Back to #4994
Genesis 18:30
Kemudian Abraham berkata Oh janganlah kiranya Tuhan murka maka aku akan berbicara Seandainya hanya ada tiga puluh orang yang didapati di sana Tuhan berkata Aku tidak akan membinasakan kota itu jika Aku mendapati tiga puluh orang benar di sana
<559> <408> <4994> <2734> <136> <1696> <194> <4672> <8033> <7970> <559> <3808> <6213> <518> <4672> <8033> <7970>
AV: And he said <0559> (8799) [unto him], Oh <04994> let not the Lord <0136> be angry <02734> (8799), and I will speak <01696> (8762): Peradventure there shall thirty <07970> be found <04672> (8735) there. And he said <0559> (8799), I will not do <06213> (8799) [it], if I find <04672> (8799) thirty <07970> there.
Judges 6:17
Gideon berkata kepada-Nya Jika kiranya aku mendapat kasih karunia dalam pandangan-Mu tunjukkanlah tanda kepadaku bahwa Engkaulah yang berfirman kepadaku
<559> <413> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <6213> <0> <226> <859> <1696> <5973>
AV: And he said <0559> (8799) unto him, If now I have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, then shew <06213> (8804) me a sign <0226> that thou talkest <01696> (8764) with me.
Judges 6:18
Jangan kiranya beranjak dari sini sampai aku datang kepada-Mu untuk membawa persembahanku dan meletakkannya di hadapan-Mu Dia berkata Aku akan tinggal sampai engkau kembali
<408> <4994> <4185> <2088> <5704> <935> <413> <3318> <853> <4503> <3240> <6440> <559> <595> <3427> <5704> <7725>
AV: Depart <04185> (8799) not hence, I pray thee, until I come <0935> (8800) unto thee, and bring forth <03318> (8689) my present <04503>, and set <03240> (8689) [it] before <06440> thee. And he said <0559> (8799), I will tarry <03427> (8799) until thou come again <07725> (8800). {present: or, meat offering}
Judges 16:28
Simson berseru kepada TUHAN katanya Ya TUHAN Allah ingatlah kiranya kepadaku dan kuatkanlah aku hanya sekali ini untuk melakukan satu pembalasan untuk kedua mataku terhadap orang Filistin
<7121> <8123> <413> <3069> <559> <136> <3068> <2142> <4994> <2388> <4994> <389> <6471> <2088> <430> <5358> <5359> <259> <8147> <5869> <6430>
AV: And Samson <08123> called <07121> (8799) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), O Lord <0136> GOD <03069>, remember <02142> (8798) me, I pray thee, and strengthen <02388> (8761) me, I pray thee, only this once <06471>, O God <0430>, that I may be at once <0259> avenged <05358> (8735) <05359> of the Philistines <06430> for my two <08147> eyes <05869>.
1 Samuel 20:29
Katanya Sekarang biarkanlah aku pergi sebab ada upacara pengurbanan bagi kaumku di kota kami dan aku mendapat perintah dari saudara-saudaraku Oleh sebab itu jika aku mendapat kemurahan dalam pandanganmu kiranya berilah izin kepadaku untuk menengok saudara-saudaraku yang masih hidup Itulah sebabnya dia tidak datang ke perjamuan raja
<559> <7971> <4994> <3588> <2077> <4940> <0> <5892> <1931> <6680> <0> <251> <6258> <518> <4672> <2580> <5869> <4422> <4994> <7200> <853> <251> <5921> <3651> <3808> <935> <413> <7979> <4428> <0>
AV: And he said <0559> (8799), Let me go <07971> (8761), I pray thee; for our family <04940> hath a sacrifice <02077> in the city <05892>; and my brother <0251>, he hath commanded <06680> (8765) me [to be there]: and now, if I have found <04672> (8804) favour <02580> in thine eyes <05869>, let me get away <04422> (8735), I pray thee, and see <07200> (8799) my brethren <0251>. Therefore he cometh <0935> (8804) not unto the king's <04428> table <07979>.
1 Samuel 23:11
Akankah aku diserahkan oleh warga Kehila ke dalam tangannya Akan datangkah Saul seperti yang sudah didengar hamba-Mu ini Ya TUHAN Allah Israel beritahukanlah kiranya kepada hamba-Mu ini TUHAN menjawab Dia akan datang
<5462> <1167> <7084> <3027> <3381> <7586> <834> <8085> <5650> <3068> <430> <3478> <5046> <4994> <5650> <559> <3068> <3381>
AV: Will the men <01167> of Keilah <07084> deliver me up <05462> (8686) into his hand <03027>? will Saul <07586> come down <03381> (8799), as thy servant <05650> hath heard <08085> (8804)? O LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, I beseech thee, tell <05046> (8685) thy servant <05650>. And the LORD <03068> said <0559> (8799), He will come down <03381> (8799).
