Combo Editor

Numbers 22:25

Keledai itu kembali melihat malaikat TUHAN sehingga keledai itu merapatkan tubuhnya pada tembok Ia memukul kembali keledai itu karena kaki Bileam terimpit tembok

<7200> <860> <853> <4397> <3068> <3905> <413> <7023> <3905> <853> <7272> <1109> <413> <7023> <3254> <5221>

AV: And when the ass <0860> saw <07200> (8799) the angel <04397> of the LORD <03068>, she thrust <03905> (8735) herself unto the wall <07023>, and crushed <03905> (8799) Balaam's <01109> foot <07272> against the wall <07023>: and he smote <05221> (8687) her again <03254> (8686).

Numbers 22:25

Keledai itu kembali melihat malaikat TUHAN sehingga keledai itu merapatkan tubuhnya pada tembok Ia memukul kembali keledai itu karena kaki Bileam terimpit tembok

<7200> <860> <853> <4397> <3068> <3905> <413> <7023> <3905> <853> <7272> <1109> <413> <7023> <3254> <5221>

Numbers 35:4

Kamu harus memberikan tanah penggembalaan kepada orang Lewi sejauh seribu hasta dari tembok kota

<4054> <5892> <834> <5414> <3881> <7023> <5892> <2351> <505> <520> <5439>

AV: And the suburbs <04054> of the cities <05892>, which ye shall give <05414> (8799) unto the Levites <03881>, [shall reach] from the wall <07023> of the city <05892> and outward <02351> a thousand <0505> cubits <0520> round about <05439>.

Isaiah 25:4

Sebab Engkau telah menjadi perlindungan bagi orang lemah perlindungan bagi orang miskin dalam kesesakannya tempat berteduh dari badai tempat bernaung dari panas terik Sesungguhnya embusan napas orang-orang kejam itu seperti angin ribut yang menerpa tembok

<3588> <1961> <4581> <1800> <4581> <34> <6862> <0> <4268> <2230> <6738> <2721> <3588> <7307> <6184> <2230> <7023>

AV: For thou hast been a strength <04581> to the poor <01800>, a strength <04581> to the needy <034> in his distress <06862>, a refuge <04268> from the storm <02230>, a shadow <06738> from the heat <02721>, when the blast <07307> of the terrible ones <06184> [is] as a storm <02230> [against] the wall <07023>.

Isaiah 59:10

Kami meraba-raba tembok seperti orang buta kami meraba-raba seperti mereka yang tidak mempunyai mata Kami tersandung pada siang hari seperti pada senja hari Di antara orang-orang kuat kami seperti orang mati

<1659> <5787> <7023> <369> <5869> <1659> <3782> <6672> <5399> <820> <4191>

AV: We grope <01659> (8762) for the wall <07023> like the blind <05787>, and we grope <01659> (8762) as if [we had] no eyes <05869>: we stumble <03782> (8804) at noonday <06672> as in the night <05399>; [we are] in desolate <0820> places as dead <04191> (8801) [men].

Ezekiel 4:3

Ambillah bagimu lempengan besi dan letakkanlah itu seperti tembok besi di antara kamu dan kota itu Arahkan wajahmu ke kota itu sehingga kota itu berada dalam pengepungan dan kepunglah kota itu Ini adalah tanda bagi keturunan Israel

<859> <3947> <0> <4227> <1270> <5414> <853> <7023> <1270> <996> <996> <5892> <3559> <853> <6440> <413> <1961> <4692> <6696> <5921> <226> <1931> <1004> <3478> <0>

AV: Moreover take <03947> (8798) thou unto thee an iron <01270> pan <04227>, and set <05414> (8804) it [for] a wall <07023> of iron <01270> between thee and the city <05892>: and set <03559> (8689) thy face <06440> against it, and it shall be besieged <04692>, and thou shalt lay siege <06696> (8804) against it. This [shall be] a sign <0226> to the house <01004> of Israel <03478>. {an...: or, a flat plate, or, slice}

Ezekiel 8:7

Dan Dia membawaku ke pintu masuk halaman dan ketika aku melihat tampaklah lubang pada tembok

<935> <853> <413> <6607> <2691> <7200> <2009> <2356> <259> <7023>

AV: And he brought <0935> (8686) me to the door <06607> of the court <02691>; and when I looked <07200> (8799), behold a <0259> hole <02356> in the wall <07023>.

