Back to #4428
Numbers 21:26
Hesybon adalah kota Sihon raja Amori Dia pernah berperang melawan Moab dan merebut tanah sepanjang Sungai Arnon
<3588> <2809> <5892> <5511> <4428> <567> <1931> <1931> <3898> <4428> <4124> <7223> <3947> <853> <3605> <776> <3027> <5704> <769>
AV: For Heshbon <02809> [was] the city <05892> of Sihon <05511> the king <04428> of the Amorites <0567>, who had fought <03898> (8738) against the former <07223> king <04428> of Moab <04124>, and taken <03947> (8799) all his land <0776> out of his hand <03027>, even unto Arnon <0769>.
Numbers 31:8
Mereka membunuh lima raja orang Midian Ewi Rekem Zur Hur dan Reba Mereka juga membunuh Bileam anak Beor dengan pedang
<853> <4428> <4080> <2026> <5921> <2491> <853> <189> <853> <7552> <853> <6698> <853> <2354> <853> <7254> <2568> <4428> <4080> <853> <1109> <1121> <1160> <2026> <2719>
AV: And they slew <02026> (8804) the kings <04428> of Midian <04080>, beside <05921> the rest of them that were slain <02491>; [namely], Evi <0189>, and Rekem <07552>, and Zur <06698>, and Hur <02354>, and Reba <07254>, five <02568> kings <04428> of Midian <04080>: Balaam <01109> also the son <01121> of Beor <01160> they slew <02026> (8804) with the sword <02719>.
Numbers 32:33
Kemudian Musa memberikan negeri itu kepada suku Gad suku Ruben dan setengah suku Manasye anak Yusuf yaitu kerajaan Sihon orang Amori dan kerajaan Og raja Basan dan semua kota dan daerah di sekitarnya
<5414> <0> <4872> <1121> <1410> <1121> <7205> <2677> <7626> <4519> <1121> <3130> <853> <4467> <5511> <4428> <567> <853> <4467> <5747> <4428> <1316> <776> <5892> <1367> <5892> <776> <5439>
AV: And Moses <04872> gave <05414> (8799) unto them, [even] to the children <01121> of Gad <01410>, and to the children <01121> of Reuben <07205>, and unto half <02677> the tribe <07626> of Manasseh <04519> the son <01121> of Joseph <03130>, the kingdom <04467> of Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, and the kingdom <04467> of Og <05747> king <04428> of Bashan <01316>, the land <0776>, with the cities <05892> thereof in the coasts <01367>, [even] the cities <05892> of the country <0776> round about <05439>.
Joshua 13:21
bahkan seluruh kota di dataran tinggi itu dan seluruh kerajaan Sihon orang Amori yang memerintah di Hesybon yang dikalahkan Musa bersama raja-raja Midian yaitu Ewi Rekem Zur Hur dan Reba raja-raja bawahan Sihon yang tinggal di negeri itu
<3605> <5892> <4334> <3605> <4468> <5511> <4428> <567> <834> <4427> <2809> <834> <5221> <4872> <853> <853> <5387> <4080> <853> <189> <853> <7552> <853> <6698> <853> <2354> <853> <7254> <5257> <5511> <3427> <776>
AV: And all the cities <05892> of the plain <04334>, and all the kingdom <04468> of Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, which reigned <04427> (8804) in Heshbon <02809>, whom Moses <04872> smote <05221> (8689) with the princes <05387> of Midian <04080>, Evi <0189>, and Rekem <07552>, and Zur <06698>, and Hur <02354>, and Reba <07254>, [which were] dukes <05257> of Sihon <05511>, dwelling <03427> (8802) in the country <0776>.
