Back to #730

Numbers 24:6

Terbentang bagai sungai serupa taman di tepi sungai bagaikan pohon gaharu ditanam oleh TUHAN bagaikan pohon aras di tepi air

<5158> <5186> <1593> <5921> <5104> <174> <5193> <3068> <730> <5921> <4325>

AV: As the valleys <05158> are they spread forth <05186> (8738), as gardens <01593> by the river's side <05104>, as the trees of lign aloes <0174> which the LORD <03068> hath planted <05193> (8804), [and] as cedar trees <0730> beside the waters <04325>.

1 Kings 10:27

Raja membuat perak sebanyak batu di Yerusalem dan dia membuat pohon aras sebanyak pohon ara yang ada di dataran rendah

<5414> <4428> <853> <3701> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>

AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> [to be] in Jerusalem <03389> as stones <068>, and cedars <0730> made <05414> (8804) he [to be] as the sycomore trees <08256> that [are] in the vale <08219>, for abundance <07230>. {made: Heb. gave}

2 Chronicles 1:15

Raja membuat emas dan perak di Yerusalem seperti banyaknya batu-batu dan membuat pohon aras sebanyak pohon ara yang ada di dataran rendah

<5414> <4428> <853> <3701> <853> <2091> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>

AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> and gold <02091> at Jerusalem <03389> [as plenteous] as stones <068>, and cedar trees <0730> made <05414> (8804) he as the sycomore trees <08256> that [are] in the vale <08219> for abundance <07230>. {made: Heb. gave}

2 Chronicles 9:27

Raja membuat perak di Yerusalem sama seperti batu dan membuat pohon aras sama banyaknya seperti pohon ara di dataran rendah

<5414> <4428> <853> <3701> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>

AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> in Jerusalem <03389> as stones <068>, and cedar trees <0730> made <05414> (8804) he as the sycomore trees <08256> that [are] in the low plains <08219> in abundance <07230>. {made silver: Heb. gave silver}

2 Chronicles 25:18

Namun Yoas raja Israel mengutus orang kepada Amazia raja Yehuda dengan pesan Duri di Lebanon mengirim pesan kepada pohon aras di Lebanon dengan berkata Berikanlah anak perempuanmu untuk menjadi istri anak lelakiku Akan tetapi binatang hutan di Lebanon melewatinya dan menginjak-injak duri itu

<7971> <3101> <4428> <3478> <413> <558> <4428> <3063> <559> <2336> <834> <3844> <7971> <413> <730> <834> <3844> <559> <5414> <853> <1323> <1121> <802> <5674> <2416> <7704> <834> <3844> <7429> <853> <2336>

AV: And Joash <03101> king <04428> of Israel <03478> sent <07971> (8799) to Amaziah <0558> king <04428> of Judah <03063>, saying <0559> (8800), The thistle <02336> that [was] in Lebanon <03844> sent <07971> (8804) to the cedar <0730> that [was] in Lebanon <03844>, saying <0559> (8800), Give <05414> (8798) thy daughter <01323> to my son <01121> to wife <0802>: and there passed by <05674> (8799) a wild <07704> beast <02416> that [was] in Lebanon <03844>, and trode down <07429> (8799) the thistle <02336>. {thistle: or, furze bush, or, thorn} {a wild...: Heb. a beast of the field}

Job 40:17

Ia meregangkan ekornya seperti pohon aras otot-otot pahanya saling terjalin

<2654> <2180> <3644> <730> <1517> <6344> <8276>

AV: He moveth <02654> (8799) his tail <02180> like a cedar <0730>: the sinews <01517> of his stones <06344> are wrapped together <08276> (8792). {He...: or, He setteth up}

Psalms 92:12

Orang benar akan berkembang seperti pohon kurma dan tumbuh seperti pohon aras di Lebanon

<6662> <8558> <6524> <730> <3844> <7685>

AV: The righteous <06662> shall flourish <06524> (8799) like the palm tree <08558>: he shall grow <07685> (8799) like a cedar <0730> in Lebanon <03844>.

Psalms 148:9

Pegunungan dan segala bukit pohon-pohon berbuah dan semua pohon aras

<2022> <3605> <1389> <6086> <6529> <3605> <730>

AV: Mountains <02022>, and all hills <01389>; fruitful <06529> trees <06086>, and all cedars <0730>:

The Song of Songs 1:17

Kasau rumah kita adalah pohon aras dinding-dinding kita adalah pohon cemara

<6982> <1004> <730> <7351> <1266>

AV: The beams <06982> of our house <01004> [are] cedar <0730>, [and] our rafters <07351> (8675) <07351> of fir <01266>. {rafters: or, galleries}

Isaiah 2:13

Terhadap semua pohon aras lebanon yang menjulang dan ditinggikan terhadap semua pohon tarbantin dari Basan

