Back to #518

Numbers 26:33

Zelafehad ialah anak Hefer Dia tidak memiliki anak laki-laki tetapi hanya memiliki anak perempuan Anak perempuan Zelafehad adalah Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<6765> <1121> <2660> <3808> <1961> <0> <1121> <3588> <518> <1323> <8034> <1323> <6765> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: And Zelophehad <06765> the son <01121> of Hepher <02660> had no sons <01121>, but daughters <01323>: and the names <08034> of the daughters <01323> of Zelophehad <06765> [were] Mahlah <04244>, and Noah <05270>, Hoglah <02295>, Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

Numbers 35:33

Jadi janganlah kamu mencemarkan tanah tempat tinggalmu Sebab darah itu telah mencemarkan tanah itu Pendamaian bagi darah yang tertumpah itu hanya dengan tumpahan darah pembunuh itu

<3808> <2610> <853> <776> <834> <859> <0> <3588> <1818> <1931> <2610> <853> <776> <776> <3808> <3722> <1818> <834> <8210> <0> <3588> <518> <1818> <8210>

AV: So ye shall not pollute <02610> (8686) the land <0776> wherein ye [are]: for blood <01818> it defileth <02610> (8686) the land <0776>: and the land <0776> cannot be cleansed <03722> (8792) of the blood <01818> that is shed <08210> (8795) therein, but by the blood <01818> of him that shed <08210> (8802) it. {the land cannot...: Heb. there can be no expiation for the land}

Deuteronomy 12:18

Kamu harus makan kurban ini hanya di hadapan TUHAN Allahmu di tempat yang dipilih TUHAN Allahmu kamu bersama anakmu laki-laki dan perempuan hambamu laki-laki dan perempuan dan orang Lewi yang ada di kotamu Bersukacitalah di sana bersama TUHAN Allahmu atas semua yang telah kaukerjakan

<3588> <518> <6440> <3068> <430> <398> <4725> <834> <977> <3068> <430> <0> <859> <1121> <1323> <5650> <519> <3881> <834> <8179> <8055> <6440> <3068> <430> <3605> <4916> <3027>

AV: But thou must eat <0398> (8799) them before <06440> the LORD <03068> thy God <0430> in the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> shall choose <0977> (8799), thou, and thy son <01121>, and thy daughter <01323>, and thy manservant <05650>, and thy maidservant <0519>, and the Levite <03881> that [is] within thy gates <08179>: and thou shalt rejoice <08055> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430> in all that thou puttest <04916> thine hands <03027> unto.

Joshua 17:3

Namun Zelafehad anak Hefer anak Gilead anak Makhir anak Manasye tidak memiliki anak laki-laki tetapi hanya anak perempuan Inilah nama anak-anak perempuannya Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<6765> <1121> <2660> <1121> <1568> <1121> <4353> <1121> <4519> <3808> <1961> <0> <1121> <3588> <518> <1323> <428> <8034> <1323> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: But Zelophehad <06765>, the son <01121> of Hepher <02660>, the son <01121> of Gilead <01568>, the son <01121> of Machir <04353>, the son <01121> of Manasseh <04519>, had no sons <01121>, but daughters <01323>: and these [are] the names <08034> of his daughters <01323>, Mahlah <04244>, and Noah <05270>, Hoglah <02295>, Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

1 Samuel 21:4

Imam itu menjawab Daud Tidak ada roti biasa di tanganku hanya ada roti kudus jika anak buahmu dapat menjaga dirinya terhadap perempuan

<6030> <3548> <853> <1732> <559> <369> <3899> <2455> <413> <8478> <3027> <3588> <518> <3899> <6944> <3426> <518> <8104> <5288> <389> <802> <0>

AV: And the priest <03548> answered <06030> (8799) David <01732>, and said <0559> (8799), [There is] no common <02455> bread <03899> under mine hand <03027>, but there is <03426> hallowed <06944> bread <03899>; if the young men <05288> have kept <08104> (8738) themselves at least <0389> from women <0802>.

