Back to #3117
Numbers 28:24
Begitulah setiap hari selama tujuh hari kamu olah kurban dengan api bau harum yang menyenangkan TUHAN sebagai tambahan kurban bakaran harian dan persembahan curahan yang tetap
<428> <6213> <3117> <7651> <3117> <3899> <801> <7381> <5207> <3068> <5921> <5930> <8548> <6213> <5262>
AV: After this manner ye shall offer <06213> (8799) daily <03117>, throughout the seven <07651> days <03117>, the meat <03899> of the sacrifice made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>: it shall be offered <06213> (8735) beside the continual <08548> burnt offering <05930>, and his drink offering <05262>.
1 Kings 8:59
Biarlah perkataan-perkataanku yang aku sampaikan di hadapan TUHAN sampai pada TUHAN Allah baik siang maupun malam Dia melakukan keadilan kepada hamba-Nya dan keadilan kepada umat-Nya Israel yaitu perkara setiap hari
<1961> <1697> <428> <834> <2603> <6440> <3068> <7126> <413> <3068> <430> <3119> <3915> <6213> <4941> <5650> <4941> <5971> <3478> <1697> <3117> <3117>
AV: And let these my words <01697>, wherewith I have made supplication <02603> (8694) before <06440> the LORD <03068>, be nigh <07138> unto the LORD <03068> our God <0430> day <03119> and night <03915>, that he maintain <06213> (8800) the cause <04941> of his servant <05650>, and the cause <04941> of his people <05971> Israel <03478> at all times <03117> <03117>, as the matter <01697> shall require: {at all...: Heb. the thing of a day in his day}
1 Kings 8:59
Biarlah perkataan-perkataanku yang aku sampaikan di hadapan TUHAN sampai pada TUHAN Allah baik siang maupun malam Dia melakukan keadilan kepada hamba-Nya dan keadilan kepada umat-Nya Israel yaitu perkara setiap hari
<1961> <1697> <428> <834> <2603> <6440> <3068> <7126> <413> <3068> <430> <3119> <3915> <6213> <4941> <5650> <4941> <5971> <3478> <1697> <3117> <3117>
AV: And let these my words <01697>, wherewith I have made supplication <02603> (8694) before <06440> the LORD <03068>, be nigh <07138> unto the LORD <03068> our God <0430> day <03119> and night <03915>, that he maintain <06213> (8800) the cause <04941> of his servant <05650>, and the cause <04941> of his people <05971> Israel <03478> at all times <03117> <03117>, as the matter <01697> shall require: {at all...: Heb. the thing of a day in his day}
2 Chronicles 8:13
sesuai dengan ketetapan setiap hari menurut perintah Musa yaitu pada hari Sabat pada bulan-bulan baru dan tiga kali setahun pada hari-hari raya tertentu yaitu hari raya Roti Tidak Beragi hari raya Tujuh Minggu dan hari raya Pondok Daun
<1697> <3117> <3117> <5927> <4687> <4872> <7676> <2320> <4150> <7969> <6471> <8141> <2282> <4682> <2282> <7620> <2282> <5521>
AV: Even after a certain rate <01697> every day <03117>, offering <05927> (8687) according to the commandment <04687> of Moses <04872>, on the sabbaths <07676>, and on the new moons <02320>, and on the solemn feasts <04150>, three <07969> times <06471> in the year <08141>, [even] in the feast <02282> of unleavened bread <04682>, and in the feast <02282> of weeks <07620>, and in the feast <02282> of tabernacles <05521>.
2 Chronicles 8:13
sesuai dengan ketetapan setiap hari menurut perintah Musa yaitu pada hari Sabat pada bulan-bulan baru dan tiga kali setahun pada hari-hari raya tertentu yaitu hari raya Roti Tidak Beragi hari raya Tujuh Minggu dan hari raya Pondok Daun
<1697> <3117> <3117> <5927> <4687> <4872> <7676> <2320> <4150> <7969> <6471> <8141> <2282> <4682> <2282> <7620> <2282> <5521>
AV: Even after a certain rate <01697> every day <03117>, offering <05927> (8687) according to the commandment <04687> of Moses <04872>, on the sabbaths <07676>, and on the new moons <02320>, and on the solemn feasts <04150>, three <07969> times <06471> in the year <08141>, [even] in the feast <02282> of unleavened bread <04682>, and in the feast <02282> of weeks <07620>, and in the feast <02282> of tabernacles <05521>.
