Back to #3615
Genesis 17:22
Setelah selesai berfirman kepada Abraham pergilah Allah dari Abraham
<3615> <1696> <854> <5927> <430> <5921> <85>
AV: And he left off <03615> (8762) talking <01696> (8763) with him, and God <0430> went up <05927> (8799) from Abraham <085>.
Genesis 18:33
Lalu TUHAN pergi setelah Dia selesai berfirman kepada Abraham Abraham pun kembali ke tempatnya
<1980> <3068> <834> <3615> <1696> <413> <85> <85> <7725> <4725>
AV: And the LORD <03068> went his way <03212> (8799), as soon as <0834> he had left <03615> (8765) communing <01696> (8763) with Abraham <085>: and Abraham <085> returned <07725> (8804) unto his place <04725>.
Genesis 24:15
Sebelum pelayan itu selesai berdoa tiba-tiba Ribka anak perempuan yang dilahirkan bagi Betuel anak Milka istri dari saudara Abraham yang bernama Nahor datang ke sumur dengan membawa kendi di bahunya
<1961> <1931> <2962> <3615> <1696> <2009> <7259> <3318> <834> <3205> <1328> <1121> <4435> <802> <5152> <251> <85> <3537> <5921> <7926>
AV: And it came to pass, before he had done <03615> (8765) speaking <01696> (8763), that, behold, Rebekah <07259> came out <03318> (8802), who <0834> was born <03205> (8795) to Bethuel <01328>, son <01121> of Milcah <04435>, the wife <0802> of Nahor <05152>, Abraham's <085> brother <0251>, with her pitcher <03537> upon her shoulder <07926>.
Genesis 24:19
Setelah Ribka selesai memberikan minuman kepada hamba itu dia berkata Aku juga akan menimba air untuk unta-untamu sampai semuanya puas minum
<3615> <8248> <559> <1571> <1581> <7579> <5704> <518> <3615> <8354>
AV: And when she had done <03615> (8762) giving him drink <08248> (8687), she said <0559> (8799), I will draw <07579> (8799) [water] for thy camels <01581> also, until they have done <03615> (8765) drinking <08354> (8800).
Genesis 24:22
Setelah unta-unta itu selesai minum dia mengambil sepasang anting-anting emas seberat 0,5 syikal serta dua gelang emas seberat 10 syikal
<1961> <834> <3615> <1581> <8354> <3947> <376> <5141> <2091> <1235> <4948> <8147> <6781> <5921> <3027> <6235> <2091> <4948>
AV: And it came to pass, as the camels <01581> had done <03615> (8765) drinking <08354> (8800), that the man <0376> took <03947> (8799) a golden <02091> earring <05141> of half a shekel <01235> weight <04948>, and two <08147> bracelets <06781> for her hands <03027> of ten <06235> [shekels] weight <04948> of gold <02091>; {earring: or, jewel for the forehead}
Genesis 24:45
Sebelum aku selesai berdoa dalam hatiku lihatlah Ribka datang ke sumur mengambil air dengan membawa kendi di bahunya Ketika dia turun ke sumur untuk mengambil air aku berkata kepadanya Tolong berilah aku minum
<589> <2962> <3615> <1696> <413> <3820> <2009> <7259> <3318> <3537> <5921> <7926> <3381> <5869> <7579> <559> <413> <8248> <4994>
AV: And before I had done <03615> (8762) speaking <01696> (8763) in mine heart <03820>, behold, Rebekah <07259> came forth <03318> (8802) with her pitcher <03537> on her shoulder <07926>; and she went down <03381> (8799) unto the well <05869>, and drew <07579> (8799) [water]: and I said <0559> (8799) unto her, Let me drink <08248> (8685), I pray thee.