1 Samuel 25:8
Tanyakanlah kepada orang-orangmu mereka akan menceritakannya kepadamu Biarlah orang-orang muda ini mendapat belas kasihan dalam pandanganmu Bukankah pada hari raya ini kami datang Berikanlah kiranya yang ada padamu kepada hamba-hambamu ini dan kepada anakmu Daud
<7592> <853> <5288> <5046> <0> <4672> <5288> <2580> <5869> <3588> <5921> <3117> <2896> <935> <5414> <4994> <853> <834> <4672> <3027> <5650> <1121> <1732>
AV: Ask <07592> (8798) thy young men <05288>, and they will shew <05046> (8686) thee. Wherefore let the young men <05288> find <04672> (8799) favour <02580> in thine eyes <05869>: for we come <0935> (8804) in a good <02896> day <03117>: give <05414> (8798), I pray thee, whatsoever cometh <04672> (8799) to thine hand <03027> unto thy servants <05650>, and to thy son <01121> David <01732>.
1 Samuel 28:22
Sekarang kiranya engkau menaati hambamu ini Biarlah aku menyajikan kepadamu sepotong roti dan makanlah supaya engkau memiliki kekuatan untuk menempuh perjalanan
<6258> <8085> <4994> <1571> <859> <6963> <8198> <7760> <6440> <6595> <3899> <398> <1961> <0> <3581> <3588> <1980> <1870>
AV: Now therefore, I pray thee, hearken <08085> (8798) thou also unto the voice <06963> of thine handmaid <08198>, and let me set <07760> (8799) a morsel <06595> of bread <03899> before <06440> thee; and eat <0398> (8798), that thou mayest have strength <03581>, when thou goest <03212> (8799) on thy way <01870>.
2 Samuel 24:10
Kemudian hati Daud berdebar-debar sesudah dia menghitung rakyat Lalu Daud berkata kepada TUHAN Aku sangat berdosa karena melakukannya Sekarang TUHAN jauhkanlah kiranya kesalahan hamba-Mu karena perbuatanku yang sangat bodoh itu
<5221> <3820> <1732> <853> <310> <3651> <5608> <853> <5971> <559> <1732> <413> <3068> <2398> <3966> <834> <6213> <6258> <3068> <5674> <4994> <853> <5771> <5650> <3588> <5528> <3966>
AV: And David's <01732> heart <03820> smote <05221> (8686) him after <0310> that he had numbered <05608> (8804) the people <05971>. And David <01732> said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, I have sinned <02398> (8804) greatly <03966> in that I have done <06213> (8804): and now, I beseech thee, O LORD <03068>, take away <05674> (8685) the iniquity <05771> of thy servant <05650>; for I have done very <03966> foolishly <05528> (8738).
2 Kings 1:13
Kemudian raja mengirim kembali panglima pasukan lima puluh yang ketiga beserta kelima puluh anak buahnya Panglima pasukan lima puluh yang ketiga itu naik dan datang untuk sujud berlutut di hadapan Elia dan memohon kepadanya sambil berbicara kepadanya Ya abdi Allah kiranya nyawaku dan nyawa hamba-hambamu yaitu kelima puluh anak buah ini berharga di matamu
<7725> <7971> <8269> <2572> <7992> <2572> <5927> <935> <8269> <2572> <7992> <3766> <5921> <1290> <5048> <452> <2603> <413> <1696> <413> <376> <430> <3365> <4994> <5315> <5315> <5650> <428> <2572> <5869>
AV: And he sent <07971> (8799) again <07725> (8799) a captain <08269> of the third <07992> fifty <02572> with his fifty <02572>. And the third <07992> captain <08269> of fifty <02572> went up <05927> (8799), and came <0935> (8799) and fell <03766> (8799) on his knees <01290> before <05048> Elijah <0452>, and besought <02603> (8691) him, and said <01696> (8762) unto him, O man <0376> of God <0430>, I pray thee, let my life <05315>, and the life <05315> of these fifty <02572> thy servants <05650>, be precious <03365> (8799) in thy sight <05869>. {fell: Heb. bowed}
2 Kings 2:9
Saat mereka sudah menyeberang Elia berkata kepada Elisa Mintalah apa yang dapat aku lakukan untukmu sebelum aku terangkat dari padamu Elisa menjawab Biarlah kiranya dua bagian dari rohmu ada padaku
<1961> <5674> <452> <559> <413> <477> <7592> <4100> <6213> <0> <2962> <3947> <5973> <559> <477> <1961> <4994> <6310> <8147> <7307> <413>
AV: And it came to pass, when they were gone over <05674> (8800), that Elijah <0452> said <0559> (8804) unto Elisha <0477>, Ask <07592> (8798) what I shall do <06213> (8799) for thee, before I be taken away <03947> (8735) from thee. And Elisha <0477> said <0559> (8799), I pray thee, let a double <08147> portion <06310> of thy spirit <07307> be upon me.
