) therefore now, [and] gather <05756> (8685) thy cattle <04735>, and all that thou hast in the field <07704>; [for upon] every man <0120> and beast <0929> which shall be found <04672> (8735) in the field <07704>, and shall not be brought <0622> (8735) home <01004>, the hail <01259> shall come down <03381> (8804) upon them, and they shall die <04191> (8804).
Exodus 13:13
Setiap keledai jantan yang pertama lahir harus kamu tebus dengan domba tetapi jika kamu tidak menebusnya kamu harus mematahkan lehernya dan setiap anak sulung manusia di antara anak laki-lakimu harus kamu tebus
<3605> <6363> <2543> <6299> <7716> <518> <3808> <6299> <6202> <3605> <1060> <120> <1121> <6299>
AV: And every firstling <06363> of an ass <02543> thou shalt redeem <06299> (8799) with a lamb <07716>; and if thou wilt not redeem <06299> (8799) it, then thou shalt break his neck <06202> (8804): and all the firstborn <01060> of man <0120> among thy children <01121> shalt thou redeem <06299> (8799). {lamb: or, kid}
Exodus 30:13
Setiap orang yang dihitung pada sensus tersebut harus memberi ini 0,5 syikal menurut syikal tempat kudus berat 1 syikal adalah 20 gera 0,5 syikal itu sebagai persembahan bagi TUHAN
<2088> <5414> <3605> <5674> <5921> <6485> <4276> <8255> <8255> <6944> <6242> <1626> <8255> <4276> <8255> <8641> <3068>
AV: This they shall give <05414> (8799), every one that passeth <05674> (8802) among <05921> them that are numbered <06485> (8803), half <04276> a shekel <08255> after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>: (a shekel <08255> [is] twenty <06242> gerahs <01626>:) an half <04276> shekel <08255> [shall be] the offering <08641> of the LORD <03068>.
Exodus 30:14
Setiap orang yang dihitung yaitu yang berusia 20 tahun ke atas harus memberikan persembahan kepada TUHAN
<3605> <5674> <5921> <6485> <1121> <6242> <8141> <4605> <5414> <8641> <3068>
AV: Every one that passeth <05674> (8802) among them that are numbered <06485> (8803), from twenty <06242> years <08141> old <01121> and above <04605>, shall give <05414> (8799) an offering <08641> unto the LORD <03068>.
Exodus 34:19
Setiap anak yang pertama kali membuka kandungan adalah milik-Ku begitu pula dengan semua yang jantan dari ternakmu yang pertama lahir dari sapi atau dombamu
<3605> <6363> <7358> <0> <3605> <4735> <2142> <6363> <7794> <7716>
AV: All that openeth <06363> the matrix <07358> [is] mine; and every firstling <06363> among thy cattle <04735>, [whether] ox <07794> or sheep <07716>, [that is male <02142> (8735)]. {sheep: or, kid}
Exodus 35:23
Setiap orang yang mempunyai kain biru dan kain ungu dan kain kirmizi dan kain linen halus dan bulu kambing dan kulit domba jantan yang dicelup merah dan kulit lumba-lumba datang membawanya
<3605> <376> <834> <4672> <854> <8504> <713> <8438> <8144> <8336> <5795> <5785> <352> <119> <5785> <8476> <935>
AV: And every man <0376>, with whom was found <04672> (8738) blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>, and fine linen <08336>, and goats <05795>' [hair], and red <0119> (8794) skins <05785> of rams <0352>, and badgers <08476>' skins <05785>, brought <0935> (8689) [them].
Exodus 35:24
Setiap orang yang dapat memberikan persembahan dari perak atau perunggu membawanya sebagai persembahan bagi TUHAN dan setiap orang yang memiliki kayu akasia membawanya untuk berbagai pekerjaan pelayanan itu
<3605> <7311> <8641> <3701> <5178> <935> <853> <8641> <3068> <3605> <834> <4672> <854> <6086> <7848> <3605> <4399> <5656> <935>
AV: Every one that did offer <07311> (8688) an offering <08641> of silver <03701> and brass <05178> brought <0935> (8689) the LORD'S <03068> offering <08641>: and every man, with whom was found <04672> (8738) shittim <07848> wood <06086> for any work <04399> of the service <05656>, brought <0935> (8689) [it].
