Back to #4994
Genesis 18:3
dan berkata Tuanku jika pada saat ini aku mendapat perkenanan di matamu janganlah berlalu dari hambamu ini begitu saja
<559> <113> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <408> <4994> <5674> <5921> <5650>
AV: And said <0559> (8799), My Lord <0136>, if now I have found <04672> (8804) favour <02580> in thy sight <05869>, pass not away <05674> (8799), I pray thee, from thy servant <05650>:
Genesis 18:27
Lalu Abraham menjawab dan berkata Lihatlah aku telah berbicara kepada Tuhan meskipun aku hanya debu dan abu
<6030> <85> <559> <2009> <4994> <2974> <1696> <413> <136> <595> <6083> <665>
AV: And Abraham <085> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Behold now, I have taken upon me <02974> (8689) to speak <01696> (8763) unto the Lord <0136>, which <0595> [am but] dust <06083> and ashes <0665>:
Genesis 24:12
Kemudian hamba itu berdoa Ya TUHAN Allah tuanku Abraham Buatlah aku berhasil pada hari ini dan tunjukkanlah kemurahan-Mu kepada tuanku Abraham
<559> <3068> <430> <113> <85> <7136> <4994> <6440> <3117> <6213> <2617> <5973> <113> <85>
AV: And he said <0559> (8799), O LORD <03068> God <0430> of my master <0113> Abraham <085>, I pray thee, send me <06440> good speed <07136> (8685) this day <03117>, and shew <06213> (8798) kindness <02617> unto <05973> my master <0113> Abraham <085>.
Genesis 27:21
Kemudian Ishak berkata kepada Yakub Mendekatlah supaya aku dapat merabamu Anakku supaya aku tahu apakah kamu benar-benar anakku Esau atau bukan
<559> <3327> <413> <3290> <5066> <4994> <4184> <1121> <859> <2088> <1121> <6215> <518> <3808>
AV: And Isaac <03327> said <0559> (8799) unto Jacob <03290>, Come near <05066> (8798), I pray thee, that I may feel <04184> (8799) thee, my son <01121>, whether thou [be] my very <02088> son <01121> Esau <06215> or not.
Genesis 33:10
Yakub berkata Tidak Aku mohon jika pada saat ini aku memperoleh kemurahan di matamu terimalah hadiah dari tanganku ini Sebab aku telah melihat wajahmu bagaikan aku telah melihat wajah Allah dan engkau berkenan kepadaku
<559> <3290> <408> <4994> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <3947> <4503> <3027> <3588> <5921> <3651> <7200> <6440> <7200> <6440> <430> <7521>
AV: And Jacob <03290> said <0559> (8799), Nay, I pray thee, if now I have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, then receive <03947> (8804) my present <04503> at my hand <03027>: for therefore I have seen <07200> (8804) thy face <06440>, as though I had seen <07200> (8800) the face <06440> of God <0430>, and thou wast pleased with me <07521> (8799).
Genesis 50:4
Setelah masa berkabung usai Yusuf berkata kepada seisi istana Firaun katanya Jika aku mendapat kemurahan di matamu aku mohon bicaralah di telinga Firaun
<5674> <3117> <1068> <1696> <3130> <413> <1004> <6547> <559> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <1696> <4994> <241> <6547> <559>
AV: And when the days <03117> of his mourning <01068> were past <05674> (8799), Joseph <03130> spake <01696> (8762) unto the house <01004> of Pharaoh <06547>, saying <0559> (8800), If now I have found <04672> (8804) grace <02580> in your eyes <05869>, speak <01696> (8761), I pray you, in the ears <0241> of Pharaoh <06547>, saying <0559> (8800),
Exodus 34:9
Dia berkata Jika saat ini aku telah mendapat kemurahan di mata-Mu oh TUHAN aku mohon biarlah TUHAN berjalan di tengah-tengah kami meskipun bangsa ini sangat tegar tengkuk dan ampunilah kesalahan kami dan dosa kami dan ambillah kami menjadi milik pusaka-Mu
<559> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <136> <1980> <4994> <136> <7130> <3588> <5971> <7186> <6203> <1931> <5545> <5771> <2403> <5157>
AV: And he said <0559> (8799), If now I have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, O Lord <0136>, let my Lord <0136>, I pray thee, go <03212> (8799) among <07130> us; for it [is] a stiffnecked <07186> <06203> people <05971>; and pardon <05545> (8804) our iniquity <05771> and our sin <02403>, and take us for thine inheritance <05157> (8804).
Numbers 20:10
Musa dan Harun mengumpulkan umat di depan bukit batu itu Kemudian Musa berkata Dengarkanlah aku hai pemberontak Haruskah kami mengeluarkan air dari bukit batu ini
<6950> <4872> <175> <853> <6951> <413> <6440> <5553> <559> <0> <8085> <4994> <4784> <4480> <5553> <2088> <3318> <0> <4325>
AV: And Moses <04872> and Aaron <0175> gathered <06950> (8686) the congregation <06951> together before <06440> the rock <05553>, and he said <0559> (8799) unto them, Hear <08085> (8798) now, ye rebels <04784> (8802); must we fetch <03318> (8686) you water <04325> out of this rock <05553>?