<5921> <3605> <730> <3844> <7311> <5375> <5921> <3605> <437> <1316>

AV: And upon all the cedars <0730> of Lebanon <03844>, [that are] high <07311> (8802) and lifted up <05375> (8737), and upon all the oaks <0437> of Bashan <01316>,

Isaiah 41:19

Aku akan meletakkan di padang belantara pohon aras pohon akasia pohon murad dan pohon minyak Aku akan menumbuhkan di padang gurun pohon sanobar pohon damar laut dan pohon pinus bersama-sama

<5414> <4057> <730> <7848> <1918> <6086> <8081> <7760> <6160> <1265> <8410> <8391> <3162>

AV: I will plant <05414> (8799) in the wilderness <04057> the cedar <0730>, the shittah tree <07848>, and the myrtle <01918>, and the oil <08081> tree <06086>; I will set <07760> (8799) in the desert <06160> the fir tree <01265>, [and] the pine <08410>, and the box tree <08391> together <03162>:

Ezekiel 17:3

katakanlah beginilah perkataan Tuhan ALLAH Seekor burung elang besar dengan sayap yang sangat besar dan kepakan yang panjang serta bulu-bulu yang penuh warna datang ke Lebanon dan mengambil pucuk pohon aras

<559> <3541> <559> <136> <3069> <5404> <1419> <1419> <3671> <750> <83> <4392> <5133> <834> <0> <7553> <935> <413> <3844> <3947> <853> <6788> <730>

AV: And say <0559> (8804), Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; A great <01419> eagle <05404> with great <01419> wings <03671>, longwinged <083> <0750>, full <04392> of feathers <05133>, which had divers colours <07553>, came <0935> (8804) unto Lebanon <03844>, and took <03947> (8799) the highest branch <06788> of the cedar <0730>: {divers...: Heb. embroidering}

Ezekiel 17:22

Beginilah firman Tuhan ALLAH Aku juga akan memetik sebuah ranting dari pohon aras yang tinggi dan akan menanamnya Aku akan memetik tangkai yang lembut dari pucuk batangnya yang muda dan akan menanamnya di atas gunung yang tinggi dan agung

<3541> <559> <136> <3069> <3947> <589> <6788> <730> <7311> <5414> <7218> <3127> <7390> <6998> <8362> <589> <5921> <2022> <1364> <8524>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; I will also take <03947> (8804) of the highest branch <06788> of the high <07311> (8802) cedar <0730>, and will set <05414> (8804) [it]; I will crop off <06998> (8799) from the top <07218> of his young twigs <03127> a tender one <07390>, and will plant <08362> (8804) [it] upon an high <01364> mountain <02022> and eminent <08524> (8803):

Ezekiel 17:23

Di gunung Israel yang tinggi Aku akan menanamnya supaya ia akan menghasilkan cabang-cabang dan menghasilkan buah dan menjadi pohon aras yang megah Dalam bayangan cabang-cabangnya semua jenis burung akan bersarang

<2022> <4791> <3478> <8362> <5375> <6057> <6213> <6529> <1961> <730> <117> <7931> <8478> <3605> <6833> <3605> <3671> <6738> <1808> <7931>

AV: In the mountain <02022> of the height <04791> of Israel <03478> will I plant <08362> (8799) it: and it shall bring forth <05375> (8804) boughs <06057>, and bear <06213> (8804) fruit <06529>, and be a goodly <0117> cedar <0730>: and under it shall dwell <07931> (8804) all fowl <06833> of every wing <03671>; in the shadow <06738> of the branches <01808> thereof shall they dwell <07931> (8799).

Ezekiel 31:3

Lihatlah Asyur adalah pohon aras di Lebanon dengan cabang-cabangnya yang indah dan menaungi hutan dan batangnya yang tinggi dan puncaknya ada di antara awan-awan

<2009> <804> <730> <3844> <3303> <6057> <2793> <6751> <1362> <6967> <996> <5688> <1961> <6788>

AV: Behold, the Assyrian <0804> [was] a cedar <0730> in Lebanon <03844> with fair <03303> branches <06057>, and with a shadowing <06751> (8688) shroud <02793>, and of an high <01362> stature <06967>; and his top <06788> was among the thick boughs <05688>. {with fair branches: Heb. fair of branches}

Zechariah 11:2

Merataplah hai pohon-pohon sanobar karena pohon aras sudah tumbang Sebab pohon-pohon bermutu sudah dibinasakan Merataplah hai pohon-pohon tarbantin di Basan karena hutan yang lebat sudah diratakan

<3213> <1265> <3588> <5307> <730> <834> <117> <7703> <3213> <437> <1316> <3588> <3381> <3293> <1219>

AV: Howl <03213> (8685), fir tree <01265>; for the cedar <0730> is fallen <05307> (8804); because the mighty <0117> are spoiled <07703> (8795): howl <03213> (8685), O ye oaks <0437> of Bashan <01316>; for the forest <03293> of the vintage <01208> (8675) <01219> (8803) is come down <03381> (8804). {mighty: or, gallants} {the forest...: or, the defenced forest}