Back to #1817

Genesis 19:6

Lalu Lot keluar menemui mereka dan menutup pintu di belakangnya

<3318> <413> <3876> <6607> <1817> <5462> <310>

AV: And Lot <03876> went out <03318> (8799) at the door <06607> unto them, and shut <05462> (8804) the door <01817> after him <0310>,

Genesis 19:9

Akan tetapi orang-orang itu berkata Mundur Mereka berkata lagi Orang ini datang ke sini untuk menumpang tinggal dan dia berlagak seperti hakim Sekarang kami akan berbuat lebih jahat terhadapmu daripada terhadap mereka Karena itu mereka terus mendorong orang itu dengan kasar yaitu Lot dan mendekat untuk mendobrak pintu

<559> <5066> <1973> <559> <259> <935> <1481> <8199> <8199> <6258> <7489> <0> <1992> <6484> <582> <3876> <3966> <5066> <7665> <1817>

AV: And they said <0559> (8799), Stand <05066> (8798) back <01973>. And they said <0559> (8799) [again], This one <0259> [fellow] came in <0935> (8804) to sojourn <01481> (8800), and he will needs <08199> (8800) be a judge <08199> (8799): now will we deal worse <07489> (8686) with thee, than with them. And they pressed <06484> (8799) sore <03966> upon the man <0376>, [even] Lot <03876>, and came near <05066> (8799) to break <07665> (8800) the door <01817>.

Genesis 19:10

Namun kedua orang itu mengulurkan tangannya dan menarik Lot ke dalam rumah lalu menutup pintu

<7971> <376> <853> <3027> <935> <853> <3876> <413> <1004> <853> <1817> <5462>

AV: But the men <0582> put forth <07971> (8799) their hand <03027>, and pulled <0935> (8686) Lot <03876> into the house <01004> to them, and shut <05462> (8804) to the door <01817>.

Exodus 21:6

tuannya harus membawanya ke hadapan Allah dan juga harus membawanya ke pintu atau ke tiang pintu lalu tuannya akan menindik telinganya dengan penindik dan dia pun akan bekerja untuk tuannya selama-lamanya

<5066> <113> <413> <430> <5066> <413> <1817> <176> <413> <4201> <7527> <113> <853> <241> <4836> <5647> <5769> <0>

AV: Then his master <0113> shall bring <05066> (8689) him unto the judges <0430>; he shall also bring <05066> (8689) him to the door <01817>, or unto the door post <04201>; and his master <0113> shall bore <07527> (8804) his ear <0241> through with an aul <04836>; and he shall serve <05647> (8804) him for ever <05769>.

Deuteronomy 15:17

ambillah sebuah jarum penusuk dan tindiklah budakmu pada pintu sehingga dia menjadi budakmu untuk selamanya Kamu harus melakukan hal yang sama pada budak perempuanmu

<3947> <853> <4836> <5414> <241> <1817> <1961> <0> <5650> <5769> <637> <519> <6213> <3651>

AV: Then thou shalt take <03947> (8804) an aul <04836>, and thrust <05414> (8804) [it] through his ear <0241> unto the door <01817>, and he shall be thy servant <05650> for ever <05769>. And also unto thy maidservant <0519> thou shalt do <06213> (8799) likewise.

Judges 3:23

Lalu Ehud keluar sampai serambi dan menutup pintu kamar atas lalu menguncinya

<3318> <164> <4528> <5462> <1817> <5944> <5774> <5274>

AV: Then Ehud <0164> went forth <03318> (8799) through the porch <04528>, and shut <05462> (8799) the doors <01817> of the parlour <05944> upon him, and locked <05274> (8804) them.

Judges 3:24

Setelah dia keluar para hamba datang Ketika mereka melihat pintu kamar atas itu terkunci mereka berkata Pasti dia sedang membuang hajat di kamar peranginan itu

<1931> <3318> <5650> <935> <7200> <2009> <1817> <5944> <5274> <559> <389> <5526> <1931> <853> <7272> <2315> <4747>

AV: When he was gone out <03318> (8804), his servants <05650> came <0935> (8804); and when they saw <07200> (8799) that, behold, the doors <01817> of the parlour <05944> [were] locked <05274> (8803), they said <0559> (8799), Surely he covereth <05526> (8688) his feet <07272> in his summer <04747> chamber <02315>. {covereth...: or, doeth his easement}