Genesis 27:30
Ishak baru saja selesai memberkati Yakub dan Yakub juga baru saja meninggalkan ayahnya ketika Esau pulang dari pemburuannya
<1961> <834> <3615> <3327> <1288> <853> <3290> <1961> <389> <3318> <3318> <3290> <853> <6440> <3327> <1> <6215> <251> <935> <6718>
AV: And it came to pass, as soon as Isaac <03327> had made an end <03615> (8765) of blessing <01288> (8763) Jacob <03290>, and Jacob <03290> was yet <0389> scarce <03318> (8800) gone out <03318> (8804) from the presence <06440> of Isaac <03327> his father <01>, that Esau <06215> his brother <0251> came in <0935> (8804) from his hunting <06718>.
Exodus 31:18
Setelah TUHAN selesai berbicara kepada Musa di Gunung Sinai Dia memberikan kepadanya dua loh batu yang bertuliskan hukum-hukum yang ditulis dengan jari Allah sendiri
<5414> <413> <4872> <3615> <1696> <854> <2022> <5514> <8147> <3871> <5715> <3871> <68> <3789> <676> <430>
AV: And he gave <05414> (8799) unto Moses <04872>, when he had made an end <03615> (8763) of communing <01696> (8763) with him upon mount <02022> Sinai <05514>, two <08147> tables <03871> of testimony <05715>, tables <03871> of stone <068>, written <03789> (8803) with the finger <0676> of God <0430>.
Exodus 39:32
Demikianlah semua pengerjaan Tenda Suci tenda pertemuan itu selesai Seluruh keturunan Israel melaksanakannya sesuai dengan semua yang telah TUHAN perintahkan kepada Musa demikianlah mereka melaksanakannya
<3615> <3605> <5656> <4908> <168> <4150> <6213> <1121> <3478> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <3651> <6213> <0>
AV: Thus was all the work <05656> of the tabernacle <04908> of the tent <0168> of the congregation <04150> finished <03615> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, so did <06213> (8804) they.
Leviticus 16:20
Setelah dia selesai mengadakan pendamaian untuk ruang kudus dan tenda pertemuan serta mazbah dia harus mempersembahkan kambing jantan yang masih hidup itu
<3615> <3722> <853> <6944> <853> <168> <4150> <853> <4196> <7126> <853> <8163> <2416>
AV: And when he hath made an end <03615> (8765) of reconciling <03722> (8763) the holy <06944> [place], and the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and the altar <04196>, he shall bring <07126> (8689) the live <02416> goat <08163>:
Numbers 7:1
Musa telah selesai membangun Tenda Suci Pada hari itu dia mengurapi dan menahbiskannya beserta segala sesuatu yang ada di dalamnya Dia juga menahbiskan mazbah dan semua perlengkapannya
<1961> <3117> <3615> <4872> <6965> <853> <4908> <4886> <853> <6942> <853> <853> <3605> <3627> <853> <4196> <853> <3605> <3627> <4886> <6942> <853>
AV: And it came to pass on the day <03117> that Moses <04872> had fully <03615> (8763) set up <06965> (8687) the tabernacle <04908>, and had anointed <04886> (8799) it, and sanctified <06942> (8762) it, and all the instruments <03627> thereof, both the altar <04196> and all the vessels <03627> thereof, and had anointed <04886> (8799) them, and sanctified <06942> (8762) them;
Numbers 16:31
Setelah dia selesai mengucapkan semua perkataan itu tanah di bawah mereka pun terbelah terbuka
<1961> <3615> <1696> <853> <3605> <1697> <428> <1234> <127> <834> <8478>
AV: And it came to pass, as he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) all these words <01697>, that the ground <0127> clave asunder <01234> (8735) that [was] under them:
Deuteronomy 20:9
Kemudian setelah para petugas itu selesai berbicara kepada rakyat mereka harus memilih para komandan untuk memimpin rakyat itu
<1961> <3615> <7860> <1696> <413> <5971> <6485> <8269> <6635> <7218> <5971> <0>