2 Samuel 13:33

Jadi Tuanku Raja jangan memasukkan kabar itu ke dalam hati dan berpikir bahwa semua anak raja telah mati Sebab hanya Amnon yang mati

<6258> <408> <7760> <113> <4428> <413> <3820> <1697> <559> <3605> <1121> <4428> <4191> <3588> <518> <550> <905> <4191> <0>

AV: Now therefore let not my lord <0113> the king <04428> take <07760> (8799) the thing <01697> to his heart <03820>, to think <0559> (8800) that all the king's <04428> sons <01121> are dead <04191> (8804): for Amnon <0550> only is dead <04191> (8804).

2 Samuel 19:28

Bukankah sesungguhnya seluruh keluargaku tidak lain memang hanya orang-orang yang seharusnya dihukum mati oleh Tuanku Raja tetapi engkau mengangkat hambamu ini untuk makan di mejamu Apakah aku masih mempunyai hak untuk terus mengadakan tuntutan kepada raja

<3588> <3808> <1961> <3605> <1004> <1> <3588> <518> <376> <4194> <113> <4428> <7896> <853> <5650> <398> <7979> <4100> <3426> <0> <5750> <6666> <2199> <5750> <413> <4428> <0>

AV: For all [of] my father's <01> house <01004> were but <03808> dead <04194> men <0582> before my lord <0113> the king <04428>: yet didst thou set <07896> (8799) thy servant <05650> among them that did eat <0398> (8802) at thine own table <07979>. What right <06666> therefore have <03426> I yet to cry <02199> (8800) any more unto the king <04428>? {dead...: Heb. men of death}

1 Kings 22:18

Kemudian raja Israel berkata kepada Yosafat Bukankah aku telah mengatakannya kepadamu bahwa dia tidak pernah bernubuat yang baik atasku melainkan hanya malapetaka

<559> <4428> <3478> <413> <3092> <3808> <559> <413> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, Did I not tell <0559> (8804) thee that he would prophesy <05012> (8691) no good <02896> concerning me, but evil <07451>?

1 Kings 22:31

Namun raja Aram telah memerintahkan 32 panglima pasukan kereta yang dia miliki katanya Janganlah berperang dengan yang kecil atau besar melainkan hanya dengan raja Israel

<4428> <758> <6680> <853> <8269> <7393> <834> <0> <7970> <8147> <559> <3808> <3898> <854> <6996> <853> <1419> <3588> <518> <854> <4428> <3478> <905>

AV: But the king <04428> of Syria <0758> commanded <06680> (8765) his thirty <07970> and two <08147> captains <08269> that had rule over his chariots <07393>, saying <0559> (8800), Fight <03898> (8735) neither with small <06996> nor great <01419>, save only with the king <04428> of Israel <03478>.

2 Kings 4:2

Elisa berkata kepadanya Apa yang dapat aku perbuat Beritahukanlah apa yang kamu punya di rumah Jawabnya Tidak ada sesuatu apa pun di rumah hambamu ini selain hanya sebuah buli-buli berisi minyak

<559> <413> <477> <4100> <6213> <0> <5046> <0> <4100> <3426> <0> <1004> <559> <369> <8198> <3605> <1004> <3588> <518> <610> <8081>

AV: And Elisha <0477> said <0559> (8799) unto her, What shall I do <06213> (8799) for thee? tell <05046> (8685) me, what hast <03426> thou in the house <01004>? And she said <0559> (8799), Thine handmaid <08198> hath not any thing in the house <01004>, save a pot <0610> of oil <08081>.

2 Kings 5:17

Naaman berkata Jikalau tidak demikian berikanlah kepada hambamu ini tanah sebanyak muatan sepasang bagal karena hambamu ini tidak akan mempersembahkan lagi kurban bakaran atau kurban sembelihan kepada ilah lain kecuali hanya kepada TUHAN

<559> <5283> <3808> <5414> <4994> <5650> <4853> <6776> <6505> <127> <3588> <3808> <6213> <5750> <5650> <5930> <2077> <430> <312> <3588> <518> <3068>

AV: And Naaman <05283> said <0559> (8799), Shall there not then, I pray thee, be given <05414> (8714) to thy servant <05650> two <06776> mules <06505>' burden <04853> of earth <0127>? for thy servant <05650> will henceforth offer <06213> (8799) neither burnt offering <05930> nor sacrifice <02077> unto other <0312> gods <0430>, but unto the LORD <03068>.

