Back to #3885

Numbers 14:2

Orang Israel menggerutu terhadap Musa dan Harun dan seluruh umat berkata kepada mereka Alangkah baiknya kalau kami mati di Mesir atau di padang gurun ini saja

<3885> <5921> <4872> <5921> <175> <3605> <1121> <3478> <559> <413> <3605> <5712> <3863> <4191> <776> <4714> <176> <4057> <2088> <3863> <4191>

AV: And all the children <01121> of Israel <03478> murmured <03885> (8735) against Moses <04872> and against Aaron <0175>: and the whole congregation <05712> said <0559> (8799) unto them, Would God <03863> that we had died <04191> (8804) in the land <0776> of Egypt <04714>! or would God <03863> we had died <04191> (8804) in this wilderness <04057>!

Numbers 14:27

Berapa lama lagi Aku harus bersabar terhadap umat yang jahat yang menggerutu terhadap Aku Aku telah mendengar gerutuan umat Israel terhadap-Ku

<5704> <4970> <5712> <7451> <2063> <834> <1992> <3885> <5921> <853> <8519> <1121> <3478> <834> <1992> <3885> <5921> <8085>

AV: How long [shall I bear with] this evil <07451> congregation <05712>, which murmur <03885> (8688) against me? I have heard <08085> (8804) the murmurings <08519> of the children <01121> of Israel <03478>, which they murmur <03885> (8688) against me.

Numbers 14:29

Mayatmu akan bergelimpangan di padang gurun ini Dari semua laki-laki yang tercatat yaitu mereka yang berusia 20 tahun atau lebih yang telah menggerutu terhadap Aku

<4057> <2088> <5307> <6297> <3605> <6485> <3605> <4557> <1121> <6242> <8141> <4605> <834> <3885> <5921>

AV: Your carcases <06297> shall fall <05307> (8799) in this wilderness <04057>; and all that were numbered <06485> (8803) of you, according to your whole number <04557>, from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, which have murmured <03885> (8689) against me,

Numbers 14:36

Sementara itu para pengintai yang diutus Musa untuk mengintai negeri itu yang telah kembali dan menyebabkan umat menggerutu kepadanya dengan menyampaikan laporan yang buruk tentang negeri itu

<376> <834> <7971> <4872> <8446> <853> <776> <7725> <3885> <5921> <853> <3605> <5712> <3318> <1681> <5921> <776>

AV: And the men <0582>, which Moses <04872> sent <07971> (8804) to search <08446> (8800) the land <0776>, who returned <07725> (8799), and made all the congregation <05712> to murmur <03885> (8686) (8675) <03885> (8735) against him, by bringing up <03318> (8687) a slander <01681> upon the land <0776>,

Numbers 16:11

sebab itu kamu dan para pengikutmu telah berkumpul menentang TUHAN Siapakah Harun sehingga kamu menggerutu terhadap dia

<3651> <859> <3605> <5712> <3259> <5921> <3068> <175> <4100> <1931> <3588> <3885> <5921>

AV: For which cause <03651> [both] thou and all thy company <05712> [are] gathered together <03259> (8737) against the LORD <03068>: and what [is] Aaron <0175>, that ye murmur <03885> (8686) (8675) <03885> (8735) against him?