AV: And it shall be, when the officers <07860> (8802) have made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) unto the people <05971>, that they shall make <06485> (8804) captains <08269> of the armies <06635> to lead <07218> the people <05971>. {to lead...: Heb. to be in the head of the people}
Deuteronomy 31:24
Hal ini terjadi ketika Musa selesai menulis perkataan Taurat ini ke dalam sebuah buku dengan lengkap sampai selesai
<1961> <3615> <4872> <3789> <853> <1697> <8451> <2063> <5921> <5612> <5704> <8552>
AV: And it came to pass, when Moses <04872> had made an end <03615> (8763) of writing <03789> (8800) the words <01697> of this law <08451> in a book <05612>, until they were finished <08552> (8800),
Deuteronomy 32:45
Ketika Musa selesai menyampaikan seluruh perkataan itu kepada seluruh orang Israel
<3615> <4872> <1696> <853> <3605> <1697> <428> <413> <3605> <3478>
AV: And Moses <04872> made an end <03615> (8762) of speaking <01696> (8763) all these words <01697> to all Israel <03478>:
Joshua 8:24
Sesudah orang Israel selesai membunuh seluruh penduduk Ai di padang belantara tempat mereka mengejar orang-orang itu dan semuanya tewas oleh mata pedang sampai habis lenyap maka semua orang Israel kembali ke Ai dan menggempurnya dengan mata pedang
<1961> <3615> <3478> <2026> <853> <3605> <3427> <5857> <7704> <4057> <834> <7291> <0> <5307> <3605> <6310> <2719> <5704> <8552> <7725> <3605> <3478> <5857> <5221> <853> <6310> <2719>
AV: And it came to pass, when Israel <03478> had made an end <03615> (8763) of slaying <02026> (8800) all the inhabitants <03427> (8802) of Ai <05857> in the field <07704>, in the wilderness <04057> wherein they chased <07291> (8804) them, and when they were all fallen <05307> (8799) on the edge <06310> of the sword <02719>, until they were consumed <08552> (8800), that all the Israelites <03478> returned <07725> (8799) unto Ai <05857>, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>.
Joshua 19:49
Setelah mereka selesai membagikan daerah menjadi milik pusaka mereka menurut batas-batasnya maka mereka memberikan milik pusaka kepada Yosua anak Nun di tengah-tengah mereka
<3615> <5157> <853> <776> <1367> <5414> <1121> <3478> <5159> <3091> <1121> <5126> <8432>
AV: When they had made an end <03615> (8762) of dividing the land <0776> for inheritance <05157> (8800) by their coasts <01367>, the children <01121> of Israel <03478> gave <05414> (8799) an inheritance <05159> to Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126> among <08432> them:
Joshua 19:51
Itulah milik pusaka yang dibagikan oleh Imam Eleazar oleh Yosua anak Nun dan para pemimpin keluarga suku-suku Israel dengan membuang undi di Silodi hadapan TUHAN di depan Tenda Pertemuan Dengan demikian pembagian daerah itu selesai
<428> <5159> <834> <5157> <499> <3548> <3091> <1121> <5126> <7218> <1> <4294> <1121> <3478> <1486> <7887> <6440> <3068> <6607> <168> <4150> <3615> <2505> <853> <776> <0>
AV: These [are] the inheritances <05159>, which Eleazar <0499> the priest <03548>, and Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>, and the heads <07218> of the fathers <01> of the tribes <04294> of the children <01121> of Israel <03478>, divided for an inheritance <05157> (8765) by lot <01486> in Shiloh <07887> before <06440> the LORD <03068>, at the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. So they made an end <03615> (8762) of dividing <02505> (8763) the country <0776>.
Judges 3:18
Setelah Ehud selesai menyampaikan upeti dia menyuruh orang-orang yang membawa upeti itu pergi
<1961> <834> <3615> <7126> <853> <4503> <7971> <853> <5971> <5375> <4503>
AV: And when he had made an end <03615> (8765) to offer <07126> (8687) the present <04503>, he sent away <07971> (8762) the people <05971> that bare <05375> (8802) the present <04503>.