Joshua 13:30
Adapun wilayah mereka dari Mahanaim seluruh Basan seluruh kerajaan Og seluruh desa-desa Hawot-Yair yang di Basan itu sejumlah enam puluh kota
<1961> <1366> <4266> <3605> <1316> <3605> <4468> <5747> <4428> <1316> <3605> <2333> <2971> <834> <1316> <8346> <5892>
AV: And their coast <01366> was from Mahanaim <04266>, all Bashan <01316>, all the kingdom <04468> of Og <05747> king <04428> of Bashan <01316>, and all the towns <02333> of Jair <02971>, which [are] in Bashan <01316>, threescore <08346> cities <05892>:
1 Samuel 12:9
Akan tetapi mereka melupakan TUHAN Allah mereka sehingga Dia menyerahkan mereka ke tangan Sisera panglima tentara di Hazor serta ke tangan orang Filistin dan Moab yang berperang melawan mereka
<7911> <853> <3068> <430> <4376> <853> <3027> <5516> <8269> <6635> <2674> <3027> <6430> <3027> <4428> <4124> <3898> <0>
AV: And when they forgat <07911> (8799) the LORD <03068> their God <0430>, he sold <04376> (8799) them into the hand <03027> of Sisera <05516>, captain <08269> of the host <06635> of Hazor <02674>, and into the hand <03027> of the Philistines <06430>, and into the hand <03027> of the king <04428> of Moab <04124>, and they fought <03898> (8735) against them.
1 Samuel 18:27
Daud bangkit dan pergi bersama orang-orangnya dan mengalahkan dua ratus orang Filistin serta membawa kulit khatan mereka Saul menyerahkan Mikhal anak perempuannya kepada Daud untuk menjadi istrinya
<6965> <1732> <1980> <1931> <376> <5221> <6430> <3967> <376> <935> <1732> <853> <6190> <4390> <4428> <2859> <4428> <5414> <0> <7586> <853> <4324> <1323> <802> <0>
AV: Wherefore David <01732> arose <06965> (8799) and went <03212> (8799), he and his men <0582>, and slew <05221> (8686) of the Philistines <06430> two hundred <03967> men <0376>; and David <01732> brought <0935> (8686) their foreskins <06190>, and they gave them in full tale <04390> (8762) to the king <04428>, that he might be the king's <04428> son in law <02859> (8692). And Saul <07586> gave <05414> (8799) him Michal <04324> his daughter <01323> to wife <0802>.
1 Samuel 18:27
Daud bangkit dan pergi bersama orang-orangnya dan mengalahkan dua ratus orang Filistin serta membawa kulit khatan mereka Saul menyerahkan Mikhal anak perempuannya kepada Daud untuk menjadi istrinya
<6965> <1732> <1980> <1931> <376> <5221> <6430> <3967> <376> <935> <1732> <853> <6190> <4390> <4428> <2859> <4428> <5414> <0> <7586> <853> <4324> <1323> <802> <0>
AV: Wherefore David <01732> arose <06965> (8799) and went <03212> (8799), he and his men <0582>, and slew <05221> (8686) of the Philistines <06430> two hundred <03967> men <0376>; and David <01732> brought <0935> (8686) their foreskins <06190>, and they gave them in full tale <04390> (8762) to the king <04428>, that he might be the king's <04428> son in law <02859> (8692). And Saul <07586> gave <05414> (8799) him Michal <04324> his daughter <01323> to wife <0802>.
1 Kings 8:62
Lalu Salomo dan seluruh orang Israel yang beserta dengannya mempersembahkan kurban di hadapan TUHAN
<4428> <3605> <3478> <5973> <2076> <2077> <6440> <3068>
AV: And the king <04428>, and all Israel <03478> with him, offered <02076> (8802) sacrifice <02077> before <06440> the LORD <03068>.
1 Kings 14:25
Pada tahun ke-5 zaman Rehabeam Sisak raja Mesir menyerang Yerusalem
<1961> <8141> <2549> <4428> <7346> <5927> <7895> <4428> <4714> <5921> <3389>
AV: And it came to pass in the fifth <02549> year <08141> of king <04428> Rehoboam <07346>, [that] Shishak <07895> king <04428> of Egypt <04714> came up <05927> (8804) against Jerusalem <03389>:
1 Kings 15:1
Pada tahun ke-18 zaman Yerobeam anak Nebat Abiam menjadi raja atas Yehuda
<8141> <8083> <6240> <4428> <3379> <1121> <5028> <4427> <38> <5921> <3063>
AV: Now in the eighteenth <08083> <06240> year <08141> of king <04428> Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028> reigned <04427> (8804) Abijam <038> over Judah <03063>.