Judges 3:25

Mereka menunggu sampai bingung tetapi raja tidak juga membuka pintu kamar atas itu Kemudian mereka mengambil kunci dan membukanya dan tuan mereka terlihat tergeletak mati di lantai

<2342> <5704> <954> <2009> <369> <6605> <1817> <5944> <3947> <853> <4668> <6605> <2009> <113> <5307> <776> <4191>

AV: And they tarried <02342> (8799) till they were ashamed <0954> (8800): and, behold, he opened <06605> (8802) not the doors <01817> of the parlour <05944>; therefore they took <03947> (8799) a key <04668>, and opened <06605> (8799) [them]: and, behold, their lord <0113> [was] fallen down <05307> (8802) dead <04191> (8801) on the earth <0776>.

Judges 11:31

apa pun yang keluar dari pintu rumahku untuk menyambut aku pada saat aku kembali dengan selamat dari orang-orang Amon dia menjadi kepunyaan TUHAN dan aku akan mempersembahkan dia sebagai korban bakaran

<1961> <3318> <834> <3318> <1817> <1004> <7125> <7725> <7965> <1121> <5983> <1961> <3068> <5927> <5930> <0>

AV: Then it shall be, that whatsoever <03318> (8802) cometh forth <03318> (8799) of the doors <01817> of my house <01004> to meet <07125> (8800) me, when I return <07725> (8800) in peace <07965> from the children <01121> of Ammon <05983>, shall surely be the LORD'S <03068>, and I will offer it up <05927> (8689) for a burnt offering <05930>. {whatsoever...: Heb. that which cometh forth, which shall come forth} {and...: or, or I will offer it, etc}

Judges 19:22

Saat mereka bersenang-senang orang-orang kota yaitu rombongan orang-orang dursila mengelilingi rumah itu Mereka menggedor-gedor pintu dan berkata kepada orang tua si pemilik rumah itu katanya Bawalah orang-orang yang masuk ke rumahmu supaya kami dapat bersetubuh dengan mereka

<1992> <3190> <853> <3820> <2009> <376> <5892> <376> <1121> <1100> <5437> <853> <1004> <1849> <5921> <1817> <559> <413> <376> <1167> <1004> <2205> <559> <3318> <853> <376> <834> <935> <413> <1004> <3045>

AV: [Now] as they were making their hearts <03820> merry <03190> (8688), behold, the men <0582> of the city <05892>, certain <0582> sons <01121> of Belial <01100>, beset <05437> (0) the house <01004> round about <05437> (8738), [and] beat <01849> (8693) at the door <01817>, and spake <0559> (8799) to the master <01167> of the house <01004>, the old <02205> man <0376>, saying <0559> (8800), Bring forth <03318> (8685) the man <0376> that came <0935> (8804) into thine house <01004>, that we may know <03045> (8799) him.

Judges 19:27

Pada saat tuannya bangun pagi-pagi dan ketika dia membuka pintu rumah untuk pergi melanjutkan perjalanannya tampaklah perempuan itu gundiknya jatuh di pintu masuk rumah dengan tangan di atas ambang pintu

<6965> <113> <1242> <6605> <1817> <1004> <3318> <1980> <1870> <2009> <802> <6370> <5307> <6607> <1004> <3027> <5921> <5592>

AV: And her lord <0113> rose up <06965> (8799) in the morning <01242>, and opened <06605> (8799) the doors <01817> of the house <01004>, and went out <03318> (8799) to go <03212> (8800) his way <01870>: and, behold, the woman <0802> his concubine <06370> was fallen down <05307> (8802) [at] the door <06607> of the house <01004>, and her hands <03027> [were] upon the threshold <05592>.

1 Samuel 3:15

Samuel berbaring sampai pagi Kemudian dia membuka pintu rumah TUHAN Samuel takut memberitahukan tentang penglihatan itu kepada Eli

<7901> <8050> <5704> <1242> <6605> <853> <1817> <1004> <3068> <8050> <3372> <5046> <853> <4759> <413> <5941>

AV: And Samuel <08050> lay <07901> (8799) until the morning <01242>, and opened <06605> (8799) the doors <01817> of the house <01004> of the LORD <03068>. And Samuel <08050> feared <03372> (8804) to shew <05046> (8687) Eli <05941> the vision <04759>.

