Back to #2617

Numbers 14:19

Ampunilah kesalahan umat ini sesuai dengan kebesaran kasih setia-Mu itu sebagaimana Engkau telah senantiasa mengampuni mereka mulai dari Mesir hingga sekarang

<5545> <4994> <5771> <5971> <2088> <1433> <2617> <834> <5375> <5971> <2088> <4714> <5704> <2008>

AV: Pardon <05545> (8798), I beseech thee, the iniquity <05771> of this people <05971> according unto the greatness <01433> of thy mercy <02617>, and as thou hast forgiven <05375> (8804) this people <05971>, from Egypt <04714> even until now <02008>. {until...: or, hitherto}

2 Chronicles 6:42

Ya TUHAN Allah janganlah memalingkan wajah orang yang Kauurapi Ingatlah kasih setia-Mu kepada Daud hamba-Mu itu

<3068> <430> <408> <7725> <6440> <4899> <2142> <2617> <1732> <5650> <0>

AV: O LORD <03068> God <0430>, turn not away <07725> (8686) the face <06440> of thine anointed <04899>: remember <02142> (8798) the mercies <02617> of David <01732> thy servant <05650>.

Nehemiah 13:22

Kemudian aku memerintahkan orang-orang Lewi agar menyucikan diri mereka dan pergi menjaga pintu gerbang untuk menyucikan hari Sabat Ya Allahku ingatlah aku akan hal ini dan kasihanilah aku menurut kasih setia-Mu yang besar

<559> <3881> <834> <1961> <2891> <935> <8104> <8179> <6942> <853> <3117> <7676> <1571> <2063> <2142> <0> <430> <2347> <5921> <7230> <2617> <0>

AV: And I commanded <0559> (8799) the Levites <03881> that they should cleanse <02891> (8693) themselves, and [that] they should come <0935> (8802) [and] keep <08104> (8802) the gates <08179>, to sanctify <06942> (8763) the sabbath <07676> day <03117>. Remember <02142> (8798) me, O my God <0430>, [concerning] this also, and spare <02347> (8798) me according to the greatness <07230> of thy mercy <02617>. {greatness: or, multitude}

Psalms 5:7

Akan tetapi bagiku dengan kelimpahan kasih setia-Mu aku akan memasuki rumah-Mu Aku akan menyembah bait-Mu yang kudus dengan takut kepada-Mu

<589> <7230> <2617> <935> <1004> <7812> <413> <1964> <6944> <3374>

AV: But as for me, I will come <0935> (8799) [into] thy house <01004> in the multitude <07230> of thy mercy <02617>: [and] in thy fear <03374> will I worship <07812> (8691) toward thy holy <06944> temple <01964>. {thy holy...: Heb. the temple of thy holiness}

Psalms 6:4

Kembali ya TUHAN lepaskan jiwaku selamatkan aku oleh karena kasih setia-Mu

<7725> <3068> <2502> <5315> <3467> <4616> <2617>

AV: Return <07725> (8798), O LORD <03068>, deliver <02502> (8761) my soul <05315>: oh save <03467> (8685) me for thy mercies <02617>' sake.

Psalms 13:5

Namun aku percaya pada kasih setia-Mu Hatiku bersukacita karena keselamatan-Mu

<589> <2617> <982> <1523> <3820> <3444>

AV: But I have trusted <0982> (8804) in thy mercy <02617>; my heart <03820> shall rejoice <01523> (8799) in thy salvation <03444>.

Psalms 17:7

Tunjukkanlah kasih setia-Mu dengan cara yang mengagumkan yang menyelamatkan mereka yang mencari perlindungan dengan tangan kanan-Mu dari mereka yang bangkit

<6395> <2617> <3467> <2620> <6965> <3225>

AV: Shew thy marvellous <06395> (8685) lovingkindness <02617>, O thou that savest <03467> (8688) by thy right hand <03225> them which put their trust <02620> (8802) [in thee] from those that rise up <06965> (8693) [against them]. {by thy...: or, them which trust in thee from those that rise up against thy right hand}

Psalms 23:6

Sesungguhnya kebaikan dan kasih setia-Mu akan mengikutiku di segala masa dan aku akan tinggal di rumah TUHAN sepanjang hidup