2 Chronicles 8:14
Sesuai peraturan Daud ayahnya dia menetapkan kelompok para imam untuk melaksanakan tugas mereka dan orang-orang Lewi untuk bertugas menyanyikan puji-pujian dan menyelenggarakan ibadah di depan para imam sesuai dengan ketetapan setiap hari Dia menetapkan pula kelompok para penjaga pintu gerbang untuk setiap pintu gerbang karena itulah perintah Daud abdi Allah
<5975> <4941> <1732> <1> <853> <4256> <3548> <5921> <5656> <3881> <5921> <4931> <1984> <8334> <5048> <3548> <1697> <3117> <3117> <7778> <4256> <8179> <8179> <3588> <3651> <4687> <1732> <376> <430>
AV: And he appointed <05975> (8686), according to the order <04941> of David <01732> his father <01>, the courses <04256> of the priests <03548> to their service <05656>, and the Levites <03881> to their charges <04931>, to praise <01984> (8763) and minister <08334> (8763) before the priests <03548>, as the duty <01697> of every day <03117> required <03117>: the porters <07778> also by their courses <04256> at every gate <08179>: for so had David <01732> the man <0376> of God <0430> commanded <04687>. {so had David...: Heb. so was the commandment of David the man of God}
2 Chronicles 8:14
Sesuai peraturan Daud ayahnya dia menetapkan kelompok para imam untuk melaksanakan tugas mereka dan orang-orang Lewi untuk bertugas menyanyikan puji-pujian dan menyelenggarakan ibadah di depan para imam sesuai dengan ketetapan setiap hari Dia menetapkan pula kelompok para penjaga pintu gerbang untuk setiap pintu gerbang karena itulah perintah Daud abdi Allah
<5975> <4941> <1732> <1> <853> <4256> <3548> <5921> <5656> <3881> <5921> <4931> <1984> <8334> <5048> <3548> <1697> <3117> <3117> <7778> <4256> <8179> <8179> <3588> <3651> <4687> <1732> <376> <430>
AV: And he appointed <05975> (8686), according to the order <04941> of David <01732> his father <01>, the courses <04256> of the priests <03548> to their service <05656>, and the Levites <03881> to their charges <04931>, to praise <01984> (8763) and minister <08334> (8763) before the priests <03548>, as the duty <01697> of every day <03117> required <03117>: the porters <07778> also by their courses <04256> at every gate <08179>: for so had David <01732> the man <0376> of God <0430> commanded <04687>. {so had David...: Heb. so was the commandment of David the man of God}
2 Chronicles 30:21
Orang-orang Israel yang berada di Yerusalem merayakan hari raya Roti Tidak Beragi selama tujuh hari dengan sukacita yang besar Orang-orang Lewi dan para imam memuji TUHAN setiap hari dengan alat-alat musik yang nyaring kepada TUHAN
<6213> <1121> <3478> <4672> <3389> <853> <2282> <4682> <7651> <3117> <8057> <1419> <1984> <3068> <3117> <3117> <3881> <3548> <3627> <5797> <3068> <0>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> that were present <04672> (8737) at Jerusalem <03389> kept <06213> (8799) the feast <02282> of unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117> with great <01419> gladness <08057>: and the Levites <03881> and the priests <03548> praised <01984> (8764) the LORD <03068> day <03117> by day <03117>, [singing] with loud <05797> instruments <03627> unto the LORD <03068>. {present: Heb. found} {loud...: Heb. instruments of strength}
2 Chronicles 30:21
Orang-orang Israel yang berada di Yerusalem merayakan hari raya Roti Tidak Beragi selama tujuh hari dengan sukacita yang besar Orang-orang Lewi dan para imam memuji TUHAN setiap hari dengan alat-alat musik yang nyaring kepada TUHAN
<6213> <1121> <3478> <4672> <3389> <853> <2282> <4682> <7651> <3117> <8057> <1419> <1984> <3068> <3117> <3117> <3881> <3548> <3627> <5797> <3068> <0>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> that were present <04672> (8737) at Jerusalem <03389> kept <06213> (8799) the feast <02282> of unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117> with great <01419> gladness <08057>: and the Levites <03881> and the priests <03548> praised <01984> (8764) the LORD <03068> day <03117> by day <03117>, [singing] with loud <05797> instruments <03627> unto the LORD <03068>. {present: Heb. found} {loud...: Heb. instruments of strength}
Nehemiah 8:18
Ezra membacakan Kitab Taurat Allah setiap hari dari hari pertama sampai hari terakhir Orang-orang Israel merayakan perayaan itu selama tujuh hari Lalu pada hari kedelapan ada pertemuan raya sesuai dengan peraturan