2 Samuel 13:17

Dia memanggil orang muda yang melayaninya dan berkata Suruhlah sekarang perempuan ini pergi dariku dan kuncilah pintu di belakangnya

<7121> <853> <5288> <8334> <559> <7971> <4994> <853> <2063> <5921> <2351> <5274> <1817> <310>

AV: Then he called <07121> (8799) his servant <05288> that ministered <08334> (8764) unto him, and said <0559> (8799), Put <07971> (8798) now this [woman] out <02351> from me, and bolt <05274> (8798) the door <01817> after <0310> her.

2 Samuel 13:18

Tamar memakai baju kurung yang mahaindah sebab demikianlah putri-putri raja yang masih perawan berpakaian yaitu dengan baju kurung panjang Pelayan itu kemudian menyuruhnya keluar dan mengunci pintu di belakangnya

<5921> <3801> <6446> <3588> <3651> <3847> <1323> <4428> <1330> <4598> <3318> <853> <8334> <2351> <5274> <1817> <310>

AV: And [she had] a garment <03801> of divers colours <06446> upon her: for with such robes <04598> were the king's <04428> daughters <01323> [that were] virgins <01330> apparelled <03847> (8799). Then his servant <08334> (8764) brought <03318> (8686) her out <02351>, and bolted <05274> (8804) the door <01817> after <0310> her.

1 Kings 6:31

Dia membuat pintu dari kayu zaitun di pintu masuk ke tempat suci ambang dan tiangnya berbentuk segi lima

<853> <6607> <1687> <6213> <1817> <6086> <8081> <352> <4201> <2549>

AV: And for the entering <06607> of the oracle <01687> he made <06213> (8804) doors <01817> [of] olive <08081> tree <06086>: the lintel <0352> [and] side posts <04201> [were] a fifth part <02549> [of the wall]. {a fifth...: or, fivesquare}

1 Kings 6:32

Pada dua pintu dari kayu zaitun itu dia mengukir ukiran kerub pohon-pohon kurma dan bunga-bunga mekar Dia melapisinya dengan emas Dia juga melapiskan emas pada kerub dan pohon-pohon kurma itu

<8147> <1817> <6086> <8081> <7049> <5921> <4734> <3742> <8561> <6358> <6731> <6823> <2091> <7286> <5921> <3742> <5921> <8561> <853> <2091>

AV: The two <08147> doors <01817> also [were of] olive <08081> tree <06086>; and he carved <07049> (8804) upon them carvings <04734> of cherubims <03742> and palm trees <08561> and open <06362> (8803) flowers <06731>, and overlaid <06823> (8765) [them] with gold <02091>, and spread <07286> (8686) gold <02091> upon the cherubims <03742>, and upon the palm trees <08561>. {two...: or, leaves of the doors} {open flowers: Heb. openings of flowers}

1 Kings 6:34

dan dua pintu itu dari kayu sanobar dua daun pintu dari pintu pertama dapat dilipat dan dua daun pintu dari pintu kedua juga dapat dilipat

<8147> <1817> <6086> <1265> <8147> <6763> <1817> <259> <1550> <8147> <7050> <1817> <8145> <1550>

AV: And the two <08147> doors <01817> [were of] fir <01265> tree <06086>: the two <08147> leaves <06763> of the one <0259> door <01817> [were] folding <01550>, and the two <08147> leaves <07050> of the other <08145> door <01817> [were] folding <01550>.

1 Kings 6:34

dan dua pintu itu dari kayu sanobar dua daun pintu dari pintu pertama dapat dilipat dan dua daun pintu dari pintu kedua juga dapat dilipat

<8147> <1817> <6086> <1265> <8147> <6763> <1817> <259> <1550> <8147> <7050> <1817> <8145> <1550>

AV: And the two <08147> doors <01817> [were of] fir <01265> tree <06086>: the two <08147> leaves <06763> of the one <0259> door <01817> [were] folding <01550>, and the two <08147> leaves <07050> of the other <08145> door <01817> [were] folding <01550>.

1 Kings 6:34

dan dua pintu itu dari kayu sanobar dua daun pintu dari pintu pertama dapat dilipat dan dua daun pintu dari pintu kedua juga dapat dilipat

<8147> <1817> <6086> <1265> <8147> <6763> <1817> <259> <1550> <8147> <7050> <1817> <8145> <1550>

AV: And the two <08147> doors <01817> [were of] fir <01265> tree <06086>: the two <08147> leaves <06763> of the one <0259> door <01817> [were] folding <01550>, and the two <08147> leaves <07050> of the other <08145> door <01817> [were] folding <01550>.