1 Kings 20:16
Mereka keluar pada siang hari sementara Benhadad minum-minum sampai mabuk di pondoknya dia dan ke-32 raja-raja yang membantunya
<3318> <6672> <0> <1130> <8354> <7910> <5521> <1931> <4428> <7970> <8147> <4428> <5826> <853>
AV: And they went out <03318> (8799) at noon <06672>. But Benhadad <01130> [was] drinking <08354> (8802) himself drunk <07910> in the pavilions <05521>, he and the kings <04428>, the thirty <07970> and two <08147> kings <04428> that helped <05826> (8802) him.
2 Kings 8:8
Kemudian dia berkata kepada Hazael Ambil persembahan dalam tanganmu lalu pergilah menjumpai abdi Allah itu Mintalah petunjuk TUHAN melalui dirinya dengan bertanya Apakah aku akan sembuh dari penyakit ini
<559> <4428> <413> <2371> <3947> <3027> <4503> <1980> <7125> <376> <430> <1875> <854> <3069> <853> <559> <2421> <2483> <2088>
AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto Hazael <02371>, Take <03947> (8798) a present <04503> in thine hand <03027>, and go <03212> (8798), meet <07125> (8800) the man <0376> of God <0430>, and enquire <01875> (8804) of the LORD <03068> by him, saying <0559> (8800), Shall I recover <02421> (8799) of this disease <02483>?
2 Chronicles 10:13
Raja menjawab mereka dengan kasar Dia mengabaikan nasihat para tua-tua
<6030> <4428> <7186> <5800> <4428> <7346> <853> <6098> <2205>
AV: And the king <04428> answered <06030> (8799) them roughly <07186>; and king <04428> Rehoboam <07346> forsook <05800> (8799) the counsel <06098> of the old men <02205>,
2 Chronicles 22:11
Namun Yosabat anak perempuan raja mengambil Yoas anak Ahazia dan membawanya pergi dari antara anak-anak raja yang akan dibunuh itu Dia memasukkan Yoas bersama pengasuhnya ke dalam kamar tidur Karena Yosabat anak perempuan Yoram dan istri Imam Yoyada adalah saudara perempuan Ahazia dia menyembunyikan Yoas dari Atalya supaya dia tidak membunuhnya
<3947> <3090> <1323> <4428> <853> <3101> <1121> <274> <1589> <853> <8432> <1121> <4428> <4191> <5414> <853> <853> <3243> <2315> <4296> <5641> <3090> <1323> <4428> <3088> <802> <3077> <3548> <3588> <1931> <1961> <269> <274> <6440> <6271> <3808> <4191>
AV: But Jehoshabeath <03090>, the daughter <01323> of the king <04428>, took <03947> (8799) Joash <03101> the son <01121> of Ahaziah <0274>, and stole <01589> (8799) him from among <08432> the king's <04428> sons <01121> that were slain <04191> (8716), and put <05414> (8799) him and his nurse <03243> (8688) in a bedchamber <02315> <04296>. So Jehoshabeath <03090>, the daughter <01323> of king <04428> Jehoram <03088>, the wife <0802> of Jehoiada <03077> the priest <03548>, (for she was the sister <0269> of Ahaziah <0274>,) hid <05641> (8686) him from <06440> Athaliah <06271>, so that she slew <04191> (8689) him not. {Jehoshabeath: also called, Jehosheba}
Ezra 4:3
Namun Zerubabel Yesua dan para kepala kaum keluarga Israel yang lain berkata kepada mereka Kamu tidak ada urusan dengan kami dalam membangun Bait Allah kami Kami sendirilah yang akan bersama-sama membangunnya bagi TUHAN Allah Israel sebagaimana Koresh raja Persia memerintahkan kami
<559> <0> <2216> <3442> <7605> <7218> <1> <3478> <3808> <0> <0> <1129> <1004> <430> <3588> <587> <3162> <1129> <3068> <430> <3478> <834> <6680> <4428> <3566> <4428> <6539>
AV: But Zerubbabel <02216>, and Jeshua <03442>, and the rest <07605> of the chief <07218> of the fathers <01> of Israel <03478>, said <0559> (8799) unto them, Ye have nothing to do with us to build <01129> (8800) an house <01004> unto our God <0430>; but we ourselves together <03162> will build <01129> (8799) unto the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, as king <04428> Cyrus <03566> the king <04428> of Persia <06539> hath commanded <06680> (8765) us.
