Back to #341

Numbers 24:18

Israel akan berbuat hal besar Edom jadi kepunyaannya Seir akan dia duduki musuhnya itu

<1961> <123> <3424> <1961> <3424> <8165> <341> <3478> <6213> <2428>

AV: And Edom <0123> shall be a possession <03424>, Seir <08165> also shall be a possession <03424> for his enemies <0341> (8802); and Israel <03478> shall do <06213> (8802) valiantly <02428>.

Joshua 7:8

Ya Tuhan apa yang akan aku katakan setelah bangsa Israel lari dari hadapan musuhnya

<994> <136> <4100> <559> <310> <834> <2015> <3478> <6203> <6440> <341>

AV: O <0994> Lord <0136>, what shall I say <0559> (8799), when <0310> Israel <03478> turneth <02015> (8804) their backs <06203> before <06440> their enemies <0341> (8802)! {backs: Heb. necks}

Joshua 7:12

Karena itu orang Israel tidak dapat bertahan di hadapan musuhnya Mereka membelakangi musuhnya karena mereka juga dikhususkan untuk dimusnahkan Aku tidak akan menyertaimu lagi jika barang-barang yang dikhususkan itu tidak dimusnahkan dari antaramu

<3808> <3201> <1121> <3478> <6965> <6440> <341> <6203> <6437> <6440> <341> <3588> <1961> <2764> <3808> <3254> <1961> <5973> <518> <3808> <8045> <2764> <7130>

AV: Therefore the children <01121> of Israel <03478> could <03201> (8799) not stand <06965> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802), [but] turned <06437> (8799) [their] backs <06203> before <06440> their enemies <0341> (8802), because they were accursed <02764>: neither will I be with you any more <03254> (8686), except <03808> ye destroy <08045> (8686) the accursed <02764> from among <07130> you.

Joshua 7:12

Karena itu orang Israel tidak dapat bertahan di hadapan musuhnya Mereka membelakangi musuhnya karena mereka juga dikhususkan untuk dimusnahkan Aku tidak akan menyertaimu lagi jika barang-barang yang dikhususkan itu tidak dimusnahkan dari antaramu

<3808> <3201> <1121> <3478> <6965> <6440> <341> <6203> <6437> <6440> <341> <3588> <1961> <2764> <3808> <3254> <1961> <5973> <518> <3808> <8045> <2764> <7130>

AV: Therefore the children <01121> of Israel <03478> could <03201> (8799) not stand <06965> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802), [but] turned <06437> (8799) [their] backs <06203> before <06440> their enemies <0341> (8802), because they were accursed <02764>: neither will I be with you any more <03254> (8686), except <03808> ye destroy <08045> (8686) the accursed <02764> from among <07130> you.

Joshua 10:13

Matahari berhenti dan bulan pun tidak bergerak sampai bangsa itu membalaskan dendamnya kepada musuhnya Bukankah itu telah tertulis dalam Kitab Yasar Matahari pun berhenti di tengah-tengah langit dan tidak tergesa-gesa untuk terbenam sekitar sehari penuh

<1826> <8121> <3394> <5975> <5704> <5358> <1471> <341> <3808> <1931> <3789> <5921> <5612> <3477> <5975> <8121> <2677> <8064> <3808> <213> <935> <3117> <8549>

AV: And the sun <08121> stood still <01826> (8799), and the moon <03394> stayed <05975> (8804), until the people <01471> had avenged <05358> (8799) themselves upon their enemies <0341> (8802). [Is] not this <01931> written <03789> (8803) in the book <05612> of Jasher <03477>? So the sun <08121> stood still <05975> (8799) in the midst <02677> of heaven <08064>, and hasted <0213> (8804) not to go down <0935> (8800) about a whole <08549> day <03117>. {Jasher: or, the upright?}

Joshua 21:44

TUHAN memberikan ketenteraman di segala penjuru kepada mereka seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyang mereka Tidak ada seorang pun dari musuhnya yang bertahan menghadapi mereka TUHAN menyerahkan semua musuhnya ke dalam tangan mereka

<5117> <3068> <0> <5439> <3605> <834> <7650> <1> <3808> <5975> <376> <6440> <3605> <341> <853> <3605> <341> <5414> <3068> <3027>

AV: And the LORD <03068> gave them rest <05117> (8799) round about <05439>, according to all that he sware <07650> (8738) unto their fathers <01>: and there stood <05975> (8804) not a man <0376> of all their enemies <0341> (8802) before <06440> them; the LORD <03068> delivered <05414> (8804) all their enemies <0341> (8802) into their hand <03027>.