2 Kings 9:35

Mereka pergi untuk menguburkan mayatnya tetapi mereka tidak menemukannya melainkan hanya kepala kedua kaki dan telapak tangannya

<1980> <6912> <3808> <4672> <0> <3588> <518> <1538> <7272> <3709> <3027>

AV: And they went <03212> (8799) to bury <06912> (8800) her: but they found <04672> (8804) no more of her than <0518> the skull <01538>, and the feet <07272>, and the palms <03709> of [her] hands <03027>.

2 Kings 10:23

Yehu dan Yonadab anak Rekhab masuk ke dalam rumah Baal lalu berkata kepada para penyembah Baal itu Periksa dan lihatlah supaya jangan ada di antara kamu di sini seorang pun hamba TUHAN kecuali hanya mereka yang beribadah kepada Baal saja

<935> <3058> <3082> <1121> <7394> <1004> <1168> <559> <5647> <1168> <2664> <7200> <6435> <3426> <6311> <5973> <5650> <3068> <3588> <518> <5647> <1168> <905>

AV: And Jehu <03058> went <0935> (8799), and Jehonadab <03082> the son <01121> of Rechab <07394>, into the house <01004> of Baal <01168>, and said <0559> (8799) unto the worshippers <05647> (8802) of Baal <01168>, Search <02664> (8761), and look <07200> (8798) that there be <03426> here with you none of the servants <05650> of the LORD <03068>, but the worshippers <05647> (8802) of Baal <01168> only.

2 Kings 19:18

Mereka telah membuang segala ilah ke dalam api karena semuanya itu bukanlah Allah melainkan hanya buatan tangan manusia dari kayu dan batu dan dapat dibinasakan

<5414> <853> <430> <784> <3588> <3808> <430> <1992> <3588> <518> <4639> <3027> <120> <6086> <68> <6>

AV: And have cast <05414> (8804) their gods <0430> into the fire <0784>: for they [were] no gods <0430>, but the work <04639> of men's <0120> hands <03027>, wood <06086> and stone <068>: therefore they have destroyed <06> (8762) them. {cast: Heb. given}

2 Kings 23:9

Namun para imam bukit-bukit pengurbanan tidak naik ke mazbah TUHAN di Yerusalem Mereka hanya boleh memakan roti tidak beragi di tengah-tengah saudara-saudara mereka

<389> <3808> <5927> <3548> <1116> <413> <4196> <3068> <3389> <3588> <518> <398> <4682> <8432> <251>

AV: Nevertheless the priests <03548> of the high places <01116> came not up <05927> (8799) to the altar <04196> of the LORD <03068> in Jerusalem <03389>, but they did eat <0398> (8804) of the unleavened bread <04682> among <08432> their brethren <0251>.

1 Chronicles 2:34

Sesan tidak mempunyai anak laki-laki melainkan hanya anak-anak perempuan Namun Sesan mempunyai budak seorang laki-laki Mesir bernama Yarha

<3808> <1961> <8348> <1121> <3588> <518> <1323> <8348> <5650> <4713> <8034> <3398>

AV: Now Sheshan <08348> had no sons <01121>, but daughters <01323>. And Sheshan <08348> had a servant <05650>, an Egyptian <04713>, whose name <08034> [was] Jarha <03398>.