Judges 15:17
Segera setelah dia selesai berbicara dia melemparkan tulang rahang itu dari tangannya Dan dia menamai tempat itu Ramat Lehi
<1961> <3615> <1696> <7993> <3895> <3027> <7121> <4725> <1931> <0> <7437>
AV: And it came to pass, when he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763), that he cast away <07993> (8686) the jawbone <03895> out of his hand <03027>, and called <07121> (8799) that place <04725> Ramathlehi <07437>. {Ramathlehi: that is, the lifting up of the jawbone, or, casting away of the jawbone}
Ruth 3:3
Karena itu mandilah dan minyaki dirimu kenakanlah pakaianmu yang terbaik dan pergilah ke tempat pengirikan tetapi jangan sampai dia tahu Biarkan dia selesai makan dan minum dahulu
<7364> <5480> <7760> <8071> <5921> <3381> <1637> <408> <3045> <376> <5704> <3615> <398> <8354>
AV: Wash <07364> (8804) thyself therefore, and anoint <05480> (8804) thee, and put <07760> (8804) thy raiment <08071> upon thee, and get thee down <03381> (8804) to the floor <01637>: [but] make not thyself known <03045> (8735) unto the man <0376>, until he shall have done <03615> (8763) eating <0398> (8800) and drinking <08354> (8800).
1 Samuel 13:10
Ketika selesai mempersembahkan kurban bakaran tiba-tiba Samuel datang Saul pun pergi menemuinya dan memberi salam
<1961> <3615> <5927> <5930> <2009> <8050> <935> <3318> <7586> <7122> <1288>
AV: And it came to pass, that as soon as he had made an end <03615> (8763) of offering <05927> (8687) the burnt offering <05930>, behold, Samuel <08050> came <0935> (8802); and Saul <07586> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him, that he might salute <01288> (8800) him. {salute: Heb. bless}
1 Samuel 18:1
Setelah selesai berbicara dengan Saul jiwa Yonatan terikat dengan jiwa Daud Yonatan mengasihinya seperti jiwanya sendiri
<1961> <3615> <1696> <413> <7586> <5315> <3083> <7194> <5315> <1732> <157> <3083> <5315>
AV: And it came to pass, when he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) unto Saul <07586>, that the soul <05315> of Jonathan <03083> was knit <07194> (8738) with the soul <05315> of David <01732>, and Jonathan <03083> loved <0157> (8799) him as his own soul <05315>.
1 Samuel 24:16
Setelah Daud selesai menyampaikan perkataan itu kepada Saul Saul berkata Suaramukah itu anakku Daud Saul pun menangis dengan suara nyaring
<1961> <3615> <1732> <1696> <853> <1697> <428> <413> <7586> <559> <7586> <6963> <2088> <1121> <1732> <5375> <7586> <6963> <1058>
AV: And it came to pass, when David <01732> had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) these words <01697> unto Saul <07586>, that Saul <07586> said <0559> (8799), [Is] this thy voice <06963>, my son <01121> David <01732>? And Saul <07586> lifted up <05375> (8799) his voice <06963>, and wept <01058> (8799).
2 Samuel 6:18
Sesudah Daud selesai mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian dia memberkati bangsa itu dengan nama TUHAN semesta alam
<3615> <1732> <5927> <5930> <8002> <1288> <853> <5971> <8034> <3068> <6635>
AV: And as soon as David <01732> had made an end <03615> (8762) of offering <05927> (8687) burnt offerings <05930> and peace offerings <08002>, he blessed <01288> (8762) the people <05971> in the name <08034> of the LORD <03068> of hosts <06635>.