<7121> <5612> <8451> <430> <3117> <3117> <4480> <3117> <7223> <5704> <3117> <314> <6213> <2282> <7651> <3117> <3117> <8066> <6116> <4941> <0>
AV: Also day <03117> by day <03117>, from the first <07223> day <03117> unto the last <0314> day <03117>, he read <07121> (8799) in the book <05612> of the law <08451> of God <0430>. And they kept <06213> (8799) the feast <02282> seven <07651> days <03117>; and on the eighth <08066> day <03117> [was] a solemn assembly <06116>, according unto the manner <04941>. {a solemn...: Heb. a restraint}
Nehemiah 8:18
Ezra membacakan Kitab Taurat Allah setiap hari dari hari pertama sampai hari terakhir Orang-orang Israel merayakan perayaan itu selama tujuh hari Lalu pada hari kedelapan ada pertemuan raya sesuai dengan peraturan
<7121> <5612> <8451> <430> <3117> <3117> <4480> <3117> <7223> <5704> <3117> <314> <6213> <2282> <7651> <3117> <3117> <8066> <6116> <4941> <0>
AV: Also day <03117> by day <03117>, from the first <07223> day <03117> unto the last <0314> day <03117>, he read <07121> (8799) in the book <05612> of the law <08451> of God <0430>. And they kept <06213> (8799) the feast <02282> seven <07651> days <03117>; and on the eighth <08066> day <03117> [was] a solemn assembly <06116>, according unto the manner <04941>. {a solemn...: Heb. a restraint}
Nehemiah 11:23
Itulah sebabnya ada perintah dari raja mengenai mereka dan ketetapan untuk para penyanyi setiap hari
<3588> <4687> <4428> <5921> <548> <5921> <7891> <1697> <3117> <3117>
AV: For [it was] the king's <04428> commandment <04687> concerning them, that a certain portion <0548> should be for the singers <07891> (8789), due <01697> for every day <03117>. {a certain...: or, a sure ordinance}
Nehemiah 11:23
Itulah sebabnya ada perintah dari raja mengenai mereka dan ketetapan untuk para penyanyi setiap hari
<3588> <4687> <4428> <5921> <548> <5921> <7891> <1697> <3117> <3117>
AV: For [it was] the king's <04428> commandment <04687> concerning them, that a certain portion <0548> should be for the singers <07891> (8789), due <01697> for every day <03117>. {a certain...: or, a sure ordinance}
Jeremiah 37:21
Kemudian Raja Zedekia memberi perintah dan mereka menyerahkan Yeremia ke pelataran penjagaan dan memberinya sepotong roti setiap hari dari jalan tukang roti sampai semua roti di kota itu telah habis Demikianlah Yeremia tinggal di halaman penjara
<6680> <4428> <6667> <6485> <853> <3414> <2691> <4307> <5414> <0> <3603> <3899> <3117> <2351> <644> <5704> <8552> <3605> <3899> <4480> <5892> <3427> <3414> <2691> <4307>
AV: Then Zedekiah <06667> the king <04428> commanded <06680> (8762) that they should commit <06485> (8686) Jeremiah <03414> into the court <02691> of the prison <04307>, and that they should give <05414> (8800) him daily <03117> a piece <03603> of bread <03899> out of the bakers <0644> (8802)' street <02351>, until all the bread <03899> in the city <05892> were spent <08552> (8800). Thus Jeremiah <03414> remained <03427> (8799) in the court <02691> of the prison <04307>.
Ezekiel 45:23
Selama tujuh hari perjamuan dia akan memberikan suatu persembahan bakaran bagi TUHAN tujuh ekor sapi jantan muda dan tujuh ekor domba jantan yang tidak bercacat tiap-tiap hari selama tujuh hari dan seekor kambing jantan setiap hari untuk persembahan penebus dosa
<7651> <3117> <2282> <6213> <5930> <3068> <7651> <6499> <7651> <352> <8549> <3117> <7651> <3117> <2403> <8163> <5795> <3117>
AV: And seven <07651> days <03117> of the feast <02282> he shall prepare <06213> (8799) a burnt offering <05930> to the LORD <03068>, seven <07651> bullocks <06499> and seven <07651> rams <0352> without blemish <08549> daily <03117> the seven <07651> days <03117>; and a kid <08163> of the goats <05795> daily <03117> [for] a sin offering <02403>.
Ezekiel 46:13
Kamu akan menyediakan seekor domba yang berumur setahun yang tidak bercacat sebagai persembahan bakaran kepada TUHAN setiap hari setiap pagi kamu akan menyediakannya
<3532> <1121> <8141> <8549> <6213> <5930> <3117> <3068> <1242> <1242> <6213> <853>
AV: Thou shalt daily <03117> prepare <06213> (8799) a burnt offering <05930> unto the LORD <03068> [of] a lamb <03532> of the first <01121> year <08141> without blemish <08549>: thou shalt prepare <06213> (8799) it every <01242> morning <01242>. {of the...: Heb. a son of his year} {every...: Heb. morning by morning}