2 Kings 5:22
Gehazi menjawab Baik-baik saja Tuanku menyuruhku untuk berkata Ketahuilah baru saja tadi datang menghadapku dua orang muda dari Pegunungan Efraim dari rombongan para nabi Berilah kiranya mereka setalenta perak dan dua potong pakaian
<559> <7965> <113> <7971> <559> <2009> <6258> <2088> <935> <413> <8147> <5288> <2022> <669> <1121> <5030> <5414> <4994> <0> <3603> <3701> <8147> <2487> <899>
AV: And he said <0559> (8799), All [is] well <07965>. My master <0113> hath sent <07971> (8804) me, saying <0559> (8800), Behold, even now there be come <0935> (8804) to me from mount <02022> Ephraim <0669> two <08147> young men <05288> of the sons <01121> of the prophets <05030>: give <05414> (8798) them, I pray thee, a talent <03603> of silver <03701>, and two <08147> changes <02487> of garments <0899>.
2 Kings 6:3
Lalu seseorang berkata Sudilah kiranya engkau ikut bersama hamba-hambamu ini Jawabnya Aku akan mengikutimu
<559> <259> <2974> <4994> <1980> <854> <5650> <559> <589> <1980>
AV: And one <0259> said <0559> (8799), Be content <02974> (8685), I pray thee, and go <03212> (8798) with thy servants <05650>. And he answered <0559> (8799), I will go <03212> (8799).
2 Kings 7:13
Salah seorang pegawainya menjawab katanya Biarkanlah kiranya kami mengambil lima ekor dari kuda yang masih tersisa dan tinggal di kota ini Sesungguhnya seluruh jumlah orang Israel di kota ini sekarang sama keadaannya seperti jumlah seluruh orang Israel yang sudah habis mati itu Biarlah kita mengutus orang untuk melihatnya
<6030> <259> <5650> <559> <3947> <4994> <2568> <4480> <5483> <7604> <834> <7604> <0> <2009> <3605> <1995> <3478> <834> <7604> <0> <2005> <3605> <1995> <3478> <834> <8552> <7971> <7200>
AV: And one <0259> of his servants <05650> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Let [some] take <03947> (8799), I pray thee, five <02568> of the horses <05483> that remain <07604> (8737), which are left <07604> (8738) in the city, (behold, they [are] as all the multitude <01995> of Israel <03478> that are left <07604> (8738) in it: behold, [I say], they [are] even as all the multitude <01995> of the Israelites <03478> that are consumed <08552> (8804):) and let us send <07971> (8799) and see <07200> (8799). {in the city: Heb. in it}
2 Kings 20:3
Ya TUHAN ingatlah kiranya bahwa aku telah hidup di hadapan-Mu dalam kebenaran dan ketulusan hati dan melakukan apa yang baik di mata-Mu Kemudian Hizkia menangis tersedu-sedu
<577> <3068> <2142> <4994> <853> <834> <1980> <6440> <571> <3824> <8003> <2896> <5869> <6213> <1058> <2396> <1058> <1419> <0>
AV: I beseech <0577> thee, O LORD <03068>, remember <02142> (8798) now how I have walked <01980> (8694) before <06440> thee in truth <0571> and with a perfect <08003> heart <03824>, and have done <06213> (8804) [that which is] good <02896> in thy sight <05869>. And Hezekiah <02396> wept <01058> (8799) <01065> sore <01419>. {sore: Heb. with a great weeping}
2 Chronicles 6:40
Sekarang ya Allahku kiranya mata-Mu terbuka dan telinga-Mu mendengar doa yang dipanjatkan di tempat ini
<6258> <430> <1961> <4994> <5869> <6605> <241> <7183> <8605> <4725> <2088> <0>
AV: Now, my God <0430>, let, I beseech thee, thine eyes <05869> be open <06605> (8803), and [let] thine ears <0241> [be] attent <07183> unto the prayer <08605> [that is made] in this place <04725>. {unto...: Heb. to the prayer of this place}
Psalms 80:14
Ya TUHAN Allah semesta alam kiranya kembali Pandanglah ke bawah dari surga dan lihatlah pedulikanlah pohon anggur ini
<430> <6635> <7725> <4994> <5027> <8064> <7200> <6485> <1612> <2063>
AV: Return <07725> (8798), we beseech thee, O God <0430> of hosts <06635>: look down <05027> (8685) from heaven <08064>, and behold <07200> (8798), and visit <06485> (8798) this vine <01612>;
Isaiah 38:3
katanya Ingatlah kiranya ya TUHAN bagaimana aku telah hidup di hadapan-Mu dengan setia dan tulus hati serta melakukan apa yang baik di mata-Mu Hizkia pun menangis tersedu-sedu
<559> <577> <3068> <2142> <4994> <853> <834> <1980> <6440> <571> <3820> <8003> <2896> <5869> <6213> <1058> <2396> <1058> <1419> <0>
AV: And said <0559> (8799), Remember <02142> (8798) now, O LORD <03068>, I beseech <0577> thee, how I have walked <01980> (8694) before <06440> thee in truth <0571> and with a perfect <08003> heart <03820>, and have done <06213> (8804) [that which is] good <02896> in thy sight <05869>. And Hezekiah <02396> wept <01058> (8799) <01065> sore <01419>. {sore: Heb. with great weeping}