2 Samuel 11:19
Dia memberi perintah kepada orang suruhannya itu katanya Ketika kamu selesai memberitahukan semua hal tentang peperangan itu kepada raja
<6680> <853> <4397> <559> <3615> <853> <3605> <1697> <4421> <1696> <413> <4428>
AV: And charged <06680> (8762) the messenger <04397>, saying <0559> (8800), When thou hast made an end <03615> (8763) of telling <01696> (8763) the matters <01697> of the war <04421> unto the king <04428>,
2 Samuel 13:36
Sesaat setelah dia selesai mengatakannya tampaklah anak-anak raja itu datang sambil menangis dengan suara nyaring Demikian juga raja beserta semua pegawainya menangis dengan sangat keras
<1961> <3615> <1696> <2009> <1121> <4428> <935> <5375> <6963> <1058> <1571> <4428> <3605> <5650> <1058> <1065> <1419> <3966>
AV: And it came to pass, as soon as he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763), that, behold, the king's <04428> sons <01121> came <0935> (8804), and lifted up <05375> (8799) their voice <06963> and wept <01058> (8799): and the king <04428> also and all his servants <05650> wept <01058> (8804) very <03966> sore <01065> <01419>. {very...: Heb. with a great weeping greatly}
1 Kings 1:41
Adonia dan semua undangan yang bersamanya mendengarnya ketika mereka selesai makan Yoab yang mendengar bunyi trompet itu bertanya Mengapa ada suara gemuruh di kota
<8085> <138> <3605> <7121> <834> <854> <1992> <3615> <398> <8085> <3097> <853> <6963> <7782> <559> <4069> <6963> <7151> <1993>
AV: And Adonijah <0138> and all the guests <07121> (8803) that [were] with him heard <08085> (8799) [it] as they had made an end <03615> (8765) of eating <0398> (8800). And when Joab <03097> heard <08085> (8799) the sound <06963> of the trumpet <07782>, he said <0559> (8799), Wherefore [is this] noise <06963> of the city <07151> being in an uproar <01993> (8802)?
1 Kings 3:1
Salomo bersekutu dengan Firaun raja Mesir dan mengawini anak perempuan Firaun Dia membawanya ke Kota Daud sampai dia selesai membangun istananya dan Bait TUHAN serta tembok yang mengelilingi Yerusalem
<2859> <8010> <854> <6547> <4428> <4714> <3947> <853> <1323> <6547> <935> <413> <5892> <1732> <5704> <3615> <1129> <853> <1004> <853> <1004> <3068> <853> <2346> <3389> <5439>
AV: And Solomon <08010> made affinity <02859> (8691) with Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, and took <03947> (8799) Pharaoh's <06547> daughter <01323>, and brought <0935> (8686) her into the city <05892> of David <01732>, until he had made an end <03615> (8763) of building <01129> (8800) his own house <01004>, and the house <01004> of the LORD <03068>, and the wall <02346> of Jerusalem <03389> round about <05439>.
1 Kings 8:54
Ketika Salomo selesai memanjatkan segala doa dan permohonan itu kepada TUHAN dia bangkit di hadapan mazbah TUHAN setelah berlutut dengan mengangkat tangannya ke langit
<1961> <3615> <8010> <6419> <413> <3068> <853> <3605> <8605> <8467> <2063> <6965> <6440> <4196> <3068> <3766> <5921> <1290> <3709> <6566> <8064>
AV: And it was [so], that when Solomon <08010> had made an end <03615> (8763) of praying <06419> (8692) all this prayer <08605> and supplication <08467> unto the LORD <03068>, he arose <06965> (8804) from before <06440> the altar <04196> of the LORD <03068>, from kneeling <03766> (8800) on his knees <01290> with his hands <03709> spread up <06566> (8803) to heaven <08064>.
