Back to #6153

Genesis 19:1

Kedua malaikat itu tiba di Sodom pada sore hari dan Lot sedang duduk di dekat pintu gerbang Sodom Ketika Lot melihat mereka dia berdiri untuk menyambut mereka lalu dia berlutut sampai mukanya ke tanah

<935> <8147> <4397> <5467> <6153> <3876> <3427> <8179> <5467> <7200> <3876> <6965> <7125> <7812> <639> <776>

AV: And there came <0935> (8799) two <08147> angels <04397> to Sodom <05467> at even <06153>; and Lot <03876> sat <03427> (8802) in the gate <08179> of Sodom <05467>: and Lot <03876> seeing <07200> (8799) [them] rose up <06965> (8799) to meet <07125> (8800) them; and he bowed <07812> (8691) himself with his face <0639> toward the ground <0776>;

Genesis 24:11

Di luar kota itu dia membuat unta-untanya duduk di tepi sumur air pada sore hari yaitu pada saat perempuan-perempuan pergi keluar untuk menimba air

<1288> <1581> <2351> <5892> <413> <875> <4325> <6256> <6153> <6256> <3318> <7579>

AV: And he made <01288> (0) his camels <01581> to kneel down <01288> (8686) without <02351> the city <05892> by <0413> a well <0875> of water <04325> at the time <06256> of the evening <06153>, [even] the time <06256> that women go out <03318> (8800) to draw <07579> (8802) [water]. {that...: Heb. that women who draw water go forth}

Genesis 30:16

Ketika Yakub pulang dari ladang pada sore hari itu Lea keluar untuk menyambutnya dan berkata Kamu harus datang kepadaku karena aku sudah menyewamu dengan dudaim anakku Jadi Yakub tidur dengannya pada malam itu

<935> <3290> <4480> <7704> <6153> <3318> <3812> <7125> <559> <413> <935> <3588> <7936> <7936> <1736> <1121> <7901> <5973> <3915> <1931>

AV: And Jacob <03290> came <0935> (8799) out of the field <07704> in the evening <06153>, and Leah <03812> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him, and said <0559> (8799), Thou must come in <0935> (8799) unto me; for surely <07936> (8800) I have hired <07936> (8804) thee with my son's <01121> mandrakes <01736>. And he lay <07901> (8799) with her that night <03915>.

Exodus 16:8

Musa berkata Hal ini akan terjadi ketika TUHAN memberimu daging untuk dimakan pada sore hari dan roti pada pagi hari sampai kenyang sebab TUHAN telah mendengar sungut-sungutmu yang kamu keluhkan kepada-Nya dan apalah kami ini Jadi keluhanmu itu bukan kepada kami melainkan kepada TUHAN

<559> <4872> <5414> <3068> <0> <6153> <1320> <398> <3899> <1242> <7646> <8085> <3068> <853> <8519> <834> <859> <8519> <5921> <5168> <4100> <3808> <5921> <8519> <3588> <5921> <3068>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799), [This shall be], when the LORD <03068> shall give <05414> (8800) you in the evening <06153> flesh <01320> to eat <0398> (8800), and in the morning <01242> bread <03899> to the full <07646> (8800); for that the LORD <03068> heareth <08085> (8800) your murmurings <08519> which ye murmur <03885> (8688) against him: and what [are] we <05168>? your murmurings <08519> [are] not against us, but against the LORD <03068>.

Exodus 16:13

Lalu terjadilah pada sore hari itu burung-buruh puyuh datang dan menutupi perkemahan dan pada pagi hari terdapat selapis embun di sekeliling perkemahan

<1961> <6153> <5927> <7958> <3680> <853> <4264> <1242> <1961> <7902> <2919> <5439> <4264>

AV: And it came to pass, that at even <06153> the quails <07958> came up <05927> (8799), and covered <03680> (8762) the camp <04264>: and in the morning <01242> the dew <02919> lay <07902> round about <05439> the host <04264>.