Exodus 35:25
Setiap perempuan yang ahli memintal dengan tangannya dan mereka membawa yang mereka pintal itu yaitu kain biru kain ungu kain kirmizi dan kain linen halus
<3605> <802> <2450> <3820> <3027> <2901> <935> <4299> <853> <8504> <853> <713> <853> <8438> <8144> <853> <8336>
AV: And all the women <0802> that were wise <02450> hearted <03820> did spin <02901> (8804) with their hands <03027>, and brought <0935> (8686) that which they had spun <04299>, [both] of blue <08504>, and of purple <0713>, [and] of scarlet <08144> <08438>, and of fine linen <08336>.
Leviticus 6:18
Setiap laki-laki dari keturunan Harun boleh memakannya Itulah ketetapan untuk selama-lamanya dari generasi ke generasi yaitu dari pesembahan dengan api untuk TUHAN Semua yang menyentuhnya akan menjadi kudus
<3605> <2145> <1121> <175> <398> <2706> <5769> <1755> <801> <3068> <3605> <834> <5060> <0> <6942> <0>
AV: All the males <02145> among the children <01121> of Aaron <0175> shall eat <0398> (8799) of it. [It shall be] a statute <02706> for ever <05769> in your generations <01755> concerning the offerings <0801> (0) of the LORD <03068> made by fire <0801>: every one that toucheth <05060> (8799) them shall be holy <06942> (8799).
Leviticus 6:29
Setiap laki-laki dalam keluarga imam boleh memakannya Itu adalah yang mahakudus
<3605> <2145> <3548> <398> <853> <6944> <6944> <1931>
AV: All the males <02145> among the priests <03548> shall eat <0398> (8799) thereof: it [is] most <06944> holy <06944>.
Leviticus 7:6
Setiap laki-laki di antara para imam boleh memakannya dan itu harus dimakan di tempat kudus ini adalah yang mahakudus
<3605> <2145> <3548> <398> <4725> <6918> <398> <6944> <6944> <1931>
AV: Every male <02145> among the priests <03548> shall eat <0398> (8799) thereof: it shall be eaten <0398> (8735) in the holy <06918> place <04725>: it [is] most <06944> holy <06944>.
Leviticus 11:3
Setiap binatang yang berkuku belah yaitu yang kukunya benar-benar terbelah dan yang memamah biak boleh kamu makan
<3605> <6536> <6541> <8156> <8157> <6541> <5927> <1625> <929> <853> <398>
AV: Whatsoever parteth <06536> (8688) the hoof <06541>, and is clovenfooted <08156> (8802) <08157>, [and] cheweth <05927> (8688) the cud <01625>, among the beasts <0929>, that shall ye eat <0398> (8799).
Leviticus 11:26
Semua binatang yang berkuku belah tetapi kukunya tidak benar-benar terbelah dan yang tidak memamah biak haram bagimu Setiap orang yang menyentuh binatang itu menjadi najis
<3605> <929> <834> <1931> <6536> <6541> <8156> <369> <8157> <1625> <369> <5927> <2931> <1992> <0> <3605> <5060> <0> <2930>
AV: [The carcases] of every beast <0929> which divideth <06536> (8688) the hoof <06541>, and [is] not clovenfooted <08157> <08156> (8802), nor cheweth <05927> (8688) the cud <01625>, [are] unclean <02931> unto you: every one that toucheth <05060> (8802) them shall be unclean <02930> (8799).
Leviticus 15:24
Jika seorang laki-laki melakukan hubungan seksual dengan seorang perempuan saat dia sedang haid laki-laki itu menjadi najis selama tujuh hari Setiap tempat tidur yang ditidurinya akan menjadi najis
<518> <7901> <7901> <376> <854> <1961> <5079> <5921> <2930> <7651> <3117> <3605> <4904> <834> <7901> <5921> <2930> <0>
AV: And if any man <0376> lie <07901> (8799) with her at all <07901> (8800), and her flowers <05079> be upon him, he shall be unclean <02930> (8804) seven <07651> days <03117>; and all the bed <04904> whereon he lieth <07901> (8799) shall be unclean <02930> (8799).