1 Samuel 2:36
Setiap orang yang tersisa dari keluargamu akan datang bersujud kepadanya untuk sekeping uang perak atau seketul roti sambil berkata Tempatkanlah aku ke dalam salah satu jabatan imam itu supaya aku dapat makan seketul roti
<1961> <3605> <3498> <1004> <935> <7812> <0> <95> <3701> <3603> <3899> <559> <5596> <4994> <413> <259> <3550> <398> <6595> <3899> <0>
AV: And it shall come to pass, [that] every one that is left <03498> (8737) in thine house <01004> shall come <0935> (8799) [and] crouch <07812> (8692) to him for a piece <095> of silver <03701> and a morsel <03603> of bread <03899>, and shall say <0559> (8804), Put <05596> (8798) me, I pray thee, into one <0259> of the priests' offices <03550>, that I may eat <0398> (8800) a piece <06595> of bread <03899>. {Put: Heb. Join} {one of...: or, somewhat about the priesthood}
1 Samuel 15:30
Saul berkata Aku berdosa tetapi sekarang hormatilah aku di hadapan para tua-tua bangsaku dan di hadapan orang Israel dan kembalilah bersamaku supaya aku sujud menyembah kepada TUHAN Allahmu
<559> <2398> <6258> <3513> <4994> <5048> <2205> <5971> <5048> <3478> <7725> <5973> <7812> <3068> <430>
AV: Then he said <0559> (8799), I have sinned <02398> (8804): [yet] honour <03513> (8761) me now, I pray thee, before the elders <02205> of my people <05971>, and before Israel <03478>, and turn again <07725> (8798) with me, that I may worship <07812> (8694) the LORD <03068> thy God <0430>.
1 Kings 20:35
Ada salah seorang dari rombongan nabi berkata kepada temannya atas perintah TUHAN Pukullah aku Namun orang itu menolak memukulnya
<376> <259> <1121> <5030> <559> <413> <7453> <1697> <3068> <5221> <4994> <3985> <376> <5221>
AV: And a certain <0259> man <0376> of the sons <01121> of the prophets <05030> said <0559> (8804) unto his neighbour <07453> in the word <01697> of the LORD <03068>, Smite <05221> (8685) me, I pray thee. And the man <0376> refused <03985> (8762) to smite <05221> (8687) him.
1 Kings 20:37
Lalu dia bertemu dengan orang lain katanya Pukullah aku Orang itu sungguh-sungguh memukulnya dan melukainya
<4672> <376> <312> <559> <5221> <4994> <5221> <376> <5221> <6481>
AV: Then he found <04672> (8799) another <0312> man <0376>, and said <0559> (8799), Smite <05221> (8685) me, I pray thee. And the man <0376> smote <05221> (8686) him, so that in smiting <05221> (8687) he wounded <06481> (8800) [him]. {so that...: Heb. smiting and wounding}
1 Chronicles 22:5
Daud berkata Salomo anakku masih muda dan kurang berpengalaman sedangkan bait yang akan dibangun bagi TUHAN harus luar biasa besar masyhur dan mulia di seluruh negeri Itulah sebabnya aku akan membuat persiapan untuk itu Lalu Daud membuat banyak persiapan sebelum kematiannya
<559> <1732> <8010> <1121> <5288> <7390> <1004> <1129> <3068> <1431> <4605> <8034> <8597> <3605> <776> <3559> <4994> <0> <3559> <1732> <7230> <6440> <4194>
AV: And David <01732> said <0559> (8799), Solomon <08010> my son <01121> [is] young <05288> and tender <07390>, and the house <01004> [that is] to be builded <01129> (8800) for the LORD <03068> [must be] exceeding <04605> magnifical <01431> (8687), of fame <08034> and of glory <08597> throughout all countries <0776>: I will [therefore] now make preparation <03559> (8686) for it. So David <01732> prepared <03559> (8686) abundantly <07230> before <06440> his death <04194>.
Job 13:18
Lihatlah aku sudah menyiapkan perkaraku Aku tahu bahwa aku akan ada di sisi yang benar
<2009> <4994> <6186> <4941> <3045> <3588> <589> <6663>
AV: Behold now, I have ordered <06186> (8804) [my] cause <04941>; I know <03045> (8804) that I shall be justified <06663> (8799).
Job 17:10
Akan tetapi kamu datanglah kembali kamu semua aku tidak akan menemukan orang berhikmat di antaramu
<199> <3605> <7725> <935> <4994> <3808> <4672> <0> <2450>
AV: But <0199> as for you all, do ye return <07725> (8799), and come now <0935> (8798): for I cannot find <04672> (8799) [one] wise <02450> [man] among you.
Ecclesiastes 2:1
Aku berkata dalam hatiku Marilah aku akan mengujimu dengan kegembiraan Pandanglah kesenangan Lihatlah ini pun kesia-siaan
<559> <589> <3820> <1980> <4994> <5254> <8057> <7200> <2896> <2009> <1571> <1931> <1892>
AV: I said <0559> (8804) in mine heart <03820>, Go to now <03212> (8798), I will prove <05254> (8762) thee with mirth <08057>, therefore enjoy <07200> (8798) pleasure <02896>: and, behold, this also [is] vanity <01892>.
Isaiah 5:3
Dan sekarang Oh penghuni Yerusalem dan orang-orang Yehuda hakimilah aku dan kebun anggurku
<6258> <3427> <3389> <376> <3063> <8199> <4994> <996> <996> <3754>
AV: And now, O inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, and men <0376> of Judah <03063>, judge <08199> (8798), I pray you, betwixt me and my vineyard <03754>.