Leviticus 6:20

Inilah persembahan Harun dan anak-anaknya yang harus dipersembahkan kepada TUHAN pada hari ketika dia diurapi sepersepuluh efa tepung halus sebagai persembahan sajian yang tetap setengah pada pagi hari dan setengahnya lagi pada sore hari

<2088> <7133> <175> <1121> <834> <7126> <3068> <3117> <4886> <853> <6224> <374> <5560> <4503> <8548> <4276> <1242> <4276> <6153>

AV: This [is] the offering <07133> of Aaron <0175> and of his sons <01121>, which they shall offer <07126> (8686) unto the LORD <03068> in the day <03117> when he is anointed <04886> (8736); the tenth part <06224> of an ephah <0374> of fine flour <05560> for a meat offering <04503> perpetual <08548>, half <04276> of it in the morning <01242>, and half <04276> thereof at night <06153>.

Leviticus 17:15

Jika seseorang baik orang Israel ataupun pendatang memakan bangkai binatang yang mati dengan sendirinya atau dimangsa binatang buas orang itu harus mencuci pakaiannya dan mandi dengan air Dia menjadi najis sampai sore hari Setelah itu dia menjadi tahir

<3605> <5315> <834> <398> <5038> <2966> <249> <1616> <3526> <899> <7364> <4325> <2930> <5704> <6153> <2891>

AV: And every soul <05315> that eateth <0398> (8799) that which died <05038> [of itself], or that which was torn <02966> [with beasts, whether it be] one of your own country <0249>, or a stranger <01616>, he shall both wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and bathe <07364> (8804) [himself] in water <04325>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>: then shall he be clean <02891> (8804). {that which died...: Heb. a carcase}

Numbers 9:11

Mereka harus merayakannya pada waktu sore hari ke 14 bulan kedua Mereka harus memakan domba Pesakh dengan roti tidak beragi dan sayur pahit

<2320> <8145> <702> <6240> <3117> <996> <6153> <6213> <853> <5921> <4682> <4844> <398>

AV: The fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the second <08145> month <02320> at even <06153> they shall keep <06213> (8799) it, [and] eat <0398> (8799) it with unleavened bread <04682> and bitter <04844> [herbs].

Numbers 19:7

Kemudian imam harus mandi dan mencuci pakaiannya Sesudah itu dia harus kembali ke perkemahan dan dia akan najis hingga sore hari

<3526> <899> <3548> <7364> <1320> <4325> <310> <935> <413> <4264> <2930> <3548> <5704> <6153>

AV: Then the priest <03548> shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and he shall bathe <07364> (8804) his flesh <01320> in water <04325>, and afterward <0310> he shall come <0935> (8799) into the camp <04264>, and the priest <03548> shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.

Numbers 19:8

Orang yang membakar sapi itu harus mandi dan mencuci pakaiannya Dia akan najis hingga sore hari

<8313> <853> <3526> <899> <4325> <7364> <1320> <4325> <2930> <5704> <6153>

AV: And he that burneth <08313> (8802) her shall wash <03526> (8762) his clothes <0899> in water <04325>, and bathe <07364> (8804) his flesh <01320> in water <04325>, and shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.

Numbers 19:10

Orang yang mengumpulkan abu sapi itu harus mencuci pakaiannya dan dia akan najis hingga sore hari Itulah peraturan untuk selamanya bagi umat Israel dan orang asing yang ada di tengah-tengahmu

<3526> <622> <853> <665> <6510> <853> <899> <2930> <5704> <6153> <1961> <1121> <3478> <1616> <1481> <8432> <2708> <5769>

AV: And he that gathereth <0622> (8802) the ashes <0665> of the heifer <06510> shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>: and it shall be unto the children <01121> of Israel <03478>, and unto the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> them, for a statute <02708> for ever <05769>.

Numbers 19:21

Itulah peraturan untuk selama-lamanya Siapa pun yang memercikkan air penahiran itu harus mencuci pakaiannya Dan orang lain yang terkena air itu akan menjadi najis hingga sore hari

<1961> <0> <2708> <5769> <5137> <4325> <5079> <3526> <899> <5060> <4325> <5079> <2930> <5704> <6153>

AV: And it shall be a perpetual <05769> statute <02708> unto them, that he that sprinkleth <05137> (8688) the water <04325> of separation <05079> shall wash <03526> (8762) his clothes <0899>; and he that toucheth <05060> (8802) the water <04325> of separation <05079> shall be unclean <02930> (8799) until even <06153>.