1 Kings 9:1
Ketika Salomo selesai membangun bait TUHAN dan istana raja serta melakukan segala keinginan Salomo yang ingin dikerjakannya
<1961> <3615> <8010> <1129> <853> <1004> <3068> <853> <1004> <4428> <853> <3605> <2837> <8010> <834> <2654> <6213> <0>
AV: And it came to pass, when Solomon <08010> had finished <03615> (8763) the building <01129> (8800) of the house <01004> of the LORD <03068>, and the king's <04428> house <01004>, and all Solomon's <08010> desire <02837> which he was pleased <02654> (8804) to do <06213> (8800),
2 Kings 10:25
Sesudah selesai mempersembahkan korban bakaran Yehu berkata kepada para bentara dan para perwira Masuk dan bunuhlah mereka seorang pun tidak boleh lolos Mereka membunuh orang-orang itu dengan mata pedang lalu melemparkan mayatnya Para bentara dan perwira itu lalu pergi ke gedung rumah Baal
<1961> <3615> <6213> <5930> <559> <3058> <7323> <7991> <935> <5221> <376> <408> <3318> <5221> <6310> <2719> <7993> <7323> <7991> <1980> <5704> <5892> <1004> <1168>
AV: And it came to pass, as soon as he had made an end <03615> (8763) of offering <06213> (8800) the burnt offering <05930>, that Jehu <03058> said <0559> (8799) to the guard <07323> (8801) and to the captains <07991>, Go in <0935> (8798), [and] slay <05221> (8685) them; let none <0376> come forth <03318> (8799). And they smote <05221> (8686) them with the edge <06310> of the sword <02719>; and the guard <07323> (8801) and the captains <07991> cast [them] out <07993> (8686), and went <03212> (8799) to the city <05892> of the house <01004> of Baal <01168>. {the edge: Heb. the mouth}
1 Chronicles 16:2
Ketika Daud selesai mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian dia memberkati bangsa itu dalam nama TUHAN
<3615> <1732> <5927> <5930> <8002> <1288> <853> <5971> <8034> <3068>
AV: And when David <01732> had made an end <03615> (8762) of offering <05927> (8687) the burnt offerings <05930> and the peace offerings <08002>, he blessed <01288> (8762) the people <05971> in the name <08034> of the LORD <03068>.
1 Chronicles 28:20
Daud berkata kepada Salomo anaknya Jadilah kuat dan berani dan lakukanlah pekerjaan itu Jangan takut dan jangan cemas sebab TUHAN Allah Allahku menyertai kamu Dia tidak akan membiarkan dan meninggalkanmu sampai seluruh pekerjaan pelayanan di bait Allah selesai
<559> <1732> <8010> <1121> <2388> <553> <6213> <408> <3372> <408> <2865> <3588> <3068> <430> <430> <5973> <3808> <7503> <3808> <5800> <5704> <3615> <3605> <4399> <5656> <1004> <3068>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Solomon <08010> his son <01121>, Be strong <02388> (8798) and of good courage <0553> (8798), and do <06213> (8798) [it]: fear <03372> (8799) not, nor be dismayed <02865> (8735): for the LORD <03068> God <0430>, [even] my God <0430>, [will be] with thee; he will not fail <07503> (8686) thee, nor forsake <05800> (8799) thee, until thou hast finished <03615> (8800) all the work <04399> for the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>.
2 Chronicles 8:16
Seluruh pekerjaan Salomo terlaksana sejak hari peletakan dasar bait TUHAN sampai bait itu selesai Demikianlah bait TUHAN itu diselesaikan
<3559> <3605> <4399> <8010> <5704> <3117> <4143> <1004> <3068> <5704> <3615> <8003> <1004> <3068> <0>
AV: Now all the work <04399> of Solomon <08010> was prepared <03559> (8735) unto the day <03117> of the foundation <04143> of the house <01004> of the LORD <03068>, and until it was finished <03615> (8800). [So] the house <01004> of the LORD <03068> was perfected <08003>.
