Back to #2822

Genesis 1:4

Allah melihat bahwa terang itu baik Kemudian Allah memisahkan terang itu dari gelap

<7200> <430> <853> <216> <3588> <2896> <914> <430> <996> <216> <996> <2822>

AV: And God <0430> saw <07200> (8799) <0853> the light <0216>, that <03588> [it was] good <02896>: and God <0430> divided <0914> (8686) <0996> the light <0216> from <0996> the darkness <02822>. {the light from...: Heb. between the light and between the darkness}

Genesis 1:5

Allah menyebut terang itu siang dan gelap itu malam Jadilah petang dan jadilah pagi itulah hari pertama

<7121> <430> <216> <3117> <2822> <7121> <3915> <1961> <6153> <1961> <1242> <3117> <259> <0>

AV: And God <0430> called <07121> (8799) the light <0216> Day <03117>, and the darkness <02822> he called <07121> (8804) Night <03915>. And the evening <06153> and the morning <01242> were the first <0259> day <03117>. {And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.}

Genesis 1:18

untuk menguasai siang dan menguasai malam dan untuk memisahkan terang dari gelap Allah melihat bahwa itu baik

<4910> <3117> <3915> <914> <996> <216> <996> <2822> <7200> <430> <3588> <2896>

AV: And to rule <04910> (8800) over the day <03117> and over the night <03915>, and to divide <0914> (8687) the light <0216> from the darkness <02822>: and God <0430> saw <07200> (8799) that [it was] good <02896>.

Exodus 10:22

Musa pun mengulurkan tangannya ke langit dan gelap gulita meliputi seluruh tanah Mesir selama tiga hari

<5186> <4872> <853> <3027> <5921> <8064> <1961> <2822> <653> <3605> <776> <4714> <7969> <3117>

AV: And Moses <04872> stretched forth <05186> (8799) his hand <03027> toward heaven <08064>; and there was a thick <0653> darkness <02822> in all the land <0776> of Egypt <04714> three <07969> days <03117>:

Deuteronomy 4:11

Kemudian kamu mendekat dan berdiri di kaki gunung itu Gunung itu terbakar dengan api yang membubung ke langit Ada awan hitam yang tebal dan gelap

<7126> <5975> <8478> <2022> <2022> <1197> <784> <5704> <3820> <8064> <2822> <6051> <6205>

AV: And ye came near <07126> (8799) and stood <05975> (8799) under the mountain <02022>; and the mountain <02022> burned <01197> (8802) with fire <0784> unto the midst <03820> of heaven <08064>, with darkness <06205>, clouds <06051>, and thick darkness <02822>. {midst: Heb. heart}

Joshua 2:5

Ketika pintu gerbang kota ditutup pada waktu hari sudah gelap mereka keluar Aku tidak tahu ke mana mereka pergi Cepat kejarlah mereka karena mungkin kamu dapat menyusulnya

<1961> <8179> <5462> <2822> <376> <3318> <3808> <3045> <575> <1980> <376> <7291> <4118> <310> <3588> <5381>

AV: And it came to pass [about the time] of shutting <05462> (8800) of the gate <08179>, when it was dark <02822>, that the men <0582> went out <03318> (8804): whither the men <0582> went <01980> (8804) I wot <03045> (8804) not: pursue <07291> (8798) after <0310> them quickly <04118>; for ye shall overtake <05381> (8686) them.