Leviticus 18:29
Setiap orang yang melakukan kekejian itu harus dilenyapkan dari antara umatnya
<3588> <3605> <834> <6213> <3605> <8441> <428> <3772> <5315> <6213> <7130> <5971>
AV: For whosoever shall commit <06213> (8799) any of these abominations <08441>, even the souls <05315> that commit <06213> (8802) [them] shall be cut off <03772> (8738) from among <07130> their people <05971>.
Leviticus 27:25
Setiap penilaian haruslah menurut ukuran syikal kudus Satu syikal sama dengan 20 gera
<3605> <6187> <1961> <8255> <6944> <6242> <1626> <1961> <8255> <0>
AV: And all thy estimations <06187> shall be according to the shekel <08255> of the sanctuary <06944>: twenty <06242> gerahs <01626> shall be the shekel <08255>.
Leviticus 27:32
Setiap sepersepuluh dari kawanan sapi atau domba yaitu hewan kesepuluh yang lewat di bawah tongkat gembala saat dihitung adalah persembahan kudus bagi TUHAN
<3605> <4643> <1241> <6629> <3605> <834> <5674> <8478> <7626> <6224> <1961> <6944> <3068>
AV: And concerning the tithe <04643> of the herd <01241>, or of the flock <06629>, [even] of whatsoever passeth <05674> (8799) under the rod <07626>, the tenth <06224> shall be holy <06944> unto the LORD <03068>.
Numbers 15:13
Setiap orang Israel harus melakukan semua itu dengan cara demikian untuk mempersembahkan kurban yang dibakar sebagai bau yang harum bagi TUHAN
<3605> <249> <6213> <3602> <853> <428> <7126> <801> <7381> <5207> <3068>
AV: All that are born of the country <0249> shall do <06213> (8799) these things after this manner, in offering <07126> (8687) an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
Numbers 17:6
Musa pun berbicara kepada bangsa Israel Setiap pemimpin memberikan sebuah tongkat Satu tongkat dari masing-masing pemimpin suku ada dua belas tongkat dan tongkat Harun ada di antaranya
<1696> <4872> <413> <1121> <3478> <5414> <413> <3605> <5387> <4294> <5387> <259> <4294> <5387> <259> <1004> <1> <8147> <6240> <4294> <4294> <175> <8432> <4294>
AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478>, and every one of their princes <05387> gave <05414> (8799) him a rod <04294> <04294> apiece, for each prince <05387> <05387> one <0259> <0259>, according to their fathers <01>' houses <01004>, [even] twelve <06240> <08147> rods <04294>: and the rod <04294> of Aaron <0175> [was] among <08432> their rods <04294>. {a rod...: Heb. a rod for one prince, a rod for one prince}
Numbers 30:13
Setiap nazar dan janji untuk merendahkan diri yang diucapkan oleh seorang istri suaminya berhak untuk menyetujui atau melarangnya
<3605> <5088> <3605> <7621> <632> <6031> <5315> <376> <6965> <376> <6565>
AV: Every vow <05088>, and every binding <0632> oath <07621> to afflict <06031> (8763) the soul <05315>, her husband <0376> may establish <06965> (8686) it, or her husband <0376> may make it void <06565> (8686).
Numbers 31:19
Kemudian kamu harus tinggal di luar perkemahan selama tujuh hari Setiap orang yang telah membunuh dan menyentuh mayat harus menahirkan dirinya pada hari ketiga dan ketujuh Hal ini berlaku baik bagimu maupun tawananmu
<859> <2583> <2351> <4264> <7651> <3117> <3605> <2026> <5315> <3605> <5060> <2491> <2398> <3117> <7992> <3117> <7637> <859> <7628>
AV: And do ye abide <02583> (8798) without <02351> the camp <04264> seven <07651> days <03117>: whosoever hath killed <02026> (8802) any person <05315>, and whosoever hath touched <05060> (8802) any slain <02491>, purify <02398> (8691) [both] yourselves and your captives <07628> on the third <07992> day <03117>, and on the seventh <07637> day <03117>.