Ezekiel 8:8

Dia berfirman kepadaku Anak manusia sekarang galilah tembok Maka aku menggali tembok dan melihat sebuah pintu masuk

<559> <413> <1121> <120> <2864> <4994> <7023> <2864> <7023> <2009> <6607> <259>

AV: Then said <0559> (8799) he unto me, Son <01121> of man <0120>, dig <02864> (8798) now in the wall <07023>: and when I had digged <02864> (8799) in the wall <07023>, behold a <0259> door <06607>.

Ezekiel 8:8

Dia berfirman kepadaku Anak manusia sekarang galilah tembok Maka aku menggali tembok dan melihat sebuah pintu masuk

<559> <413> <1121> <120> <2864> <4994> <7023> <2864> <7023> <2009> <6607> <259>

AV: Then said <0559> (8799) he unto me, Son <01121> of man <0120>, dig <02864> (8798) now in the wall <07023>: and when I had digged <02864> (8799) in the wall <07023>, behold a <0259> door <06607>.

Ezekiel 8:10

Lalu aku masuk dan melihat tampaklah semua jenis binatang merayap dan binatang-binatang yang menjijikkan dan semua berhala keturunan Israel diukir pada sekeliling tembok

<935> <7200> <2009> <3605> <8403> <7431> <929> <8263> <3605> <1544> <1004> <3478> <2707> <5921> <7023> <5439> <5439>

AV: So I went in <0935> (8799) and saw <07200> (8799); and behold every form <08403> of creeping things <07431>, and abominable <08263> beasts <0929>, and all the idols <01544> of the house <01004> of Israel <03478>, pourtrayed <02707> (8794) upon the wall <07023> round about <05439>.

Ezekiel 12:5

Sementara mereka menyaksikan galilah tembok dan bawalah peralatanmu keluar melalui lubang itu

<5869> <2864> <0> <7023> <3318> <0>

AV: Dig <02864> (8798) thou through the wall <07023> in their sight <05869>, and carry out <03318> (8689) thereby. {Dig...: Heb. Dig for thee}

Ezekiel 12:7

Jadi aku bertindak seperti yang diperintahkan kepadaku Pada siang hari aku membawa peralatanku keluar seperti peralatan untuk orang buangan Dan pada malam hari aku menggali tembok dengan tanganku Aku membawa keluar peralatanku dalam gelap dan membawanya di pundakku di depan mata mereka

<6213> <3651> <834> <6680> <3627> <3318> <3627> <1473> <3119> <6153> <2864> <0> <7023> <3027> <5939> <3318> <5921> <3802> <5375> <5869> <0>

AV: And I did <06213> (8799) so as I was commanded <06680> (8795): I brought forth <03318> (8689) my stuff <03627> by day <03119>, as stuff <03627> for captivity <01473>, and in the even <06153> I digged <02864> (8804) through the wall <07023> with mine hand <03027>; I brought [it] forth <03318> (8689) in the twilight <05939>, [and] I bare <05375> (8804) [it] upon [my] shoulder <03802> in their sight <05869>. {digged: Heb. digged for me}

Ezekiel 12:12

Dan pemimpin yang ada di antara mereka akan memikul peralatannya di pundaknya pada waktu gelap dan akan pergi Mereka akan menggali tembok untuk membawanya keluar Dia akan menutup wajahnya sehingga dia tidak dapat melihat negeri itu dengan matanya

<5387> <834> <8432> <413> <3802> <5375> <5939> <3318> <7023> <2864> <3318> <0> <6440> <3680> <3282> <834> <3808> <7200> <5869> <1931> <853> <776>

AV: And the prince <05387> that [is] among <08432> them shall bear <05375> (8799) upon [his] shoulder <03802> in the twilight <05939>, and shall go forth <03318> (8799): they shall dig <02864> (8799) through the wall <07023> to carry out <03318> (8687) thereby: he shall cover <03680> (8762) his face <06440>, that <03282> he see <07200> (8799) not the ground <0776> with [his] eyes <05869>.