2 Chronicles 24:14
Setelah mereka selesai mereka membawa sisa uang itu kepada raja dan Yoyada Uang itu digunakan untuk membuat peralatan-peralatan di bait TUHAN yaitu peralatan untuk pelayanan persembahan sendok-sendok dan peralatan-peralatan dari emas dan perak Sepanjang Yoyada hidup kurban bakaran dipersembahkan di bait TUHAN secara teratur
<3615> <935> <6440> <4428> <3077> <853> <7605> <3701> <6213> <3627> <1004> <3068> <3627> <8335> <5927> <3709> <3627> <2091> <3701> <1961> <5927> <5930> <1004> <3068> <8548> <3605> <3117> <3077> <0>
AV: And when they had finished <03615> (8763) [it], they brought <0935> (8689) the rest <07605> of the money <03701> before <06440> the king <04428> and Jehoiada <03077>, whereof were made <06213> (8799) vessels <03627> for the house <01004> of the LORD <03068>, [even] vessels <03627> to minister <08335>, and to offer <05927> (8687) [withal], and spoons <03709>, and vessels <03627> of gold <02091> and silver <03701>. And they offered <05927> (8688) burnt offerings <05930> in the house <01004> of the LORD <03068> continually <08548> all the days <03117> of Jehoiada <03077>. {to offer...: or, pestils}
2 Chronicles 29:34
Namun jumlah imam terlalu sedikit sehingga mereka tidak sanggup menguliti semua kurban bakaran Oleh sebab itu saudara-saudara mereka orang-orang Lewi membantu mereka sampai pekerjaan itu selesai dan sampai para imam menguduskan diri Sebab orang-orang Lewi lebih bersungguh-sungguh menguduskan diri mereka dibandingkan para imam
<7535> <3548> <1961> <4592> <3808> <3201> <6584> <853> <3605> <5930> <2388> <251> <3881> <5704> <3615> <4399> <5704> <6942> <3548> <3588> <3881> <3477> <3824> <6942> <3548>
AV: But the priests <03548> were too few <04592>, so that they could <03201> (8804) not flay <06584> (8687) all the burnt offerings <05930>: wherefore their brethren <0251> the Levites <03881> did help <02388> (8762) them, till the work <04399> was ended <03615> (8800), and until the [other] priests <03548> had sanctified <06942> (8691) themselves: for the Levites <03881> [were] more upright <03477> in heart <03824> to sanctify <06942> (8692) themselves than the priests <03548>. {did help...: Heb. strengthened them}
2 Chronicles 31:1
Setelah semuanya selesai semua orang Israel yang hadir pergi ke kota-kota Yehuda Mereka menghancurkan tiang-tiang berhala dan menebang patung-patung Dewi Asyera mereka merobohkan bukit-bukit pengurbanan serta mazbah-mazbah di seluruh Yehuda Benyamin Efraim dan Manasye sampai semuanya habis Lalu semua orang Israel kembali ke kota-kota mereka dan ke tanah milik masing-masing
<3615> <3605> <2063> <3318> <3605> <3478> <4672> <5892> <3063> <7665> <4676> <1438> <842> <5422> <853> <1116> <853> <4196> <3605> <3063> <1144> <669> <4519> <5704> <3615> <7725> <3605> <1121> <3478> <376> <272> <5892> <0>
AV: Now when all this was finished <03615> (8763), all Israel <03478> that were present <04672> (8737) went out <03318> (8804) to the cities <05892> of Judah <03063>, and brake <07665> (0) the images <04676> in pieces <07665> (8762), and cut down <01438> (8762) the groves <0842>, and threw down <05422> (8762) the high places <01116> and the altars <04196> out of all Judah <03063> and Benjamin <01144>, in Ephraim <0669> also and Manasseh <04519>, until they had utterly destroyed <03615> (8763) them all. Then all the children <01121> of Israel <03478> returned <07725> (8799), every man <0376> to his possession <0272>, into their own cities <05892>. {present: Heb. found} {images: Heb. statues} {until...: Heb. until to make an end}
Jeremiah 26:8
Ketika Yeremia selesai menyampaikan semua firman yang telah diperintahkan TUHAN kepadanya untuk disampaikan kepada semua orang para imam dan para nabi dan semua orang menangkap dia dengan berkata Kamu harus mati
<1961> <3615> <3414> <1696> <853> <3605> <834> <6680> <3068> <1696> <413> <3605> <5971> <8610> <853> <3548> <5030> <3605> <5971> <559> <4191> <4191>
AV: Now it came to pass, when Jeremiah <03414> had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) all that the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) [him] to speak <01696> (8763) unto all the people <05971>, that the priests <03548> and the prophets <05030> and all the people <05971> took <08610> (8799) him, saying <0559> (8800), Thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799).