Joshua 21:44

TUHAN memberikan ketenteraman di segala penjuru kepada mereka seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyang mereka Tidak ada seorang pun dari musuhnya yang bertahan menghadapi mereka TUHAN menyerahkan semua musuhnya ke dalam tangan mereka

<5117> <3068> <0> <5439> <3605> <834> <7650> <1> <3808> <5975> <376> <6440> <3605> <341> <853> <3605> <341> <5414> <3068> <3027>

AV: And the LORD <03068> gave them rest <05117> (8799) round about <05439>, according to all that he sware <07650> (8738) unto their fathers <01>: and there stood <05975> (8804) not a man <0376> of all their enemies <0341> (8802) before <06440> them; the LORD <03068> delivered <05414> (8804) all their enemies <0341> (8802) into their hand <03027>.

1 Samuel 14:47

Setelah Saul menjadi raja atas Israel dia berperang melawan semua musuhnya yaitu Moab orang Amon Edom raja-raja Zoba dan orang-orang Filistin di segala penjuru Ke mana pun dia pergi dia mendapat kemenangan

<7586> <3920> <4410> <5921> <3478> <3898> <5439> <3605> <341> <4124> <1121> <5983> <123> <4428> <6678> <6430> <3605> <834> <6437> <7561>

AV: So Saul <07586> took <03920> (8804) the kingdom <04410> over Israel <03478>, and fought <03898> (8735) against all his enemies <0341> (8802) on every side <05439>, against Moab <04124>, and against the children <01121> of Ammon <05983>, and against Edom <0123>, and against the kings <04428> of Zobah <06678>, and against the Philistines <06430>: and whithersoever he turned <06437> (8799) himself, he vexed <07561> (8686) [them].

1 Samuel 24:19

Apabila didapati oleh seseorang musuhnya akankah dilepaskannya untuk berjalan dengan selamat TUHAN akan membalaskan kebaikan kepadamu sebagai ganti dari hari ini atas apa yang telah kaulakukan

<3588> <4672> <376> <853> <341> <7971> <1870> <2896> <3068> <7999> <2896> <8478> <3117> <2088> <834> <6213> <0>

AV: For if a man <0376> find <04672> (8799) his enemy <0341> (8802), will he let him go <07971> (8765) well <02896> away <01870>? wherefore the LORD <03068> reward <07999> (8762) thee good <02896> for that thou hast done <06213> (8804) unto me this day <03117>.

2 Samuel 3:18

Sekarang bertindaklah sebab TUHAN berjanji kepada Daud katanya Dengan perantaraan Daud hambaku Aku akan menyelamatkan umat-Ku Israel dari tangan orang Filistin dan tangan semua musuhnya

<6258> <6213> <3588> <3068> <559> <413> <1732> <559> <3027> <1732> <5650> <3467> <853> <5971> <3478> <3027> <6430> <3027> <3605> <341>

AV: Now then do <06213> (8798) [it]: for the LORD <03068> hath spoken <0559> (8804) of David <01732>, saying <0559> (8800), By the hand <03027> of my servant <05650> David <01732> I will save <03467> (8687) my people <05971> Israel <03478> out of the hand <03027> of the Philistines <06430>, and out of the hand <03027> of all their enemies <0341> (8802).

2 Samuel 18:19

Lalu Ahimaas anak Zadok berkata Izinkanlah aku berlari untuk menyampaikan kabar itu kepada raja sebab TUHAN telah melepaskan dia dari tangan musuhnya

<290> <1121> <6659> <559> <7323> <4994> <1319> <853> <4428> <3588> <8199> <3068> <3027> <341>

AV: Then said <0559> (8804) Ahimaaz <0290> the son <01121> of Zadok <06659>, Let me now run <07323> (8799), and bear <01319> (0) the king <04428> tidings <01319> (8762), how that the LORD <03068> hath avenged <08199> (8804) him of his enemies <03027> <0341> (8802). {avenged...: Heb. judged him from the hand, etc}

2 Samuel 22:1

Daud mengucapkan perkataan nyanyian ini kepada TUHAN pada waktu TUHAN menyelamatkan dia dari tangan semua musuhnya dan dari tangan Saul

<1696> <1732> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3709> <7586>

AV: And David <01732> spake <01696> (8762) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> had delivered <05337> (8689) him out of the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and out of the hand <03709> of Saul <07586>:

1 Kings 8:44

Jika umat-Mu pergi berperang melawan musuhnya ke arah yang Engkau suruh kepada mereka dan mereka berdoa kepada TUHAN ke arah kota yang Engkau pilih serta ke bait yang kubangun bagi nama-Mu