Ezekiel 13:12

Ketika tembok itu runtuh tidakkah akan dikatakan kepadamu Di mana kapur yang dengannya kamu melabur tembok itu

<2009> <5307> <7023> <3808> <559> <413> <346> <2915> <834> <2902> <0>

AV: Lo, when the wall <07023> is fallen <05307> (8804), shall it not be said <0559> (8735) unto you, Where [is] the daubing <02915> wherewith ye have daubed <02902> (8804) [it]?

Ezekiel 13:14

Dan Aku akan merobohkan tembok yang telah kamu labur dengan kapur dan akan meruntuhkannya ke tanah sehingga fondasinya akan kelihatan Ketika tembok itu roboh kamu akan mati di tengah-tengahnya dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN

<2040> <853> <7023> <834> <2902> <8602> <5060> <413> <776> <1540> <3247> <5307> <3615> <8432> <3045> <3588> <589> <3068>

AV: So will I break down <02040> (8804) the wall <07023> that ye have daubed <02902> (8804) with untempered <08602> [morter], and bring <05060> (8689) it down to the ground <0776>, so that the foundation <03247> thereof shall be discovered <01540> (8738), and it shall fall <05307> (8804), and ye shall be consumed <03615> (8804) in the midst <08432> thereof: and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.

Ezekiel 13:15

Demikianlah Aku akan melampiaskan murka-Ku terhadap tembok itu dan terhadap mereka yang melaburnya dengan kapur dan Aku akan berkata kepadamu Tembok itu tidak ada lagi demikian juga orang-orang yang melaburnya

<3615> <853> <2534> <7023> <2902> <853> <8602> <559> <0> <369> <7023> <369> <2902> <853>

AV: Thus will I accomplish <03615> (8765) my wrath <02534> upon the wall <07023>, and upon them that have daubed <02902> (8802) it with untempered <08602> [morter], and will say <0559> (8799) unto you, The wall <07023> [is] no [more], neither they that daubed <02902> (8802) it;

Ezekiel 23:14

Namun ia menambah persundalannya Ia melihat orang-orang dilukis di tembok lukisan orang-orang Kasdim yang dilukis dengan merah terang

<3254> <413> <8457> <7200> <376> <2707> <5921> <7023> <6754> <3778> <2710> <8350>

AV: And [that] she increased <03254> (8686) her whoredoms <08457>: for when she saw <07200> (8799) men <0582> pourtrayed <02707> (8794) upon the wall <07023>, the images <06754> of the Chaldeans <03778> pourtrayed <02710> (8803) with vermilion <08350>,

Ezekiel 41:5

Kemudian dia mengukur tembok Bait Suci tebalnya enam hasta dan lebar setiap sisi kamar empat hasta mengelilingi Bait Suci pada setiap sisi

<4058> <7023> <1004> <8337> <520> <7341> <6763> <702> <520> <5439> <5439> <1004> <5439>

AV: After he measured <04058> (8799) the wall <07023> of the house <01004>, six <08337> cubits <0520>; and the breadth <07341> of [every] side chamber <06763>, four <0702> cubits <0520>, round about <05439> the house <01004> on every side <05439>.

Ezekiel 41:6

Sisi kamar-kamar ada tiga lantai satu di atas yang lain dan tiga puluh di setiap lantai dan sisi kamar-kamar memanjang ke tembok yang berdiri di sekeliling sisi bagian dalam mereka supaya sisi-sisi itu dapat menyangga sehingga sisi-sisi itu tidak perlu disangga oleh tembok Bait Suci

<6763> <6763> <413> <6763> <7969> <7970> <6471> <935> <7023> <834> <1004> <6763> <5439> <5439> <1961> <270> <3808> <1961> <270> <7023> <1004>

AV: And the side <06763> chambers <06763> [were] three <07969>, one over another <06763>, and thirty <07970> in order <06471>; and they entered <0935> (8802) into the wall <07023> which [was] of the house <01004> for the side chambers <06763> round about <05439>, that they might have hold <0270> (8803), but they had not hold <0270> (8803) in the wall <07023> of the house <01004>. {one...: Heb. side chamber over side chamber} {thirty...: or, three and thirty times, or, foot} {have hold: Heb. be holden}