1 Kings 7:50

bejana-bejana pemadam-pemadam pelita mangkuk-mangkuk pedupaan-pedupaan dan perapian-perapian dari emas murni Engsel-engsel pintu untuk pusat bait yaitu Ruang Mahakudus dan pintu-pintu ruang utama di dalam Bait Suci terbuat dari emas

<5592> <4212> <4219> <3709> <4289> <2091> <5462> <6596> <1817> <1004> <6442> <6944> <6944> <1817> <1004> <1964> <2091> <0>

AV: And the bowls <05592>, and the snuffers <04212>, and the basons <04219>, and the spoons <03709>, and the censers <04289> [of] pure <05462> (8803) gold <02091>; and the hinges <06596> [of] gold <02091>, [both] for the doors <01817> of the inner <06442> house <01004>, the most <06944> holy <06944> [place, and] for the doors <01817> of the house <01004>, [to wit], of the temple <01964>. {censers: Heb. ash pans}

2 Kings 4:4

Sesudah itu masuk dan tutuplah pintu sesudah anak-anakmu masuk Kemudian tuanglah minyak itu ke dalam seluruh bejana dan angkatlah yang sudah berisi penuh

<935> <5462> <1817> <1157> <1157> <1121> <3332> <5921> <3605> <3627> <428> <4392> <5265>

AV: And when thou art come in <0935> (8804), thou shalt shut <05462> (8804) the door <01817> upon thee and upon thy sons <01121>, and shalt pour out <03332> (8804) into all those vessels <03627>, and thou shalt set aside <05265> (8686) that which is full <04392>.

2 Kings 4:5

Sesudah itu perempuan itu pergi dan menutup pintu sesudah anak-anaknya masuk Lalu Mereka mendekatkan bejana-bejana kepadanya sementara dia menuang

<1980> <853> <5462> <1817> <1157> <1157> <1121> <1992> <5066> <413> <1931> <3332>

AV: So she went <03212> (8799) from him, and shut <05462> (8799) the door <01817> upon her and upon <01157> her sons <01121>, who <01992> brought <05066> (8688) [the vessels] to her; and she poured out <03332> (8716).

2 Kings 4:33

Lalu dia masuk dan menutup pintu sehingga hanya mereka berdua di dalam Kemudian dia berdoa kepada TUHAN

<935> <5462> <1817> <1157> <8147> <6419> <413> <3068>

AV: He went in <0935> (8799) therefore, and shut <05462> (8799) the door <01817> upon them twain <08147>, and prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068>.

2 Kings 6:32

Pada waktu itu Elisa sedang duduk di rumahnya bersama para tua-tua Raja mengirim utusan ke hadapan Elisa tetapi sebelum suruhan itu tiba kepadanya dia berkata kepada para tua-tua Apakah engkau mengetahui bagaimana si pembunuh itu mengutus orang untuk memenggal kepalaku Ketahuilah ketika utusan itu datang tutuplah pintu dan tahanlah dia kuat-kuat di pintu Apakah langkah kaki tuannya tidak berada di belakangnya

<477> <3427> <1004> <2205> <3427> <854> <7971> <376> <6440> <2962> <935> <4397> <413> <1931> <559> <413> <2205> <7200> <3588> <7971> <1121> <7523> <2088> <5493> <853> <7218> <7200> <935> <4397> <5462> <1817> <3905> <853> <1817> <3808> <6963> <7272> <113> <310>

AV: But Elisha <0477> sat <03427> (8802) in his house <01004>, and the elders <02205> sat <03427> (8802) with him; and [the king] sent <07971> (8799) a man <0376> from before <06440> him: but ere the messenger <04397> came <0935> (8799) to him, he said <0559> (8804) to the elders <02205>, See <07200> (8804) ye how this son <01121> of a murderer <07523> (8764) hath sent <07971> (8804) to take away <05493> (8687) mine head <07218>? look <07200> (8798), when the messenger <04397> cometh <0935> (8800), shut <05462> (8798) the door <01817>, and hold him fast <03905> (8804) at the door <01817>: [is] not the sound <06963> of his master's <0113> feet <07272> behind <0310> him?