1 Chronicles 23:22

Eleazar mati tanpa memiliki anak laki-laki hanya anak perempuan saja Anak-anak Kish sepupu mereka mengawini mereka

<4191> <499> <3808> <1961> <0> <1121> <3588> <518> <1323> <5375> <1121> <7027> <251>

AV: And Eleazar <0499> died <04191> (8799), and had no sons <01121>, but daughters <01323>: and their brethren <0251> the sons <01121> of Kish <07027> took <05375> (8799) them. {brethren: or, kinsmen}

2 Chronicles 2:6

Namun siapakah yang mampu membangun Bait bagi Dia sedangkan langit bahkan langit yang mengatasi segala langit tidak dapat menampung Dia Siapakah aku ini sehingga aku hendak membangun bait bagi-Nya kecuali hanya sebagai tempat untuk membakar kurban di hadapan-Nya

<4310> <6113> <3581> <1129> <0> <1004> <3588> <8064> <8064> <8064> <3808> <3557> <4310> <589> <834> <1129> <0> <1004> <3588> <518> <6999> <6440>

AV: But who is able <06113> (8799) <03581> to build <01129> (8800) him an house <01004>, seeing the heaven <08064> and heaven <08064> of heavens <08064> cannot contain <03557> (8770) him? who [am] I then, that I should build <01129> (8799) him an house <01004>, save only <0518> to burn sacrifice <06999> (8687) before <06440> him? {is able: Heb. hath retained, or, obtained strength}

2 Chronicles 18:17

Raja Israel berkata kepada Yosafat Bukankah telah kukatakan kepadamu bahwa dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku kecuali hanya malapetaka

<559> <4428> <3478> <413> <3092> <3808> <559> <413> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451> <0>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) to Jehoshaphat <03092>, Did I not tell <0559> (8804) thee [that] he would not prophesy <05012> (8691) good <02896> unto me, but evil <07451>? {but evil: or, but for evil}

Proverbs 18:2

Orang bodoh tidak menyukai pengertian melainkan hanya membeberkan isi hatinya

<3808> <2654> <3684> <8394> <3588> <518> <1540> <3820>

AV: A fool <03684> hath no delight <02654> (8799) in understanding <08394>, but that his heart <03820> may discover <01540> (8692) itself.

Proverbs 19:19

Orang yang sangat murka akan menanggung hukuman jika kamu menolongnya kamu hanya akan melakukannya lagi

<1632> <1632> <5375> <6066> <3588> <518> <5337> <5750> <3254>

AV: A man <01419> of great <01632> wrath <02534> shall suffer <05375> (8802) punishment <06066>: for if thou deliver <05337> (8686) [him], yet thou must do it again <03254> (8686). {do: Heb. add}

Jeremiah 22:17

Akan tetapi matamu dan hatimu hanya tertuju untuk mendapatkan keuntungan yang tidak jujur dan pada menumpahkan darah orang yang tidak bersalah serta pada mempraktikkan penindasan dan kekerasan

<3588> <369> <5869> <3820> <3588> <518> <5921> <1215> <5921> <1818> <5355> <8210> <5921> <6233> <5921> <4835> <6213> <0>

AV: But thine eyes <05869> and thine heart <03820> [are] not but for thy covetousness <01215>, and for to shed <08210> (8800) innocent <05355> blood <01818>, and for oppression <06233>, and for violence <04835>, to do <06213> (8800) [it]. {violence: or, incursion}

Jeremiah 38:6

Jadi mereka mengambil Yeremia dan mencampakkannya ke dalam sumur Malkia anak raja yang ada di pelataran penjara dan mereka menurunkan Yeremia dengan tali Di dalam sumur itu tidak ada air hanya lumpur dan Yeremia tenggelam ke dalam lumpur itu

<3947> <853> <3414> <7993> <853> <413> <953> <4441> <1121> <4429> <834> <2691> <4307> <7971> <853> <3414> <2256> <953> <369> <4325> <3588> <518> <2916> <2883> <3414> <2916> <0>

AV: Then took <03947> (8799) they Jeremiah <03414>, and cast <07993> (8686) him into the dungeon <0953> of Malchiah <04441> the son <01121> of Hammelech <04428>, that [was] in the court <02691> of the prison <04307>: and they let down <07971> (8762) Jeremiah <03414> with cords <02256>. And in the dungeon <0953> [there was] no water <04325>, but mire <02916>: so Jeremiah <03414> sunk <02883> (8799) in the mire <02916>. {of Hammelech: or, of the king}