<389> <2896> <2617> <7291> <3605> <3117> <2416> <3427> <1004> <3068> <753> <3117>

AV: Surely goodness <02896> and mercy <02617> shall follow <07291> (8799) me all the days <03117> of my life <02416>: and I will dwell <03427> (8804) in the house <01004> of the LORD <03068> for ever <0753> <03117>. {for ever: Heb. to length of days}

Psalms 26:3

Sebab kasih setia-Mu ada di hadapan mataku dan aku berjalan dalam kebenaran-Mu

<3588> <2617> <5048> <5869> <1980> <571>

AV: For thy lovingkindness <02617> [is] before mine eyes <05869>: and I have walked <01980> (8694) in thy truth <0571>.

Psalms 31:7

Aku akan bersorak dan bersukacita dalam kasih setia-Mu sebab Engkau melihat penderitaanku dan mengetahui kesesakan jiwaku

<1523> <8055> <2617> <834> <7200> <853> <6040> <3045> <6869> <5315>

AV: I will be glad <01523> (8799) and rejoice <08055> (8799) in thy mercy <02617>: for thou hast considered <07200> (8804) my trouble <06040>; thou hast known <03045> (8804) my soul <05315> in adversities <06869>;

Psalms 31:16

Buatlah wajah-Mu bersinar atas hamba-Mu selamatkanlah aku dalam kasih setia-Mu

<215> <6440> <5921> <5650> <3467> <2617>

AV: Make thy face <06440> to shine <0215> (8685) upon thy servant <05650>: save <03467> (8685) me for thy mercies <02617>' sake.

Psalms 33:22

Biarlah kasih setia-Mu ya TUHAN ada pada kami sebagaimana kami berharap kepada-Mu

<1961> <2617> <3068> <5921> <834> <3176> <0>

AV: Let thy mercy <02617>, O LORD <03068>, be upon us, according as we hope <03176> (8765) in thee.

Psalms 36:7

Betapa bernilai kasih setia-Mu ya Allah Anak-anak manusia mencari perlindungan di bawah naungan sayap-Mu

<4100> <3368> <2617> <430> <1121> <120> <6738> <3671> <2620>

AV: How excellent <03368> [is] thy lovingkindness <02617>, O God <0430>! therefore the children <01121> of men <0120> put their trust <02620> (8799) under the shadow <06738> of thy wings <03671>. {excellent: Heb. precious}

Psalms 36:10

Rentangkanlah kasih setia-Mu kepada orang-orang yang mengenal-Mu dan kebenaran-Mu kepada yang lurus hati

<4900> <2617> <3045> <6666> <3477> <3820>

AV: O continue <04900> (8798) thy lovingkindness <02617> unto them that know <03045> (8802) thee; and thy righteousness <06666> to the upright <03477> in heart <03820>. {continue: Heb. draw out at length}

Psalms 40:10

Aku tidak menyembunyikan keadilan-Mu di dalam hatiku aku telah menyatakan kesetiaan-Mu dan keselamatan-Mu aku tidak menyembunyikan kasih setia-Mu dan kebenaran-Mu dari kumpulan yang besar

<6666> <3808> <3680> <8432> <3820> <530> <8668> <559> <3808> <3582> <2617> <571> <6951> <7227>

AV: I have not hid <03680> (8765) thy righteousness <06666> within <08432> my heart <03820>; I have declared <0559> (8804) thy faithfulness <0530> and thy salvation <08668>: I have not concealed <03582> (8765) thy lovingkindness <02617> and thy truth <0571> from the great <07227> congregation <06951>.

Psalms 44:26

Bangkit dan tolonglah kami Tebuslah kami oleh karena kasih setia-Mu

<6965> <5833> <0> <6299> <4616> <2617>

AV: Arise <06965> (8798) for our help <05833>, and redeem <06299> (8798) us for thy mercies <02617>' sake. {for our...: Heb. a help for us}

Psalms 48:9

Kami membandingkannya dengan kasih setia-Mu ya Allah di tengah-tengah bait-Mu

<1819> <430> <2617> <7130> <1964>

AV: We have thought <01819> (8765) of thy lovingkindness <02617>, O God <0430>, in the midst <07130> of thy temple <01964>.

