Combo Editor

Genesis 19:6

Lalu Lot keluar menemui mereka dan menutup pintu di belakangnya

<3318> <413> <3876> <6607> <1817> <5462> <310>

AV: And Lot <03876> went out <03318> (8799) at the door <06607> unto them, and shut <05462> (8804) the door <01817> after him <0310>,

Genesis 19:10

Namun kedua orang itu mengulurkan tangannya dan menarik Lot ke dalam rumah lalu menutup pintu

<7971> <376> <853> <3027> <935> <853> <3876> <413> <1004> <853> <1817> <5462>

AV: But the men <0582> put forth <07971> (8799) their hand <03027>, and pulled <0935> (8686) Lot <03876> into the house <01004> to them, and shut <05462> (8804) to the door <01817>.

Leviticus 14:38

dia harus keluar dari rumah itu menuju pintu rumah itu lalu menutup rumah itu selama tujuh hari

<3318> <3548> <4480> <1004> <413> <6607> <1004> <5462> <853> <1004> <7651> <3117>

AV: Then the priest <03548> shall go <03318> (8804) out of the house <01004> to the door <06607> of the house <01004>, and shut <05462> (8689) up the house <01004> seven <07651> days <03117>:

Joshua 2:7

Lalu para pengikut raja mengejar mereka di jalan ke arah Sungai Yordan dekat tempat untuk menyeberang Segera sesudah pengejar-pengejar itu keluar mereka menutup pintu gerbang

<376> <7291> <310> <1870> <3383> <5921> <4569> <8179> <5462> <310> <834> <3318> <7291> <310>

AV: And the men <0582> pursued <07291> (8804) after <0310> them the way <01870> to Jordan <03383> unto the fords <04569>: and as soon as they which pursued <07291> (8802) after <0310> them were gone out <03318> (8804), they shut <05462> (8804) the gate <08179>.

Judges 3:22

Bahkan gagang pedang itu masuk bersama mata pedangnya Lemak menutup di sekeliling mata pedang itu sehingga pedang itu tidak dicabut dari perutnya dan tinjanya keluar

<935> <1571> <5325> <310> <3851> <5462> <2459> <1157> <3851> <3588> <3808> <8025> <2719> <990> <3318> <6574>

AV: And the haft <05325> also went in <0935> (8799) after <0310> the blade <03851>; and the fat <02459> closed <05462> (8799) upon <01157> the blade <03851>, so that he could not draw <08025> (8804) the dagger <02719> out of his belly <0990>; and the dirt <06574> came out <03318> (8799). {the dirt...: or, it came out at the buttocks}

Judges 3:23

Lalu Ehud keluar sampai serambi dan menutup pintu kamar atas lalu menguncinya

<3318> <164> <4528> <5462> <1817> <5944> <5774> <5274>

AV: Then Ehud <0164> went forth <03318> (8799) through the porch <04528>, and shut <05462> (8799) the doors <01817> of the parlour <05944> upon him, and locked <05274> (8804) them.

Judges 9:51

Ada menara yang kuat di tengah-tengah kota itu sehingga semua laki-laki dan perempuan melarikan diri ke sana Seluruh penduduk kota menutup pintu di belakangnya dan naik ke atas atap menara itu

<4026> <5797> <1961> <8432> <5892> <5127> <8033> <3605> <582> <802> <3605> <1167> <5892> <5462> <1157> <5927> <5921> <1406> <4026>

AV: But there was a strong <05797> tower <04026> within <08432> the city <05892>, and thither fled <05127> (8799) all the men <0582> and women <0802>, and all they <01167> of the city <05892>, and shut <05462> (8799) [it] to them, and gat them up <05927> (8799) to the top <01406> of the tower <04026>.

1 Samuel 1:5

Akan tetapi Hana diberi satu bagian di depan sebab dia mengasihi Hana walau TUHAN menutup rahimnya

<2584> <5414> <4490> <259> <639> <3588> <853> <2584> <157> <3068> <5462> <7358>

AV: But unto Hannah <02584> he gave <05414> (8799) a <0259> worthy <0639> portion <04490>; for he loved <0157> (8804) Hannah <02584>: but the LORD <03068> had shut up <05462> (8804) her womb <07358>. {worthy: or, double}

1 Samuel 1:6

Madunya selalu menyakiti hatinya supaya dia jengkel sebab TUHAN menutup rahimnya

<3707> <6869> <1571> <3708> <5668> <7481> <3588> <5462> <3068> <1157> <7358>

AV: And her adversary <06869> also provoked <03707> (8765) her sore <03708>, for to make her fret <07481> (8687), because the LORD <03068> had shut <05462> (8804) up <01157> her womb <07358>. {provoked: Heb. angered}

1 Kings 11:27

Inilah alasan dia mengangkat tangan melawan raja yaitu Salomo membangun Milo dan menutup celah tembok dari kota Daud ayahnya

<2088> <1697> <834> <7311> <3027> <4428> <8010> <1129> <853> <4407> <5462> <853> <6556> <5892> <1732> <1>

AV: And this [was] the cause <01697> that he lifted up <07311> (8689) [his] hand <03027> against the king <04428>: Solomon <08010> built <01129> (8804) Millo <04407>, [and] repaired <05462> (8804) the breaches <06556> of the city <05892> of David <01732> his father <01>. {repaired: Heb. closed}

2 Kings 4:5

Sesudah itu perempuan itu pergi dan menutup pintu sesudah anak-anaknya masuk Lalu Mereka mendekatkan bejana-bejana kepadanya sementara dia menuang

<1980> <853> <5462> <1817> <1157> <1157> <1121> <1992> <5066> <413> <1931> <3332>

AV: So she went <03212> (8799) from him, and shut <05462> (8799) the door <01817> upon her and upon <01157> her sons <01121>, who <01992> brought <05066> (8688) [the vessels] to her; and she poured out <03332> (8716).