Job 26:10

Dia melingkari batas permukaan air sebagai perbatasan antara terang dan gelap

<2706> <2328> <5921> <6440> <4325> <5704> <8503> <216> <5973> <2822>

AV: He hath compassed <02328> (8804) the waters <06440> <04325> with bounds <02706>, until the day <0216> and night <02822> come to an end <08503>. {until...: Heb. until the end of light with darkness}

Psalms 35:6

Biarlah jalan mereka menjadi gelap dan licin bersama dengan malaikat TUHAN yang mengejarnya

<1961> <1870> <2822> <2519> <4397> <3068> <7291>

AV: Let their way <01870> be dark <02822> and slippery <02519>: and let the angel <04397> of the LORD <03068> persecute <07291> (8802) them. {dark...: Heb. darkness and slipperiness}

Proverbs 20:20

Jika seseorang mengutuk ayahnya atau ibunya pelitanya akan padam saat gelap gulita

<7043> <1> <517> <1846> <5216> <380> <2822>

AV: Whoso curseth <07043> (8764) his father <01> or his mother <0517>, his lamp <05216> shall be put out <01846> (8799) in obscure <0380> (8676) <0380> darkness <02822>. {lamp: or, candle}

Isaiah 45:3

Aku akan memberikan kepadamu harta karun di tempat yang gelap dan kekayaan tersembunyi yang disimpan di tempat-tempat rahasia supaya kamu tahu bahwa Akulah TUHAN Allah Israel yang memanggil kamu dengan namamu

<5414> <0> <214> <2822> <4301> <4565> <4616> <3045> <3588> <589> <3068> <7121> <8034> <430> <3478>

AV: And I will give <05414> (8804) thee the treasures <0214> of darkness <02822>, and hidden riches <04301> of secret places <04565>, that thou mayest know <03045> (8799) that I, the LORD <03068>, which call <07121> (8802) [thee] by thy name <08034>, [am] the God <0430> of Israel <03478>.

Isaiah 45:7

Aku membentuk terang dan menciptakan gelap Aku mendatangkan kesejahteraan dan bencana Akulah TUHAN yang melakukan semua ini

<3335> <216> <1254> <2822> <6213> <7965> <1254> <7451> <589> <3068> <6213> <3605> <428> <0>

AV: I form <03335> (8802) the light <0216>, and create <01254> (8802) darkness <02822>: I make <06213> (8802) peace <07965>, and create <01254> (8802) evil <07451>: I the LORD <03068> do <06213> (8802) all these [things].

Isaiah 45:19

Aku tidak pernah berfirman dengan sembunyi-sembunyi di satu tempat yang gelap Aku tidak mengatakan kepada keturunan Yakub Carilah Aku di tempat yang sunyi Aku TUHAN mengatakan kebenaran Aku hanya mengatakan yang benar

<3808> <5643> <1696> <4725> <776> <2822> <3808> <559> <2233> <3290> <8414> <1245> <589> <3068> <1696> <6664> <5046> <4339>

AV: I have not spoken <01696> (8765) in secret <05643>, in a dark <02822> place <04725> of the earth <0776>: I said <0559> (8804) not unto the seed <02233> of Jacob <03290>, Seek <01245> (8761) ye me in vain <08414>: I the LORD <03068> speak <01696> (8802) righteousness <06664>, I declare <05046> (8688) things that are right <04339>.

Joel 2:31

Matahari akan berubah menjadi gelap dan bulan menjadi darah sebelum datangnya hari TUHAN yang besar dan dahsyat itu

<8121> <2015> <2822> <3394> <1818> <6440> <935> <3117> <3068> <1419> <3372>

AV: The sun <08121> shall be turned <02015> (8735) into darkness <02822>, and the moon <03394> into blood <01818>, before <06440> the great <01419> and the terrible <03372> (8737) day <03117> of the LORD <03068> come <0935> (8800).

Micah 7:8

Janganlah bersukacita atas aku hai musuh-musuhku Sekalipun aku jatuh aku akan berdiri sekalipun aku duduk dalam gelap TUHAN akan menjadi terangku

<408> <8056> <341> <0> <3588> <5307> <6965> <3588> <3427> <2822> <3068> <216> <0> <0>

AV: Rejoice <08055> (8799) not against me, O mine enemy <0341> (8802): when I fall <05307> (8804), I shall arise <06965> (8804); when I sit <03427> (8799) in darkness <02822>, the LORD <03068> [shall be] a light <0216> unto me.