Jeremiah 43:1
Ketika Yeremia selesai menyampaikan kepada seluruh rakyat itu semua firman TUHAN Allah mereka yang TUHAN Allah mereka telah kirim kepada mereka yaitu semua firman tadi
<1961> <3615> <3414> <1696> <413> <3605> <5971> <853> <3605> <1697> <3068> <430> <834> <7971> <3068> <430> <413> <853> <3605> <1697> <428> <0>
AV: And it came to pass, [that] when Jeremiah <03414> had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) unto all the people <05971> all the words <01697> of the LORD <03068> their God <0430>, for which the LORD <03068> their God <0430> had sent <07971> (8804) him to them, [even] all these words <01697>,
Jeremiah 51:63
Setelah kamu selesai membacakan kitab ini ikatkanlah sebuah batu pada kitab ini dan lemparkan itu ke tengah-tengah Sungai Efrat
<1961> <3615> <7121> <853> <5612> <2088> <7194> <5921> <68> <7993> <413> <8432> <6578>
AV: And it shall be, when thou hast made an end <03615> (8763) of reading <07121> (8800) this book <05612>, [that] thou shalt bind <07194> (8799) a stone <068> to it, and cast <07993> (8689) it into the midst <08432> of Euphrates <06578>:
Ezekiel 42:15
Sekarang ketika dia telah selesai mengukur bagian dalam Bait Suci dia membawaku keluar melalui pintu gerbang yang menghadap ke timur dan mengukurnya sekeliling
<3615> <853> <4060> <1004> <6442> <3318> <1870> <8179> <834> <6440> <1870> <6921> <4058> <5439> <5439>
AV: Now when he had made an end <03615> (8765) of measuring <04060> the inner <06442> house <01004>, he brought me forth <03318> (8689) toward <01870> the gate <08179> whose prospect <06440> [is] toward <01870> the east <06921>, and measured <04058> (8804) it round about <05439>.
Ezekiel 43:23
Apabila kamu sudah selesai menyucikannya kamu akan mempersembahkan sapi jantan muda yaitu seekor sapi jantan yang tidak bercacat dan seekor domba jantan dari kawanan yang tidak bercacat
<3615> <2398> <7126> <6499> <1121> <1241> <8549> <352> <4480> <6629> <8549>
AV: When thou hast made an end <03615> (8763) of cleansing <02398> (8763) [it], thou shalt offer <07126> (8686) a young <01121> <01241> bullock <06499> without blemish <08549>, and a ram <0352> out of the flock <06629> without blemish <08549>.
Daniel 12:7
Lalu aku mendengar orang yang berpakaian kain linan itu yang berada di atas air sungai itu ketika dia mengangkat tangan kanan dan tangan kirinya ke surga dan bersumpah demi Dia yang hidup selama-lamanya Satu masa dua masa dan setengah masa Setelah selesai kuasa yang merusak bangsa yang kudus itu semua hal ini akan digenapi
<8085> <853> <376> <3847> <906> <834> <4605> <4325> <2975> <7311> <3225> <8040> <413> <8064> <7650> <2416> <5769> <3588> <4150> <4150> <2677> <3615> <5310> <3027> <5971> <6944> <3615> <3605> <428>
AV: And I heard <08085> (8799) the man <0376> clothed <03847> (8803) in linen <0906>, which [was] upon <04605> the waters <04325> of the river <02975>, when he held up <07311> (8686) his right hand <03225> and his left hand <08040> unto heaven <08064>, and sware <07650> (8735) by him that liveth <02416> for ever <05769> that [it shall be] for a time <04150>, times <04150>, and an half <02677>; and when he shall have accomplished <03615> (8763) to scatter <05310> (8763) the power <03027> of the holy <06944> people <05971>, all these [things] shall be finished <03615> (8799). {a time...: or, part}