Deuteronomy 11:24
Setiap tempat yang kamu injak dengan telapak kakimu itu akan menjadi milikmu dari padang belantara sampai Lebanon dan dari sungai itu yaitu Sungai Efrat sampai laut terjauh jadi batasmu
<3605> <4725> <834> <1869> <3709> <7272> <0> <0> <1961> <4480> <4057> <3844> <4480> <5104> <5104> <6578> <5704> <3220> <314> <1961> <1366>
AV: Every place <04725> whereon the soles <03709> of your feet <07272> shall tread <01869> (8799) shall be yours: from the wilderness <04057> and Lebanon <03844>, from the river <05104>, the river <05104> Euphrates <06578>, even unto the uttermost <0314> sea <03220> shall your coast <01366> be.
Deuteronomy 15:2
Beginilah cara melakukannya Setiap orang yang telah meminjamkan uang kepada orang lain harus menghapuskan utang itu Jangan mengharuskan sesamanya melunasi utangnya karena TUHAN berfirman untuk menghapuskan utang dalam tahun itu
<2088> <1697> <8059> <8058> <3605> <1167> <4874> <3027> <834> <5383> <7453> <3808> <5065> <853> <7453> <853> <251> <3588> <7121> <8059> <3068>
AV: And this [is] the manner <01697> of the release <08059>: Every creditor <01167> <04874> <03027> that lendeth <05383> (8686) [ought] unto his neighbour <07453> shall release <08058> (8800) [it]; he shall not exact <05065> (8799) [it] of his neighbour <07453>, or of his brother <0251>; because it is called <07121> (8804) the LORD'S <03068> release <08059>. {creditor: Heb. master of the lending of his hand}
Deuteronomy 25:16
Setiap orang yang melakukan hal tersebut dan yang bertindak curang merupakan kekejian bagi TUHAN Allahmu
<3588> <8441> <3068> <430> <3605> <6213> <428> <3605> <6213> <5766> <0>
AV: For all that do <06213> (8802) such things <0428>, [and] all that do <06213> (8802) unrighteously <05766>, [are] an abomination <08441> unto the LORD <03068> thy God <0430>.
Deuteronomy 29:20
TUHAN tidak akan mengampuni orang seperti itu Namun TUHAN menyatakan murka dan cemburu-Nya akan melawan orang itu Setiap kutuk yang tertulis dalam kitab ini akan melekat padanya dan TUHAN akan menghapuskan namanya dari bawah langit
<3808> <14> <3068> <5545> <0> <3588> <227> <6225> <639> <3068> <7068> <376> <1931> <7257> <0> <3605> <423> <3789> <5612> <2088> <4229> <3068> <853> <8034> <8478> <8064>
AV: The LORD <03068> will <014> (8799) not spare <05545> (8800) him, but then the anger <0639> of the LORD <03068> and his jealousy <07068> shall smoke <06225> (8799) against that man <0376>, and all the curses <0423> that are written <03789> (8803) in this book <05612> shall lie <07257> (8804) upon him, and the LORD <03068> shall blot out <04229> (8804) his name <08034> from under heaven <08064>.
Joshua 1:3
Setiap tempat yang diinjak oleh telapak kakimu akan Kuberikan kepadamu seperti yang Kujanjikan kepada Musa
<3605> <4725> <834> <1869> <3709> <7272> <0> <0> <5414> <834> <1696> <413> <4872>
AV: Every place <04725> that the sole <03709> of your foot <07272> shall tread upon <01869> (8799), that have I given <05414> (8804) unto you, as I said <01696> (8765) unto Moses <04872>.