Numbers 19:22

Segala sesuatu yang disentuh orang yang najis akan menjadi najis termasuk orang yang menyentuhnya najis sampai sore hari

<3605> <834> <5060> <0> <2931> <2930> <5315> <5060> <2930> <5704> <6153> <0>

AV: And whatsoever the unclean <02931> [person] toucheth <05060> (8799) shall be unclean <02930> (8799); and the soul <05315> that toucheth <05060> (8802) [it] shall be unclean <02930> (8799) until even <06153>.

Numbers 28:4

Domba yang satu harus kamu persembahkan pada pagi hari dan domba yang kedua harus kamu persembahkan pada sore hari

<853> <3532> <259> <6213> <1242> <853> <3532> <8145> <6213> <996> <6153>

AV: The one <0259> lamb <03532> shalt thou offer <06213> (8799) in the morning <01242>, and the other <08145> lamb <03532> shalt thou offer <06213> (8799) at even <06153>; {at even: Heb. between the two evenings}

Deuteronomy 16:4

Selama tujuh hari tidak boleh terlihat ada ragi di seluruh daerahmu Dan janganlah sisakan daging yang kamu persembahkan pada sore hari di hari pertama hingga pagi hari

<3808> <7200> <0> <7603> <3605> <1366> <7651> <3117> <3808> <3885> <4480> <1320> <834> <2076> <6153> <3117> <7223> <1242>

AV: And there shall be no leavened bread <07603> seen <07200> (8735) with thee in all thy coast <01366> seven <07651> days <03117>; neither shall there [any thing] of the flesh <01320>, which thou sacrificedst <02076> (8799) the first <07223> day <03117> at even <06153>, remain <03885> (8799) all night until the morning <01242>.

Deuteronomy 28:67

Saat pagi hari kamu akan berkata Seandainya sekarang sore Pada sore hari kamu akan berkata Seandainya sekarang pagi Hal ini terjadi karena ketakutan yang ada dalam hatimu dan hal-hal mengerikan yang akan kamu lihat

<1242> <559> <4310> <5414> <6153> <6153> <559> <4310> <5414> <1242> <6343> <3824> <834> <6342> <4758> <5869> <834> <7200>

AV: In the morning <01242> thou shalt say <0559> (8799), Would God it were <05414> (8799) even <06153>! and at even <06153> thou shalt say <0559> (8799), Would God it were <05414> (8799) morning <01242>! for the fear <06343> of thine heart <03824> wherewith thou shalt fear <06342> (8799), and for the sight <04758> of thine eyes <05869> which thou shalt see <07200> (8799).

1 Chronicles 23:30

Mereka bertugas setiap pagi untuk mengucap syukur dan memuji TUHAN demikian pula pada sore hari

<5975> <1242> <1242> <3034> <1984> <3068> <3651> <6153>

AV: And to stand <05975> (8800) every morning <01242> to thank <03034> (8687) and praise <01984> (8763) the LORD <03068>, and likewise at even <06153>;

Ecclesiastes 11:6

Pada pagi hari taburlah benihmu dan sampai sore hari jangan menahan tanganmu Sebab kamu tidak tahu mana yang akan berhasil apakah yang ini atau yang itu atau apakah keduanya akan sama-sama baik

<1242> <2232> <853> <2233> <6153> <408> <3240> <3027> <3588> <369> <3045> <335> <2088> <3787> <2088> <176> <2088> <518> <8147> <259> <2896>

AV: In the morning <01242> sow <02232> (8798) thy seed <02233>, and in the evening <06153> withhold <03240> (8686) not thine hand <03027>: for thou knowest <03045> (8802) not whether <0335> shall prosper <03787> (8799), either this or that, or whether they both <08147> [shall be] alike <0259> good <02896>. {shall prosper: Heb. shall be right}