Psalms 51:1

Kepada pemimpin pujian Nyanyian Daud ketika Nabi Natan datang kepadanya setelah dia pergi bersama Batsyeba Kasihanilah aku ya Allah sesuai dengan kasih setia-Mu sesuai dengan belas kasihanmu yang melimpah hapuskanlah pelanggaran-pelanggaranku

<5329> <4210> <1732> <935> <413> <5416> <5030> <834> <935> <413> <0> <1339> <2603> <430> <2617> <7230> <7356> <4229> <6588>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>, when Nathan <05416> the prophet <05030> came <0935> (8800) unto him, after he had gone in <0935> (8804) to Bathsheba <01339>.>> Have mercy <02603> (8798) upon me, O God <0430>, according to thy lovingkindness <02617>: according unto the multitude <07230> of thy tender mercies <07356> blot out <04229> (8798) my transgressions <06588>.

Psalms 57:10

Sebab kasih setia-Mu besar mengatasi langit keagungan-Mu mencapai awan-awan

<3588> <1419> <5704> <8064> <2617> <5704> <7834> <571>

AV: For thy mercy <02617> [is] great <01419> unto the heavens <08064>, and thy truth <0571> unto the clouds <07834>.

Psalms 59:16

Namun aku hendak menyanyikan kekuatan-Mu aku akan bersorak-sorai pada pagi hari karena kasih setia-Mu Sebab Engkau adalah kota bentengku tempat perlindungan yang tinggi pada waktu kesesakanku

<589> <7891> <5797> <7442> <1242> <2617> <3588> <1961> <4869> <0> <4498> <3117> <6862> <0>

AV: But I will sing <07891> (8799) of thy power <05797>; yea, I will sing aloud <07442> (8762) of thy mercy <02617> in the morning <01242>: for thou hast been my defence <04869> and refuge <04498> in the day <03117> of my trouble <06862>.

Psalms 63:3

Sebab kasih setia-Mu lebih baik daripada hidup bibirku akan memuji-Mu

<3588> <2896> <2617> <2416> <8193> <7623>

AV: Because thy lovingkindness <02617> [is] better <02896> than life <02416>, my lips <08193> shall praise <07623> (8762) thee.

Psalms 69:13

Akan tetapi aku doaku kepada-Mu ya TUHAN pada waktu perkenanan ya Allah di dalam kasih setia-Mu yang melimpah jawab aku dengan kesetiaan keselamatan-Mu

<589> <8605> <0> <3068> <6256> <7522> <430> <7230> <2617> <6030> <571> <3468>

AV: But as for me, my prayer <08605> [is] unto thee, O LORD <03068>, [in] an acceptable <07522> time <06256>: O God <0430>, in the multitude <07230> of thy mercy <02617> hear <06030> (8798) me, in the truth <0571> of thy salvation <03468>.

Psalms 69:16

Jawab aku ya TUHAN karena kasih setia-Mu itu baik sesuai dengan belas kasihan-Mu yang melimpah berpalinglah kepadaku

<6030> <3068> <3588> <2896> <2617> <7230> <7356> <6437> <413>

AV: Hear <06030> (8798) me, O LORD <03068>; for thy lovingkindness <02617> [is] good <02896>: turn <06437> (8798) unto me according to the multitude <07230> of thy tender mercies <07356>.

Psalms 85:7

Tunjukkanlah kepada kami kasih setia-Mu ya TUHAN dan karuniakan kami keselamatan-Mu

<7200> <3068> <2617> <3468> <5414> <0>

AV: Shew <07200> (8685) us thy mercy <02617>, O LORD <03068>, and grant <05414> (8799) us thy salvation <03468>.

Psalms 86:13

Sebab besar kasih setia-Mu kepadaku Engkau telah melepaskan jiwaku dari kedalaman dunia orang mati

<3588> <2617> <1419> <5921> <5337> <5315> <7585> <8482>

AV: For great <01419> [is] thy mercy <02617> toward me: and thou hast delivered <05337> (8689) my soul <05315> from the lowest <08482> hell <07585>. {hell: or, grave}

Psalms 88:11

Apakah kasih setia-Mu diberitakan di dalam kubur dan kesetiaan-Mu di tempat kehancuran

<5608> <6913> <2617> <530> <11>

AV: Shall thy lovingkindness <02617> be declared <05608> (8792) in the grave <06913>? [or] thy faithfulness <0530> in destruction <011>?