Joshua 10:28
Pada hari itu Yosua merebut Makeda dan mengalahkannya berserta rajanya dengan mata pedang Setiap orang yang ada ditumpasnya Tidak ada seorang pun yang dibiarkannya lolos Ia memperlakukan Raja Makeda seperti ia memperlakukan raja Yerikho
<853> <4719> <3920> <3091> <3117> <1931> <5221> <6310> <2719> <853> <4428> <2763> <853> <853> <3605> <5315> <834> <0> <3808> <7604> <8300> <6213> <4428> <4719> <834> <6213> <4428> <3405>
AV: And that day <03117> Joshua <03091> took <03920> (8804) Makkedah <04719>, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>, and the king <04428> thereof he utterly destroyed <02763> (8689), them, and all the souls <05315> that [were] therein; he let <07604> (8689) none remain <08300>: and he did <06213> (8799) to the king <04428> of Makkedah <04719> as he did <06213> (8804) unto the king <04428> of Jericho <03405>.
Joshua 10:35
Pada hari itu juga mereka merebut kota itu dan dikalahkan dengan mata pedang Setiap orang yang ada di dalamnya ditumpasnya pada hari itu seperti yang dilakukannya terhadap Lakhis
<3920> <3117> <1931> <5221> <6310> <2719> <853> <3605> <5315> <834> <0> <3117> <1931> <2763> <3605> <834> <6213> <3923> <0>
AV: And they took <03920> (8799) it on that day <03117>, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>, and all the souls <05315> that [were] therein he utterly destroyed <02763> (8689) that day <03117>, according to all that he had done <06213> (8804) to Lachish <03923>.
Joshua 10:39
Ia merebut raja dan seluruh kotanya dan mengalahkannya dengan mata pedang Setiap orang yang ada di dalamnya ditumpasnya tidak seorang pun dibiarkannya lolos Seperti yang ia lakukan terhadap Hebron demikian juga ia lakukan terhadap Debir dan rajanya seperti yang ia lakukan terhadap Libna dan rajanya
<3920> <853> <4428> <853> <3605> <5892> <5221> <6310> <2719> <2763> <853> <3605> <5315> <834> <0> <3808> <7604> <8300> <834> <6213> <2275> <3651> <6213> <1688> <4428> <834> <6213> <3841> <4428>
AV: And he took <03920> (8799) it, and the king <04428> thereof, and all the cities <05892> thereof; and they smote <05221> (8686) them with the edge <06310> of the sword <02719>, and utterly destroyed <02763> (8686) all the souls <05315> that [were] therein; he left <07604> (8689) none remaining <08300>: as he had done <06213> (8804) to Hebron <02275>, so he did <06213> (8804) to Debir <01688>, and to the king <04428> thereof; as he had done <06213> (8804) also to Libnah <03841>, and to her king <04428>.
Judges 2:15
Setiap kali mereka maju tangan TUHAN melawan mereka dan mendatangkan malapetaka sesuai dengan yang telah TUHAN peringatkan dan TUHAN janjikan kepada mereka sampai mereka sangat tertekan
<3605> <834> <3318> <3027> <3068> <1961> <0> <7451> <834> <1696> <3068> <834> <7650> <3068> <0> <3334> <0> <3966>
AV: Whithersoever they went out <03318> (8804), the hand <03027> of the LORD <03068> was against them for evil <07451>, as the LORD <03068> had said <01696> (8765), and as the LORD <03068> had sworn <07650> (8738) unto them: and they were greatly <03966> distressed <03334> (8799).
Judges 20:35
TUHAN memukul kalah orang Benyamin di hadapan orang Israel Pada hari itu orang Israel memusnahkan orang Benyamin sebanyak dua puluh lima ribu seratus orang Setiap orang itu bersenjatakan pedang
<5062> <3068> <853> <1144> <6440> <3478> <7843> <1121> <3478> <1144> <3117> <1931> <6242> <2568> <505> <3967> <376> <3605> <428> <8025> <2719>
AV: And the LORD <03068> smote <05062> (8799) Benjamin <01144> before <06440> Israel <03478>: and the children <01121> of Israel <03478> destroyed <07843> (8686) of the Benjamites <01145> that day <03117> twenty <06242> and five <02568> thousand <0505> and an hundred <03967> men <0376>: all these drew <08025> (8802) the sword <02719>.
