Back to #7151
Numbers 21:28
Api keluar dari Hesybon nyalanya dari kota Sihon Api itu membinasakan Ar-Moab berkuasa atas bukit-bukit sepanjang Sungai Arnon
<3588> <784> <3318> <2809> <3852> <7151> <5511> <398> <6144> <4124> <1167> <1116> <769>
AV: For there is a fire <0784> gone out <03318> (8804) of Heshbon <02809>, a flame <03852> from the city <07151> of Sihon <05511>: it hath consumed <0398> (8804) Ar <06144> of Moab <04124>, [and] the lords of the high places <01181> of Arnon <0769>.
Deuteronomy 2:36
Dari Kota Aroer di tepi Sungai Arnon beserta kota lainnya di dekat sungai itu sampai ke Gilead TUHAN Allah kita memampukan kita mengalahkan semua kota itu tidak ada yang terlalu kuat bagi kita
<6177> <834> <5921> <8193> <5158> <769> <5892> <834> <5158> <5704> <1568> <3808> <1961> <7151> <834> <7682> <4480> <853> <3605> <5414> <3068> <430> <6440>
AV: From Aroer <06177>, which [is] by the brink <08193> of the river <05158> of Arnon <0769>, and [from] the city <05892> that [is] by the river <05158>, even unto Gilead <01568>, there was not one city <07151> too strong <07682> (8804) for us: the LORD <03068> our God <0430> delivered <05414> (8804) all unto us <06440>:
Deuteronomy 3:4
Pada waktu itu kita merebut seluruh kotanya Tidak ada satu pun kota yang terlewatkan Ada 60 kota di wilayah Argob kerajaan Og di Basan
<3920> <853> <3605> <5892> <6256> <1931> <3808> <1961> <7151> <834> <3808> <3947> <853> <8346> <5892> <3605> <2256> <709> <4467> <5747> <1316>
AV: And we took <03920> (8799) all his cities <05892> at that time <06256>, there was not a city <07151> which we took <03947> (8804) not from them, threescore <08346> cities <05892>, all the region <02256> of Argob <0709>, the kingdom <04467> of Og <05747> in Bashan <01316>.
1 Kings 1:41
Adonia dan semua undangan yang bersamanya mendengarnya ketika mereka selesai makan Yoab yang mendengar bunyi trompet itu bertanya Mengapa ada suara gemuruh di kota
<8085> <138> <3605> <7121> <834> <854> <1992> <3615> <398> <8085> <3097> <853> <6963> <7782> <559> <4069> <6963> <7151> <1993>
AV: And Adonijah <0138> and all the guests <07121> (8803) that [were] with him heard <08085> (8799) [it] as they had made an end <03615> (8765) of eating <0398> (8800). And when Joab <03097> heard <08085> (8799) the sound <06963> of the trumpet <07782>, he said <0559> (8799), Wherefore [is this] noise <06963> of the city <07151> being in an uproar <01993> (8802)?
1 Kings 1:45
Imam Zadok dan Nabi Natan mengurapinya sebagai raja di Gihon dan mereka pulang dari sana dengan bersukaria sehingga kota menjadi gempar Itulah bunyi yang kalian dengar tadi
<4886> <853> <6659> <3548> <5416> <5030> <4428> <1521> <5927> <8033> <8056> <1949> <7151> <1931> <6963> <834> <8085>
AV: And Zadok <06659> the priest <03548> and Nathan <05416> the prophet <05030> have anointed <04886> (8799) him king <04428> in Gihon <01521>: and they are come up <05927> (8799) from thence rejoicing <08056>, so that the city <07151> rang again <01949> (8735). This [is] the noise <06963> that ye have heard <08085> (8804).
Job 39:7
Ia mencemooh keramaian di kota dan tidak teriakan penggiring ternak tidak didengarnya
<7832> <1995> <7151> <8663> <5065> <3808> <8085>
AV: He scorneth <07832> (8799) the multitude <01995> of the city <07151>, neither regardeth <08085> (8799) he the crying <08663> of the driver <05065> (8802). {of the driver: Heb. of the exactor}
Psalms 48:2
Menjulang indah kesukaan seluruh bumi adalah Gunung Sion yang jauh di utara kota Sang Raja Besar
<3303> <5131> <4885> <3605> <776> <2022> <6726> <3411> <6828> <7151> <4428> <7227>
AV: Beautiful <03303> for situation <05131>, the joy <04885> of the whole earth <0776>, [is] mount <02022> Zion <06726>, [on] the sides <03411> of the north <06828>, the city <07151> of the great <07227> King <04428>.