Psalms 89:49

Di mana kasih setia-Mu yang dahulu ya Tuhan yang demi kesetiaan-Mu Engkau janjikan di dalam keteguhan kepada Daud

<346> <2617> <7223> <136> <7650> <1732> <530>

AV: Lord <0136>, where [are] thy former <07223> lovingkindnesses <02617>, [which] thou swarest <07650> (8738) unto David <01732> in thy truth <0530>?

Psalms 90:14

Puaskan kami pada waktu pagi dengan kasih setia-Mu supaya kami bersorak dan bersukacita di sepanjang hari kami

<7646> <1242> <2617> <7442> <8055> <3605> <3117>

AV: O satisfy <07646> (8761) us early <01242> with thy mercy <02617>; that we may rejoice <07442> (8762) and be glad <08055> (8799) all our days <03117>.

Psalms 92:2

untuk menyatakan kasih setia-Mu pada pagi hari dan kesetiaan-Mu pada malam hari

<5046> <1242> <2617> <530> <3915>

AV: To shew forth <05046> (8687) thy lovingkindness <02617> in the morning <01242>, and thy faithfulness <0530> every night <03915>, {every...: Heb. in the nights}

Psalms 94:18

Jika aku berkata Kakiku tergelincir kasih setia-Mu ya TUHAN menopang aku

<518> <559> <4131> <7272> <2617> <3068> <5582>

AV: When I said <0559> (8804), My foot <07272> slippeth <04131> (8804); thy mercy <02617>, O LORD <03068>, held me up <05582> (8799).

Psalms 106:7

Nenek moyang kami ketika mereka di Mesir tidak memahami perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib mereka tidak ingat akan limpahan kasih setia-Mu sebaliknya mereka memberontak di tepi Laut Teberau

<1> <4714> <3808> <7919> <6381> <3808> <2142> <853> <7230> <2617> <4784> <5921> <3220> <3220> <5488>

AV: Our fathers <01> understood <07919> (8689) not thy wonders <06381> (8737) in Egypt <04714>; they remembered <02142> (8804) not the multitude <07230> of thy mercies <02617>; but provoked <04784> (8686) [him] at the sea <03220>, [even] at the Red <05488> sea <03220>.

Psalms 108:4

Sebab kasih setia-Mu besar mengatasi langit kesetiaan-Mu mencapai awan-awan

<3588> <1419> <5921> <8064> <2617> <5704> <7834> <571>

AV: For thy mercy <02617> [is] great <01419> above the heavens <08064>: and thy truth <0571> [reacheth] unto the clouds <07834>. {clouds: or, skies}

Psalms 109:21

Namun Engkau ya ALLAH Tuhanku bertindaklah bersamaku demi nama-Mu karena kasih setia-Mu itu baik lepaskanlah aku

<859> <3069> <136> <6213> <854> <4616> <8034> <3588> <2896> <2617> <5337>

AV: But do <06213> (8798) thou for me, O GOD <03069> the Lord <0136>, for thy name's <08034> sake: because thy mercy <02617> [is] good <02896>, deliver <05337> (8685) thou me.

Psalms 109:26

Tolong aku ya TUHAN Allahku selamatkan aku menurut kasih setia-Mu

<5826> <3068> <430> <3467> <2617>

AV: Help <05826> (8798) me, O LORD <03068> my God <0430>: O save <03467> (8685) me according to thy mercy <02617>:

Psalms 115:1

Bukan kepada kami ya TUHAN bukan kepada kami tetapi kepada nama-Mu kemuliaan diberi oleh karena kasih setia-Mu oleh karena kebenaran-Mu

<3808> <0> <3068> <3808> <0> <3588> <8034> <5414> <3519> <5921> <2617> <5921> <571>

AV: Not unto us, O LORD <03068>, not unto us, but unto thy name <08034> give <05414> (8798) glory <03519>, for thy mercy <02617>, [and] for thy truth's <0571> sake.