1 Samuel 2:13
dan peraturan para imam terhadap bangsa itu Setiap kali seseorang mempersembahkan kurban sembelihan saat daging itu dimasak pelayan imam datang dengan garpu bergigi tiga di tangannya
<4941> <3548> <854> <5971> <3605> <376> <2076> <2077> <935> <5288> <3548> <1310> <1320> <4207> <7969> <8127> <3027>
AV: And the priests <03548>' custom <04941> with the people <05971> [was, that], when any man <0376> offered <02076> (8802) sacrifice <02077>, the priest's <03548> servant <05288> came <0935> (8804), while the flesh <01320> was in seething <01310> (8763), with a fleshhook <04207> of three <07969> teeth <08127> in his hand <03027>;
1 Samuel 22:2
Setiap orang yang berada dalam kesulitan setiap orang yang berutang dan setiap orang yang sakit hati berkumpul kepadanya dan dia menjadi pemimpin atas mereka Ada empat ratus orang yang menyertainya
<6908> <413> <3605> <376> <4689> <3605> <376> <834> <0> <5378> <3605> <376> <4751> <5315> <1961> <5921> <8269> <1961> <5973> <702> <3967> <376>
AV: And every one <0376> [that was] in distress <04689>, and every one <0376> that [was] in debt <05378> (8801), and every one <0376> [that was] discontented <04751> <05315>, gathered <06908> (8691) themselves unto him; and he became a captain <08269> over them: and there were with him about four <0702> hundred <03967> men <0376>. {was in debt: Heb. had a creditor} {discontented: Heb. bitter of soul}
1 Samuel 23:14
Daud tinggal di padang belantara dan tempat-tempat perlindungan Dia tinggal di pegunungan di padang gurun Zif Setiap hari Saul mencari dia tetapi Allah tidak menyerahkan Daud ke dalam tangannya
<3427> <1732> <4057> <4679> <3427> <2022> <4057> <2128> <1245> <7586> <3605> <3117> <3808> <5414> <430> <3027>
AV: And David <01732> abode <03427> (8799) in the wilderness <04057> in strong holds <04679>, and remained <03427> (8799) in a mountain <02022> in the wilderness <04057> of Ziph <02128>. And Saul <07586> sought <01245> (8762) him every day <03117>, but God <0430> delivered <05414> (8804) him not into his hand <03027>.
2 Samuel 15:2
Setiap pagi Absalom bangun lalu berdiri di tepi jalan yang menuju pintu gerbang Setiap orang yang mempunyai perkara dan yang masuk menghadap raja untuk diadili Absalom akan memanggilnya dan bertanya Dari kota manakah kamu ini Lalu dia menjawab Hambamu ini dari salah satu suku Israel
<7925> <53> <5975> <5921> <3027> <1870> <8179> <1961> <3605> <376> <834> <1961> <0> <7379> <935> <413> <4428> <4941> <7121> <53> <413> <559> <335> <2088> <5892> <859> <559> <259> <7626> <3478> <5650>
AV: And Absalom <053> rose up early <07925> (8689), and stood <05975> (8804) beside <03027> the way <01870> of the gate <08179>: and it was [so], that when any man <0376> that had a controversy <07379> came <0935> (8800) to the king <04428> for judgment <04941>, then Absalom <053> called <07121> (8799) unto him, and said <0559> (8799), Of what <0335> city <05892> [art] thou? And he said <0559> (8799), Thy servant <05650> [is] of one <0259> of the tribes <07626> of Israel <03478>. {came: Heb. to come}
2 Kings 25:9
Dia membakar Bait TUHAN istana raja dan semua rumah di Yerusalem Setiap rumah orang besar dia bakar dengan api
<8313> <853> <1004> <3068> <853> <1004> <4428> <853> <3605> <1004> <3389> <853> <3605> <1004> <1419> <8313> <784>
AV: And he burnt <08313> (8799) the house <01004> of the LORD <03068>, and the king's <04428> house <01004>, and all the houses <01004> of Jerusalem <03389>, and every great <01419> [man's] house <01004> burnt <08313> (8804) he with fire <0784>.