Ezekiel 41:6

<6763> <6763> <413> <6763> <7969> <7970> <6471> <935> <7023> <834> <1004> <6763> <5439> <5439> <1961> <270> <3808> <1961> <270> <7023> <1004>

Ezekiel 41:9

Ketebalan tembok bagian luar kamar-kamar tambahan adalah lima hasta dan ada jarak kosong antara kamar-kamar tambahan yang ada di Bait Suci

<7341> <7023> <834> <6763> <413> <2351> <2568> <520> <834> <3240> <1004> <6763> <834> <1004>

AV: The thickness <07341> of the wall <07023>, which [was] for the side chamber <06763> without <02351>, [was] five <02568> cubits <0520>: and [that] which [was] left <03240> (8716) [was] the place <01004> of the side chambers <06763> that [were] within <01004>.

Ezekiel 41:12

Bangunan yang ada di depan ruang yang terpisah pada sisi yang menghadap ke barat adalah tujuh puluh hasta lebarnya dan tembok bangunan adalah lima hasta tebalnya sekeliling dan panjangnya sembilan puluh hasta

<1146> <834> <413> <6440> <1508> <6285> <1870> <3220> <7341> <7657> <520> <7023> <1146> <2568> <520> <7341> <5439> <5439> <753> <8673> <520>

AV: Now the building <01146> that [was] before <06440> the separate place <01508> at the end <06285> toward <01870> the west <03220> [was] seventy <07657> cubits <0520> broad <07341>; and the wall <07023> of the building <01146> [was] five <02568> cubits <0520> thick <07341> round about <05439>, and the length <0753> thereof ninety <08673> cubits <0520>.

Ezekiel 41:17

sampai ke bagian atas pintu bahkan sampai ruang bagian dalam dan bagian luar dan semua tembok sekelilingnya di bagian dalam dan bagian luar dengan alat ukur

<5921> <5921> <6607> <5704> <1004> <6442> <2351> <413> <3605> <7023> <5439> <5439> <6442> <2435> <4060>

AV: To that above the door <06607>, even unto the inner <06442> house <01004>, and without <02351>, and by all the wall <07023> round about <05439> within <06442> and without <02435>, by measure <04060>. {measure: Heb. measures}

Ezekiel 41:20

Dari lantai sampai bagian atas pintu kerub dan pohon-pohon palem diukirkan dan pada tembok ruang besar

<776> <5704> <5921> <6607> <3742> <8561> <6213> <7023> <1964>

AV: From the ground <0776> unto above the door <06607> [were] cherubims <03742> and palm trees <08561> made <06213> (8803), and [on] the wall <07023> of the temple <01964>.

Ezekiel 43:8

dengan memasang ambang pintu mereka di samping ambang pintu-Ku dan tiang pintu mereka di dekat tiang pintu-Ku dengan tembok saja di antara Aku dan mereka Dan mereka telah menajiskan nama-Ku yang kudus dengan kekejian-kekejian mereka yang telah mereka lakukan Demikianlah Aku telah membinasakan mereka dalam kemarahan-Ku

<5414> <5592> <853> <5592> <4201> <681> <4201> <7023> <996> <996> <2930> <853> <8034> <6944> <8441> <834> <6213> <398> <853> <639>

AV: In their setting <05414> (8800) of their threshold <05592> by my thresholds <05592>, and their post <04201> by <0681> my posts <04201>, and the wall <07023> between me and them, they have even defiled <02930> (8765) my holy <06944> name <08034> by their abominations <08441> that they have committed <06213> (8804): wherefore I have consumed <03615> (8762) them in mine anger <0639>. {and the...: or, for there was but a wall between me and them}

Habakkuk 2:11

Sesungguhnya batu-batu akan berteriak dari tembok dan balok kayu dari rangka rumah akan menjawab

<3588> <68> <7023> <2199> <3714> <6086> <6030> <0>

AV: For the stone <068> shall cry out <02199> (8799) of the wall <07023>, and the beam out <03714> of the timber <06086> shall answer <06030> (8799) it. {beam: or, piece, or, fastening} {answer it: or, witness against it}