2 Kings 4:21

Perempuan itu naik dan membaringkan anaknya di tempat tidur abdi Allah itu menutup pintu di belakangnya lalu pergi

<5927> <7901> <5921> <4296> <376> <430> <5462> <1157> <3318>

AV: And she went up <05927> (8799), and laid <07901> (8686) him on the bed <04296> of the man <0376> of God <0430>, and shut <05462> (8799) [the door] upon him, and went out <03318> (8799).

2 Kings 4:33

Lalu dia masuk dan menutup pintu sehingga hanya mereka berdua di dalam Kemudian dia berdoa kepada TUHAN

<935> <5462> <1817> <1157> <8147> <6419> <413> <3068>

AV: He went in <0935> (8799) therefore, and shut <05462> (8799) the door <01817> upon them twain <08147>, and prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068>.

2 Chronicles 28:24

Ahas mengumpulkan peralatan-peralatan bait Allah lalu menghancurkan peralatan-peralatan tersebut Dia menutup pintu bait TUHAN dan membuat mazbah-mazbah baginya di seluruh penjuru Yerusalem

<622> <271> <853> <3627> <1004> <430> <7112> <853> <3627> <1004> <430> <5462> <853> <1817> <1004> <3068> <6213> <0> <4196> <3605> <6438> <3389>

AV: And Ahaz <0271> gathered together <0622> (8799) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and cut in pieces <07112> (8762) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and shut up <05462> (8799) the doors <01817> of the house <01004> of the LORD <03068>, and he made <06213> (8799) him altars <04196> in every corner <06438> of Jerusalem <03389>.

2 Chronicles 29:7

Mereka juga menutup pintu-pintu serambi bait itu dan mematikan pelita-pelita Mereka tidak membakar dupa dan tidak mempersembahkan kurban bakaran di tempat kudus bagi Allah Israel

<1571> <5462> <1817> <197> <3518> <853> <5216> <7004> <3808> <6999> <5930> <3808> <5927> <6944> <430> <3478>

AV: Also they have shut up <05462> (8804) the doors <01817> of the porch <0197>, and put out <03518> (8762) the lamps <05216>, and have not burned <06999> (8689) incense <07004> nor offered <05927> (8689) burnt offerings <05930> in the holy <06944> [place] unto the God <0430> of Israel <03478>.

Job 3:10

karena ia tidak menutup pintu-pintu kandungan ibuku atau menyembunyikan kesusahan dari mataku

<3588> <3808> <5462> <1817> <990> <5641> <5999> <5869>

AV: Because it shut not up <05462> (8804) the doors <01817> of my [mother's] womb <0990>, nor hid <05641> (8686) sorrow <05999> from mine eyes <05869>.

Isaiah 22:22

Aku akan meletakkan kunci istana Daud di atas bahunya Jika dia membuka tidak ada yang dapat menutup Jika dia menutup tidak ada yang dapat membukanya

<5414> <4668> <1004> <1732> <5921> <7926> <6605> <369> <5462> <5462> <369> <6605>

AV: And the key <04668> of the house <01004> of David <01732> will I lay <05414> (8804) upon his shoulder <07926>; so he shall open <06605> (8804), and none shall shut <05462> (8802); and he shall shut <05462> (8804), and none shall open <06605> (8802).

Isaiah 22:22

Aku akan meletakkan kunci istana Daud di atas bahunya Jika dia membuka tidak ada yang dapat menutup Jika dia menutup tidak ada yang dapat membukanya

<5414> <4668> <1004> <1732> <5921> <7926> <6605> <369> <5462> <5462> <369> <6605>

Malachi 1:10

Ah siapakah di antara kamu yang mau menutup pintu sehingga kamu tidak menyalakan api di mazbah-Ku dengan sembarangan Tidak ada kesukaan bagi-Ku di dalam kamu TUHAN semesta alam berfirman Aku juga tidak akan menerima persembahan dari tanganmu

<4310> <1571> <0> <5462> <1817> <3808> <215> <4196> <2600> <369> <0> <2656> <0> <559> <3068> <6635> <4503> <3808> <7521> <3027>

AV: Who [is there] even among you that would shut <05462> (8799) the doors <01817> [for nought]? neither do ye kindle <0215> (8686) [fire] on mine altar <04196> for nought <02600>. I have no pleasure <02656> in you, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, neither will I accept <07521> (8799) an offering <04503> at your hand <03027>.