Psalms 119:41

Kiranya kasih setia-Mu menghampiriku ya TUHAN keselamatan-Mu menurut janji-Mu

<935> <2617> <3069> <8668> <565>

AV: VAU. Let thy mercies <02617> come <0935> (8799) also unto me, O LORD <03068>, [even] thy salvation <08668>, according to thy word <0565>.

Psalms 119:64

Bumi dipenuhi dengan kasih setia-Mu ya TUHAN ajari aku ketetapan-ketetapan-Mu

<2617> <3069> <4390> <776> <2706> <3925>

AV: The earth <0776>, O LORD <03068>, is full <04390> (8804) of thy mercy <02617>: teach <03925> (8761) me thy statutes <02706>.

Psalms 119:76

Biarlah kasih setia-Mu menghiburku sesuai dengan janji-Mu kepada hamba-Mu

<1961> <4994> <2617> <5162> <565> <5650>

AV: Let, I pray thee, thy merciful kindness <02617> be for my comfort <05162> (8763), according to thy word <0565> unto thy servant <05650>. {for...: Heb. to comfort me}

Psalms 119:88

Pertahankan hidupku menurut kasih setia-Mu supaya aku dapat memelihara kesaksian-kesaksian mulut-Mu

<2617> <2421> <8104> <5715> <6310>

AV: Quicken <02421> (8761) me after thy lovingkindness <02617>; so shall I keep <08104> (8799) the testimony <05715> of thy mouth <06310>.

Psalms 119:124

Perlakukanlah hamba-Mu sesuai dengan kasih setia-Mu dan ajari aku ketetapan-ketetapan-Mu

<6213> <5973> <5650> <2617> <2706> <3925>

AV: Deal <06213> (8798) with thy servant <05650> according unto thy mercy <02617>, and teach <03925> (8761) me thy statutes <02706>.

Psalms 119:149

Dengarlah suaraku menurut kasih setia-Mu pertahankan hidupku ya TUHAN menurut hukum-hukum-Mu

<6963> <8085> <2617> <3069> <4941> <2421>

AV: Hear <08085> (8798) my voice <06963> according unto thy lovingkindness <02617>: O LORD <03068>, quicken <02421> (8761) me according to thy judgment <04941>.

Psalms 119:159

Lihatlah betapa aku mencintai titah-titah-Mu hidupkan aku ya TUHAN sesuai kasih setia-Mu

<7200> <3588> <6490> <157> <3069> <2617> <2421>

AV: Consider <07200> (8798) how I love <0157> (8804) thy precepts <06490>: quicken <02421> (8761) me, O LORD <03068>, according to thy lovingkindness <02617>.

Psalms 138:8

TUHAN akan mengakhirinya bagiku kasih setia-Mu ya TUHAN untuk selama-lamanya Jangan tinggalkan pekerjaan-pekerjaan tangan-Mu

<3068> <1584> <1157> <3068> <2617> <5769> <4639> <3027> <408> <7503>

AV: The LORD <03068> will perfect <01584> (8799) [that which] concerneth me: thy mercy <02617>, O LORD <03068>, [endureth] for ever <05769>: forsake <07503> (8686) not the works <04639> of thine own hands <03027>.

Psalms 143:8

Biarlah aku mendengarkan kasih setia-Mu pada waktu pagi karena kepada-Mu aku percaya Beritahukan aku jalan yang harus kutempuh karena kepada-Mu aku mengangkat jiwaku

<8085> <1242> <2617> <3588> <0> <982> <3045> <1870> <2098> <1980> <3588> <413> <5375> <5315>

AV: Cause me to hear <08085> (8685) thy lovingkindness <02617> in the morning <01242>; for in thee do I trust <0982> (8804): cause me to know <03045> (8685) the way <01870> wherein <02098> I should walk <03212> (8799); for I lift up <05375> (8804) my soul <05315> unto thee.

Psalms 143:12

Dan dalam kasih setia-Mu tumpaslah musuh-musuhku dan musnahkan semua penekan jiwaku karena aku ini hamba-Mu

<2617> <6789> <341> <6> <3605> <6887> <5315> <3588> <589> <5650>

AV: And of thy mercy <02617> cut off <06789> (8686) mine enemies <0341> (8802), and destroy <06> (8689) all them that afflict <06887> (8802) my soul <05315>: for I [am] thy servant <05650>.