2 Kings 6:32

Pada waktu itu Elisa sedang duduk di rumahnya bersama para tua-tua Raja mengirim utusan ke hadapan Elisa tetapi sebelum suruhan itu tiba kepadanya dia berkata kepada para tua-tua Apakah engkau mengetahui bagaimana si pembunuh itu mengutus orang untuk memenggal kepalaku Ketahuilah ketika utusan itu datang tutuplah pintu dan tahanlah dia kuat-kuat di pintu Apakah langkah kaki tuannya tidak berada di belakangnya

<477> <3427> <1004> <2205> <3427> <854> <7971> <376> <6440> <2962> <935> <4397> <413> <1931> <559> <413> <2205> <7200> <3588> <7971> <1121> <7523> <2088> <5493> <853> <7218> <7200> <935> <4397> <5462> <1817> <3905> <853> <1817> <3808> <6963> <7272> <113> <310>

AV: But Elisha <0477> sat <03427> (8802) in his house <01004>, and the elders <02205> sat <03427> (8802) with him; and [the king] sent <07971> (8799) a man <0376> from before <06440> him: but ere the messenger <04397> came <0935> (8799) to him, he said <0559> (8804) to the elders <02205>, See <07200> (8804) ye how this son <01121> of a murderer <07523> (8764) hath sent <07971> (8804) to take away <05493> (8687) mine head <07218>? look <07200> (8798), when the messenger <04397> cometh <0935> (8800), shut <05462> (8798) the door <01817>, and hold him fast <03905> (8804) at the door <01817>: [is] not the sound <06963> of his master's <0113> feet <07272> behind <0310> him?

2 Kings 9:3

Ambil buli-buli berisi minyak itu dan tuangkan ke atas kepalanya dengan berkata Inilah firman TUHAN Aku mengurapi engkau menjadi raja atas Israel Lalu bukalah pintu dan larilah jangan menunggu

<3947> <6378> <8081> <3332> <5921> <7218> <559> <3541> <559> <3068> <4886> <4428> <413> <3478> <6605> <1817> <5127> <3808> <2442>

AV: Then take <03947> (8804) the box <06378> of oil <08081>, and pour <03332> (8804) [it] on his head <07218>, and say <0559> (8804), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, I have anointed <04886> (8804) thee king <04428> over Israel <03478>. Then open <06605> (8804) the door <01817>, and flee <05127> (8804), and tarry <02442> (8762) not.

2 Kings 9:10

Izebel akan dimakan oleh anjing-anjing di kebun Yizreel tanpa ada yang menguburkannya Lalu nabi itu membuka pintu dan lari

<853> <348> <398> <3611> <2506> <3157> <369> <6912> <6605> <1817> <5127>

AV: And the dogs <03611> shall eat <0398> (8799) Jezebel <0348> in the portion <02506> of Jezreel <03157>, and [there shall be] none to bury <06912> (8802) [her]. And he opened <06605> (8799) the door <01817>, and fled <05127> (8799).

2 Chronicles 28:24

Ahas mengumpulkan peralatan-peralatan bait Allah lalu menghancurkan peralatan-peralatan tersebut Dia menutup pintu bait TUHAN dan membuat mazbah-mazbah baginya di seluruh penjuru Yerusalem

<622> <271> <853> <3627> <1004> <430> <7112> <853> <3627> <1004> <430> <5462> <853> <1817> <1004> <3068> <6213> <0> <4196> <3605> <6438> <3389>

AV: And Ahaz <0271> gathered together <0622> (8799) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and cut in pieces <07112> (8762) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and shut up <05462> (8799) the doors <01817> of the house <01004> of the LORD <03068>, and he made <06213> (8799) him altars <04196> in every corner <06438> of Jerusalem <03389>.

Psalms 141:3

Taruhlah seorang penjaga ya TUHAN pada mulutku Awasilah pintu bibirku

<7896> <3068> <8108> <6310> <5341> <5921> <1817> <8193>

AV: Set <07896> (8798) a watch <08108>, O LORD <03068>, before my mouth <06310>; keep <05341> (8798) the door <01817> of my lips <08193>.

Proverbs 26:14

Bagaikan pintu yang berputar pada engselnya seperti itulah pemalas di tempat tidurnya

<1817> <5437> <5921> <6735> <6102> <5921> <4296>

AV: [As] the door <01817> turneth <05437> (8735) upon his hinges <06735>, so [doth] the slothful <06102> upon his bed <04296>.