Esther 2:11
Setiap hari Mordekhai berjalan-jalan di depan halaman harem untuk mengetahui keadaan Ester dan apa yang terjadi pada dirinya
<3605> <3117> <3117> <4782> <1980> <6440> <2691> <1004> <802> <3045> <853> <7965> <635> <4100> <6213> <0>
AV: And Mordecai <04782> walked <01980> (8693) every day <03117> before <06440> the court <02691> of the women's <0802> house <01004>, to know <03045> (8800) how Esther <0635> did <07965>, and what should become <06213> (8735) of her. {to know...: Heb. to know the peace}
Psalms 88:9
Mataku meredup karena derita Setiap hari aku berseru kepada-Mu ya TUHAN Aku menadahkan tanganku kepada-Mu
<5869> <1669> <4480> <6040> <7121> <3068> <3605> <3117> <7849> <413> <3709>
AV: Mine eye <05869> mourneth <01669> (8804) by reason of affliction <06040>: LORD <03068>, I have called <07121> (8804) daily <03117> upon thee, I have stretched out <07849> (8765) my hands <03709> unto thee.
Psalms 145:2
Setiap hari aku akan menyembah-Mu dan memuji-Mu selama-lamanya
<3605> <3117> <1288> <1984> <8034> <5769> <5703>
AV: Every day <03117> will I bless <01288> (8762) thee; and I will praise <01984> (8762) thy name <08034> for ever <05769> and ever <05703>.
Isaiah 9:5
Setiap sepatu bot pasukan yang berderap dalam kericuhan perang dan setiap jubah yang berlumuran darah akan dibakar menjadi bahan bakar untuk api
<3588> <3605> <5430> <5431> <7494> <8071> <1556> <1818> <1961> <8316> <3980> <784>
AV: For every battle <05430> of the warrior <05431> (8802) [is] with confused noise <07494>, and garments <08071> rolled <01556> (8775) in blood <01818>; but [this] shall be with burning <08316> [and] fuel <03980> of fire <0784>. {For...: or, When the whole battle of the warrior was, etc} {but...: or, and it was, etc} {fuel: Heb. meat}
Isaiah 30:32
Setiap pukulan tongkat hukuman yang dijatuhkan TUHAN ke atasnya akan diiringi bunyi rebana dan kecapi Dia akan memerangi orang Asyur dalam peperangan yang bergelora
<1961> <3605> <4569> <4294> <4145> <834> <5117> <3068> <5921> <8596> <3658> <4421> <8573> <3898> <0>
AV: And [in] every place <03605> where the grounded <04145> staff <04294> shall pass <04569>, which the LORD <03068> shall lay <05117> (8686) upon him, [it] shall be with tabrets <08596> and harps <03658>: and in battles <04421> of shaking <08573> will he fight <03898> (8738) with it. {in every...: Heb. every passing of the rod founded} {lay...: Heb. cause to rest upon} {with it: or, against them}
Isaiah 40:4
Setiap lembah akan ditinggikan setiap gunung dan bukit akan direndahkan Tanah yang bergelombang akan diratakan yang berlekuk-lekuk dijadikan datar
<3605> <1516> <5375> <3605> <2022> <1389> <8213> <1961> <6121> <4334> <7406> <1237>
AV: Every valley <01516> shall be exalted <05375> (8735), and every mountain <02022> and hill <01389> shall be made low <08213> (8799): and the crooked <06121> shall be made straight <04334>, and the rough places <07406> plain <01237>: {straight: or, a straight place} {plain: or, a plain place}
Jeremiah 13:12
Katakanlah firman ini kepada mereka Beginilah firman TUHAN Allah Israel Setiap tempayan akan diisi dengan anggur Dan mereka akan berkata kepadamu Memangnya kami tidak tahu benar bahwa setiap tempayan harus diisi dengan anggur
<559> <413> <853> <1697> <2088> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <3605> <5035> <4390> <3196> <559> <413> <3045> <3808> <3045> <3588> <3605> <5035> <4390> <3196>
AV: Therefore thou shalt speak <0559> (8804) unto them this word <01697>; Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, Every bottle <05035> shall be filled <04390> (8735) with wine <03196>: and they shall say <0559> (8804) unto thee, Do we not certainly <03045> (8800) know <03045> (8799) that every bottle <05035> shall be filled <04390> (8735) with wine <03196>?