Proverbs 11:10
Ketika kemujuran ada bersama orang benar kota bersukaria dan ketika orang fasik binasa ada sorak-sorai
<2898> <6662> <5970> <7151> <6> <7563> <7440>
AV: When it goeth well <02898> with the righteous <06662>, the city <07151> rejoiceth <05970> (8799): and when the wicked <07563> perish <06> (8800), [there is] shouting <07440>.
Proverbs 18:19
Saudara yang telah dikhianati lebih sulit didekati daripada kota yang kuat dan pertengkaran bagaikan palang-palang pintu sebuah puri
<251> <6586> <7151> <5797> <4066> <1280> <759>
AV: A brother <0251> offended <06586> (8737) [is harder to be won] than a strong <05797> city <07151>: and [their] contentions <04079> (8675) <04066> [are] like the bars <01280> of a castle <0759>.
Proverbs 29:8
Manusia pencemooh mengacaukan kota tetapi orang berhikmat menenangkan kemurkaan
<376> <3944> <6315> <7151> <2450> <7725> <639>
AV: Scornful <03944> men <0582> bring <06315> (0) a city <07151> into a snare <06315> (8686): but wise <02450> [men] turn away <07725> (8686) wrath <0639>. {bring...: or, set a city on fire}
Isaiah 1:26
Kemudian Aku akan memulihkan hakim-hakimmu seperti yang dahulu dan para penasihatmu seperti semula Sesudah itu kamu akan disebut kota kebenaran kota yang setia
<7725> <8199> <7223> <3289> <8462> <310> <3651> <7121> <0> <5892> <6664> <7151> <539>
AV: And I will restore <07725> (8686) thy judges <08199> (8802) as at the first <07223>, and thy counsellors <03289> (8802) as at the beginning <08462>: afterward <0310> thou shalt be called <07121> (8735), The city <05892> of righteousness <06664>, the faithful <0539> (8737) city <07151>.
Isaiah 22:2
Hai kota yang penuh kebisingan kota yang ramai kota yang bersukacita Orang-orangmu yang mati bukan mati oleh pedang ataupun mati dalam peperangan
<8663> <4395> <5892> <1993> <7151> <5947> <2491> <3808> <2491> <2719> <3808> <4191> <4421>
AV: Thou that art full <04392> of stirs <08663>, a tumultuous <01993> (8802) city <05892>, a joyous <05947> city <07151>: thy slain <02491> [men are] not slain <02491> with the sword <02719>, nor dead <04191> (8801) in battle <04421>.
Isaiah 26:5
Sebab Dia telah merendahkan mereka yang tinggal di tempat tinggi kota yang menjulang Dia merendahkannya sampai ke tanah dan melemparkannya ke dalam debu
<3588> <7817> <3427> <4791> <7151> <7682> <8213> <8213> <5704> <776> <5060> <5704> <6083>
AV: For he bringeth down <07817> (8689) them that dwell <03427> (8802) on high <04791>; the lofty <07682> (8737) city <07151>, he layeth it low <08213> (8686); he layeth it low <08213> (8686), [even] to the ground <0776>; he bringeth <05060> (8686) it [even] to the dust <06083>.
Isaiah 29:1
Celakalah Ariel Ariel kota tempat Daud berkemah Tahun demi tahun biarlah perayaan-perayaan terus berlangsung
<1945> <740> <740> <7151> <2583> <1732> <5595> <8141> <5921> <8141> <2282> <5362>
AV: Woe <01945> to Ariel <0740>, to Ariel <0740>, the city <07151> [where] David <01732> dwelt <02583> (8804)! add <05595> (8798) ye year <08141> to year <08141>; let them kill <05362> (8799) sacrifices <02282>. {Woe...: or, O Ariel, that is, the lion of God} {the city: or, of the city} {kill: Heb. cut off the heads of}
Isaiah 32:13
untuk tanah bangsaku yang ditumbuhi onak dan duri Ya untuk semua rumah yang menyenangkan di kota yang penuh kegembiraan
<5921> <127> <5971> <6975> <8068> <5927> <3588> <5921> <3605> <1004> <4885> <7151> <5947>
AV: Upon the land <0127> of my people <05971> shall come up <05927> (8799) thorns <06975> [and] briers <08068>; yea, upon all the houses <01004> of joy <04885> [in] the joyous <05947> city <07151>: {yea...: or, burning upon}
Isaiah 33:20
Lihatlah Sion kota tempat perayaan hari raya kita Matamu akan melihat Yerusalem tempat tinggal yang aman tenda yang tidak dapat dipindah-pindahkan Patok-patoknya tidak akan pernah dicabut ataupun talinya terputus
<2372> <6726> <7151> <4150> <5869> <7200> <3389> <5116> <7600> <168> <1077> <6813> <1077> <5265> <3489> <5331> <3605> <2256> <1077> <5423>
AV: Look <02372> (8798) upon Zion <06726>, the city <07151> of our solemnities <04150>: thine eyes <05869> shall see <07200> (8799) Jerusalem <03389> a quiet <07600> habitation <05116>, a tabernacle <0168> [that] shall not be taken down <06813> (8799); not one of the stakes <03489> thereof shall ever <05331> be removed <05265> (8799), neither shall any of the cords <02256> thereof be broken <05423> (8735).