The Song of Songs 8:9

Seandainya dia adalah tembok kami akan membangun menara perak di atasnya Namun seandainya dia adalah pintu kami akan memalanginya dengan papan-papan kayu aras

<518> <2346> <1931> <1129> <5921> <2918> <3701> <518> <1817> <1931> <6696> <5921> <3871> <730>

AV: If she [be] a wall <02346>, we will build <01129> (8799) upon her a palace <02918> of silver <03701>: and if she [be] a door <01817>, we will inclose <06696> (8799) her with boards <03871> of cedar <0730>.

Isaiah 45:2

Aku akan berjalan di depanmu dan membuat tempat-tempat yang bergelombang menjadi rata Aku akan menghancurkan berkeping-keping pintu perunggu dan memotong jeruji besi mereka

<589> <6440> <1980> <1921> <3474> <1817> <5154> <7665> <1280> <1270> <1438>

AV: I will go <03212> (8799) before <06440> thee, and make <03474> (0) the crooked places <01921> (8803) straight <03474> (8762) (8675) <03474> (8686): I will break in pieces <07665> (8762) the gates <01817> of brass <05154>, and cut in sunder <01438> (8762) the bars <01280> of iron <01270>:

Isaiah 57:8

Di belakang pintu dan tiang pintu kamu telah memasang berhalamu Untuk meninggalkan Aku kamu membuka tempat tidurmu kamu menaikinya dan memperluasnya Kamu membuat perjanjian dengan mereka yang tempat tidurnya kamu sukai dan kamu melihat ketelanjangan mereka

<310> <1817> <4201> <7760> <2146> <3588> <853> <1540> <5927> <7337> <4904> <3772> <0> <1992> <157> <4904> <3027> <2372>

AV: Behind <0310> the doors <01817> also and the posts <04201> hast thou set up <07760> (8804) thy remembrance <02146>: for thou hast discovered <01540> (8765) [thyself to another] than me, and art gone up <05927> (8799); thou hast enlarged <07337> (8689) thy bed <04904>, and made <03772> (8799) thee [a covenant] with them; thou lovedst <0157> (8804) their bed <04904> where <03027> thou sawest <02372> (8804) [it]. {made...: or, hewed it for thyself larger than theirs} {where...: or, thou providedst room}

Ezekiel 41:23

Ruang besar dan Ruang Mahakudus masing-masing memiliki dua pintu

<8147> <1817> <1964> <6944>

AV: And the temple <01964> and the sanctuary <06944> had two <08147> doors <01817>.

Ezekiel 41:24

Setiap pintu mempunyai daun pintu dua daun pintu yang dapat berputar dua daun pintu untuk satu pintu dan dua daun pintu untuk pintu yang lain

<8147> <1817> <1817> <8147> <4142> <1817> <8147> <1817> <259> <8147> <1817> <312>

AV: And the doors <01817> had two <08147> leaves <01817> [apiece], two <08147> turning <04142> (8716) leaves <01817>; two <08147> [leaves] for the one <0259> door <01817>, and two <08147> leaves <01817> for the other <0312> [door].

Ezekiel 41:24

Setiap pintu mempunyai daun pintu dua daun pintu yang dapat berputar dua daun pintu untuk satu pintu dan dua daun pintu untuk pintu yang lain

<8147> <1817> <1817> <8147> <4142> <1817> <8147> <1817> <259> <8147> <1817> <312>

AV: And the doors <01817> had two <08147> leaves <01817> [apiece], two <08147> turning <04142> (8716) leaves <01817>; two <08147> [leaves] for the one <0259> door <01817>, and two <08147> leaves <01817> for the other <0312> [door].

Malachi 1:10

Ah siapakah di antara kamu yang mau menutup pintu sehingga kamu tidak menyalakan api di mazbah-Ku dengan sembarangan Tidak ada kesukaan bagi-Ku di dalam kamu TUHAN semesta alam berfirman Aku juga tidak akan menerima persembahan dari tanganmu

<4310> <1571> <0> <5462> <1817> <3808> <215> <4196> <2600> <369> <0> <2656> <0> <559> <3068> <6635> <4503> <3808> <7521> <3027>

AV: Who [is there] even among you that would shut <05462> (8799) the doors <01817> [for nought]? neither do ye kindle <0215> (8686) [fire] on mine altar <04196> for nought <02600>. I have no pleasure <02656> in you, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, neither will I accept <07521> (8799) an offering <04503> at your hand <03027>.