Ezra 7:7
Pada tahun ketujuh pemerintahan Artahsasta beberapa keturunan Israel para imam orang Lewi penyanyi penjaga pintu gerbang dan pelayan Bait Allah berangkat ke Yerusalem
<5927> <1121> <3478> <4480> <3548> <3881> <7891> <7778> <5411> <413> <3389> <8141> <7651> <783> <4428>
AV: And there went up <05927> (8799) [some] of the children <01121> of Israel <03478>, and of the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the singers <07891> (8789), and the porters <07778>, and the Nethinims <05411>, unto Jerusalem <03389>, in the seventh <07651> year <08141> of Artaxerxes <0783> the king <04428>.
Esther 3:12
Kemudian para juru tulis dipanggil pada hari ketiga belas pada bulan pertama dan dituliskan sesuai dengan semua yang Haman perintahkan kepada para raja wilayah para gubernur yang memimpin setiap provinsi dan kepada para pemimpin setiap bangsa di setiap provinsi sesuai bahasa tulisannya dan kepada setiap bangsa sesuai bahasa mereka Surat itu ditulis atas nama Raja Ahasyweros dan dimeteraikan dengan cincin raja
<7121> <5608> <4428> <2320> <7223> <7969> <6240> <3117> <0> <3789> <3605> <834> <6680> <2001> <413> <323> <4428> <413> <6346> <834> <5921> <4082> <4082> <413> <8269> <5971> <5971> <4082> <4082> <3791> <5971> <5971> <3956> <8034> <4428> <325> <3789> <2856> <2885> <4428>
AV: Then were the king's <04428> scribes <05608> (8802) called <07121> (8735) on the thirteenth <07969> <06240> day <03117> of the first <07223> month <02320>, and there was written <03789> (8735) according to all that Haman <02001> had commanded <06680> (8765) unto the king's <04428> lieutenants <0323>, and to the governors <06346> that [were] over every province <04082>, and to the rulers <08269> of every people <05971> of every province <04082> according to the writing <03791> thereof, and [to] every people <05971> after their language <03956>; in the name <08034> of king <04428> Ahasuerus <0325> was it written <03789> (8737), and sealed <02856> (8738) with the king's <04428> ring <02885>. {scribes: or, secretaries}
Jeremiah 38:25
Namun jika para pejabat mendengar bahwa aku telah berbicara denganmu dan mereka datang kepadamu serta berkata kepadamu Beri tahu kami apa yang kamu katakan kepada raja dan apa yang dia katakan kepadamu Jangan menyembunyikan apa pun dari kami maka kami tidak akan menghukum mati kamu
<3588> <8085> <8269> <3588> <1696> <854> <935> <413> <559> <413> <5046> <4994> <0> <4100> <1696> <413> <4428> <408> <3582> <4480> <3808> <4191> <4100> <1696> <413> <4428>
AV: But if the princes <08269> hear <08085> (8799) that I have talked <01696> (8765) with thee, and they come <0935> (8804) unto thee, and say <0559> (8804) unto thee, Declare <05046> (8685) unto us now what thou hast said <01696> (8765) unto the king <04428>, hide <03582> (8762) it not from us, and we will not put thee to death <04191> (8686); also what the king <04428> said <01696> (8765) unto thee: