Back to #8656

Numbers 26:33

Zelafehad ialah anak Hefer Dia tidak memiliki anak laki-laki tetapi hanya memiliki anak perempuan Anak perempuan Zelafehad adalah Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<6765> <1121> <2660> <3808> <1961> <0> <1121> <3588> <518> <1323> <8034> <1323> <6765> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: And Zelophehad <06765> the son <01121> of Hepher <02660> had no sons <01121>, but daughters <01323>: and the names <08034> of the daughters <01323> of Zelophehad <06765> [were] Mahlah <04244>, and Noah <05270>, Hoglah <02295>, Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

Numbers 27:1

Mendekatlah anak-anak perempuan Zelafehad anak Hefer anak Gilead anak Makhir anak Manasye anak Yusuf Nama-nama anak itu adalah Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<7126> <1323> <6765> <1121> <2660> <1121> <1568> <1121> <4353> <1121> <4519> <4940> <4519> <1121> <3130> <428> <8034> <1323> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: Then came <07126> (8799) the daughters <01323> of Zelophehad <06765>, the son <01121> of Hepher <02660>, the son <01121> of Gilead <01568>, the son <01121> of Machir <04353>, the son <01121> of Manasseh <04519>, of the families <04940> of Manasseh <04519> the son <01121> of Joseph <03130>: and these [are] the names <08034> of his daughters <01323>; Mahlah <04244>, Noah <05270>, and Hoglah <02295>, and Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

Numbers 36:11

Anak-anak Zelafehad yaitu Mahla Tirza Hogla Milka dan Noa menikah dengan saudara sepupunya dari keluarga ayahnya

<1961> <4244> <8656> <2295> <4435> <5270> <1323> <6765> <1121> <1730> <802>

AV: For Mahlah <04244>, Tirzah <08656>, and Hoglah <02295>, and Milcah <04435>, and Noah <05270>, the daughters <01323> of Zelophehad <06765>, were married <0802> unto their father's <01730> brothers' sons <01121>:

Joshua 12:24

dan Raja Tirza satu Semua raja itu berjumlah tiga puluh satu orang

<4428> <8656> <259> <3605> <4428> <7970> <259> <0>

AV: The king <04428> of Tirzah <08656>, one <0259>: all the kings <04428> thirty <07970> and one <0259>.

Joshua 17:3

Namun Zelafehad anak Hefer anak Gilead anak Makhir anak Manasye tidak memiliki anak laki-laki tetapi hanya anak perempuan Inilah nama anak-anak perempuannya Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<6765> <1121> <2660> <1121> <1568> <1121> <4353> <1121> <4519> <3808> <1961> <0> <1121> <3588> <518> <1323> <428> <8034> <1323> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: But Zelophehad <06765>, the son <01121> of Hepher <02660>, the son <01121> of Gilead <01568>, the son <01121> of Machir <04353>, the son <01121> of Manasseh <04519>, had no sons <01121>, but daughters <01323>: and these [are] the names <08034> of his daughters <01323>, Mahlah <04244>, and Noah <05270>, Hoglah <02295>, Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

1 Kings 14:17

Kemudian istri Yerobeam bangkit dan pergi dan sampai ke Tirza Saat dia memasuki ke ambang pintu rumahnya anak laki-laki itu mati

<6965> <802> <3379> <1980> <935> <8656> <1931> <935> <5592> <1004> <5288> <4191>

AV: And Jeroboam's <03379> wife <0802> arose <06965> (8799), and departed <03212> (8799), and came <0935> (8799) to Tirzah <08656>: [and] when she came <0935> (8802) to the threshold <05592> of the door <01004>, the child <05288> died <04191> (8804);

1 Kings 15:21

Saat Baesa mendengarnya dia berhenti membangun Rama dan tinggal di Tirza

<1961> <8085> <1201> <2308> <1129> <853> <7414> <3427> <8656>

AV: And it came to pass, when Baasha <01201> heard <08085> (8800) [thereof], that he left off <02308> (8799) building <01129> (8800) of Ramah <07414>, and dwelt <03427> (8799) in Tirzah <08656>.

1 Kings 15:33

Pada tahun ke-3 zaman Asa raja Yehuda Baesa anak Ahia menjadi raja atas seluruh Israel di Tirza selama 24 tahun

<8141> <7969> <609> <4428> <3063> <4427> <1201> <1121> <281> <5921> <3605> <3478> <8656> <6242> <702> <8141>

AV: In the third <07969> year <08141> of Asa <0609> king <04428> of Judah <03063> began Baasha <01201> the son <01121> of Ahijah <0281> to reign <04427> (8804) over all Israel <03478> in Tirzah <08656>, twenty <06242> and four <0702> years <08141>.

1 Kings 16:6

Lalu Baesa dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di Tirza Ela anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <1201> <5973> <1> <6912> <8656> <4427> <425> <1121> <8478>

AV: So Baasha <01201> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in Tirzah <08656>: and Elah <0425> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 16:8

Pada tahun ke-26 zaman Asa raja Yehuda Ela anak Baesa menjadi raja atas Israel di Tirza selama dua tahun

<8141> <6242> <8337> <8141> <609> <4428> <3063> <4427> <425> <1121> <1201> <5921> <3478> <8656> <8141>

AV: In the twenty <06242> <08141> and sixth <08337> year <08141> of Asa <0609> king <04428> of Judah <03063> began Elah <0425> the son <01121> of Baasha <01201> to reign <04427> (8804) over Israel <03478> in Tirzah <08656>, two years <08141>.

1 Kings 16:9

Zimri pegawainya yang menjadi panglima atas setengah pasukan kereta perang bersekongkol melawan dia Saat dia sedang di Tirza minum-minum sampai mabuk di rumah Arza yang menjadi kepala istana di Tirza

<7194> <5921> <5650> <2174> <8269> <4276> <7393> <1931> <8656> <8354> <7910> <1004> <777> <834> <5921> <1004> <8656>

AV: And his servant <05650> Zimri <02174>, captain <08269> of half <04276> [his] chariots <07393>, conspired <07194> (8799) against him, as he was in Tirzah <08656>, drinking <08354> (8802) himself drunk <07910> in the house <01004> of Arza <0777> steward of [his] house <01004> in Tirzah <08656>. {steward...: Heb. which was over}

1 Kings 16:9

Zimri pegawainya yang menjadi panglima atas setengah pasukan kereta perang bersekongkol melawan dia Saat dia sedang di Tirza minum-minum sampai mabuk di rumah Arza yang menjadi kepala istana di Tirza

<7194> <5921> <5650> <2174> <8269> <4276> <7393> <1931> <8656> <8354> <7910> <1004> <777> <834> <5921> <1004> <8656>

AV: And his servant <05650> Zimri <02174>, captain <08269> of half <04276> [his] chariots <07393>, conspired <07194> (8799) against him, as he was in Tirzah <08656>, drinking <08354> (8802) himself drunk <07910> in the house <01004> of Arza <0777> steward of [his] house <01004> in Tirzah <08656>. {steward...: Heb. which was over}

1 Kings 16:15

Pada tahun ke-27 zaman Asa raja Yehuda Zimri menjadi raja selama tujuh hari di Tirza sementara rakyatnya berkemah mengepung Gibeton yang berada di Filistin

<8141> <6242> <7651> <8141> <609> <4428> <3063> <4427> <2174> <7651> <3117> <8656> <5971> <2583> <5921> <1405> <834> <6430>

AV: In the twenty <06242> <08141> and seventh <07651> year <08141> of Asa <0609> king <04428> of Judah <03063> did Zimri <02174> reign <04427> (8804) seven <07651> days <03117> in Tirzah <08656>. And the people <05971> [were] encamped <02583> (8802) against Gibbethon <01405>, which [belonged] to the Philistines <06430>.

1 Kings 16:17

Omri dan seluruh Israel yang bersamanya pergi dari Gibeton dan mengepung Tirza

<5927> <6018> <3605> <3478> <5973> <1405> <6696> <5921> <8656>

AV: And Omri <06018> went up <05927> (8799) from Gibbethon <01405>, and all Israel <03478> with him, and they besieged <06696> (8799) Tirzah <08656>.

1 Kings 16:23

Pada tahun ke-31 zaman Asa raja Yehuda Omri menjadi raja atas Israel selama dua belas tahun Di Tirza dia memerintah selama enam tahun

<8141> <7970> <259> <8141> <609> <4428> <3063> <4427> <6018> <5921> <3478> <8147> <6240> <8141> <8656> <4427> <8337> <8141>

AV: In the thirty <07970> <08141> and first <0259> year <08141> of Asa <0609> king <04428> of Judah <03063> began Omri <06018> to reign <04427> (8804) over Israel <03478>, twelve <08147> <06240> years <08141>: six <08337> years <08141> reigned <04427> (8804) he in Tirzah <08656>.

2 Kings 15:14

Lalu Menahem anak Gadi maju dari Tirza untuk memasuki Samaria Kemudian dia membunuh Salum anak Yabesh di Samaria dan memerintah sebagai penggantinya

<5927> <4505> <1121> <1424> <8656> <935> <8111> <5221> <853> <7967> <1121> <3003> <8111> <4191> <4427> <8478>

AV: For Menahem <04505> the son <01121> of Gadi <01424> went up <05927> (8799) from Tirzah <08656>, and came <0935> (8799) to Samaria <08111>, and smote <05221> (8686) Shallum <07967> the son <01121> of Jabesh <03003> in Samaria <08111>, and slew <04191> (8686) him, and reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 15:16

Sesudah itu Menahem mengalahkan Tifsah dan semua yang ada di dalamnya serta wilayahnya mulai dari Tirza Oleh karena orang tidak membukakan kota baginya maka dia memusnahkannya dan membelah semua perempuan-perempuannya yang sedang mengandung

<227> <5221> <4505> <853> <8607> <853> <3605> <834> <0> <853> <1366> <8656> <3588> <3808> <6605> <5221> <853> <3605> <2030> <1234> <0>

AV: Then Menahem <04505> smote <05221> (8686) Tiphsah <08607>, and all that [were] therein, and the coasts <01366> thereof from Tirzah <08656>: because they opened <06605> (8804) not [to him], therefore he smote <05221> (8686) [it; and] all the women therein that were with child <02030> he ripped up <01234> (8765).

The Song of Songs 6:4

Engkau cantik seperti Tirza kekasihku elok seperti Yerusalem dan menakjubkan seperti bala tentara dengan panji-panjinya

<3303> <859> <7474> <8656> <5000> <3389> <366> <1713>

AV: Thou [art] beautiful <03303>, O my love <07474>, as Tirzah <08656>, comely <05000> as Jerusalem <03389>, terrible <0366> as [an army] with banners <01713> (8737).