<3588> <3318> <5971> <4421> <5921> <341> <1870> <834> <7971> <6419> <413> <3068> <1870> <5892> <834> <977> <0> <1004> <834> <1129> <8034>

AV: If thy people <05971> go out <03318> (8799) to battle <04421> against their enemy <0341> (8802), whithersoever <01870> thou shalt send <07971> (8799) them, and shall pray <06419> (8694) unto the LORD <03068> toward <01870> the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and [toward] the house <01004> that I have built <01129> (8804) for thy name <08034>: {toward the city: Heb. the way of the city}

2 Chronicles 6:24

Jika umat-Mu Israel dikalahkan oleh musuhnya karena mereka telah berdosa kepada-Mu tetapi mereka berbalik dan mengakui nama-Mu dan berdoa serta memohon di hadapan-Mu di bait ini

<518> <5062> <5971> <3478> <6440> <341> <3588> <2398> <0> <7725> <3034> <853> <8034> <6419> <2603> <6440> <1004> <2088>

AV: And if thy people <05971> Israel <03478> be put to the worse <05062> (8735) before <06440> the enemy <0341> (8802), because they have sinned <02398> (8799) against thee; and shall return <07725> (8804) and confess <03034> (8689) thy name <08034>, and pray <06419> (8694) and make supplication <02603> (8694) before <06440> thee in this house <01004>; {be put...: or, be smitten} {in: or, toward}

Psalms 18:1

Kepada pemimpin pujian Nyanyian hamba TUHAN Daud yang mengucapkan kepada TUHAN perkataan nyanyian ini pada hari ketika TUHAN menyelamatkannya dari tangan semua musuhnya dan dari tangan Saul Aku mengasihi-Mu ya TUHAN kekuatanku

<5329> <5650> <3068> <1732> <834> <1696> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3027> <7586> <559> <7355> <3068> <2391>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), [A Psalm] of David <01732>, the servant <05650> of the LORD <03068>, who spake <01696> (8765) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> delivered <05337> (8689) him from the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and from the hand <03027> of Saul <07586>: And he said <0559> (8799),>> I will love <07355> (8799) thee, O LORD <03068>, my strength <02391>.

Psalms 89:42

Engkau telah meninggikan tangan kanan musuh-musuhnya dan semua musuhnya bersuka

<7311> <3225> <6862> <8055> <3605> <341>

AV: Thou hast set up <07311> (8689) the right hand <03225> of his adversaries <06862>; thou hast made all his enemies <0341> (8802) to rejoice <08055> (8689).

Proverbs 16:7

Jika jalan orang berkenan di hadapan TUHAN musuhnya pun dibuat-Nya berdamai dengan dia

<7521> <3068> <1870> <376> <1571> <341> <7999> <854>

AV: When a man's <0376> ways <01870> please <07521> (8800) the LORD <03068>, he maketh even his enemies <0341> (8802) to be at peace <07999> (8686) with him.

Jeremiah 44:30

Beginilah firman TUHANKetahuilah Aku akan menyerahkan Firaun Hofra raja Mesir ke tangan musuh-musuhnya ke tangan orang-orang yang ingin membunuhnya seperti Aku menyerahkan Zedekia raja Yehuda ke tangan Nebukadnezar raja Babel yang adalah musuhnya dan berusaha membunuhnya

<3541> <559> <3068> <2005> <5414> <853> <0> <6548> <4428> <4714> <3027> <341> <3027> <1245> <5315> <834> <5414> <853> <6667> <4428> <3063> <3027> <5019> <4428> <894> <341> <1245> <5315> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, I will give <05414> (8802) Pharaohhophra <06548> king <04428> of Egypt <04714> into the hand <03027> of his enemies <0341> (8802), and into the hand <03027> of them that seek <01245> (8764) his life <05315>; as I gave <05414> (8804) Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063> into the hand <03027> of Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894>, his enemy <0341> (8802), and that sought <01245> (8764) his life <05315>.

Lamentations 1:2

Ia menangis getir pada malam hari air matanya berlinang di pipinya Di antara semua kekasihnya tidak ada yang menghibur dia Semua temannya berkhianat kepadanya mereka telah menjadi musuhnya

<1058> <1058> <3915> <1832> <5921> <3895> <369> <0> <5162> <3605> <157> <3605> <7453> <898> <0> <1961> <0> <341> <0>

AV: She weepeth <01058> (8799) sore <01058> (8800) in the night <03915>, and her tears <01832> [are] on her cheeks <03895>: among all her lovers <0157> (8802) she hath none to comfort <05162> (8764) [her]: all her friends <07453> have dealt treacherously <0898> (8804) with her, they are become her enemies <0341> (8802).