Jeremiah 31:30
Akan tetapi setiap orang akan mati karena kesalahannya sendiri Setiap orang yang makan buah anggur yang asam giginya akan terasa ngilu
<3588> <518> <376> <5771> <4191> <3605> <120> <398> <1155> <6949> <8127> <0>
AV: But every one <0376> shall die <04191> (8799) for his own iniquity <05771>: every man <0120> that eateth <0398> (8802) the sour grape <01155>, his teeth <08127> shall be set on edge <06949> (8799).
Jeremiah 52:13
Dia membakar rumah TUHAN istana raja dan semua rumah di Yerusalem Setiap rumah para pembesar dia bakar dengan api
<8313> <853> <1004> <3068> <853> <1004> <4428> <853> <3605> <1004> <3389> <853> <3605> <1004> <1419> <8313> <784>
AV: And burned <08313> (8799) the house <01004> of the LORD <03068>, and the king's <04428> house <01004>; and all the houses <01004> of Jerusalem <03389>, and all the houses <01004> of the great <01419> [men], burned <08313> (8804) he with fire <0784>:
Ezekiel 29:18
Anak manusia Nebukadnezar raja Babel memerintahkan tentaranya untuk bekerja keras menentang Tirus Setiap kepala dibuat gundul dan setiap pundak dibuat lecet Akan tetapi baik dia dan tentaranya tidak mendapatkan apa pun atas Tirus sebagai bayaran pekerjaan yang telah dikerjakan dia melawannya
<1121> <120> <5019> <4428> <894> <5647> <853> <2428> <5656> <1419> <413> <6865> <3605> <7218> <7139> <3605> <3802> <4803> <7939> <3808> <1961> <0> <2428> <6865> <5921> <5656> <834> <5647> <5921> <0>
AV: Son <01121> of man <0120>, Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> caused <05647> (0) his army <02428> to serve <05647> (8689) a great <01419> service <05656> against Tyrus <06865>: every head <07218> [was] made bald <07139> (8716), and every shoulder <03802> [was] peeled <04803> (8803): yet had he no wages <07939>, nor his army <02428>, for Tyrus <06865>, for the service <05656> that he had served <05647> (8804) against it:
Ezekiel 47:9
Setiap makhluk hidup yang berkerumun ke mana pun sungai mengalir akan hidup dan akan ada banyak ikan karena ke mana air tersebut mengalir air menjadi segar dan segala sesuatu akan hidup ke mana air itu mengalir
<1961> <3605> <5315> <2416> <834> <8317> <413> <3605> <834> <935> <8033> <5158> <2421> <1961> <1710> <7227> <3966> <3588> <935> <8033> <4325> <428> <7495> <2425> <3605> <834> <935> <8033> <5158>
AV: And it shall come to pass, [that] every thing <05315> that liveth <02416>, which moveth <08317> (8799), whithersoever the rivers <05158> shall come <0935> (8799), shall live <02421> (8799): and there shall be a very <03966> great <07227> multitude of fish <01710>, because these waters <04325> shall come <0935> (8804) thither: for they shall be healed <07495> (8735); and every thing shall live <02425> (8804) whither the river <05158> cometh <0935> (8799). {rivers: Heb. two rivers}
Malachi 2:17
Kamu telah menyusahkan TUHAN dengan perkataanmu tetapi kamu bertanya Bagaimanakah kami menyusahkan-Nya Dengan berkata Setiap orang yang berbuat jahat adalah baik di mata TUHAN dan Dia berkenan kepada mereka atau Di manakah Allah yang Mahaadil itu
<3021> <3068> <1697> <559> <4100> <3021> <559> <3605> <6213> <7451> <2896> <5869> <3068> <0> <1931> <2654> <176> <346> <430> <4941>
AV: Ye have wearied <03021> (8689) the LORD <03068> with your words <01697>. Yet ye say <0559> (8804), Wherein have we wearied <03021> (8689) [him]? When ye say <0559> (8800), Every one that doeth <06213> (8802) evil <07451> [is] good <02896> in the sight <05869> of the LORD <03068>, and he delighteth <02654> (8804) in them; or, Where [is] the God <0430> of judgment <04941>?