Jeremiah 49:25
Betapa kota pujian itu telah ditinggalkan kota sukacita-Ku
<349> <3808> <5800> <5892> <8416> <7151> <4885>
AV: How is the city <05892> of praise <08416> not left <05800> (8795), the city <07151> of my joy <04885>!
Lamentations 2:11
Mataku sembap karena air mata dan batinku bergejolak Hatiku ditumpahkan ke tanah karena kehancuran putri bangsaku Anak-anak dan bayi-bayi pingsan di jalan-jalan kota
<3615> <1832> <5869> <2560> <4578> <8210> <776> <3516> <5921> <7667> <1323> <5971> <5848> <5768> <3243> <7339> <7151> <0>
AV: Mine eyes <05869> do fail <03615> (8804) with tears <01832>, my bowels <04578> are troubled <02560> (8777), my liver <03516> is poured <08210> (8738) upon the earth <0776>, for the destruction <07667> of the daughter <01323> of my people <05971>; because the children <05768> and the sucklings <03243> (8802) swoon <05848> (8736) in the streets <07339> of the city <07151>. {swoon: or, faint}
Hosea 6:8
Gilead adalah kota pembuat kejahatan ditandai dengan jejak darah
<1568> <7151> <6466> <205> <6121> <1818>
AV: Gilead <01568> [is] a city <07151> of them that work <06466> (8802) iniquity <0205>, [and is] polluted <06121> with blood <01818>. {polluted: or, cunning for}
Micah 4:10
Menggeliatlah dan mengeranglah hai putri Sion seperti perempuan yang melahirkan Sebab sekarang kamu harus keluar meninggalkan kota dan tinggal di padang dan pergi ke Babel Di sanalah kamu akan diselamatkan di sanalah kamu akan ditebus TUHAN dari tangan musuhmu
<2342> <1518> <1323> <6726> <3205> <3588> <6258> <3318> <7151> <7931> <7704> <935> <5704> <894> <8033> <5337> <8033> <1350> <3068> <3709> <341>
AV: Be in pain <02342> (8798), and labour to bring forth <01518> (8798), O daughter <01323> of Zion <06726>, like a woman in travail <03205> (8802): for now shalt thou go forth <03318> (8799) out of the city <07151>, and thou shalt dwell <07931> (8804) in the field <07704>, and thou shalt go <0935> (8804) [even] to Babylon <0894>; there shalt thou be delivered <05337> (8735); there the LORD <03068> shall redeem <01350> (8799) thee from the hand <03709> of thine enemies <0341> (8802).
Habakkuk 2:8
Sebab kamu telah menjarah banyak bangsa maka suku-suku bangsa yang tersisa akan menjarahmu karena darah manusia yang tertumpah itu dan karena kekerasan terhadap negeri kota dan semua penduduknya itu
<3588> <859> <7997> <1471> <7227> <7997> <3605> <3499> <5971> <1818> <120> <2555> <776> <7151> <3605> <3427> <0> <0>
AV: Because thou hast spoiled <07997> (8804) many <07227> nations <01471>, all the remnant <03499> of the people <05971> shall spoil <07997> (8799) thee; because of men's <0120> blood <01818>, and [for] the violence <02555> of the land <0776>, of the city <07151>, and of all that dwell <03427> (8802) therein. {blood: Heb. bloods}
Habakkuk 2:17
Sebab kekerasan atas Gunung Lebanon akan meliputimu dan kebinasaan binatang-binatang akan mengejutkanmu karena darah manusia yang tertumpah itu dan karena kekerasan terhadap negeri kota dan seluruh penduduknya itu
<3588> <2555> <3844> <3680> <7701> <929> <2865> <1818> <120> <2555> <776> <7151> <3605> <3427> <0> <0>
AV: For the violence <02555> of Lebanon <03844> shall cover <03680> (8762) thee, and the spoil <07701> of beasts <0929>, [which] made them afraid <02865> (8686), because of men's <0120> blood <01818>, and for the violence <02555> of the land <0776>, of the city <07151>, and of all that dwell <03427> (8802) therein.